Читать The Born Against Fate of DxD / Рожденный вопреки судьбе (DxD): Глава 16 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод The Born Against Fate of DxD / Рожденный вопреки судьбе (DxD): Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Прошло немало времени, как Дэниел и Азазель начали свой разговор. Вскоре после того, как напитки были разлиты, мужчины начали дружественно беседовать и делиться друг с другом разными историями.

— Сколько ты говоришь, выпили те монахини? — со смесью шока и подшучивания, спросил падший ангел.

— Я не шучу, эти сестры из Nazareth House (приют, в котором провел детство главный герой), были одними из самых добрых дам в возрасте, которых только можно было встретить, но они, определенно, могли споить любого мужчину! — сделав глоток 'Magners' рассмеялся Дэниел. Это был сидр, который учитель купил в ирландском пабе в районе Сибуя, недалеко от Куо.

Это было единственное место, где он мог купить большое количество своего любимого алкогольного напитка.

— Похоже, ты испытал это на себе, — со знающей ухмылкой ответил Азазель, потягивая из своего стакана виски Bushmills.

— Верно, я потерпел неудачу, — усмехнулся Дэниел. — Когда-то я тоже был самоуверенным восемнадцатилетним всезнайкой. Думал, что смогу одолеть весь мир! Оказалось, что эти женщины стали единственными, кто смогли по-настоящему напугать меня. Одному Богу известно, что бы они со мной сделали, узнав, что я живу в одном городе с демонами. Не говоря уже о том, чтобы встречаться с одним из них, — ответил Дэниел, прежде чем опустить бокал и посмотреть на генерал-губернатора.

— Так что же привело тебя ко мне? — спросил учитель.

— Я слышал, что ты недавно убил бывшего члена Григори. Его звали Донасек, — заявил Азазель.

— Да, я не собираюсь тебе лгать, но он пытался навредить одному из моих учеников, — делая очередной глоток, указал учитель. — Неважно, был ли мой ученик демоном или нет. Я не собираюсь сидеть сложа руки и смотреть, когда кто-то пытается ему навредить. Донасек похож на существо, который будет продолжать пытаться убить его, даже если в первый раз его отговорят.

— Ты не ошибаешься... Я сожалею об этом, но его группа — причина, по которой я здесь, — вздохнул Азазель, прежде чем продолжить. — В последнее время четверо членов Григори проявляют активность в этом городе без моего приказа или разрешения.

— Поскольку ты уже разобрался с одним из них, я не могу предпринять никаких действий, кроме тех, что делаю сейчас. Наш нынешний мир хрупок, и я хотел бы сохранить его. Поэтому в этом городе я не могу действовать напрямую. Я также не имею возможности рассказать об этом демонам, так как они мне не поверят.

— Поэтому я пришел к тебе.

Внимание Азазеля переключилось с его бокала на Дэниела.

— Из-за их действий… Мне больно говорить об этом, но... С этого момента они больше не связаны с Григори.

Азазель положил свиток на столешницу и подтолкнул его к Дэниелу.

— Этот свиток — письменное доказательство того, что я тебе только что рассказал, на случай, если у твоей девушки или двух других лидеров демонов возникнут вопросы.

— Сера не будет вмешиваться, — взмахнул руками Дэниел.

— Ах, юная любовь. Ты действительно влюблен в нее, не так ли? — указывая на парня, с ехидной ухмылкой указал падший ангел.

— Я не собираюсь отрицать это, — ответил Дэниел. — Не могу поверить, что рассказал тебе все это....

— Не оценивай это так негативно. Смотри на это как на приобретение новых знакомств... Знаешь что! Нам стоит вместе отправиться на рыбалку! — сказал Азазель, словно у него на макушке вспыхнула лампочка.

'Почему мне кажется, что наша дружба будет похожа на дружбу Арчера и Лансера или еще какой-нибудь странной парочки?' — застонал от волнения Дэниел, когда падший ангел открыл еще одну бутылку.

— Если мне повезет, я поймаю акулу и умру, будучи съеденным ею, — слегка усмехнулся учитель.

— Этого не случится! Рыбалка двух мужчин — это великая мечта, которую разделяют все представители сильной части человечества! — воскликнул Азазель, поднимая свой бокал.

— Да... Только не этот парень.

Дэниел мрачно усмехнулся в ответ на реплику Азазеля.

'У меня складывается впечатление, что лидеры других фракций такие же чудаковатые, как этот парень'

— Да ладно, расслабься, — хихикнул в ответ на комментарий Дэниела Азазель.— Давай, расскажи мне побольше о своей прекрасной девушке!

— У меня такое чувство, что ты не собираешься упускать эту тему, не так ли? — приподняв бровь, спросил Дэниел.

Оглянувшись, он увидел на лице Азазеля хитрую ухмылку.

Вздохнув от досады, парень ответил: — Судя по тому, что она мне рассказывала, ее жизнь актрисы может быть тяжелой.

Как только он упомянул об ее деятельности, глаза Азазеля расширились, но Дэниел этого не заметил.

— Сера это знает, но в моей жизни есть две вещи, о которых я никогда ей не расскажу. И то, и другое я унесу с собой в могилу, но я по-прежнему доверяю ей свою жизнь... Она — единственный человек, которому я когда-либо показывал свой 'Мрамор Реальности', — мягко сказал Дэниел, из-за чего Азазель удивленно приподнял бровь.

— О, Мрамор Реальности? Что это такое? — спросил генерал-губернатор, отчего учитель слегка вздрогнул.

'Черт! Я что, сказал это вслух?' — внутренне воскликнул Дэниел.

— Надеюсь, ты никогда не узнаешь об этом, — допивая свой бокал, ответил учитель.

http://tl.rulate.ru/book/108467/4039668

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку