Готовый перевод Heaven’s Shadow / Тень Небес: Глава 10.

Глава 10. Остатки Божественного Культа

Пройдя два шага, Старик Ма вдруг увидел соседнего жителя деревни, который часто пил в его таверне, старик хотел остановить его, одновременно спрашивая:

- Что случилось впереди? Почему здесь такой шум?

Сельчанин отказался остановиться и продолжил путь. Он громко произнес: 

- Похоже, что несколько лордов-божеств из Тысячи Осенних Дверей нашли злой остаток Божественного культа Трех Царств, который прокрался сюда. В данный момент они увлекают его за пределы деревни.

Тело Старика Ма тряслось, когда он подсознательно сжал кулак. Он развернулся и посмотрел в сторону Лу Чэна, который находился позади него.

Он увидел, что его друг выглядел безразлично, но с легким хмурым взглядом, который сопровождался странной искрой в глазах.

Старик Ма глубоко вздохнул и тихо заговорил:

- Давай вернемся.

Лу Чэнь посмотрел на него и спокойно ответил: 

- Если ты вернешься сейчас, не покажется ли это странным другим?

 Брови старика сомкнулись. Он посмотрел на окружающих и увидел, что все люди направлялись к концу деревни. Если они оба внезапно повернутся, это заставит их выделиться. В этот момент Лу Чэнь похлопал его по плечу и сказал:

- Пойдем. Мы посмотрим вместе.

После чего, продолжил идти вперед.

Позади него беспомощно вздыхал и старался не отстать Старый Ма.

Два человека шли к входу в Деревню Чистого потока. Поля здесь были погружены в воду, оставив только путь шириной в 7 метров, ведущий наружу. На дороге в 100 метрах от входа в деревню можно было увидеть пятерых мужчин в одинаковой одежде. У одного из них был порез на груди и свежая кровь лилась из раны, окрашивая добрую половину его тела в красный цвет. Однако, судя по тому, как неуверенно он держал острый меч в руках, казалось, что он должен был вскоре сдаться. Остальные четверо давно уже окружили его, орудуя своими острыми лезвиями, то и дело поглядывая на своего противника с пренебрежением и презрением.

Лу Чэнь и старик Ма стояли в неприметном положении среди толпы, наблюдая за зрелищем. Одежда этих пятерых действительно была тем, что обычно носили ученики Тысячи Осенних Дверей, а из тех четверых, которые окружали одного, трое были юношами, а четвертый был мужчиной средних лет. Пятый человек, который был ранен, выглядел лет на двадцать или около того. Он должно быть и был тем остатком того Божественного Культа, который преследовали.

Старик Ма огляделся вокруг своим переферическим зрением.. Большинство людей в толпе наблюдали за битвой с рвением и напряжением в глазах. Никто не обращал внимания на них двоих. Таким образом, он молча толкнул Лу Чэна, и в его глазах читался вопросительный взгляд.

Лу Чэнь посмотрел на юношу мгновение и, не говоря ни слова, слегка покачал головой.

По неизвестным причинам Старик Ма вздохнул с облегчением.

В этот момент мужчина средних лет, ведущий остальных троих из Тысячи Осенних Дверей, указал своим мечом на юношу и холодно взревел:

- Негодяй! Даже волосок от смерти, ты все еще не раскаиваешься?

Юноша был тяжело ранен. Несколько эмоций промелькнула на его лице, когда он горько рассмеялся:

- Учитель, я относился к Вам с уважением и служил вам надлежащим образом. Я никогда не делал Вам несправедливости. Почему вы так со мной обращаетесь?

Мужчина средних лет нахмурился и, заколебался. Казалось, что он очень любил этого юношу, и что он не был в состоянии принять такое решение в данный момент.

"Бдыщь",  юноша резко упал на пол и выбросил меч, который держал в руках. Он двинулся вперед и хныкал: 

- Учитель, учитель, я знаю, знаю, что ошибался. Пожалуйста, пощадите меня…

Мужчина средних лет с сожалением вздохнул, и выронил свой меч из рук. Он сказал:

- В нашей секте строгие правила, не говоря уже о приказах Альянса Бессмертных. Я ничего не могу поделать. Если бы ты только не пошел неправильным путем. Ох, давай забудем... Учитывая, каким прилежным ты был когда-то учеником, я...

Толпа вокруг него внимательно слушала, как он говорил. Тем не менее, Лу Чэнь заметил что-то странное в толпе, и хмыкнул на ровном месте. Старый Ма была удивлен его поступком и повернулся, чтобы посмотреть на него. В этот момент кто-то внезапно крикнул:

- Шишу, будь осторожен! (Шишу - обращение к соклановцу, который, обычно, находится выше в иерархии. Прим. пер.)

Тело культиватора средних лет затряслось. Прежде чем он успел среагировать, юноша, только что стоявший перед ним на коленях, внезапно выхватил нож из своего рукава, в ту же секунду бросаясь вперед и вонзая его в живот своего учителя.

Это нападение было коварным и жестоким. Несмотря на то, что культиватор средних лет был значительно сильнее его, так как это произошло неожиданно и слишком быстро, он не смог избежать ножа и поддался атаке подхалима.

Даже так, человек среднего возраста все-таки был не полным кретином. С яростным ревом, его мышцы сжались, и простым ударом ладони он отправил своего ученика в полет, прежде чем пошатнуться на три шага назад. Он как раз собирался рявкнуть, но его голос стал хриплым. Когда он посмотрел вниз на свое тело, он понял, что кровь, вытекающая из раны, была черного цвета.

- На ноже есть яд!

Толпа рядом воскликнула. Остальные три ученика Тысячи  Осенних дверей уже рванули вперед, дабы добить юношу.

Юноша был тяжело ранен, не говоря уже о том, что он отбросил меч. Кроме того, у него не было времени, чтобы забрать свой короткий кинжал. С пустыми руками, под нападением трех своих сверстников, он был в крайне невыгодном положении. Тем не менее, на его лице не было ни единого намека на страх. Скорее, был похож на сумасшедшего, безумно смеясь, прежде чем громко проревел:

- Истинный Бог спустится и будет править Тремя Царствами! Я поднимусь по дороге к Бессмертию в будущем и голова...

Прежде чем он успел закончить свои слова, его срубила вспышка меча. Он упал прямо на землю. Сразу после этого другие ученики Тысячи Осенних Дверей начали посылать удар за ударом на его неподвижное тело. Казалось, они питали глубокую ненависть к этому юноше. В мгновение ока, когда кровь и плоть брызнули вокруг, молодое тело превратилось в кусок мяса под ярким солнцем.

Сразу после этого трое молодых людей повернулись назад и собрались вокруг мужчины средних лет, который в настоящее время лежал на земле. Глядя на его рану, они переглянулись, на их лице появился страх.

Даже в такой ситуации мужчина средних лет оставался спокойным и говорил тихо, но хрипло:

- Возвращаемся обратно на гору.

Только тогда трое молодых людей ответили и быстро кивнули в знак согласия. Затем один из них взвалил культиватора средних лет себе на спину, а двое других стали их телохранителями. Они спешили вернуться. Никто не обратил внимания на остатки Божественного Культа Трех Царств, которые теперь были мертвы.

※※※

С того момента, как они услышали новость и выбежали на улицу, чтобы стать свидетелями этой напряженной борьбы, прошло не так много времени. Однако жестокость и предательство, которые были вовлечены в драку, повергли группу смертных в шок. Прошло некоторое время, прежде чем жители деревни постепенно разошлись. В то же время, начали возникать сплетни, и большинство из них были о таинственном Божественном Культе Трех Царств.

Было довольно много людей, которые знали об этом, так как это не было чем-то  секретным. Они воспользовались этой возможностью, чтобы объяснить это одному молодому человеку, который не был хорошо знаком с Божественным Культом Трех Царств. Основная суть была в том, что культ был объединением с долгой историей существования, они верили в наличие царства Бога, Человека и Духа. Отсюда и пошло название культа.

http://tl.rulate.ru/book/14059/360727