Готовый перевод Круг первый. Дух Дракона. / Круг первый. Дух Дракона.: Глава 52. Интермедия 9. Сломанная кукла (Часть 2) Авантюристка

Глава 53. Интермедия 9. Сломанная кукла. (Часть 2) Авантюристка

С точки зрения Нерии Ши Лушан

*190 год эры Хаон. 4 число 5 месяца Лунного полугодия *

От дома до ближайшего города полдня пути, но у меня не было желания оставаться так близко к этому отвратительному месту, к которому не испытываю ничего кроме отвращения. Поэтому я отправилась в город Суи Ша, что в целой недели пути пешим ходом. Добралась я до него благополучно, что, учитывая мою злосчастную удачу, просто удивительно. Правда пришлось идти два дня не останавливаясь, потом полдня отдыхать, и снова идти. И так раз за разом.

Чтобы пройти в сам город мне пришлось отдать одну из двух своих драгоценных серебряных монет. Вторую я потратила на регистрацию в гильдии авантюристов, там же получила карту 7, низшего, ранга, позволяющую безпошленно проходить через ворота. Так я осталась без единого гроша в кармане и ,покинув здание гильдии, я осознала, в каком ужасном положении нахожусь. Можно было бы выйти из города и переночевать в лесу, но эта идея была не из лучших, ввиду высокой возможности нападения бандитов и бродяг. Второй вариант - поискать что нибудь в трущобах, тоже не самый безопасный, особенно для девушки, но уже лучше.

Трущобы Суи Ша представляли собой полу заброшенный район около городских стен. Там было полно пустых покосившихся домов или будет лучше сказать лачуг, проживание в некоторых из которых было чревато не самым приятным событием -проснуться под грудой обломков. Но были и те, в которых все же можно было переночевать пару раз, не смотря на ужасные условия, дыры в стенах и потолке, насекомых, грызунов, и, конечно же, таких же нищих как и я, решивших найти свой приют здесь.

Побродив немного по узеньким, грязным и темным улочкам трущоб, я нашла небольшой одноэтажный домик с полу обрушенной крышей. Он был пуст и не приметен, так что я подумала, что лучшего варианта мне не найти, тем более уже смеркалось. Я вошла внутрь, как следует все осмотрела на предмет признаков заселенности и, подперев гнилую дверь столь же гнилой палкой, улеглась спать рядом со стеной, прижав к груди меч. Я думала, что не смогу заснуть в такой ужасной атмосфере, но усталость от недели тяжелого пути свалила меня на повал.

Посередине ночи я проснулась от легкого прикосновения к себе. Я услышала непонятный шорох, а после на меня упала тень. Кто то явно пришел по мою душу. Я не спешила подавать признаки пробуждения, лежала тихо и ждала. В конце концов этот кто то нагнулся надо мной, от чего я почувствовала невероятное зловоние. Больше я не смогла сдерживать свое отвращение и со всей силы ударила рукоятью меча незваного гостя. К моему удивлению раздался хруст и глухой стон, он отлетел от меня в освещенную Юонной часть комнаты.

Это был демон, низший, но тем не менее все же демон. На нем было какое то непонятное бесформенное тряпье. Он держался рукой за нос, из которого не переставая текла кровь. Он выглядел худым и немощным, так что бояться его не было смысла. Я обнажила меч и подошла ближе к нему. Демон поднял глаза и, увидев оружие, запаниковал и отбежал к дальней стене.

- Нет!...Не...Не тохай мня! - он кричал что то невнятное на ломаном эльфийском, размахивая руками так, будто пытался отгородиться от меня. - Пости, мну не хтел! Не хтел!

Я окончательно расслабилась, опустила меч и начала проверять все ли мои вещи на месте. Но делать мне этого не стоило. Глаза демона сверкнули в ночной темноте. Он с безумным смехом набросился на меня, сбивая с ног. Я понятия не имела, откуда у такого тощего демона взялись силы. Хотя, может быть это я такая слабая.

Он попытался задушить меня и у него вероятней всего это получилось, если бы я во время падения выронила меч. Но хвала Лу Лим, которая научила меня держать оружие в своих руках, как последнюю надежду на жизнь. Да, я не отпустила его. Я собрала остатки сил и пронзила демона кончиком острия. Его руки последний раз сжали мое горло, после чего он бесшумно упал на землю.

/Показатель достигнут, титул "Убийца" получен /

/ Показатель достигнут, уровень повышен /

/ Показатель достигнут, уровень повышен /

/ В связи с повышением уровня, навыки "Сопротивление боли 1ур", "Улучшенное зрение 1ур", " Фехтование 2ур" становятся "Сопротивление боли 2ур", "Улучшенное зрение 2ур", " Фехтование 3ур"/

Рано утром я проснулась с дикой головной болью и жутким синяками на шее. Настроение после сна на полу и ночных приключений, мягко говоря, было дерьмовым. А если еще вспомнить про то, что я приобрела титул "Убийца", то меркнет даже радость от получения целых двух уровней. Теперь, если меня, не приведи Левиафан, кто нибудь оценит и увидит это, я тут же отправлюсь сначала в тюрьму, а затем и на эшафот. Но жизнь продолжалась и я могла лишь тяжело вздохнуть.

***

С этого момента моя жизнь была кромешным скоплением работы. Все, что я делала, так это работала, работала не переставая, вставая до восхода солнца и заканчивая, когда оно уже давно село за горизонт. Тех грошей, что я получала в гильдии за выполнение заданий 7 ранга, едва хватало, что бы оплачивать проживание в комнате, которою делила еще с шестью незнакомцами и в которой спала на тонком слое соломы. Я ела через день, а а иногда через два, все свои вещи таскала с собой, а когда засыпала, прятала под себя, я скрывала свой пол под слоями одежды и капюшоном. А когда я последний раз мылась и меняла одежду, вообще не помнила.

Именно такими были первые четыре месяца моей жизни. Четыре месяца, я терпела это все, падала в голодные обмороки, молча сносила пенки от авантюристов выше меня рангом, терпела тупой гогот соседей по комнате и то, как они притаскивали девок из ближайшей таверны. Несколько раз за это время меня пытались завербовать в группы, делала выгодные предложения, но я стабильно отказывала всем, кто бы это ни был. Доверия, у меня его не было. Мало ли что они могут со мной сделать. Лучше уж умру от голода. Вот такие мысли меня посещали каждый раз.

И вот, спустя четыре месяца отчаяния, меня наконец повысили в ранге до 6. Теперь я могла брать задания на сбор лекарственных трав, ловлю святликов или убийство слизи. Это был прорыв и уже через неделю поднакопив денег я съехала из общежития в дешевую таверну с пивнушкой на первом этаже. Каморка на втором и завтрак обходились мне в 50 медных за три дня, что было дешево. Но качество того, что я получила оставляло желать лучшего.

Эта была крохотная квадратная комната, в которую ели-ели помещалась низенькая скрипучая кровать с вездесущей соломой вместо матраса. И все, ничего там больше нет. Но зато это была моя комната, я была в ней на едине с собой впервые с пяти лет. И испытала невероятное счастье в первую ночь, засыпая в гордом одиночестве.

Дела мои с тех пор пошли в гору. Я купила себе новой одежды, заменила старый треснувший меч, три раза в неделю заказывала в номер таз с горячей водой и по-немного, по медяку, начала откладывать себе на будущее.

Так незаметно прошло еще полтора года. И меня снова повысили в ранге, подняв до 5. По этому случаю я разорились на легкий доспех из кожи, ведь теперь мне доступны задания на убийство монстров средних размеров и, так называемые, сборные компании.

Я действительно была абсолютной убежденной одиночкой и с самого момента регистрации ни разу не согласилась вступить в команду. Однако сборные компании казались мне безопасными, ведь их финансировала на прямую сама гильдия. Сборная компания формировала группу авантюристов для выполнения крупных заказов, таких, как уничтожение деревни гоблинов или орков, истребление стаи волков или охрана каравана.Я пару раз успешно участвовала в компании против гоблинского поселения и один раз на истребление стаи. Это было для меня большой удачей, и не только потому что я неплохо заработала, но и потому что подняла уровень и стала сильнее.

Раса : Темный Эльф

Статус : врожденная слабость

Уровень: 18

Имя: Нерия Ши Лушан

Возраст 22

Профессия : Воин

НР 51

МР 23

Стамина 100/100

Сила 83

Защита 88

Скорость 83

Навыки : Сопротивление холоду 3ур. Фехтование 4ур. Магия тьмы 3ур. Стрельба из лука 3ур. Рисование 4ур. Черчение 3ур. Средняя Математика 1ур. Единоборства 2ур. Сильный 3ур. Улучшенное зрение 2ур, Ночное зрение 2 ур. Алхимия 1ур. Язык Демонов 5ур. Скоростной 3ур. Сопротивление боли 3ур. Сопротивление потери сознания 1 ур. Магия усиления тела 2ур

Атрибуты : нет

Титулы: Член семьи Лушан. Убийца  

***

И тем не менее было в моей жизни черное пятно. Я сама тогда этого не осознавала.

Это было мое недоверие. Сначала я просто не доверяла окружающим, постоянно подозревала всех в желании со мной что нибудь сделать. Конечно, после того случая с сумасшедшим демоном, оставившим сильный отпечаток у меня в душе, мои подозрения не были совсем уж неоправданными. Но моя недоверчивость была возведена в такую невероятную степень, что стала фобией.

Утром я проверяла свой статус и все свое снаряжение сначала сразу после пробуждения, а потом перед выходом. Самые ценные вещей носила с собой, хотя в этом не было такой уж необходимости. Я сделала в комнате тайник под кроватью, отодрав кусок доски от пола, и проверяла его утром и вечером. Перед тем как уйти три раза перепроверяла, точно ли я закрыла замок. Очень скептически относилась к еде, пила только воду, потому как в ней сложнее спрятать яд или еще что нибудь. На работе я старалась ни с кем не разговаривать кроме регистраторов, и тем более никогда не снимала капюшон.

Будучи за пределами городских стен, я каждые 5 васелни проверяла количество стрел, никогда не убирала руки с меча. О том, что я передвигалась предельно осторожно, думаю что даже упоминать не стоит.

Возвращаясь домой, я снова несколько раз перепроверяла замок, закрывала ставни, и только тогда спокойно выдыхала. Перед сном осматривала оружие, одежду и остальное снаряжение, считала стрелы, подсчитывала деньги.

Спала я в одежде и в сапогах, под подушкой всегда лежал кинжал, сделанный мной из обложка старого меча. Без оружия в кровати я и глаз не могла сомкнуть.

И именно так я жила день ото дня, следуя сложившейся системе, малейшее отступление от которой вызывало у меня дискомфорт.

***

*197 год эры Хаон. 1 число 1 месяца Лунного полугодия *

Я сидела сгорбившись за столом в переполненной по утру таверне и без особого энтузиазма ела ели-ели теплую кашу с грубым хлебом.

- Можно подсесть? - я приподняла голову, что бы посмотреть, кто нарушил мое личное пространство, и из под своего глубокого капюшона увидела эльфа, на вид авантюриста 6 или 5 ранга в плохонькой броне, - Здесь больше нет свободных мест.

Молча кивнула.

- Спасибо! - он сел напротив меня и с довольным выражением лица принялся уплетать свою кашу, - Мном, так много народу!

Снова молча киваю.

- Эм, вы тоже авантюрист?

Игнорирую.

- Понятно. - далее мы ели в тишине.

Это был уже далеко не первый раз, когда ко мне вот так вот подсаживаются или подходят, пытаясь наладить контакт. Уже прошло 8 лет с тех пор, как я пришла в Суи Ша, все это время я не давала себе возможность дать слабину. Но вот сейчас, именно сейчас, я чувствую себя такой уставшей и одинокой. Иногда мне кажется, что даже если я сама захочу с кем то завезти нормальный диалог, то просто не смогу. Мне кажется я уже забыла, что значит дружеское общение и как это иметь возможность высказаться.

- Ваше задание 4 ранга зарегистрировано, удачной охоты! - девушка регистратор улыбнулась мне свой дежурной улыбкой, которую показывает всем авантюристом вне зависимости от ранга.

И я опять молча киваю.

Я пробираюсь сквозь толпу ,собравшуюся утром в темном, душном и без того, зале регистрации заданий. Утром сюда приходят почти все авантюристы города, чтобы успеть урвать миссию по-лучше. Учитывая мою миниатюрность, такая толпа, состоящая в основном из агрессивных настроенных мужланов в доспехах и при оружии, представляет для меня реальную опасность. Меня могут уронить и даже не заметить.

И именно это и случилось сегодня. Последовал сильный толчок локтем в бок, от которого я полетела на пол. Об меня тут же кто то споткнулся и покрыл бранью. Типа, чо тут разлегся, аки дома на кровати.

- Извините, я виноват! - извинение было для меня неожиданностью. Кто то сзади поднял меня за шкирку и развернул к себе, - Ого, да ты такой легкий, не удивительно, что я тебя уронил с одного толчка! - эльф на секунду застыл, потом широко раскрыл глаза и замахал руками, - только ты не подумай, что я оправдываюсь! Мне правда очень жаль!

Молча киваю, разворачиваюсь и иду к выходу.

- Подожди, подожди! - эльф рванул за мной, - ты же тот демон, с которым я завтракал, да? Помнишь меня?

Уже выйдя из гильдии оборачиваюсь и, вздохнув, киваю. Меня часто путают с демоном из за моего роста. Он слишком маленький для взрослого темного эльфа. Честно говоря, ненавижу это. А этот парень рискует получить по морде лица, ведь он мало, что меня толкнул, пошутил про вес, так еще и демоном меня обозвал. Непростительно! И вообще, что за наглость и приставучисть? Где его манеры? Я сложила руки на груди, встав в кричащую о наличии претензий позу и повернувшись в его сторону.

- Так ты все же авантюрист! Так и знал! В той таверне одни авантюристы живут. Хорошая, кстати, таверна. Близко к гильдии и берут не много. Правда комнаты маловаты и кормят, кхм, просто отвратительно. - я невозмутимо выслушивала весь этот бред, который закончился не скоро, - Точно, а как тебя зовут? Я Ян Джи. Для друзей просто Ян.

Он наконец замолчал в ожидании моего ответа. Имя? Ну уж нет. Я активировала магию усиления тела, укрепляя мышцы спины, предплечья и пресса. В три шага оказалась рядом с ним и со всей силы, с разворота съездила ему локтем по ребрам. Хруст, он отлетает к стене и шмякаеться о нее как мешок с ветошью.

- А...а.. - он пытался подняться, но судя по всему столкновение его головы со стеной без последствий не осталось, - за что?

- О, прости, - говорю я шепотом, подходя к нему и протягивая руку, чтобы помочь, - Но...ты такой легкий, с одного легенького толчка улетаешь.

- Хехехе, не думал, что такой угрюмый парень может быть шутником. - Ян встал опираясь на мою руку, - как же я теперь задания свои выполнять буду, а?

- Идем.

- Что?

Не обращая более на него своего внимания, я свернула в ближайший переулок и пошла в сторону ворот.

***

- Эй, почему ты так осторожничаешь?

- ...

- Эй, Эй, А ты так и не сказал, как тебя зовут.

- ...

- Ладно, понял, молчу.

* минуту спустя *

- А ты правда мне поможешь?

- ...

- Слушай, а зачем ты так часто стрелы проверяешь?

- Всемогущий Левиафан, ты заткнешься сегодня или нет?!

- А зачем? Это же всего лишь окраина леса, здесь, кроме слизи, ничего не водиться.

- А затем, чтобы голова на месте была. Хотя конкретно тебе ее потеря не грозит, у тебя ее и так нет.

- Вот это обидно было. Ты вообще жестокий парень, да? - Он потер ушибленный бок.

- Обидно, значит? На правду не обижаються. - я резко обернулась к нему, - вот скажи мне, горе-авантюрист, где твое оружие?

- А, вот у меня кинжалы. - он раскрыл плащ и показал мне два кинжала, весящих на поясе. По качеству они были ужасны, даже тот нож, что лежит у меня под падушкой и то лучше. Я закрыла лицо руками, ели здерживаясь, чтобы не заорать на него во весь голос.

- Знаешь, я в своей жизни видела много тупых эльфов, но ты самый тупой из них. - я отвернулась и пошла дальше, показывая тем самым, что разговор окончен.

- Да в чем дело то?

- ...

- Скажи, что я сделал не так?

- Каждый, даже самый не опытный, авантюрист знает, что на слизь охотятся только с расстояния. Это настолько очевидная вещь, что я даже представить не могу, как ты можешь этого не знать.

- Так...

- Просто иди уже молча. Твоей задачей будет собирать стрелы.

***

Удивительно, но Ян Джи стал мои другом. Да, другом. Вторым за всю мою жизнь, первым с тех пор, как я пришла в Суи Ша и первым с тех пор, как я потеряла Лу Лим. На самом деле Ян Джи был не таким уж и глупым, но он плохо ладил с окружающими. Точнее окружающие плохо ладили с ним. Его дружелюбность и неугомонность делали его изгоем среди авантюристов, многие просто считали его сумасшедшим. Ян Джи не мог молчать больше пяти васелни, проверено. Ян Джи был дико надоедливым, недальновидным, наивным, но у него тоже были хорошие черты. И самое интересное, что мне казалось, что его плохие черты и были его достоинствами. Это было странно, но я многое ему прощала.

Прощала такие инциденты, когда он рано по утру пытается вломиться ко мне в комнату, потому что случайно пролил свою выпивку какому то бугаю на доспех. Или когда он, влепил пощечину регистратору за то, что обсчитал нас на один серебряный, а досталось от управляющего потом мне и штраф платила тоже я.

Он мог открыть рот, когда мы выходим из ворот и закрыть только когда мы уже сдадим задания. Я к этому привыкла. Он мог задать мне кучу вопросов, не получить на них ответ, но продолжить говорить. Иногда я вела себя с ним очень грубо, на что он смеялся и говорил, что по утрам у меня всегда плохое настроение, а к вечеру мне становиться лучше. Нет, Ян, не лучше. Просто вечером у меня нет сил отбиваться от тебя. Ни моральных, ни физических.

В свое оправдание могу сказать лишь одно, с ним никогда не бывало скучно.

***

* 198 год эры Хаон. 3 число 1 месяца Солнечного полугодия *

- Дружище, смотри, я сделал это! - стоило мне только появиться на пороге гильдии, как я тут же услышала голос Ян Джи.

- Ну что ты там опять сделал?

- Я урвал его, то потрясающие задание для пятого ранга!

- М?

- Вот, сам посмотри, - он протянул мне листок с заданием.

- 2 золота за сбор ягоды волков....Это алхимическим ингредиент...опасно

- Ничего опасного, это ж просто ягода.

- Она растет на территории волчьей стаи, а это опасно.

- Ты впервые мне что то нормально обьясняешь. Забей, идем.

- Нет.

- Боишься.

- ...

- Ну же, дружище, я ради этого задания стоял здесь с ночи!

- ...

- Как мне тебя убедить?

- Ладно.

- Есть! - он буквально сорвался с места и побежал к воротам. Я пошла за ним, думая о том, что как то это странно. Я имею в виду, почему такое сложное задание оценили на 5 ранг?

***

- Ух, ну и жара! - Ян Джи вылез из кустов, отплевываясь от чего то, - чертовы насекомые!

- Жарко. - я всегда особо плохо переносила жару и солнце, а сегодня как на зло припекло не по детски. Я уже не первый раз за последние четыре оборота прокляла тот момент, когда не взяла с собой воды, - Надень капюшон, идиот, сгоришь же.

- Да нормально все, сейчас только освежусь, - он достал флягу и брызговики себе в лицо водой.

- Вода. - я жадно уставилась на флягу в его руках

- О, хочешь.

- ...Да...хочу, - он передал мне флягу и отглотнула немного.

- Ну вот! Теперь можно и за работу! - Ян Джи накинул капюшон и снова залез в колючие кусты. А я так и осталась стоять с флягой.

Я смотрела на странно спокойный и приветливый лес. Голубое небо, зеленая трава. А может не все так плохо? Может моя жизнь наконец наладилась? Может стоит бросить все это, собрать все свои сбережения, купить домик где нибудь? А что, неплохая идея. У меня уже есть 27 золота, сумма приличная.

Я хотела подойти к Ян Джи, но ноги меня не слушались. В глазах все меркло, руки окаменели и фляга упала на землю. А за ней упала и я.

***

Голова гудит, а зрение затуманено. Вокруг темно, лишь звуки. Кто-то что-то кому-то говорит. Смеются. Я не могу ничего разобрать.

- Ах...- вместо слов из горла выходят лишь стоны. И тут я слышу знакомый звонкий голос.

- Ха, вы только посмотрите, она проснулась! А ты мне все говоришь, дохлая, дохлая! Живая!!

- М... - наконец окружение становиться четким. Я лежу в лесу, все на том же месте. Рядом со мной стоит Ян Джи в компании трех демонов, - Ян...Ян Джи?

- Это у тебя чо, имя подставное? Ян Джи, Хахаха!!

- Забейте ребята, лучше скажите, где мое золото?

После этих слов, я все поняла. Все. И насколько я ошибалась. И на сколько в итоге была права.

Я ошибалась на счет Ян Джи, или как его там на самом деле зовут. Но я была права на счет того, что никому нельзя доверять. Я была связана, а манны в теле не было ни капли. Внутри меня росла ярость. Почему я? Что, дьявол побери, со мной не так, что я постоянно крайняя? Я что, проклята что-ли!? ПОЧЕМУ Я НЕ ИМЕЮ ПРАВО НА СПОКОЙНУЮ СЧАСТЛИВУЮ ЖИЗНЬ??!! ПОЧЕМУ!? ЗА ЧТО!?

- ЯН ДЖИ!! - я не смогла сдержать голоса и закричала, пытаясь вырваться и наброситься на него.

- Ой, ой, боюсь-боюсь. Какая прыдкая. Ну и кто из нас теперь тупой, а, дружище? - он наклонился надо мной, отвратительно улыбаясь. Я попыталась дернуть в его сторону, но меня ударили сзади по голове каким то тупым предметом и я начала терять сознание.

Нет, нельзя падать, нельзя смыкать глаз! Я старалась изо всех сил, я натянула веревки, но все тщетно.

/ Показатель достигнут, навык "Ярость" получен /

/ Показатель достигнут, титул "Правитель Ярости" получен/

/ Найдена системная ошибка /

/ Исправление... /

/ Исправлено /

/ Атрибут тьмы получен/

/ Показатель достигнут, титул "Темная" получен/

- Пока-Пока, Нерия Ши.

***

Сволочь, откуда ты знаешь мое имя?

___________________________________

В праздники глав не будет, так как я поеду в далекие края, где нет интернета.

Пишите свое впечатление от нового персонажа.

http://tl.rulate.ru/book/1297/96982