Читать ADELE ~ A Lady, whose Everything Taken Away, Swears for Revenge ~ / АДЕЛЬ ~ Леди, у которой отняли всё, клянется отомстить ~: Глава 2:  Воспоминания. "Начало трагедии". :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод ADELE ~ A Lady, whose Everything Taken Away, Swears for Revenge ~ / АДЕЛЬ ~ Леди, у которой отняли всё, клянется отомстить ~: Глава 2:  Воспоминания. "Начало трагедии".

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

(Почему это произошло?..)

Я скорчилась на больничной койке, обхватив колени руками, и погрузилась в воспоминания.

Я родилась старшей дочерью графа и прожила обычную, но счастливую жизнь. Внезапно меня обвинили в убийстве и изгнали……

Если вдуматься, трагедия началась в ту ночь.

Это было несколько недель назад, когда устраивали грандиозную вечеринку в честь моего дня рождения.

- С днем рождения, Эстер.

Мой жених Дэниел достал из кармана маленькую коробочку и открыл ее. Внутри оказалось красивое ожерелье со сверкающими бриллиантами и изумрудами.

- Спасибо, Дэниел.

Когда я поблагодарила его, Дэниел зашел мне за спину и надел на меня ожерелье.

Присутствующие на вечеринке разразились аплодисментами и радостными возгласами, и атмосфера была наполнена торжеством.

- Дочь графа Розануар и сын маркиза Кальмия такие красивые и милые, они действительно подходят друг другу.

 - Ох, до чего же счастливое событие!

Когда я улыбалась и отвечала гостям, которые окликали меня, я вдруг почувствовала на себе неприятный взгляд и огляделась по сторонам.

Рыжеволосая девушка пристально смотрела на меня из-за колонны. Это была моя младшая сестра Мития.

(Она снова за свое......)

Я отвела взгляд от Митии и вздохнула.

Моя сестра, которая на год младше меня, чрезвычайно эгоистична и хочет получить все, что принадлежит другим, особенно мне. Я не могла вспомнить, сколько вещей она уже стащила.

Я была уверена, что и сегодня она будет ныть: “Отдай мне это ожерелье!”

Я снова вздохнула, чувствуя, что позже меня ждут неприятности.

- Эстер? Что случилось, о чем задумалась? Или ты просто устала?

Дэниел помахал рукой перед моим лицом, чтобы вернуть меня к реальности. В этот момент я заметила рану на его руке и спросила: 

- Ты поранился?

- А, во время тренировки фехтования. Я в порядке.

- Не будь таким легкомысленным, дай руку. Я вылечу.

Я накрыла своей ладонью его ладонь. Сосредоточилась, моя рука слабо засветилась, и рана затянулась.

- Вот, теперь все в порядке. В следующий раз будь осторожнее.

- Спасибо. Твои способности, Эстер, не перестают меня удивлять. Есть много людей, которые могут левитировать или передвигать предметы, но не так много тех, кто может залечивать раны, даже если поискать в столице.

Дэниел выглядел счастливым и хвалил мои способности. Однако я заметила, что он всего лишь делал вид, что хвалит меня, на самом деле он просто беспокоился о своей выгоде.

Вероятно, он мысленно хвалил себя за то, что берет в жены девушку с редкими способностями. Мой жених, Дэниел Кальмия, был настоящим эгоистом.

Бесцельно прогуливаясь, я прислушивалась к разговорам толпы.

- Дети, рожденные от женщин с особыми способностями, как правило, тоже обладают особыми способностями, вот почему у нашего с Эстер ребенка определенно будут поразительные таланты!

Как только я услышала, что Дэниел говорит о детях, я почувствовала, как во мне поднимается отвращение.

Я не испытывала ненависти к детям, скорее, они мне нравились. Однако мысль о том, что у нас с Дэниелом может быть ребенок, повергала меня в депрессию. Семья Кальмия, из которой был родом Дэниэл, приобретет ценную особую способность благодаря политическому браку со мной, а семья Розануар получит финансовую поддержку от семьи Кальмия.

(Ради процветания обеих семей я должна терпеть......)

Пока я размышляла, Дэниел ушел из приемной залы.

(Я чувствую себя немного уставшей.)

Когда я вышла на террасу проветриться и подышать ночной прохладой, во дворе я заметила Дэниела. Он огляделся и ушел вглубь сада. Заинтересовавшись его скрытным поведением, я решила пойти следом. Проходя через розарий, за спиной я услышала голоса.

- Подарить ожерелье моей сестре, так нечестно! Почему ты не подарил его мне?

- Но ведь не у тебя сегодня день рождения, не так ли?

- Дэниел, значит моя сестра тебе нравится больше, чем я? Несмотря на то, что ты сказал, что Мития намного лучше, чем чопорная и серьезная Эстер, которая даже не позволяет себя поцеловать! Ты лжец!

- Эй, Мития, не кричи так громко. Ха-а, ладно, хорошо. Я подарю тебе точно такое же, чуть попозже.

- Хи-хи, я люблю тебя, Дэниел!

Митя обняла Дэниела и поцеловала его.

Моя младшая сестра, которая бросилась на шею жениху своей старшей сестры, и мой будущий муж, который с улыбкой принял ее.

Я прекрасно знала, что Дэниел распутный мужчина, но никогда не ожидала, что он прикоснется к моей сестре.

Зрелище было настолько неприятным, что я не смогла промолчать.

- Что здесь происходит?! И как это прикажете понимать?!

Обнимавшаяся парочка вздрогнула и обернулась, услышав мой голос.

Дэниел закричал: 

- Нет! - и оттолкнул Митию, обиженно надувшую губы.

- Э-эстер! Ты, должно быть, все неправильно поняла. Это не то, что ты думаешь!

- Неправильно поняла, вот как? Это прозвучало особо убедительно от человека, который всего несколько минут назад назвал меня чопорной и серьезной. Думаю, это уж слишком!

Словно почувствовав, что наша помолвка трещит по швам, Дэниел внезапно побледнел.

- Прости, все совсем не так! Пожалуйста, прости меня, - он потянулся ко мне. Он продолжал что-то говорить, умолять, но я все пропускала мимо ушей.

В этот самый момент я внезапно услышала злобный шепот.

- А ты очень хитрая, не так ли?

Когда я оглянулась, то увидела, что Мития злобно смотрит на меня.

(Что с ней случилось?)

Пока я так думала, она с силой толкнула меня на траву.

Когда я подняла глаза, то невольно содрогнулась: лицо Митии выражало такую ненависть, что у меня мурашки побежали по коже.

- Только старшая сестра получает все похвалы, подарки и выходит замуж за Дэниела! Почему обладающие сверхспособностями такие исключительные? Я не могу позволить тебе заграбастать все счастье! Если тебе не нужен Дэниел.... отдай его мне! Отдай мне все!

Мития яростно схватила меня за ворот платья. Ожерелье сильно затянулось, врезалось в шею.

- Я не могу дышать…… Прекрати, Мития!

Я резко оттолкнула Митию, отвесив ей оплеуху. Мои ногти расцарапали ей щеку и руки.

- Больно! Как ты смеешь?! …...Я тебя не прощу. Я заберу у тебя все!!!

В тот момент, когда Митя яростно закричала, между нами вспыхнули белые искры.

- Что это?.. слишком ярко...

Мое зрение заполнили ослепляющие вспышки света.

Через некоторое время я услышала звук приближающихся бесчисленных шагов и голоса других людей, спрашивающих издалека: “Ты в порядке?”.

- Ух-х……что только что произошло......?

 Я потрясла головой, несколько раз моргнула, и зрение, наконец, вернулось.

Я хотела разозлиться, но не смогла произнести ни слова.

- Ха-ха-ха-ха! Невероятно! Я могу исцелять! Я могу исцелять! О боже, я могу использовать особые способности!Теперь я могу ими пользоваться!!!

Раны на лице и руках Митии быстро затягивались в местах, куда она прикладывала ладони.

Я поднесла руку к своему поцарапанному локтю и была потрясена.

Я потеряла способность исцелять. Ну, наверное, правильнее было бы сказать, что ее украла Мития.....

- Да, именно так! Теперь я принцесса семьи Розануар! Я сделала это! Я сделала это!

Посреди ночи, в саду, где купаясь в лунном свете цвели большие черные розы, раздавался жутковатый восторженный голос этой девушки.

http://tl.rulate.ru/book/108120/4059041

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку