Ark The Legend / Легенда о Ковчеге

Тексты / Новеллы и ранобэ / Корейские

Произведение


Качество перевода

13 5

Автор: Yoo Seong

Год выпуска: 2014

Выпуск: продолжается

Частота выхода глав:: каждые 4.67 дня

График публикации бесплатных глав: по 1 главы каждые 3 дня в 17 часов

Начать чтение

Новая игра, в которую погрузилась нация. От кровавых битв до пирамид древних времен отправляйтесь в красочный мир Галаксиана. Славные дни легендарного геймера Ковчега закончились. Поиск решения по спасению пати от унизительной смерти не легко дается ......

Рецензии:

Не создано ещё ни одной рецензии. Написать первую рецензию
Написать рецензию

До открытия следующей главы осталось

  • 00
    дней
  • :
  • 00
    часов
  • :
  • 00
    мин
  • :
  • 00
    сек

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Прологготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 1 Глава 1.1готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 1 Глава 1.2готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 1 Глава 2.1готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 1 Глава 2.2готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 1 Глава 3.1готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 1 Глава 3.2готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 1 Глава 4.1готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 1 Глава 4.2готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 1 Глава 5.1готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 1 Глава 5.2готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 1 Глава 6.1готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 1 Глава 6.2готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 1 Глава 7.1готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 1 Глава 7.2готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 1 Глава 8.1готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Том 1 Глава 8.2готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Том 1 Глава 9готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Том 2 Глава 1готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Том 2 Глава 2готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Том 2 глава 3.1готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Том 2 Глава 3.2готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Том 2 Глава 4.1готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Том 2 Глава 4.2готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Том 2 Глава 5.1готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Том 2 Глава 5.2готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Том 2 Глава 6.1готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Том 2 Глава 6.2готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Том 2 Глава 7.1готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Том 2 Глава 7.2готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Том 2 Глава 8.1готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Том 2 Глава 8.2готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Том 2 Глава 9.1готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Том 2 Глава 9.2готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Том 3 Глава 1.1готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Том 3 Глава 1.2готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Том 3 Глава 2.1готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Том 3 Глава 2.2готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Том 3 Глава 3.1готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Том 3 Глава 3.2готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Том 3 Глава 4.1готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Том 3 Глава 4.2готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Том 3 Глава 5.1готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Том 3 Глава 5.2готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Том 3 Глава 6.1готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Том 3 Глава 6.2готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Том 3 Глава 7.1готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Том 3 Глава 7.2готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Том 3 Глава 8.1готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Том 3 Глава 8.2готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Том 3 Глава 9.1готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Том 3 Глава 9.2готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Том 4 Глава 1.1готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Том 4 Глава 1.2готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Том 4 Глава 2.1готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Том 4 Глава 2.2готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Том 4 Глава 3.1готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Том 4 Глава 3.2готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Том 4 Глава 4.1готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Том 4 Глава 4.2готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Том 4 Глава 5.1готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Том 4 Глава 5.2готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Том 4 Глава 6.1готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Том 4 Глава 6.2готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Том 4 Глава 7.1готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Том 4 Глава 7.2готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Том 4 Глава 8.1готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Том 4 Глава 8.2готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Том 4 Глава 9.1готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Том 4 Глава 9.2готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Том 5 Глава 1.1готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Том 5 Глава 1.2готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Том 5 Глава 2.1готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Том 5 Глава 2.2готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Том 5 Глава 3.1готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Том 5 Глава 3.2готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Том 5 Глава 4.1готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Том 5 Глава 4.2готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Том 5 Глава 5.1готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Том 5 Глава 5.2готово5 мес.100% (1 / 1)читать
    (выбрать все)

Обсуждение

это продолжение арка?или что?

inwin1234 19.07.17 в 9:16 · # ·
1

inwin1234, да

NOTIMEFORDRAGONS 4.08.17 в 1:00 · # ·
1

Ага. Круто

Faeiri 20.07.17 в 21:00 · # ·
0

В бесплатном доступе итак есть 18 томов. Смысл переводить уже переведённое?

Nefer 4.10.17 в 11:52 · # ·
−5

Аноним, Эм ты тупой?? Это продолжение Арка.-..Совсем другое произведение

Asasin410 6.10.17 в 18:08 · # ·
3

Все бы хорошо, но на инглише только 16 томов переведено, остальное на корейском. Но это так для инфы.
Главное что за хрень в виде разрыва глав на 2 части? И наебка в виде таймера, мол стока-то часов до открытия главы, хотя на деле открывается лишь одна из половин. Евреи

MagneC 14.10.17 в 15:32 · # ·
0

почему ковчег, а не Арк?

Sergik 14.10.17 в 17:09 · # ·
2

Sergik, С какого-то языка ark переводится как ковчег

DLSoul 18.02.18 в 18:58 · # ·
−2

DLSoul, Дословный перевод имен? Серьёзно?

mrsergkr 12.03.18 в 2:03 · # ·
0

DLSoul, Ну эт понятно, вот только при правильном переводе если имя имеет какой либо смысл то оно не переводится. А в местах где используется этот смысл, автор (или переводчик) на это указывают. К примеру во многих «забугорных» произведениях используют имя – Александр. С древне греческого переводится как защитник, но в переводе пишут всеравно александр, и только в местах где прямо указывается на перевод имени, это имя переводят.

CecilHarvey 12.03.18 в 2:05 · # ·
0

ковчег...ковш,да какая разница,кхм-кхм.прочитав 1 том,я начал искать смысл книги и не найдя его принял тяжелое узпокоительное и муку,но все равно не нашел смысл...короче,я пошел от сюда.

CloseFox 13.12.17 в 20:06 · # ·
1

Перевод ужасен. Вроде топовая вещь, так чего на человеческий язык не похоже. Надеюсь отредактируют в будущем.

StenbergRA 8.02.18 в 14:53 · # ·
1

Ппц, без нормального перевода читать нельзя, надеюсь Darklate подхватит перевод

CecilHarvey 8.03.18 в 19:48 · # ·
1

CecilHarvey, Я так понял они не планируют((((((

Xander78 2.04.18 в 8:03 · # ·
0

А ничего удивительного, создатель Kent, это его стиль пропустить через гугл и забить, до появления команды перевода.

vizaritm 14.03.18 в 23:44 · # ·
0

Блин, хотелось бы прочитать, вот только переводчик Кент и это не может не напрягать.

dragonborndias 1.04.18 в 13:10 · # ·
0

Если хотите знать общую картину: зарегился, прошел квест, побили, сам побил, надрал задницу боссу и т.д. то просматривайте. Если же хотите почитать о приключениях АРКа в новой игре то этот перевод не для Вас. Вам либо на английском читать либо ждать редактурище!!!!

Xander78 2.04.18 в 8:34 · # ·
0

Прочитал пролог и пару предложений из первой главы. Итог: ужасный не читаемый перевод. Возьмите кто то себе это произведение.

DanilkaS 6.04.18 в 19:18 · # ·
0

Забираю себе произведение. Переведенные главы можете удалить наша команда сама переведет либо отредактирует старые..

inquisito 10.04.18 в 10:41 · # ·
1

inquisito,

Ну наконец-то

DJames 14.04.18 в 12:22 · # ·
0
Оценки людей
34 5
1 4
2 3
14 1
Перевод
Состояние перевода:
Перерыв (Передадим в хорошие руки)
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
04 нояб. 2016 г., владелец: Kent
Скачали:
4632 чел. (сегодня – 80)
В закладках:
250 чел.
Просмотров:
41063
Права доступа:
Жанры:
боевые искусства, приключения, романтика, фэнтези, научная фантастика, сэйнэн, комедия, драма
Тэги:
vrmmorpg, виртуальная реальность, онлайн игра, оружие
Готово:
100.00% КП = 1.0
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
9
Поддержать переводчика