Готовый перевод Наруто: Легенда о Сенья / Наруто: Легенда о Сенья (попаданец): Глава 9

Исход боя решился за долю секунды!

Молниеносным рывком Хироаки оказался за спиной противника и, заломив ему руку, приставил к горлу кунай.

Оно от страха едва не облился. Еще бы - холодная сталь в миллиметре от трахеи! Тут поневоле побелеешь как полотно.

- Победитель - Учиха Хироаки! - возвестил учитель.

Победитель, сохраняя бесстрастное выражение лица, убрал оружие в подсумок и медленно поднялся на ноги. Следом, дрожа, встал и незадачливый вызыватель.

Обменявшись печатью примирения, оба вернулись в строй одноклассников.

Тело Оно все еще сотрясала крупная дрожь. По лбу градом катился холодный пот. Лицо приобрело нездоровый мертвенно-бледный оттенок.

"Вот это убийственная аура!.. Неужто руки Хироаки уже обагрены кровью?"

Сенья нахмурился, опуская недоеденную булку.

"И что за бешеная скорость! Одним движением уложил противника на лопатки."

"Истинный гений, ничего не скажешь!"

Сенья-то понадеялся, что с обретением Восьми Врат легко разделается с любым из учеников. Но теперь засомневался. Пожалуй, Хироаки станет крепким орешком. С наскока его не возьмешь.

- Так, кто следующий? - поинтересовался учитель.

- Я... - не успел он договорить, как из толпы, подобно певчей птичке, выпорхнула Юкина.

Наставник окинул девушку взглядом и кивнул:

- Что ж, выбирай соперника.

- Неужто сейчас будет финальная битва между Хироаки и Юкиной-сама? - возбужденно зашептались парни.

- А чего тут гадать? Ясен пень, только Хироаки ей и подходит. Больше и потягаться не с кем!

- Ага, Юкина-сама слабаков за противников не признает.

- Слушайте, как думаете, чем в этот раз кончится их противостояние?

- Еще спрашиваешь! Сейчас Хироаки ведет с разгромным счетом три-один по победам. Юкина-сама лишь однажды сумела его одолеть. Конечно же, снова выиграет Хироаки!

- И все же, Юкина-сама тоже невероятно сильна.

- Еще бы! Юкина-сама крута, спору нет. Не считая Хироаки, ей и противников-то нет.

В свою очередь, девчонки вовсю судачили о своем:

- Опять Юкина и Хироаки сойдутся... - разочарованно протянула одна из них.

- Интересно, а они случайно не встречаются? Я часто вижу, как они вместе уходят после занятий, - подхватила другая. В отличие от парней, прекрасную половину больше занимала тема отношений, чем боевые навыки.

- Типун тебе на язык! Просто их кланы живут по соседству, вот и идут в одну сторону! - вмешалась третья.

- Ну, знаешь ли, вы только гляньте на них. Хироаки такой красавчик, Юкина - первая красавица Академии. Да и силами оба бог не обидел, - с завистью протянула сплетница.

Девчонки дружно скосили глаза на Юкину и дружно скисли. Куда им, серым мышкам, до такой неземной красоты?

А вот на Хироаки, напротив, все дамы взирали с неприкрытым обожанием. В глазах плясали кокетливые сердечки.

"Кья-я! Ну до чего же хорош, сил нет!"

- Я вызываю... - меж тем, Юкина обвела толпу внимательным взглядом. На миг ее глаза задержались на фигуре Хироаки.

"Ну конечно, кого же еще!"

Все так и застыли в предвкушении неминуемого поединка.

Хироаки незаметно нахмурился. Силу Юкины он отлично знал. Очень хороша, чтоб ее! Рядовым неумехам и не снилось. Чтобы одолеть такого бойца, придется выложиться на полную.

- ...Сенью! - наконец раздался звонкий голос.

- Сенья?!

Ученики дружно офонарели. А потом грянул гвалт.

- Чего-о? Сенья?! - хором взвыли школяры.

Юкина-химе вызвала на бой сына предателя? Да он вообще хоть что-то из себя представляет?!

- Да ни в жисть! - первым опомнился все еще бледный после поражения Оно. - Он же почти самый последний по успеваемости! Юкина-сама совсем сдурела, что ли?

Как завзятый неудачник, горе-боец пристально следил за успехами "коллег по несчастью". И отлично знал: по баллам Сенья плетется в хвосте. Всего-то на три строчки выше него самого, "золотого медалиста" с конца списка.

"Тьфу, такой же лузер!"

Девчонки разочарованно сникли.

И зачем только Юкине понадобился этот Сенья? Лучше бы сразилась с Хироаки - вот у кого по-настоящему впечатляющая боевая техника! Эх, не судьба полюбоваться...

Даже вечно невозмутимый Хироаки слегка опешил. Медленно обернувшись, он с удивлением воззрился на Сенью, как раз собиравшегося надкусить булку.

"Юкина и впрямь выбрала его?! Да быть такого не может!"

При всем уважении к подруге, Хироаки отдавал себе отчет: лишь он один во всей Академии способен потягаться с принцессой Хьюга на равных. А этот замухрышка... Да он же самый обычный середнячок! Ладно, что там - откровенно слабак!

Хироаки старался приглядывать за успехами всех одноклассников. И мог с уверенностью сказать: что в тайдзюцу, что в ниндзюцу, что в обращении с оружием Сенья не блистал. Скорее уж плелся в хвосте.

Юкина размажет его в два счета!

И что ей только в голову стукнуло?

Не один Учиха - сам претендент на "избиение младенцев" застыл с отвисшей челюстью. Данго так и завис на полпути ко рту.

Уж чего-чего, а подобного расклада Сенья точно не ожидал!

- Что ж, Сенья, выходи, - с некоторой заминкой позвал учитель.

Наставник и сам пребывал в легком шоке. Характер юной Хьюги был ему отлично знаком - очень уж серьезная и старательная, истинная будущая звезда Конохи! Конечно, до Хироаки малость недотягивает по уровню, но определенно входит в число самых многообещающих генинов. К тому же, боевое искусство ее клана, Джукен, поистине грозная штука.

На этом фоне Сенья смотрелся откровенно бледно. И дело даже не в репутации "сына предателя". Просто не проявил себя ничем из ряда вон. Ни особых талантов, ни прилежания, ни рвения в учебе. Типичный середнячок. Если откровенно - самый настоящий лузер. Не будь он чуть сильнее физически, так и вовсе бы болтался в самом конце рейтинга успеваемости.

По большому счету, по боевым навыкам тот же Оно превосходил Сенью. Ну, может, самую малость уступал в тайдзюцу.

И тут наставника осенило. Он мигом просек причину странного выбора Юкины.

"Ах, вот оно что! Наша гордость все никак не уймется тягаться с Хироаки. Не стерпела, что тот уделал лузера одним махом. Теперь и сама решила кого попроще в момент в порошок стереть!"

"Ну, теперь ясно!"

Черты лица учителя разгладились. Удивление сменилось пониманием.

А Сенья уже стоял напротив Юкины. Бойцы скрестили пальцы в печати концентрации.

"Эх, жаль парнишку. Пал невинной жертвой соперничества двух вундеркиндов."

Наставник лишь мысленно посочувствовал невезучему генину. И громко скомандовал:

- Начинайте!

]

Юкина расслабленно присела, принимая стойку для Джукен. От уголков глаз к вискам протянулись венки активированного бьякугана.

"Нападай же! Хочу узнать, чего ты стоишь на самом деле!"

В толпе зрителей Хироаки снова поразился увиденному. Не сводя глаз с Сеньи, он напряженно размышлял:

"Бьякуган с первых секунд боя... Похоже, Юкина и впрямь решила сразу взять быка за рога. Чем, спрашивается, этот Сенья заслужил подобное?"

Оказавшись в круге, Сенья тоже подобрался. Вид у Юкины был донельзя серьезный. Да и стиль Мягкой Руки - штука отнюдь не безобидная. Расслабляться не стоит.

- Да уж, спорим, это ненадолго? - лениво протянул кто-то из толпы парней.

- Еще бы! Расклад яснее ясного.

- Сейчас Сенье знатно наваляют!

Девчонки тоже откровенно маялись от скуки.

- Вот уж действительно, только время переводить! Скорее бы закончили.

- Ага, я уже жажду снова увидеть Хироаки-сама в деле!

- Сенья, да отвали ты уже!

Выкрики одноклассников неслись со всех сторон.

Учитель лишь покачал головой с тенью тоски во взгляде:

"Лишь бы Юкина не отбила парнишке охоту заниматься тайдзюцу. С его потенциалом через пару лет можно стать незаурядным чунином. А вот тянет ли на джонина..."

Мужчина и сам не дотягивал до этого ранга. Поэтому не брался загадывать. Но все же сомневался.

- Защищайся! - вдруг выкрикнула Юкина. Рука девушки метнулась вперед стремительным выпадом.

Сенья похолодел. Принцесса Хьюга предельно ускорилась! Он едва успел отклониться, пропуская удар в миллиметре от себя. Но куда там - не прошло и мгновения, как вторая ладонь уже неслась прямо в лицо! Ни единого шанса контратаковать.

"Только не это!"

Сенья отлично понимал: пропустив удар мягкого кулака, усиленного бьякуганом, рискует остаться без чакры. В лучшем случае - с нарушенной циркуляцией энергии. Как ни крути, Джукен - мастер по закупорке меридиан и энергетических узлов. Спасибо, конечно, что тайдзюцу все-таки полагается и на физическую силу, не только на чакру. Но даже Майто Гай со своей техникой Железного Кулака без ударной дозы энергии - лишь бледная тень себя самого.

http://tl.rulate.ru/book/106880/3887006