Читать Extraordinary Genius / Экстраординарный гений: Глава 501 - Бытовые лекарства :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Extraordinary Genius / Экстраординарный гений: Глава 501 - Бытовые лекарства

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фэн Юй был за рулем на переговорах по уплате сборов за одобрение. Фэн Юй привел несколько примеров, чтобы показать, что гонорары этих спортсменов не должны сравниваться со знаменитостями, так как не так уж много людей увлекается спортом.

Но Фэн Юй также знал, что эти спортсмены будут встречаться с первыми лицами Китая, выступать на гала-вечере CCTV Весеннего фестиваля и получат внимание международных средств массовой информации за свои выступления на соревнованиях.

Фэн Юй также решил выплатить спортсменам некоторые пособия на съёмки. Тренировочная база не может получить часть этого пособия. Он не будет использовать в своих интересах тех спортсменов, которые внесли столь большой вклад в развитие страны.

……

"Ван Чжунся, твой соперник за углом". Куда ты идешь?" Ку Юнься спросил.

"У моего племянника болят ноги. Доктор сказал, что у него недостаток кальция. Я собираюсь его навестить". Ван Цзюнься ответил.

"Принесите ему пероральный раствор глюконата кальция Бинг Сити Фармасьютикал Энтерпрайз. Когда дети подрастают, им нужно много кальция. Мой племянник сейчас также принимает эту добавку кальция. Если дети не получат достаточно кальция, они не вырастут высокими".

"Правда? Это дорого? Моя зарплата не так уж и велика."

"Совсем не дорогая. Если она дорогая, я тоже не смогу ее себе позволить. Это продукт известной фармацевтической компании. Не волнуйся."

Камера уменьшила масштаб, и экран поменялся на бутылку лекарства. Там был голос за кадром: "Лекарство Бинг-Сити", "Безопасная медицина"!

……

Группа людей тренировалась на трассах, а Лю Дун притормозил и ушел в стороны. Подошел Ван Цзюнься и из опасения спросил: "Лю Дун, что случилось?".

"Сис Ван, я простудилась".

"Простудилась? Тогда прими лекарство от простуды. Лекарство от простуды Бинг Сити Фармасьютикал Энтерпрайз очень эффективно." Ван Чжунся вытащила пачку лекарства от простуды из своей сумки и передала её Лю Дону. "С собой у меня тоже есть это лекарство от простуды". Я также приготовила это лекарство для моих родителей".

Камера уменьшила масштаб, и на переднем плане появилась коробка с лекарством от простуды: Домашнее резервное лекарство от простуды, чувствуй себя лучше без простуды. Лекарство Бинг-Сити, Безопасная медицина!

……

"Тренер Тиан, что с вами?" Группа спортсменов толпилась вокруг шефа Тиана, который наклонялся, сжимая свой живот.

"У меня проблемы с желудком. Не толпитесь вокруг меня и продолжайте тренироваться."

"Тренер Тиан, примите две желудочные таблетки, и боль исчезнет через некоторое время. Все мы из-за тренировок забыли регулярно принимать пищу, а также у нас проблемы с желудком". Вы должны быть похожи на меня и держать это лекарство в сумке вместе с собой. Две таблетки и вы будете в порядке". Ван Чжунся подошел с коробкой лекарств.

Камера уменьшила масштаб, и появилась коробка с лекарствами для желудка с голосом за кадром: Резервные лекарства в сумке, средство от болей в желудке. Медицина Бинг-Сити, Безопасная медицина!

……

"Эй, куда вы трое собрались?" Тренер Тиан нес сумку, стоящую у входа на тренировочную площадку "Ветер и дождь".

"Тренер Тиан, мы принимаем эти мультивитаминные таблетки и почувствовали, что они довольно эффективны". Мы хотим купить их для наших родителей". Трое спортсменов посмотрели на сумку, которую нес тренер Тян, и со смехом спросили: "Тренер Тиан, куда вы идете?"

"Я также купил эти мультивитаминные таблетки для моего племянника". Детям нужны витамины, когда они вырастают. Вы трое рано возвращаетесь. Вы все еще тренируетесь."

Камера уменьшила масштаб, и на переднем плане появилась коробка с мультивитаминами с голосом за кадром: Мультивитаминные таблетки, добавьте 12 видов витаминов. Медицина Бинг-Сити, Безопасная медицина!

……

Фэн Юй посмотрел все эти рекламные ролики и показал большие пальцы до Лысого Чена: "Учитель Чен, ваши режиссерские навыки просто потрясающие. Я в восторге от этих рекламных роликов".

Лысый Чен засмеялся: "Какие режиссерские навыки вы можете видеть из этих рекламных роликов. Всё, что я делал, это контролировал время съёмок. Это ты придумал историю, стоящую за рекламой. Ты все еще платишь мне так много".

"Ai..... Учитель Чен, вы это заслужили. О, ваш фильм был запущен где-то раньше, но у меня не было времени посмотреть его. Как он был?"

В этом году Лысый Чен и Чжао Лиронг сняли фильм. Фэн Юй вспомнил об этом фильме из своей прошлой жизни. Он смотрел этот фильм по киноканалам и считал его забавным. Но он слышал, что этот фильм потерпел убытки из-за влияния рынка.

"Не упоминайте об этом. Несмотря на то, что фильм был показан, никто не покупает билеты на его просмотр". Когда он упомянул о своем фильме, Лысый Чен, очевидно, был расстроен.

"Учитель Чен, почему вы не сказали мне об этом? Вы продали права на VCD фильма?"

"А? Права на VCD? Я никогда раньше не продавал такие права." Лысый Чен ответил.

"Тогда продай его мне. Назови мне цену. Я не буду торговаться с тобой".

Лысый Чен сделал некоторые ментальные расчеты по своим потерям из этого фильма и спросил: "100 000 ЮАНЕЙ?"

"Нет проблем. В будущем я выкуплю все ваши права на VCD на ваши фильмы. Просто назовите мне цену". 100,0000 RMB. Диск VCD продавался за 10 юаней, а стоимость диска была всего 1 юань. Сколько прибыли было в этой сделке? Если бы было продано более 10,000 VCD дисков, Фэн Юй окупил бы свою стоимость. Этот диск VCD, несомненно, продал бы более 10 000 юаней. Кроме того, это увеличило бы разнообразие VCD на рынке. Wind and Rain Electronics покупали права на множество фильмов.

С этими 100 000 RMB, Лысый Чен не будет нести никаких убытков. Его фильм стал первым фильмом, который заработал деньги с 1990 года и будет записан в историю. Лысый Чен был очень благодарен Фэн Юю и сказал ему, что в будущем будет снимать рекламные ролики Фэн Юя за половину его обычного гонорара. Больше он ничего не примет!

Фэн Юй искренне поблагодарил его. 100,000 RMB могли бы помочь Фэн Юю сэкономить много денег в будущем.......

Фэн Юй позволил Шефу Тянь, нескольким другим тренерам и всем спортсменам появиться в этих рекламных роликах. Он также заплатил всем им некоторые гонорары за участие в соревнованиях. Каждый из них получил 5000 юаней за участие в рекламных роликах и 5000 юаней пособий.

Эта сумма принадлежит им. Все тренеры и спортсмены никогда раньше не зарабатывали так много денег. Таким образом, когда Шеф Тянь и остальные знали, что спортсмены получат дополнительные выплаты от Фэн Юя, они не будут отчитываться перед вышестоящими, и закроют один глаз.

После того, как Фэн Юй выдал пособия спортсменам, он заметил, что все спортсмены были взволнованы и тронуты. Все они постоянно благодарили Фэн Юя.

Фэн Юй также посмотрел на спортсменов и прохладно сказал: "Я делаю это, чтобы поблагодарить всех вас за вклад, который вы внесли в развитие нашей нации. Я надеюсь, что все вы будете творить чудеса на предстоящем Чемпионате Мира!".

Hmmm.... Я смогу вернуть все свои инвестиции только тогда, когда все вы добьетесь хороших результатов.

После выступления Фэн Юя, все спортсмены поклялись показать свои лучшие результаты на предстоящих соревнованиях и не подведут Фэн Юя. Фэн Юй был шокирован. Не подвести меня? Вообще-то, в этом не было необходимости. Если бы во время интервью эти спортсмены могли......

Фэн Юй помахал спортсменам и сказал им кое-что. Все спортсмены кивнули и сказали, что это не проблема. Даже некоторые сказали, что это их обязанность.

……

"Шеф Ченг, помогите мне изменить рекламу в этих слотах на эту рекламу. Вы можете проверить эти рекламные ролики сейчас и дать разрешение". Фэн Ю передал рекламные ролики Чэну Баочжуну.

"Менеджер Фэн, вы постоянно меняли рекламу. В настоящее время у вас есть записи камер видеонаблюдения о смене рекламных роликов."

Фэн Юй посмотрел на Чэна Баочжуна: "Верно. Я также удерживаю рекорд по оплате CCTV самых больших рекламных сборов за все эти годы."

"Хахаха. Менеджер Фэн, вы также владеете большинством рекламных слотов."

"Давайте прекратим говорить об этом. Поторопись и проверь рекламу. Вечером я заказал столик в ресторане Донг Лай. Спроси свою жену и детей".

"Вы слишком щедры. Как я могу позволить тебе сделать это>" Хотя Чэн Баочжун сказал это, он сразу же взял трубку, чтобы позвонить жене?

После просмотра рекламы. Чен Баочжун зажег сигарету: "Менеджер Фэн, в вашей рекламе есть фальшивая реклама?"

Фэн Юй был тем, кто разоблачил все фальшивые товары для здоровья, и почему он допустил такую же ошибку?

"Конечно, нет. Каждое предложение в рекламе реально. Например, все спортсмены берут наш глюконат кальция, а когда они говорят, что их берут племянники, то их племянники действительно берут их. Когда они говорят, что покупают для своего племянника, они действительно покупают для своего племянника. Все, что было упомянуто в рекламе, реально!"

Все эти лекарства одобрены для спортсменов. До тех пор, пока они не примут большое количество этих лекарств, ничего не пойдет не так. Шеф Тиан действительно испытывает боли в желудке и действительно принимал лекарства для желудка от Бинг-Сити Фармасьютикал Предприятие.

"Так как вы осмеливаетесь это говорить, то это не должно быть проблемой". Какие слоты вы меняете и есть ли у вас другие пожелания?"

"Никаких других запросов. Просто измените рекламу, основываясь на тайминге рекламы." Фэн Юй менял рекламу прайм-тайм слотов, которые он получил от поддельных медицинских препаратов.

……

"Эх, разве это не чемпион мира Ку Юнься? Спортсмены тоже простудятся?" Молодая женщина стукнула своего мужа.

"А? Спортсмены тоже люди. Почему они не могут заболеть?"

"Может, дома тоже приготовить коробку с лекарством от простуды? В последний раз, когда я подхватила грипп, вам пришлось отвезти меня в больницу посреди ночи, и вы ругаетесь вашим лидером за то, что на следующий день слишком устали на работе".

"Хорошо. Завтра я куплю коробку лекарства от простуды. Какую марку мне купить?"

"Только эту марку. Даже лучшие спортсмены принимают это лекарство."

"Хорошо. Как называются таблетки для желудка?"

"Желудочные таблетки Бинг Сити Фармасьютикал Энтерпрайз."

"Точно. Я должен достать коробку этого желудочного лекарства. Я не выношу боли в желудке." Человек сказал.

"Может, нам тоже купить коробку противовоспалительного препарата? К тому же, в последнее время ты чувствуешь усталость. Может быть, вам не хватает питательных веществ?"

"Ты все еще хочешь, чтобы я принимал эти лекарства?" Мужчина посмотрел на женщину.

"Какие медицинские препараты? Я говорю о мультивитаминных таблетках, которые рекламировали по телевизору. Они содержат 12 видов витаминов."

"Это настоящий продукт?" Мужчина спросил подозрительно.

"В напечатанной коробке они компенсируют в 10 раз больше, если продукт будет признан фальшивым. Кроме того, он производится фармацевтическим предприятием "Бинг Сити" и претендует на производство безопасных лекарств. Решено. Завтра я помогу вам купить коробку с витаминами. Вы должны его съесть. Ваша работа так утомительна, и вы должны заботиться о своем здоровье". Женщина сказала.

"Хорошо. Тогда покупай".

……

"Дорогая, зачем ты купила столько лекарств?"

"Что ты знаешь? Эти лекарства должны быть дома. В случае, если кто-то из нас заболеет, нам не нужно будет ехать в больницу. Сестра Чжао по соседству тоже купила эти лекарства. Это тоже не дорого. Все эти лекарства стоят меньше 10 юаней и производятся на уважаемой фабрике. Не волнуйся".

"Правда? Тогда почему вы не купили больше? Мы можем отдать их нашим родителям."

"Мне все еще нужно, чтобы ты мне это сказала? Я уже отправил им лекарства!"

……

"Госпожа Ван, почему вы покупаете так много лекарств?"

"Держать дома. Если я простудилась или подхватила лихорадку, мне не нужно ехать в больницу. Тебе также нужно держать их дома. Ваш ребенок часто простужается."

"Держать дома? Хорошо. Завтра я куплю две коробки, когда буду проходить мимо аптеки."

Со временем люди начинают запасаться лекарствами дома, и продажи Бинг Сити Фармасьютикал Энтерпрайз начинают расти.

Заметки переводчика: Вот дополнительная информация о Чжао Лиронге (1927-2000).

https://en.wikipedia.org/wiki/Zhao_Lirong

https://www.imdb.com/name/nm0955487/

Лысый Чен много раз упоминался в этом романе. Его настоящее имя Чен Пейси.

https://en.wikipedia.org/wiki/Chen_Peisi

Мать/Филиальный Сын Эрксяо и Материнское благочестие...

https://www.imdb.com/title/tt0353017/?ref_=nm_knf_t4

http://tl.rulate.ru/book/12677/1233717

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку