Legendary Moonlight Sculptor / Легендарный Лунный Скульптор

Тексты / Новеллы и ранобэ / Корейские

Произведение


Качество перевода

380 5

Автор: Nam Heesung

Год выпуска: 2007-...

Количество глав: 500

Выпуск: продолжается

Начать чтение

Книга о виртуальной реальности. Главный герой Хэн стремится всеми силами выплыть из бедности благодаря компьютерной игре.
Бестселлер.


Мои переводы:
Разрушители (http://tl.rulate.ru/book/2422) - серия завершена.
Хвала Орку! (http://tl.rulate.ru/book/6290) - серия завершена.
Маг, Поедающий Книги (http://tl.rulate.ru/book/6649)
Нежеланное перерождение (http://tl.rulate.ru/book/10251)

На этой страничке размещены все самые актуальные и последние переводы новеллы Легендарный лунный скульптор.
Книга переводится в максимальном соответствии с первыми томами серии, без использования машинного гугл-перевода, от которого легко получить прямой перелом глаза и испортить себе все впечатление от чтения.
Иными словами, качество – гарантируется!

Переводчики, которые трудились над Легендарным лунным скульптором:
Тома 1-17 – Одинов и компания.
Тома 18-21 – Оксана Васильченко.
Том 22-27 – Игорь Громов.
Тома 28-29 – Разные группы и переводчики, Ranobe mania, Эльрат.
Тома 30-33.4 – Эльрат.
Тома 33.5-50 и далее – Игорь Громов – создатель этой группы и ваш покорный слуга.

Рецензии:

Написал UKRslavon 26 марта 2018 г., 10:59
Легендарный Лунный Скульптор, рецензия по 17-ти томам.
Комедия на любителя, так как если Вам не нравится персонаж чьй моральные принципы завязаны на деньгах, персонаж, который найдя кошелек на улицы первым делом проверит сколько он нашел прибыли, предназначено не для Вас, ну как-то так. А если завязка Вам по душе, то это чтива для Вас.
Теперь перейдем к интересному, плюсы и минусы данного произведения +—
Плюсы+
-Если Вам нра... Продолжить чтение
Написал thomnuy 19 марта 2018 г., 22:43
Новелла класс. Я бы хотел написать малюсенький коммент, но переводчик вырубил эту функцию, так что вот. Некоторые переводчики переводят как попало, но это больше связано с тем, что они не читали первые тома. Хоть бы глосарий почитали, или прошлые главы. Сюжет в основном будет крутиться вокруг денег и гг, что будет делать все для их получения (а вот и нет, он уже получил кучу возможностей срубить бобла, но он их успешно профукал или не заметил, но... Продолжить чтение
Написал anarhist74 14 нояб. 2017 г., 19:13
Герой – еврей-кореец 80 уровня из анекдота:
«Нашел еврей кошелек. Поднял. Пересчитал – не хватает»
Не подумайте плохо. Произведение хорошее. Даже очень!
Но уж очень силен контраст с другим корейцем рубаха-парнем из Хвала Орку, например.
Даже такие китайцы как Мэн Хао из «Я запечатаю Небеса» нервно курят в сторонке.
Сделать что-то *бесплатно*? Что это вообще за слово то такое?

Если честно мне давно надоели произведения из серии: О, что-то случил... Продолжить чтение
Написать рецензию

Оглавление:

Подписка Название Стат. Актив. Готово
Глоссарий: персонажи и классы.готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Том 1готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Том 2готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Том 3готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Том 4готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 5готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 6готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Том 7готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 8готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 9готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 10готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 11готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 12готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Том 13готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 14готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 15готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 16готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Том 17готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 18готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Том 19готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Том 20готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Том 21готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 22готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 23готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 24готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 25готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 26готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 27готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Том 28готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Том 29готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Том 30готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Том 31готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Том 32готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Том 33готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 34готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 35готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 36готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 37готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 38готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 39готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 40
Том 40, глава 1готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Том 40, глава 2готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 40, глава 3готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 40, глава 4готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 40, глава 5готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 40, глава 6готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 40, глава 7готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 40, глава 8готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 40, глава 9готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
 
Том 41
Том 41, глава 1готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 41, глава 2готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 41, глава 3готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 41, глава 4готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 41, глава 5готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Том 41, глава 6готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 41, глава 7готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 41, глава 8готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 41, глава 9готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
 
Том 42
Том 42, глава 1готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 42, глава 2готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 42, глава 3готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 42, глава 4готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 42, глава 5готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 42, глава 6готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 42, глава 7готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 42, глава 8готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
 
Том 43
Том 43, глава 1готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 43, глава 2готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 43, глава 3готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 43, глава 4готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 43, глава 5готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 43, глава 6готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 43, глава 7готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 43, глава 8готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 43, глава 9готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 43, глава 10готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
 
Том 44
Том 44, глава 1готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 44, глава 2готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 44, глава 3готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 44, глава 4готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 44, глава 5готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 44, глава 6готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 44, глава 7готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 44, глава 8готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
 
Том 45
20Том 45, глава 1готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
15Том 45, глава 2готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
20Том 45, глава 3готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
15Том 45, глава 4готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
15Том 45, глава 5готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
20Том 45, глава 6готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
20Том 45, глава 7готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
 
Том 46
15Том 46, глава 1готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
15Том 46, глава 2готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
15Том 46, глава 3готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
15Том 46, глава 4готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
15Том 46, глава 5готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
20Том 46, глава 6готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
15Том 46, глава 7готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
20Том 46, глава 8готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
 
Том 47
15Том 47, глава 1готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
15Том 47, глава 2готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
15Том 47, глава 3готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
20Том 47, глава 4готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
20Том 47, глава 5готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
15Том 47, глава 6готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
15Том 47, глава 7готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
20Том 47, глава 8готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
 
Том 48
20Том 48, глава 1готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
20Том 48, глава 2готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
20Том 48, глава 3готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
15Том 48, глава 4готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
20Том 48, глава 5готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
20Том 48, глава 6готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
15Том 48, глава 7готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
20Том 48, глава 8готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
 
Том 49
10Том 49, эпизод 1готово10 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 49, эпизод 2готово10 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 49, эпизод 3готово10 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 49, эпизод 4готово9 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 49, эпизод 5готово9 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 49, эпизод 6готово8 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 49, эпизод 7готово8 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 49, эпизод 8готово8 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 49, эпизод 9готово8 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 49, эпизод 10готово8 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 49, эпизод 11готово8 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 49, эпизод 12готово8 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 49, эпизод 13готово8 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 49, эпизод 14готово7 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 49, эпизод 15готово7 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 49, эпизод 16готово7 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 49, эпизод 17готово7 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 49, эпизод 18готово7 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 49, эпизод 19готово7 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 49, эпизод 20готово7 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 49, эпизод 21готово7 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 49, эпизод 22готово7 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 49, эпизод 23готово6 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 49, эпизод 24готово6 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 49, эпизод 25готово6 мес.100% (1 / 1)читать
 
Том 50
10Том 50, эпизод 1готово6 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 50, эпизод 2готово6 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 50, эпизод 3готово5 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 50, эпизод 4готово5 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 50, эпизод 5готово5 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 50, эпизод 6готово5 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 50, эпизод 7готово5 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 50, эпизод 8готово4 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 50, эпизод 9готово4 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 50, эпизод 10готово4 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 50, эпизод 11готово4 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 50, эпизод 12готово4 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 50, эпизод 13готово4 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 50, эпизод 14готово4 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 50, эпизод 15готово4 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 50, эпизод 16готово4 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 50, эпизод 17готово3 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 50, эпизод 18готово3 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 50, эпизод 19готово3 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 50, эпизод 20готово3 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 50, эпизод 21готово3 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 50, эпизод 22готово3 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 50, эпизод 23готово3 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 50, эпизод 24готово2 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 50, эпизод 25готово1 мес.100% (1 / 1)читать
 
Том 51
10Том 51, эпизод 1готово1 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 51, эпизод 2готово2 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 51, эпизод 3готово1 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 51, эпизод 4готово2 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 51, эпизод 5готово1 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 51, эпизод 6готово28 дней.100% (1 / 1)читать
10Том 51, эпизод 7готово26 дней.100% (1 / 1)читать
10Том 51, эпизод 8готово21 дней.100% (1 / 1)читать
10Том 51, эпизод 9готово17 дней.100% (1 / 1)читать
10Том 51, эпизод 10готово11 дней.100% (1 / 1)читать
10Том 51, эпизод 11готово5 дней.100% (1 / 1)читать
(общая стоимость подписки: 0)

Купить абонемент: 50 глав / 500 RC   

    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 7
#
Согласна. Заливайте томами
Развернуть
#
Будет сделано, друзья!
Развернуть
#
Отличный перевод, радует что объявились на этом сайте) Скульптора в массы!
Развернуть
#
Друзья, комментарии временно отключены, так как совершенно нет времени чистить тему от спама, флуда и простой болтовни :)
Если у кого-то есть какой-то вопрос - пожалуйста, в ЛС. Буду рад ответить на любое замечание и пожелание.

С уважением, Captain.
Развернуть
#
Обновил тома 33-40.
33-39 выложены полными томами для удобства чтения и скачивания.
40-ый - пока-что по главам для привыкания к последующим, которые размещены таким-же способом.
Развернуть
#
Друзья, из последних новостей:
На этой неделе выйдет 9-ая глава 25-го тома а также должна появиться первая 48-го.

Также я взял еще один проект, чтобы радовать вас новыми историями :)
Вот ссылка на него - http://tl.rulate.ru/book/2422
Тут нет такого уникального героя, как в скульпторе, но даже если бы был - то ничто не может сравниться с ЛЛС :) Это просто другая история со своими плюсами и минусами. Надеюсь, она вам понравится.
Развернуть
#
Друзья!

Начат перевод новой книги:
Маг, Поедающий Книги – http://tl.rulate.ru/book/6649
Это великолепная история, которая моментально попала в топ на известном корейском ресурсе и держится там уже 4-ый месяц.

Напоминаю, что также идет перед еще одной истории:
Хвала Орку! – http://tl.rulate.ru/book/6290
Это прекрасная книга про справедливость, усердие, онлайн игры и... Орков!)
Развернуть
Чтоб оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Возможность комментировать данный ресурс ограничена.
Оценки людей
873 5
14 4
8 3
5 2
34 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
02 авг. 2016 г., владелец: Captain
Скачали:
440938 чел.
В закладках:
4881 чел.
Просмотров:
2027035
Права доступа:
Жанры:
игра, героическое фэнтези, приключения, романтика, фэнтези, история, комедия, повседневность, спорт
Тэги:
врммо, врмморпг, герой, игровой мир, королевская дорога, легендарный лунный скульптор, лунный скульптор, повседневность, скульптор
Готово:
100.00% КП = 1.0
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
15
Поддержать переводчика