Это ты? В этом простом предложении заключены все ее чувства.
Фэн Юй пошевелил губами, но не знал, что сказать.
Судя по выражению лица Фэн Юя, Чжоу Кэсинь знала ответ.
"Присаживайтесь. Мы знаем друг друга уже несколько лет, и это первая наша встреча. Наша встреча в моей школе не может считаться встречей".
Фэн Юй занервничал, увидев, что Чжоу Кэсинь так спокойна. Это было похоже на то, как если бы его учитель поймал его за непослушание, когда он был маленьким.
Фэн Юй сидел в оцепенении и не знал, что сказать.
Чжоу Кэсинь рассмеялась. "Спасибо. Мне очень любопытно. Ты все устроила? Организация всего этого должна стоить дорого, верно?"
"Я готов потратить все свои деньги на твое лечение". Фэн Юй сказал это неосознанно.
Чжоу Кэсинь покраснела. "У тебя ведь есть девушка?"
Фэн Юй опустил голову и молча кивнул. Лицо Чжоу Кэсинь внезапно побледнело. 'У него есть девушка!'
А как же я? Почему он делает все это для меня?
"Ты богата, но это твои деньги. Я верну деньги за лечение после того, как начну работать".
"Я не против".
"Но я против!" Чжоу Кэсинь упрямо посмотрела на Фэн Юя.
"Твоя семья не очень обеспечена, и твоя мать в настоящее время считается полупенсионеркой. Твой отец также не зарабатывает много денег. После того, как ты начнешь работать в будущем, ты должен тратить свои деньги на родителей".
В прошлой жизни Фэн Юй относился к своим родственникам как к своей собственной семье. В этой жизни он послал своих людей нанять отца Чжоу Кэсинь. Но предложение оказалось слишком хорошим, и отец Чжоу Кэсиня решил, что это мошенничество!
Кроме того, отец Чжоу Кэсиня - один из тех, кто отказывается покидать свое нынешнее место работы. Фэн Юй планирует захватить эту фабрику, даже если она не приносит прибыли. Но Фэн Юй никогда не допустит, чтобы завод терпел убытки. Даже если это будет стекольный завод, он найдет способы сделать его прибыльным!
"Откуда ты знаешь о работе моих родителей? Откуда ты знаешь мое имя?" Чжоу Кэсинь уставилась на Фэн Юя.
Она хотела задать этот вопрос, так как думала, что Фэн Юй знает только то, кем она была. Но Фэн Юй знает об условиях жизни ее семьи!
Фэн Юй придумывал разные отговорки, но решил сказать Чжоу Кэсинь правду, хотя она и звучала нелепо!
"Поверишь ли ты мне, если я скажу, что мы были знакомы в прошлой жизни?"
Чжоу Кэсинь думала, что Фэн Юй скажет ей, что они были бывшими одноклассниками в младшей школе, и его перевели. Она никогда не ожидала, что Фэн Юй даст такое нелепое оправдание.
"Ты хочешь сказать, что в прошлой жизни я все еще была твоей женой?"
Фэн Юй энергично кивнул. "Именно так".
"Бесстыдник! Я не знаю, о чем думают ваши богачи. Раз уж у тебя есть девушка, перестань меня доставать!" Чжоу Кэсинь была в ярости.
"Я говорю правду". Фэн Юй повернулся и увидел, что медсестра закрыла дверь. "У тебя родинка на левой щеке!"
Чжоу Кэсинь покраснела, схватила подушку и бросила ее в Фэн Юя. "Ты извращенец! Как ты смеешь подглядывать за мной?!"
"Я не подглядывал за тобой". Фэн Юй хотел сказать Чжоу Кэсинь, что ему не нужно подглядывать, ведь она его жена!
"Когда ты учился в младшей школе, ты упал в реку и был спасен стариком, который проходил мимо. С юности ты любишь кислую пищу и не любишь острую. Когда ты думаешь, ты наклоняешь голову и поддерживаешь подбородок левой рукой. Ваш дядя сказал вам, что вы вырастете выше, если бросите свой первый молочный зуб на крышу. Но вы случайно уронили свой молочный зуб на пол, и его съела черная собака. Ты даже заплакал. А еще..."
"Хватит! Кто ты такой? Откуда ты обо всем этом знаешь?!" В глазах Чжоу Кэсинь был страх. Даже ее лучшая подруга не знает обо всех этих секретах, и, возможно, только ее родители знают.
Но родители Чжоу Кэсинь теперь знают этого человека.
"Я - твой муж в прошлой жизни, а ты - моя жена!" серьезно ответил Фэн Юй.
"Если ты и дальше не будешь говорить мне правду, я попрошу сестру Лю выгнать тебя!"
"Я говорю правду. Я все еще знаю о тебе много вещей. Ты можешь спросить меня о чем угодно, и я смогу тебе ответить". ответил Фэн Юй.
Поскольку Фэн Юй сказал Чжоу Кэсинь правду, он решил прояснить ситуацию. Он понял, что никогда не сможет забыть Чжоу Кэсинь. Ему не все равно, даже если его будут называть подонком за то, что у него две жены!
"Какой мой любимый роман?"
Фэн Юй улыбнулся. "Романтика трех королевств!"
Даже если девушка любит читать классические романы, она должна предпочесть . Но у Чжоу Кэсинь любимым является "Романтика трех королевств", и, возможно, даже ее родители не знают об этом.
"Какой мой любимый цвет?!"
"Светло-зеленый. Настроение улучшается, когда видишь этот цвет".
"Какое животное я ненавижу больше всего?"
"Собак, потому что собака съела твой зуб".
"Мое любимое животное".
"Кошки, потому что ты думаешь, что кошки нежные".
Что бы Чжоу Кэсинь ни спрашивала, Фэн Юй легко отвечал. Чжоу Кэсинь все больше шокировалась, а Фэн Юй все больше гордилась.
"Невозможно. В этом мире нет призраков, не говоря уже о реинкарнации!" с недоверием воскликнул Чжоу Кэсинь!
"Ты не видел его, и это не значит, что реинкарнации не существует. Почему ты думаешь, что я узнаю о твоем немыслимом состоянии? В прошлой жизни мы не могли иметь детей, и это твое самое большое сожаление".
В голове Чжоу Кэсинь царит полный беспорядок. Логическое мышление подсказывало ей, что реинкарнации в этом мире не существует. Но, учитывая все представленные ей факты, она была вынуждена поверить в это.
Была ли Чжоу Кэсинь женой Фэн Юя в их прошлой жизни? Если нет, то откуда Фэн Юй знал о ней все?
Внезапно Чжоу Кэсинь почувствовала, как из глубины ее сердца поднимается гнев. Раз я твоя жена в прошлой жизни, почему ты нашел другую девушку в этой жизни?!
"Ты говоришь, что я твоя жена в прошлой жизни. Это значит, что ты все еще думаешь обо мне, верно?"
Фэн Юй была вне себя от радости. "Конечно".
"Тогда почему у тебя теперь есть девушка?" Чжоу Кэсинь спросила Фэн Юя.
У Фэн Юя заплетался язык, и он не знал, как ответить на этот вопрос.
"Хорошо. Наши прошлые жизни отличаются от нашей нынешней жизни. В этой жизни нам не суждено быть вместе. Пожалуйста, уходи". Чжоу Кэсинь отвернулась от Фэн Юя.
Фэн Юй не ожидал, что Чжоу Кэсинь прогонит его.
Фэн Юй наконец-то набрался смелости и рассказал Чжоу Кэсинь все свои секреты, и он не позволит, чтобы все закончилось таким образом.
"Почему ты не уходишь? Может быть, ты хочешь получить лучшее из двух миров? Я не хочу тебя видеть! Оставь меня в покое!"
"Хорошо. Отдыхай хорошо. Я навещу тебя завтра".
"Не приходите завтра! Если ты придешь завтра, меня выпишут!"
Фэн Юй вздохнул, в последний раз взглянув на Чжоу Кэсинь, и медленно вышел из палаты.
После ухода Фэн Юя Чжоу Кэсинь не могла сдержать слез.
Почему?! Почему?! У него уже есть девушка, почему он все еще пристает ко мне?
Когда Чжоу Кэсинь встретила Фэн Юя, она была очень рада, но потом ей стало грустно. Но после того, как Фэн Юй ушел, ей стало больно. Ей казалось, что она вот-вот потеряет самого важного человека в своей жизни.
Судьба... почему я должна пройти через все это?!
Примечания переводчика: Название этой главы взято из китайского стихотворения Ли Шаньинь. Ниже приводится перевод стихотворения, который я нашла в сети.
Ли Шаньинь
https://en.wikipedia.org/wiki/Li_Shangyin
Трудно встретиться,
но и расставаться трудно,
восточный ветер томится, сотни цветов расточает.
Весенний шелкопряд может не перестать прясть
шелк после смерти. Слезы свечи высыхают
только когда она сгорит до пепла.
В утреннем бронзовом зеркале ты волнуешься
о том, как изменились твои волосы,
и чувствуешь холод лунного света,
читая в одиночестве в ночи.
Гора Пенглай, столь прославленная в сказках,
не может находиться далеко:
О Синяя Птица, прошу тебя, сходи туда по доброй воле,
и посмотри для меня.
http://tl.rulate.ru/book/12677/2087885
Poxa (читатель/культиватор основы ци)
25 ноября 2023 в 14:45
0
Готово:
Использование:
