Читать Extraordinary Genius / Экстраординарный гений: Глава 446, 447 и 448 - Покупка кур и продажа яиц :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Extraordinary Genius / Экстраординарный гений: Глава 446, 447 и 448 - Покупка кур и продажа яиц

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Все сотрудники заводов автомобильной отрасли, в том числе Ли Миндэ и Чжан Руйцян, были в восторге, когда услышали, что на фабрику приедет большой босс из России. Этот большой босс сделает значительный заказ, если будет доволен автомобилями.

Чжан Руйцян был приглашен Ли Миндэ представлять город, чтобы встретиться с этим российским боссом. Это также можно считать поддержкой города со стороны Машиностроительной компании.

Когда Фэн Ю и Кириленко прибыли на автомобильный завод, люди Кириленко уже добрались до него. Улицы, ведущие к заводу, были выложены баннерами на русском языке, приветствующими Кириленко.

Кириленко увидел транспаранты и был очень взволнован. Китайцы были слишком увлечены. Все это устроил Фэн Юй? В следующий раз, когда Фэн Юй поедет в Москву, я должен приветствовать его таким образом. Я не могу позволить ему думать, что мы, русские, не такие гостеприимные, как китайцы.

Вообще-то, эти баннеры были устроены Ли Миндэ. Раньше, когда Машиностроительная компания была еще государственным предприятием, они делали то же самое всякий раз, когда к ним приезжал крупный бизнесмен. Конечно, эти "крупные предприниматели" и их "огромные" заказы на сельскохозяйственную технику составляли всего около 1 миллиона юаней. Теперь даже сделка на 10 миллионов юаней не получит такого обращения.

"Мэр Чжан, Старый Ли, это бизнесмен из России. Господин Кириленко. Брат Ки, это мэр нашего города Бин, господин Чжан Руйцян, а это генеральный директор нашей машиностроительной компании, господин Ли Миндэ". Фэн Юй представил обе стороны.

Чжан Руйцян тепло пожал Кириленко руки и даже поприветствовал его на русском языке. Кириленко пожал ему руки всего на секунду. Если бы не Фэн Юй, представляющий этого человека, ему было бы неинтересно с ним познакомиться. В России количество высокопоставленных региональных чиновников, которые ужинали с ним, было более чем двузначным. Ему не было интересно знать мэра какого-то города! (В России высшее должностное лицо региона было приравнено к губернатору китайской провинции).

Но Кириленко пожимал руку Ли Миндэ дольше. Он уже дважды встречался с Ли Миндэ. Ли Миндэ был озадачен. Этот русский не знает, у кого больше власти? Он не захотел пожать руку мэру и так тепло поприветствовал Ли Миндэ?

Кириленко уже бывал на предприятии "Машиностроение", а Ли Мингде тоже встречался с ним ранее. Но для Ли Мингде все кавказцы выглядят одинаково. Он все еще думал в своем сердце, почему так много русских по имени Кириленко? Это была их фамилия?

Кириленко были приклеены к машинам в тот момент, когда он вошел на фабрику. Это были машины Волги?

Я знал, что Фэн Ю преувеличивал. Как он мог производить хорошие машины? Эти машины были точной копией машин "Волги". Кириленко повернул и посмотрел на Фэн Ю.

Ли Миндэ сразу же объяснил: "Эти машины "Волги" были изготовлены по технологиям, которые мы получили в бывшем Советском Союзе. Мы будем использовать эту машину для сравнения позже".

Услышав объяснение от своего переводчика, Кириленко посмотрел на Ли Миндэ в сомнении. Используете машину "Волги" для сравнения? Это значит, что вы успешно построили машины лучше, чем "Волга"?

И что с того? Кириленко также признал, что в России, в том числе и на постсоветском пространстве, нет хороших автомобилей. Многие российские политики также предпочитают сидеть на машинах Англии. Эти машины намного лучше, чем "Волга". Более того, вы построили этот автомобиль Волги по старой технологии. Нынешние модели "Волги" были намного лучше, чем эта машина.

Кроме того, собранный вами автомобиль "Волга" может быть даже хуже старой модели "Волги". Разработка новых автомобильных технологий никогда не была легкой задачей.

"Менеджер Ли, могу я позволить моим людям протестировать этот автомобиль?"

"Конечно. Без проблем. Эта машина была протестирована нашим инженером, нанятым из Петербурга. Он сказал, что качество этого автомобиля можно сравнить с лучшей моделью "Волги" в России".

Ли Мингде указал на мужчину большого размера с толстой бородой. Этот инженер-механик был нанят машиностроительной компанией из бывшего Советского Союза.

Кириленко нахмурился. Он забыл, что Фэн Юй ранее нанимал инженеров из Советского Союза. Это значит, что у машины Волги не должно быть никаких проблем.

Но Кириленко все равно попросил своего инженера-механика осмотреть машину. Фэн Ю пригласил его по делам. Что, если были проблемы с качеством этой продукции? Он бы понес убытки, если бы разместил заказы на дефектные товары. Фэн Юй также мало что знает об автомобильном рынке России. Его суждения также могут быть не столь точными.

Инженер открыл капот, чтобы посмотреть. Затем он забрался под машину, чтобы проверить шасси. После этого он вошел в машину, чтобы осмотреть интерьер. Он произвел тщательную проверку автомобиля.

Пока инженер осматривал автомобиль, Ли Мингде рассказывал Кириленко о заводе. Он рассказывал Кириленко о том, насколько велик этот завод, о количестве рабочих и профессиональных инженеров, о первоначальных инвестициях, о ежегодном производстве и т.д. Ли Миндэ имел склонность рассказывать другим об истории компании и ее прошлых достижениях. Но он не смог продемонстрировать это мастерство, так как автомобильный завод компании "Машиностроительная компания" был очень новым.

Когда Ли Миндэ начал рассказывать о машинах Songjiang Motors с цветной брошюрой, инженер Кириленко закончил осмотр автомобиля "Волги".

"Эта машина обладает выдающимися характеристиками. Это, безусловно, новый автомобиль, использующий технологии нашей "Волги". Используемые технологии - это примерно наши стандарты десять лет назад. Производительность этого автомобиля лишь незначительно ухудшается по сравнению с нынешними моделями "Волги"".

Кириленко кивнул головой и обратился к Фэн-ю. Слышал? Этот автомобиль - о наших стандартах 10 лет назад и не так хорош, как наши "Волги" сейчас. Что вы можете доказать, используя этот автомобиль для сравнения?

Фэн Ю тоже знал об этом. Но технологическое перевооружение "Волги" было самым медленным среди крупных автопроизводителей. Ее даже нельзя было сравнить с Китаем. Новейшие модели автомобилей "Волги" были не намного лучше, чем 10 лет назад.

Позже, когда Кириленко увидит автомобили Songjiang Motors, ему будет нечего сказать.

Кириленко также заметил, что экстерьер автомобилей Songjiang Motors был великолепен. Все 3 типа машин привлекли его внимание.

Олимпийская модель выглядела грандиозно и подходила для бизнесменов и семей. Модель внедорожника выглядела прочной и доминирующей. Модель "Красная Звезда" выглядит как фургон, но не имеет громоздкого ощущения.

В целом, Кириленко нравится дизайн всех трех моделей. Но каким бы красивым ни был экстерьер, важнее всего были характеристики автомобилей. Автомобили предназначались для езды, а не для демонстрации. Если он действительно хочет сравнить экстерьеры, он все равно считает, что его спортивные автомобили в гараже были красивее.

Но не каждый мог позволить себе владеть спортивным автомобилем. Эти автомобили, которые стоят десятки тысяч долларов, все еще оставались автомобильным мейнстримом. Это были также автомобили, которые предпочитали российские потребители.

Кириленко передал брошюру своему инженеру, чтобы он высказал свое профессиональное мнение.

Инженер увидел фотографии автомобилей и был очарован красивым дизайном. Это внедорожник? Ширина, кажется, довольно широкая. Интерьер должен быть очень просторным. Угол передней части этого автомобиля должен позволять снизить сопротивление воздуха, и весь кузов должен быть гладким. Это было действительно потрясающе.

Это точно. Этот внедорожник Songjiang был создан на основе Audi Q7 из будущего. После многочисленных модификаций Лю Майкла, он выглядит иначе, чем Q7, но все равно кажется лучше, чем Джип и Чероки.

Кириленко немного подождал и увидел своего инженера, не сказавшего ни слова. Что этот парень делал? Почему он так долго молчал после просмотра брошюр?

Кириленко кашлянул, и инженер прыгнул. Он был слишком увлечен брошюрами.

Инженер тут же перелистывает на несколько последних страниц брошюр, где указываются технические характеристики автомобилей. У инженера челюсть упала, и он увидел спецификации.

Как такое возможно? Это невозможно!

В китайских машинах могут быть такие технологии? Эти технологии не только опережали Россию. Эти технологии опережали Россию как минимум на 10 лет. Производительность автомобилей можно сравнить с европейскими!

Ли Минде почувствовал гордость, когда увидел шокирующее выражение лица инженера. Когда он узнал о спецификациях автомобилей компании Machinery, он был шокирован также, как и этот инженер.

Ли Мингде думал, что их машины догонят Santana в лучшем случае после того, как они объединят технологии, купленные Фэн Ю. Он никогда не ожидал, что после добавления двигателя, технологии турбонаддува, подвески и т.д., их автомобили достигнут таких высоких стандартов!

Несмотря на то, что общие характеристики все еще не могли сравниться с европейскими и японскими автомобилями, их машины были лучшими в Китае!

Когда Ли Миндэ посмотрел на стоимость производства, он был встревожен. Стоимость была примерно такой же, как и у машин с совместным участием, но показатели были намного лучше.

В тот момент Ли Минде поверил тому, что сказал Фэн Юй в прошлом. Мы будем строить лучшие автомобили Китая, и нашей целью в будущем будет производство лучших автомобилей в мире!

Ли Минде никогда не думал, что цель создания лучших машин Китая может быть достигнута так легко. Кроме того, стоимость их заводов, по сравнению с Первым автомобильным заводом (FAW) и Шанхайской автомобильной промышленностью (SAIC), была намного дешевле. По сравнению с производственными линиями FAW, производственные линии, купленные в бывшем Советском Союзе, считались воровством.

Хотя производственные линии, купленные в бывшем Советском Союзе, были старыми, производственные линии компании FAW также были старыми моделями. Не было большой разницы между обеими производственными линиями. Производственные линии, приобретенные в бывшем Советском Союзе, были шумными и имели много других недостатков, но они были долговечными.

Ли Миндэ был очень впечатлен кишками и дальновидностью Фэн Юя.

Теперь он твердо верит в то, что говорил Фэн Ю в прошлом. Более 50 000 автомобилей Songjiang Motors будут продаваться ежегодно в течение 3 лет.

Продажи их автомобилей сейчас идут не очень хорошо, но это потому, что они еще не начали никаких масштабных маркетинговых кампаний. Когда реклама вышла в эфир после Лунного Нового Года, продажи определенно начнут расти. Кроме того, торговые возможности компании "Тай Хуа Трейдинг" были одними из лучших в Китае.

Кроме того, CCTV уже приобрели автомобили Songjiang Motors. Это означает, что рынок был готов признать их автомобили!

"Господин Кириленко, эти технические характеристики были доказаны, и мы можем позволить вашим людям протестировать их". Все эти модели сейчас есть на нашем заводе, и все они серийно выпускаются. Этот завод выпускает только 3 версии олимпийской модели. Остальные две модели производятся на нашем заводе в Джинлинге. Если у вас есть время, я могу привезти вас туда". Ли Минде сказал с гордым выражением лица.

Кириленко посмотрел на своего инженера: "Сэр, эти технические характеристики - одни из лучших в мире. Если эти цифры реальны, то эти автомобили намного опережают новейшие модели "Волги"!".

Что? Гораздо опережают новейшие модели "Волги"?

"Вы уверены?"

"Сначала я должен протестировать машины, чтобы быть уверенным." Инженер ответил серьезно.

Кириленко кивнул. Ли Миндэ помахал рукой, и его сотрудники привезли русского инженера для тестирования машин.

Фэн Юй улыбаясь посмотрел на Кириленко: "Брат Ки, как дела? Тебе нравится дизайн интерьера и экстерьера моих машин? Считаете ли вы, что эти машины будут популярны в вашей стране?".

"Как эти машины продаются в вашей стране?" Кириленко спросил Фэн Ю.

Фэн Юй случайно ответил: "Несколько дней назад CCTV, наш национальный телеканал, приобрел партию наших автомобилей. Мэр Чжан может доказать, что я вам не вру".

Чжан Руйцян уставился на Фэн Юя. Этот негодяй опять цитировал вне контекста. Видеонаблюдение действительно разместило заказ, но только видеонаблюдение было единственным, кто разместил заказ. Кроме видеонаблюдения, Фэн Юй еще не продал ни одного автомобиля.

Но Чжан Руйцян решил поддержать Фэн Юя, так как другой стороной был русский.

"Точно. Видеонаблюдение - это голос нашего правительства. Эта телестанция имеет высокий статус в Китае. Они действительно заказали партию автомобилей Songjiang Motors. Они хотели купить немецкие Audi и Santana. Но они поняли, что автомобили "Songjiang Motors" лучше и имеют лучшие технические характеристики. Поэтому они передумали".

Ли Миндэ добавил: "Мы уже доставили им машины CCTV. Вам не нужно беспокоиться о том, что наше производство не идет в ногу со временем".

Но один из людей Кириленко вдруг спросил: "Могу я спросить мэра Чжана, правительство города Бин тоже покупает автомобили Songjiang Motors?"

Чжан Руйцян был ошеломлен. Почему этот вопрос внезапно был задан ему? Его лицо изменилось. Он понял, что хотел знать русский. Поскольку вы утверждаете, что автомобили "Сонгцзян Моторс" настолько хороши, то почему правительство города Бин не покупает эти цифры?

"Мы все еще обсуждаем контракт на покупку. Так как мы будем закупать в больших количествах, нам нужно получить одобрение от правительства провинции". Вот почему мы до сих пор не можем окончательно оформить контракт." Чжан Руйцян объяснил, подумав некоторое время.

Кириленко нахмурился: "Мэр Жанг, почему вам все еще нужно консультироваться с областным правительством по такому банальному вопросу? Я не видел вашу машину, когда приезжал. Скажите, какой машиной вы пользуетесь сейчас?".

Чжан Руйцян посмотрел на Фэн Юя, и Фэн Юй пожал плечами. Почему ты смотришь на меня? Ответь ему сам.

"Моя машина - старая машина, Audi 100". Мы планируем поменять наши машины. Лично я предпочитаю олимпийскую модель Songjiang Motors. Она выглядит грандиозно и подходит для правительственных чиновников". Чжан Руйцян стиснул зубы и сказал.

Чжан Руйцян сожалеет об этом. Он должен вернуться в свой офис после встречи с Кириленко. Он может просто появиться снова, когда Кириленко собирался подписать контракт.

Теперь у Чжана Руйцяна не было выбора. Он не может сказать Кириленко, что не хочет покупать автомобили Songjiang Motors. Это была компания "Машиностроение", которая экспортировала свои машины. Он не может испортить эту сделку.

Подождите, Ли Минде сказал городу, что в "Машиностроительную компанию" приедет бизнесмен из России, и они будут обсуждать его покупку. Это было специально? Если это было не специально, то почему Ли Минде попросил его присутствовать, чтобы показать свою поддержку машиностроительной компании?

Чжан Руйцян уставился на Фэн Юя. Он чувствовал, что его обманул Фэн Ю!

Фэн Юй выглядел невинно. Он также не ожидал, что человек Кириленко задаст этот вопрос. Он был невиновен.

Но теперь Чжан Руйцян не смог помешать городскому правительству приобрести автомобили "Сунцзян моторс". Ли Миндэ пытался убедить город купить эти машины, но был остановлен Чжаном Руйцяном. Чжан Руйцян подал пример, отправившись в поездку на Audi 100 бывшего мэра. Как его подчиненные до сих пор осмеливаются предлагать менять свои машины на лучшие?

Если Правительство города поменяет свои транспортные средства, то уезды и ведомства найдут всевозможные отговорки, чтобы заменить свой нынешний автопарк. Финансы Бинг Сити все еще хорошо шли в эти несколько лет.

Кириленко посмотрел на Чжана Руйцяна: "Сколько автомобилей "Сонгцзян моторс" хочет приобрести Бин Сити и какую модель?".

Чжан Руйцян проклинал в своем сердце. Почему вы продолжаете фокусироваться на мне? Похоже, он не может просто купить несколько машин, чтобы обмануть Кириленко. Значит ли это, что городу придется купить партию машин?

"Эмм..."... мы все еще размышляем о моделях. Но общее количество автомобилей должно быть не менее 100 единиц!" Чжан Руйцян ответил.

Он опасался, что если бы количество машин было слишком мало, у Кириленко возникли бы сомнения. О том, сколько машин будет куплено в итоге, можно будет говорить позже.

Кириленко все же хотел задать еще несколько вопросов, но Чжан Руйцян посмотрел на Ли Миндэ, и Ли Миндэ тут же сменил тему.

"Господин Кириленко, если эти машины так же хороши, как и то, что было написано в брошюрах, будете ли Вы заинтересованы в заказе партии?

"Конечно, я заинтересован. Но есть еще много факторов, таких как цены и некоторые другие условия, которые необходимо учитывать". Кириленко улыбнулся и ответил.

Фэн Юй посмотрел на Ли Миндэ, а Ли Миндэ не стал спрашивать. Фэн Юй может договариваться о ценах с самим Кириленко. Ведь Фэн Юй был больше знаком с Россией, чем с ними.

"Брат Ки", самая дешевая версия нашей олимпийской модели, также оснащена подушками безопасности. Стоимость составляет более 20 000 долларов США. Стоимость этой среднемагистральной версии составляет почти 40 000 долларов США. Стоимость модели высшего класса - 60 000 долларов США. Стоимость как дизельной, так и бензиновой версии этого внедорожника примерно одинакова. Около 40 000 долларов. Наконец, эта модель Красной Звезды стоит около 60 000 USD. Сколько вы хотите? Я могу дать вам несколько скидок".

Кириленко посмотрел на Фэн Ю. Стоимость этих машин была так высока? Тогда если бы Фэн Юй добавил прибыль и транспортные расходы в Москву, то прибыли бы не осталось.

"Фэн, цены на ваши автомобили немного высоки. Если я захочу продать ваши машины, у меня не останется прибыли". Кириленко был недоволен. Разве вы не обещали, что я смогу заработать много денег?

Фэн Юй также знает, что цены, которые он дал, были немного выше. Это была не стоимость машин. Это были розничные цены в Китае.

"Брат Ки, смотри. Мы продаем эти машины в Россию, и нам нужно платить налоги на экспорт. Налоги включены в цену".

В настоящее время экспортный налог в Китае очень низок для транспортных средств. Не только автомобили, но и остальная продукция была одинаковой. Китай поощрял экспорт. Чтобы заработать иностранную валюту, Китай использовал все способы и средства. Некоторые товары, которых не хватало в Китае, также экспортировались, а затем снова импортировались. Это превращало экспорт во внутренние продажи. Таким образом, Китай мог получать иностранную валюту.

"Мне также нужно платить налоги на импорт, и наши налоги тоже довольно высоки". Это не те маленькие билеты". Кириленко подмигнул Фэн Ю.

За все это время Кириленко никогда не платил никаких налогов за торговлю товарами. Во всяком случае, все его товары были в вагонах военных поездов. Когда поезд доберется до России, никто не будет проверять. Когда продукция дойдет до Москвы, никто не посмеет помешать его бизнесу из-за отца.

Но машины были разные. Не было возможности спрятаться. Если бы он ввозил эти вагоны в Россию без уплаты налогов, то это как-то отразилось бы на репутации его отца.

"Как насчет этого, брат Ки? Наше производство не началось полностью. Поэтому наша стоимость немного выше. Я поговорю с лидерами и посмотрю, сможем ли мы получить какую-нибудь правительственную политику по снижению налогов. Таким образом, стоимость каждого автомобиля может быть снижена примерно на 1000 долларов. С этими новыми ценами, я думаю, вы наверняка получите больше прибыли".

Черт возьми, английские импортные автомобили, которыми пользовались российские чиновники, были дороже. Если Кириленко смог должным образом использовать свои связи и опыт, он должен получить хотя бы несколько тысяч долларов прибыли за каждую машину. Если бы он смог продать 1000 автомобилей, то его доходы составили бы не менее нескольких миллионов долларов. Это была не маленькая сумма, и она была намного выше, чем его ежемесячная торговля товарами.

Конечно, это было бы только в том случае, если бы Кириленко смог продать столько автомобилей.

Чжан Руйцян посмотрел на Фэн Юя и сказал: "Хм... Мы можем обсудить это позже".

Конечно, это было только на словах. Чжан Руйцян никогда не согласится отказаться от налогов. Фэн Юй заработал так много денег. Что плохого в том, что он заплатил стране и городу налоги?

Кириленко все еще думал об этой сделке, когда вернулся его инженер. Инженер был очень взволнован и продолжал кивать Кириленко.

"Сэр, нет никаких проблем с работой машин". Их машины и двигатели намного лучше, чем "Волга". Подвеска, защита от столкновений и другие элементы безопасности были намного лучше, чем у "Волги". В целом, эти машины превосходны".

Инженер хотел сказать, что в целом характеристики этих машин практически идеальны. Но он не хотел говорить об этом перед всеми китайцами.

"Брат Ки, почему ты сомневаешься? Производительность намного лучше, чем у вашей страны на Волге, и примерно такая же, как у тех английских машин. Цены тоже намного ниже. Покупать будут не только частные лица. Вы когда-нибудь задумывались, сделает ли ваше правительство оптовую покупку?" Фэн Ю поднял одну бровь.

Точно. Почему я не подумал об этом раньше? Если бы я мог продать эти машины местным властям, было бы намного проще. Я также могу сделать заказ у Фэн Ю после того, как получу заказы от местных властей. Таким образом, мне не придётся использовать свой капитал.

"Фэн, после того, как вы поговорите со своим правительством, дайте мне окончательный прайс-лист." Кириленко сказал после короткой паузы.

"Нет проблем. Цена, которую я вам дам, несомненно, позволит вам заработать много прибыли". Фэн Ю был очень рад. Похоже, Кириленко заинтересовался. Он знал, что Кириленко будет интересно, если прибыль будет достаточно высокой.

Сделка на этот раз считалась беспроигрышной для обеих сторон. Фэн Юй считал, что Кириленко может легко продать эту партию машин по высоким ценам коррумпированным российским правительствам. Даже если бы ставки, предложенные Кириленко, остались прежними, Кириленко все равно получил бы высокую прибыль.

Теперь Фэн Юй предложил немного снизить цены, а это значит, что прибыль Кириленко будет расти и дальше. Его прибыль может быть даже выше, чем у Машиностроительной компании.

Чжан Руйцян посмотрел на Фэн Юя в оцепенении. Планировал ли этот парень продавать эти машины в Россию с самого начала? Неудивительно, что он осмелился гарантировать, что продажи превысят 50 000 единиц в течение 3 лет.

Сейчас кажется, что Фэн Юй не нуждается даже в 3 годах.

Чжан Руйцян был озадачен. Россия унаследовала большую часть активов Советского Союза. Почему их автомобильная промышленность пришла в такое состояние? Даже если бы промышленное развитие бывшего Советского Союза шло в неверном направлении, но теперь Россию также следует считать мощной индустриальной страной.

Этот россиянин согласился импортировать партию автомобилей из Машиностроительной компании!

Именно этот россиянин должен был продавать бывшее советское промышленное оборудование Фэн Ю. Это значит, что он также должен знать, что производственные линии этого завода были бывшими в употреблении производственными линиями из бывшего Советского Союза. Почему он до сих пор готов был купить машиностроительную компанию?

Может быть, эти машины действительно были так же хороши, как утверждает Фэн Ю?

Раньше Фэн Юй покупал бывшее в употреблении оборудование из бывшего Советского Союза, а затем изготавливал из него автомобили. Выпущенные машины затем были проданы обратно в Россию. Рассматривалось ли это как покупка курицы, а затем продажа яиц обратно продавцу?

Ли Минде сразу же попросил своих людей приготовить обед в заводской столовой.

Кириленко расширил глаза и сказал что-то со странным акцентом: "Сяо Чи?" (Сяо Цзы - уличная еда или закуски по-китайски)

Ли Миндэ посмотрел на переводчика в замешательстве. Переводчик также безучастно смотрел на Кириленко. Переводчик раньше не слышал о таком русском слове.

Фэн Юй беспомощно сказал: "Он хочет поесть уличной еды. Скажите столовой, чтобы приготовил местные закуски. О, приготовьте коробку сильнейшего Бин-Сити Байцзю!"

Фэн Ю кричал в своем сердце. Умри Кириленко! Сегодня днем у нас так много людей. Ты точно напьешься!

http://tl.rulate.ru/book/12677/1008997

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку