Legendary Moonlight Sculptor / Легендарный Лунный Скульптор

Тексты / Новеллы и ранобэ / Корейские

Произведение

  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
(743 голосов, в среднем: 4.8 из 5)



Качество перевода

  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
(103 голосов, в среднем: 4.8 из 5)



Автор: Nam Heesung

Год выпуска: 2007-...

Количество глав: 500

Выпуск: продолжается

Начать чтение

Книга о виртуальной реальности. Главный герой Хэн стремится всеми силами выплыть из бедности благодаря компьютерной игре.
Бестселлер.


Мои переводы:
Разрушители (http://tl.rulate.ru/book/2422) - серия завершена.
Хвала Орку! (http://tl.rulate.ru/book/6290)
Маг, Поедающий Книги (http://tl.rulate.ru/book/6649)

Ссылка на нашу группу в vk: https://vk.com/legendary_moonlight_sculptor

На этой страничке размещены все самые актуальные и последние переводы новеллы Легендарный лунный скульптор.
Книга переводится в максимальном соответствии с первыми томами серии, без использования машинного гугл-перевода, от которого легко получить прямой перелом глаза и испортить себе все впечатление от чтения.
Иными словами, качество – гарантируется!

Переводчики, которые трудились над Легендарным лунным скульптором:
Тома 1-17 – Одинов и компания.
Тома 18-21 – Оксана Васильченко.
Том 22-27 – Игорь Громов.
Тома 28-29 – Разные группы и переводчики, Ranobe mania, Эльрат.
Тома 30-33.4 – Эльрат.
Тома 33.5-49 и далее – Игорь Громов – создатель этой группы и ваш покорный слуга.

Рецензии:

Написал Hamellion 02 окт. 2017 г., 17:39
Ну, что сказать.
Читал как одержимый. и вот оказалось что дальше главы платно. Сижу жду.
Советую всем.
Написал litelife 05 июля 2017 г., 10:17
Хорошая новелла, не шедевр, но для приятного время препровождения самое то. Сам сюжет описывать не буду, так как есть аннотация, но по некоторым моментом пройдусь.
1) ГГ. Крайне занятный и яркий персонаж, ему симпатизируешь, он интересный, а его действия и решения местами крайне оригинальны, хотя, не которые его умозаключения в общении с людьми(с женщинами в частности) заставляют впасть в ступор и пробить рукой фейспалмом.
2) Мир. На самом деле, ... Продолжить чтение
Написал Garrus222 18 июня 2017 г., 18:58
Всем доброго времени суток!

Хочу сказать буквально пару вещей:

1. Причина написания «Рецензии» (или скорей просто изливание своего мнения)
Я сам нахожусь на задворках 40 тома и просто увидев пару своих предшественников основывающихся на первом томе был несколько поражен (но не суть)
Главной же причиной является отсутствие положительных высказываний что может оттолкнуть многих от прочтения довольно объемного произведения Но спешу вас заверить ... Продолжить чтение
Написать рецензию

Оглавление:

Подписка Название Стат. Актив. Готово
Глоссарий: персонажи и классы.готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 1готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Том 2готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Том 3готово28 дней.100% (1 / 1)читать
Том 4готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Том 5готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Том 6готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Том 7готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Том 8готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Том 9готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Том 10готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Том 11готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Том 12готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Том 13готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Том 14готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Том 15готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Том 16готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 17готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Том 18готово17 дней.100% (1 / 1)читать
Том 19готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Том 20готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Том 21готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Том 22готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Том 23готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Том 24готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Том 25готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Том 26готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Том 27готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Том 28готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Том 29готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Том 30готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Том 31готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Том 32готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Том 33готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Том 34готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Том 35готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Том 36готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Том 37готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Том 38готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Том 39готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Том 40
Том 40, глава 1готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Том 40, глава 2готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Том 40, глава 3готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Том 40, глава 4готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Том 40, глава 5готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Том 40, глава 6готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Том 40, глава 7готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Том 40, глава 8готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Том 40, глава 9готово11 мес.100% (1 / 1)читать
 
Том 41
Том 41, глава 1готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Том 41, глава 2готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Том 41, глава 3готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Том 41, глава 4готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Том 41, глава 5готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 41, глава 6готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Том 41, глава 7готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Том 41, глава 8готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Том 41, глава 9готово12 мес.100% (1 / 1)читать
 
Том 42
Том 42, глава 1готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Том 42, глава 2готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Том 42, глава 3готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Том 42, глава 4готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Том 42, глава 5готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Том 42, глава 6готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Том 42, глава 7готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Том 42, глава 8готово8 мес.100% (1 / 1)читать
 
Том 43
15Том 43, глава 1готово12 мес.100% (1 / 1)читать
15Том 43, глава 2готово12 мес.100% (1 / 1)читать
15Том 43, глава 3готово12 мес.100% (1 / 1)читать
15Том 43, глава 4готово12 мес.100% (1 / 1)читать
15Том 43, глава 5готово12 мес.100% (1 / 1)читать
15Том 43, глава 6готово12 мес.100% (1 / 1)читать
15Том 43, глава 7готово12 мес.100% (1 / 1)читать
15Том 43, глава 8готово12 мес.100% (1 / 1)читать
15Том 43, глава 9готово12 мес.100% (1 / 1)читать
15Том 43, глава 10готово12 мес.100% (1 / 1)читать
 
Том 44
15Том 44, глава 1готово12 мес.100% (1 / 1)читать
15Том 44, глава 2готово12 мес.100% (1 / 1)читать
15Том 44, глава 3готово12 мес.100% (1 / 1)читать
15Том 44, глава 4готово12 мес.100% (1 / 1)читать
15Том 44, глава 5готово12 мес.100% (1 / 1)читать
15Том 44, глава 6готово12 мес.100% (1 / 1)читать
15Том 44, глава 7готово12 мес.100% (1 / 1)читать
15Том 44, глава 8готово12 мес.100% (1 / 1)читать
 
Том 45
20Том 45, глава 1готово12 мес.100% (1 / 1)читать
15Том 45, глава 2готово12 мес.100% (1 / 1)читать
20Том 45, глава 3готово12 мес.100% (1 / 1)читать
15Том 45, глава 4готово12 мес.100% (1 / 1)читать
15Том 45, глава 5готово12 мес.100% (1 / 1)читать
20Том 45, глава 6готово12 мес.100% (1 / 1)читать
20Том 45, глава 7готово12 мес.100% (1 / 1)читать
 
Том 46
15Том 46, глава 1готово12 мес.100% (1 / 1)читать
15Том 46, глава 2готово12 мес.100% (1 / 1)читать
15Том 46, глава 3готово12 мес.100% (1 / 1)читать
15Том 46, глава 4готово12 мес.100% (1 / 1)читать
15Том 46, глава 5готово12 мес.100% (1 / 1)читать
20Том 46, глава 6готово11 мес.100% (1 / 1)читать
15Том 46, глава 7готово11 мес.100% (1 / 1)читать
20Том 46, глава 8готово11 мес.100% (1 / 1)читать
 
Том 47
15Том 47, глава 1готово11 мес.100% (1 / 1)читать
15Том 47, глава 2готово11 мес.100% (1 / 1)читать
15Том 47, глава 3готово10 мес.100% (1 / 1)читать
20Том 47, глава 4готово10 мес.100% (1 / 1)читать
20Том 47, глава 5готово10 мес.100% (1 / 1)читать
15Том 47, глава 6готово10 мес.100% (1 / 1)читать
15Том 47, глава 7готово9 мес.100% (1 / 1)читать
20Том 47, глава 8готово9 мес.100% (1 / 1)читать
 
Том 48
20Том 48, глава 1готово8 мес.100% (1 / 1)читать
20Том 48, глава 2готово9 мес.100% (1 / 1)читать
20Том 48, глава 3готово8 мес.100% (1 / 1)читать
15Том 48, глава 4готово8 мес.100% (1 / 1)читать
20Том 48, глава 5готово8 мес.100% (1 / 1)читать
20Том 48, глава 6готово8 мес.100% (1 / 1)читать
15Том 48, глава 7готово8 мес.100% (1 / 1)читать
20Том 48, глава 8готово8 мес.100% (1 / 1)читать
 
Том 49
10Том 49, эпизод 1готово3 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 49, эпизод 2готово3 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 49, эпизод 3готово3 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 49, эпизод 4готово2 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 49, эпизод 5готово1 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 49, эпизод 6готово1 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 49, эпизод 7готово1 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 49, эпизод 8готово1 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 49, эпизод 9готово30 дней.100% (1 / 1)читать
10Том 49, эпизод 10готово24 дней.100% (1 / 1)читать
10Том 49, эпизод 11готово14 дней.100% (1 / 1)читать
10Том 49, эпизод 12готово18 дней.100% (1 / 1)читать
10Том 49, эпизод 13готово14 дней.100% (1 / 1)читать
10Том 49, эпизод 14готово4 дней.100% (1 / 1)читать
10Том 49, эпизод 15готово8 дней.100% (1 / 1)читать
10Том 49, эпизод 16готово7 дней.100% (1 / 1)читать
10Том 49, эпизод 17готово3 дней.100% (1 / 1)читать
10Том 49, эпизод 18готово4 дней.100% (1 / 1)читать
(общая стоимость подписки: 0)

Купить абонемент: 50 глав / 500 RC   

    (выбрать все)

Обсуждение

Скрыть комментарии

Лучше заливай том одним файлом.

prourra 3.08.16 в 13:49 · # ·
6

а то ща 40 том переводят, если каждый поглавно, то листать задалбешся

HegoKpumuk 3.08.16 в 18:52 · # ·
0

41-ый почти закончил.

Captain 3.08.16 в 20:36 · # ·
0

)(рен@! я бросил чтение тк на русском ток 16 том начали, а анлейт 23-24 нормальный был, оглянуться не успел 41 почти закончили.

pronto251 4.08.16 в 13:06 · # ·
0

:) Всего-то 10 месяцев прошло :)

Captain 4.08.16 в 14:04 · # ·
0

Согласна. Заливайте томами

Lsasha32 3.08.16 в 14:58 · # ·
0

Будет сделано, друзья!

Captain 3.08.16 в 20:35 · # ·
0

А нельзя книги объединить? У Одинова на samlib книги выложены целыми.

DimenSi 4.08.16 в 10:13 · # ·
0

Не влазит в ограничение 500 кб.

Captain 4.08.16 в 10:17 · # ·
0

Блин, rulate написали такую систему, а сделать такую простую вещь как выделения текста не додумались...

DimenSi 4.08.16 в 10:17 · # ·
0

Большую часть томов придется разбить на две части, так как они не влазят...
Новые тома будут выкладываться по главам.

Captain 4.08.16 в 11:21 · # ·
0

Можно не разбивать, увеличили лимит

Kent 4.08.16 в 11:46 · # ·
0

О, это замечательно, благодарю.

Captain 4.08.16 в 11:49 · # ·
0

Отличный перевод, радует что объявились на этом сайте) Скульптора в массы!

Askasli 8.08.16 в 19:49 · # ·
0

Друзья, комментарии временно отключены, так как совершенно нет времени чистить тему от спама, флуда и простой болтовни :)
Если у кого-то есть какой-то вопрос – пожалуйста, в ЛС. Буду рад ответить на любое замечание и пожелание.

С уважением, Captain.

Captain 25.08.16 в 22:55 · # ·
0

Для удобства использования главы 22-го тома собраны воедино и размещены в бесплатном доступе.

Captain 10.10.16 в 20:42 · # ·
0

Скоро тоже самое сделаю и с остальными :)

Captain 10.10.16 в 20:42 · # ·
0

Обновил тома 33-40.
33-39 выложены полными томами для удобства чтения и скачивания.
40-ый – пока-что по главам для привыкания к последующим, которые размещены таким-же способом.

Captain 17.11.16 в 21:36 · # ·
0

Друзья, из последних новостей:
На этой неделе выйдет 9-ая глава 25-го тома а также должна появиться первая 48-го.

Также я взял еще один проект, чтобы радовать вас новыми историями :)
Вот ссылка на него – http://tl.rulate.ru/book/2422
Тут нет такого уникального героя, как в скульпторе, но даже если бы был – то ничто не может сравниться с ЛЛС :) Это просто другая история со своими плюсами и минусами. Надеюсь, она вам понравится.

Captain 22.01.17 в 22:13 · # ·
0

А пока мы ждем продолжение ЛЛС, сегодня был начат перевод новой книги под названием «Хвала Орку!».
Это довольно необычная ЛитРПГ, и ознакомиться с первыми пятью главами можно здесь – http://tl.rulate.ru/book/6290
Это также одна из самых популярных новелл в Корее, так что я надеюсь она вас не разочарует.
Приятного чтения!

Captain 17.06.17 в 19:23 · # ·
0

Друзья!

Начат перевод новой книги:
Маг, Поедающий Книги – http://tl.rulate.ru/book/6649
Это великолепная история, которая моментально попала в топ на известном корейском ресурсе и держится там уже 4-ый месяц.

Напоминаю, что также идет перед еще одной истории:
Хвала Орку! – http://tl.rulate.ru/book/6290
Это прекрасная книга про справедливость, усердие, онлайн игры и... Орков!)

Captain 26.06.17 в 18:48 · # ·
0

Том 49, глава 1 – добавлена в платный доступ.
Хочу обратить ваше внимание, что автор перешел на систему веб-новеллы, и теперь книга станет чуть толще и будет содержать 25 глав, вместо 8-10. Однако и количество страниц в среднем уменьшится в два раза.

Приятного чтения, друзья!

Captain 19.07.17 в 18:18 · # ·
0

Скрыть комментарии

Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
02 авг. 2016 г., владелец: Captain
Скачали:
328289 чел. (сегодня – 2)
В закладках:
3850 чел.
Просмотров:
1418743
Права доступа:
Жанры:
игра, героическое фэнтези, приключения, романтика, фэнтези, история, комедия, повседневность, спорт
Тэги:
врммо, врмморпг, герой, игровой мир, королевская дорога, легендарный лунный скульптор, лунный скульптор, повседневность, скульптор
Готово:
100.00% КП = 1.0
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
15
Поддержать переводчика