"Вэй Цзай, нам не нужно идти за нашими партнерами?" После ужина Фэн Юй почувствовал, что что-то не так, когда его партнер все еще не пришел.
"Не нужно, не нужно. Они сами пойдут к месту проведения мероприятия. Давайте пойдем туда и подождем их".
Благотворительный бал проходил в загородном клубе. На парковке здания Фэн Юй наконец-то увидел свою партнершу. Это была она!
"Вэй Цзай, ты можешь дать мне объяснение?" Фэн Юй холодно посмотрел на Фу Гуанвэя.
Это та самая красавица, о которой ты говоришь? Почему Фу Мэнъин стала красавицей? Разве ты не знаешь, что мы в ссоре? Почему мне кажется, что ваша семья Фу намерена заставить меня принять эту лесбиянку?
"Что случилось? Брат Фэн, с внешностью и телом моей сестры, она все еще не считается красавицей? Она может выиграть "Мисс Гонконг" что угодно. В нашем кругу друзей моя сестра славится своей красотой".
"Я ясно выразился. Между мной и твоей сестрой ничего не может быть!" сказал Фэн Юй.
"У меня нет никаких других намерений. Я лишь попросил ее стать твоей партнершей на этом балу. Брат Фэн, возможно, ты не знаешь, но сейчас трудно найти кого-то подходящего на роль твоего партнера".
"Правда? Тогда почему она твой партнер?" Фэн Юй указал на Ямми Лам, которая шла к ним с Фу Мэнъин. Ты смог заполучить одну из богинь TVB в качестве своей партнерши, почему ты не можешь заполучить другую актрису в качестве моей партнерши?
"Брат Фэн, уже почти время. Не обращай внимания на эти мелочи. Сестренка поторопись".
Ямми Лам подошла и взяла Фу Гуанвэя за руку, а Фэн Юй в это время смотрел на Фу Мэнъин. Вдруг Фу Мэнъин сладко улыбнулась и самым приятным голосом сказала: "Брат Фэн......".
Фу Мэнъин была похожа на главную женскую роль в фильме "Хуан Жун", где ее называли Го Цзин.
Бе Фэн Юй должен был признать, что Фу Мэнъин действительно была красавицей. Она ни в чем не уступала его любимой актрисе Чингми Яу. Он должен гордиться тем, что его партнершей стала такая красавица.
Но слухи о том, что Фу Мэнъин была лесбиянкой, распространились, и богатые представители второго поколения могли слышать об этих разговорах. Если бы Фэн Юй пришел на бал с ней в качестве партнера, он стал бы посмешищем.
"Брат Фэн Юй, пожалуйста, помоги мне. Как только мы попадем на бал, ты сможешь танцевать с другими". Если Фэн Юй не было, то Фу Мэнъин должна была стать партнершей Фу Гуанвэя. Хотя у них будет один танец, а потом они оба будут танцевать с другими людьми до конца ночи.
Увидев жалкое выражение лица Фу Мэнъин, Фэн Юй вспомнил, что если бы он не раскрыл ее тайны, то она могла бы скрывать ее еще несколько лет.
Неважно. Просто отнесись к этому как к благотворительности.
Фэн Юй согнул руку, и Фу Мэнъин сразу же просветлела и быстро прижалась к нему. Оба они начали идти к лифту.
Фу Гуанвэй все это время наблюдал за ними. Когда он увидел, что они идут рука об руку, то в душе подумал. Все в моей семье знали, что вы вместе. Почему вы все еще пытаетесь это скрыть?
Бальный зал частного клуба был размером с три баскетбольные площадки. Там была небольшая сцена, а рядом со сценой играл оркестр. Вокруг зала стояли длинные столы с десертами, едой и спиртным. Это было похоже на шведский стол. У стен стояли стулья и маленькие столики для гостей.
Фу Гуанвэй посмотрел на время и поднялся на сцену вместе со своим партнером. Он был организатором этого благотворительного бала.
"Дамы и господа, я Фу Гуанвэй. Несколько дней назад я узнал, что в детском доме XXX есть группа детей-инвалидов из газет. Некоторые из них нуждаются в лечении, но у дома нет средств. Вот почему я решил собрать всех нас здесь, чтобы собрать немного денег для помощи этим бедным детям".
Эта причина была просто случайным поводом для Фу Гуанвэя организовать этот бал.
Для всех гостей Фу Гуанвэй смог устроить этот бал только потому, что его отец дал ему немного денег для ведения бизнеса. Он устраивал этот бал только для того, чтобы показать себя.
Фу Мэнъин встал рядом с Фэн Юем и негромко объяснил ему, как проходит благотворительный бал в Гонконге. Позже все будут танцевать на танцполе, и прожектор случайно остановится на ком-то, и этот человек должен будет сделать пожертвование. Конечно, минимальной суммы для пожертвования не было. Но эти богачи второго поколения дадут не менее 100 000 HKD.
После танца состоится небольшой аукцион. Женщины выставят на аукцион одну из своих личных вещей, например, сумочки или украшения. В основном, их мужчины будут выкупать эти вещи для них. Остальные зрители будут делать вид, что делают ставки на эти вещи, но они не будут специально поднимать цены.
Конечно, найдутся люди, которые принесут на аукцион ценные вещи. Каждый может свободно делать ставки на эти предметы. Победит тот, кто предложит самую высокую цену. Здесь также будут певцы, которые выставят свои голоса на торги.
Фу Мэнъин стояла очень близко к Фэн Юю, и Фэн Юй чувствовал ее горячее дыхание на своем лице, когда она говорила. Фэн Юй был очень искушен. Но когда он подумал о статусе Фу Мэнъин и ее сексуальной ориентации, искушение исчезло.
Фэн Юй должен все прояснить перед Фу Гуанвэем после бала.
Фу Гуанвэй закончил свою речь и объявил о начале бала.
Заиграла музыка, и все начали танцевать со своими партнерами. Фэн Юй и Фу Мэнъин тоже танцевали. К счастью, шаги были легкими, и Фэн Юй не наступала на пальцы ног. Но танец Фу Мэнъин нельзя сравнить с танцем Елены. Во время танца Фэн Юй вдруг вспомнил Елену.
"Брат Фэн Юй!"
"Зови меня по имени". Черт, перестань вести себя как маленькая девочка!
Фу Мэньюй стиснула зубы и заставила себя улыбнуться: "Фэн Юй, это устроила моя семья. У меня тоже нет выбора. У меня действительно нет намерения приставать к тебе".
"Правда?
Тогда почему Вэй Цзай сказал мне, что ты сказал своей семье, что мы хорошо ладим?" Фэн Юй чуть не выкинул Фу Мэнъин из машины на пустынной автобусной остановке. Как это может считаться хорошими отношениями?
"Это было просто случайное замечание. Я не это имел в виду. Я не знаю, почему моя семья думает, что мы оба куда-то ходим". Фу Мэнъин тоже недоумевала, почему его отец думает, что ей нравится Фэн Юй".
"Неважно. Мы проясним это недоразумение позже".
"Мы можем поговорить об этом, когда вернемся? У меня здесь еще есть другие кузены. Я не хочу, чтобы они воспринимали меня как шутку". взмолился Фу Мэнъин.
Организация благотворительного бала была слишком сложной задачей для Фу Гуанвэя. Он был известен как бесполезный представитель второго богатого поколения, и семья Фу послала ему на помощь нескольких своих двоюродных братьев. Многие люди были там благодаря двоюродному брату Фу Гуанвэя. Старший сын Фу Жунци все еще пользовался уважением многих представителей второго поколения.
Фэн Юй посмотрел на остальных представителей второго поколения семьи Фу. Поколебавшись некоторое время, он кивнул. Если бы он прояснил ситуацию с Фу Гуанвэем сейчас, то опозорил бы Фу Мэнъин перед многими людьми. Он решил прояснить это недоразумение, когда они будут возвращаться домой.
Когда номер медленно подошел к концу, Фэн Юй увидел, что пары вокруг него готовятся сделать завершающие движения. Фэн Юй посмотрел на Фу Мэнъин, и она поняла намек. Она освободила одну руку и увеличила расстояние между собой и Фэн Юем. Затем она прокрутилась два круга и остановилась так, что Фэн Юй поддерживал ее спину одной рукой. Она закончила танец, приняв идеальную позу.
В это же время прожектор над танцполом перестал двигаться, так как музыка закончилась. Прожектор светил прямо на Фэн Юя и Фу Мэнъин!
Примечания переводчика:
Ямми Лам Кит-Инг
https://en.wikipedia.org/wiki/Yammie_Lam
Это классика, написанная Цзинь Юном. Если вам нравятся романы в стиле Уся, вы наверняка слышали об этом мастере.
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Legend_of_the_Condor_Heroes
http://tl.rulate.ru/book/12677/2079755
Готово:
Использование:
