Читать Girl, There’s Something Wrong With You / Девочка, с тобой что-то не так!: Глава 1 - Начало не похоже на правильное :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Готовый перевод Girl, There’s Something Wrong With You / Девочка, с тобой что-то не так!: Глава 1 - Начало не похоже на правильное

Оглавление

Чэн Цзиньян сидел неловко себя чувствуя в частной клинике, и просил врача о психологическом лечении.

В его голове раздавалось странное жужжание, а перед глазами мелькали бесчисленные воспоминания первоначального хозяина.

Грустные и болезненные воспоминания постепенно превращались в черно-белые немые фильмы, быстро исчезая из его сознания, в то время как некоторые счастливые и радостные воспоминания становились более яркими по цвету и более глубоко запечатленными.

Убрав пальцы с виска Чэн Цзиньяна, доктор Ву Цюмэй, только что активировавшая свои сверхъестественные способности, небрежно взяла банку с пивом и сделала глоток, удовлетворенно рыгнув:

- Ну, ты хорошо восстанавливаешься. Ты уже почти восстановился психически, а частые кошмары в основном связаны с физическими проблемами. В конце концов... Она постучала себя по голове. - У тебя органические поражения, вот здесь.

- У меня еще есть шанс? - спросил вздохнув Чэн Цзиньян.

Психологическое восстановление, конечно, естественно, ведь изначальная душа полностью исчезла, и нынешний Чэн Цзиньян - нормальный молодой человек со здоровыми ценностями.

Однако что это за упомянутые доктором Ву "органические поражения"? Неужели болезнь первоначального носителя слишком долго повреждала его мозг?

- Да, конечно, есть алкоголь, - Ву Цюмэй подняла еще одну нераспечатанную банку пива и бросила ему.

- Сестра Ву, я же спросил, есть ли шанс на выздоровление, а не алкоголь! - Чэн Цзиньян поймал пиво.

Ву Цюмэй торжественно сказала: 

 - Алкоголь оказывает успокаивающее действие на мозг, - и, скрестив длинные ноги в черных ботинках, положила их на стол. - Попробуй.

- По-моему, ты просто пытаешься заставить меня, несовершеннолетнего, выпить, - скептически заметил Чэн Цзиньян, наконец оторвав взгляд от ее ног.

- Ну, это действительно имеет некоторый эффект, хотя и временный, - стыдливо призналась Ву Цюмэй.

- Но если ты хочешь найти реальное решение... Попробуй развить свои собственные сверхспособности, Цзиньян, - внезапно выпрямившись, серьезно произнесла она.

- Сверхспособности? Ты же не можешь просто так взять и развить их, - пожаловался Чэн Цзиньян, смирившись.

- Ты должен знать две фундаментальные основы сверхспособностей - напомнила Ву Цюмэй, - Чистота кровного родства и вычислительная сила мозгового домена - оба эти фактора незаменимы. Как потомок семьи Чэн, ты не испытываешь недостатка в сверхсильной кровной линии как таковой. Однако из-за отсутствия соответствующих алгоритмов способностей ты не можешь развить свою собственную суперсилу. Так почему бы не улучшить отношения с семьей и не попросить алгоритмы? Если изначально развить мозговой домен, то можно полностью экранировать больную кору головного мозга, тем самым навсегда преодолев влияние кошмаров, верно?

Чэн Цзиньян замолчал, подавляя желание пожаловаться.

- Черт возьми! Не то чтобы я не хотел улучшать отношения с семьей, просто семья смотрит на меня свысока!

Отец владельца этого тела, Чэн Цинхэ, изначально имел перспективную сверхсилу седьмого класса. Позже, видимо, из-за проблем с браком, он рассорился с семьей и сбежал с матерью владельца, в результате чего семья полностью от него отреклась.

Затем, когда хозяину было 15 лет, они оба погибли от неожиданного нападения демона, вместе с возлюбленной детства хозяина, которая была с ним в близких отношениях.

Ладно, я понимаю, что главный герой потерял обоих родителей; в конце концов, это обычный элемент для трансмигрантов.

Однако почему возлюбленная детства умирает еще до начала истории? Почему погибла вся семья, а хозяин выжил? И почему демоны намеренно пощадили его?

Как бы то ни было, но, потеряв родителей и возлюбленную, хозяин в одночасье стал одиноким человеком. Неудивительно, что он страдал от тяжелых психических расстройств и в конце концов выбрал путь самоубийства.

Теперь Чэн Цзиньян, трансмигрировавший в это тело, живет один в старом доме, оставшемся от родителей за пределами родового поместья. Чтобы свести концы с концами, он полагается на небольшое пособие, выдаваемое семьей, и подрабатывает после школы. По сравнению с другими отпрысками семьи Чэн того же возраста, его положение могло бы быть и получше.

Однако в глазах семьи Чэн Цзиньян, он всего лишь "грешный потомок", который однажды предал семью. Они считают, что ему повезло, что они дают ему немного денег, чтобы выжить. Так что их отношения определенно нельзя назвать гармоничными... но это семейные дела, не подходящие для обсуждения с сестрой Ву.

Увидев, что Чэн Цзиньян молчит, Ву Цюмэй, казалось, тоже слегка расстроилась.

О происхождении этого молодого человека до нее доходили кое-какие слухи, но ее семья, будучи родом из уезда Ву, мало общалась с семьей Чэн в столице, и она не могла ничего поделать с несправедливым отношением к Чэн Цзиньяну в его клане.

- Спасибо, сестра Ву. Мне пора в школу, - посмотрев на время, Чэн Цзиньян поставил банку пива на стол, встал и поклонился в знак благодарности.

- Хм.., - Ву Цюмэй смотрела, как он покидает клинику, и тихонько вздыхала.

- О, сестра Ву, это же Цзиньян? - доктор Чжоу Синчжи вышла из внутренней комнаты как раз вовремя, чтобы увидеть, как Чэн Цзиньян уходит. Она спросила: - Его состояние не улучшается?

- Нет, - ответила Ву Цюмэй, - Осиротевший, брошенный семьей и страдающий от психического расстройства, он очень жалок.

- Может, попросить семью Син помочь ему? - проявила сострадание доктор Чжоу Синчжи.

- Забудь об этом, - Ву Цюмэй немного поколебалась, но покачала головой, - До сих пор он справлялся сам. На самом деле он очень гордый. Разве ты не заметила, что он ни разу не попросил нас о помощи?

- Если этот парень сможет преодолеть препятствия и добиться успеха, он обязательно станет выдающимся, - рассуждала доктор Чжоу Синчжи.

Ву Цюмэй на мгновение задумалась, а затем сказала: 

- Сяо Чжоу...

- Что случилось, сестра Ву?

- Он и так уже такой жалкий, может, оставим его в покое?

....

Чэн Цзиньян, трансмигрант, выпускник средней школы, направлялся в школу.

Его первоначальный владелец, которому в этом году исполнилось 17 лет, потерял обоих родителей, страдал от тяжелого психического расстройства и в настоящее время жил один. В сочетании с необходимостью регулярно лечиться, баланс его банковского счета никогда не превышал десяти тысяч юаней.

Сирота и бедняк - два основных признака главного героя - действовали одновременно, создавая стандартный шаблон дрянного протагониста в начале романа.

Однако, будучи трансмигрантом, он до сих пор не получил ни одного преимущества... Если он чем-то и отличался от обычного человека, то, скорее всего, своим психическим заболеванием, периодически испытывая галлюцинации и слуховые галлюцинации, а также каждую ночь мучаясь от кошмаров.

В кошмарах за ним неустанно гонятся бесконечные монстры и демоны, вступая в жестокие схватки. Поскольку в кошмаре он остается в сознании и чувствует боль, то, чтобы меньше страдать и меньше умирать, он может лишь пытаться бороться с этими монстрами изо всех сил, стремясь выжить до естественного пробуждения на следующее утро.

По правде говоря, до каких пор эти мучения будут продолжаться?

Как раз в тот момент, когда ему стало не по себе, кто-то вдруг окликнул его на обочине дороги.

Это была молодая женщина с холодным взглядом, ее лицо скрывала белая вуаль, только прямые черные волосы аккуратно спадали из-под вуали и рассыпались по плечам. Две служанки стояли рядом и держали для нее зонтик от солнца.

Судя по ее поведению, она, должно быть, из знатной семьи, но к какому роду принадлежит, непонятно.

- Вы меня ищете? - Чэн Цзиньян был несколько удивлен, - Вы...

- Чэн Цзиньян, верно? - голос собеседницы был холодным, как шум чистого родника в долине. Руками в перчатках она вытащила из кармана куртки удостоверения личности, показав фамилию, стоящую перед именем.

Син.

Семья Син? Чэн Цзиньян был слегка напуган, но потом до него дошло.

Семья, к которой принадлежал его отец, - это семья Чэн из Божественной Столицы, обладающая родовой способностью "Всеобщая гравитация", позволяющей манипулировать направлением гравитационных векторов.

Рядом с ними расположилась еще одна выдающаяся семья - семья Син из Хэцзяня, чья родовая способность - "Эффект массы", позволяющая увеличивать или уменьшать массу самих объектов.

Манипуляция массой в сочетании с управлением гравитацией позволяет генерировать огромную кинетическую энергию из любого объекта, что делает ее чрезвычайно ценной в военном деле. Поэтому семьи Чэн и Син дружат уже несколько поколений, образуя долгосрочный союз, известный как "птицы с перьями слетаются вместе", и даже браки между их детьми не редкость.

Если бы не тот факт, что каждый человек может обладать только одним видом сверхъестественной родословной, возможно, эти две семьи слились бы много веков назад.

- Давайте немного поговорим вон там, - девушка указала жестом на ближайшую кофейню.

- Хорошо, - Чэн Цзиньян недолго размышлял, прежде чем согласиться.

Хотя он не знал, чего хочет от него собеседница, теперь, когда столичная семья Чэн относилась к нему как к чужаку, подружиться с семьей Син было бы выгодно.

....

В кафе напротив друг друга сидели два человека. Две работницы заменяли официантов и умело готовили чай с молоком за прилавком.

В этом мире в кофейнях в основном подают чай, молоко и алкогольные напитки. Атмосфера здесь подчеркивает звукоизоляцию и тишину, что делает ее хорошим местом для приватных бесед. Поэтому Чэн Цзиньян с некоторым любопытством ожидал, почему эта особа обратилась именно к нему.

- У нас мало времени, поэтому я сразу перейду к делу, - сказала девушка, сняв вуаль, чтобы показать потрясающе красивое лицо, и легко представилась, - Позвольте мне представиться, меня зовут Син Юаньчжи.

Чэн Цзиньян сразу вспомнил это имя.

В городе Цзянькан было много знатных семей, и молодые и красивые члены этих семей часто привлекали к себе внимание и вызывали сплетни. Ходили слухи, что кто-то собирал и отбирал молодых женщин из этих семей, составляя из них " Список ста цветов".

В этом списке были представлены сто молодых женщин из известных семей, обладающих красотой и силой, а также их личности и комментарии под их фотографиями, которые некоторое время широко циркулировали в Интернете. Такая объективизация молодых женщин из известных семей, естественно, была неприятна властям.

Поговаривали, что впоследствии автор был похищен неизвестными и забит до смерти за одну ночь. Однако "Список ста цветов" продолжал тайно распространяться на различных форумах, несмотря на попытки удалить и запретить его.

В список вошла Син Юаньчжи с черными длинными волосами и холодным характером. Обычно она была сдержанной, но когда заговаривала, то шокировала всех своими словами.

В сочетании с сильными способностями она достигла уровня "Девяти степеней силы" в юном возрасте шестнадцати лет, и глава семьи Син с гордостью называл ее "Ясным фениксом".

В "Списке Сотни Цветов" ее восхваляли, говоря: "В водах Юань процветает Чжи, не похожая на другие растения". Это значит, что девушка похожа на траву Чжи у реки Юань, благородную и прекрасную.

Поэтому у нее много восторженных поклонников в Интернете, которые называют себя "верными псами госпожи Чжи", и многие из них, похоже, являются молодыми отпрысками семей Чэн и Син.

Чэн Цзиньян на мгновение задумался, прежде чем прийти в себя:

- Госпожа Син, в чем дело?

- Вот так, - Син Юаньчжи достала из сумки листок бумаги и аккуратно протянула его через стол, - Мой отец, Син Вэньсин, и ваш отец, Чэн Цинхэ, когда-то были хорошими друзьями. Поэтому наши семьи когда-то договорились о браке между молодыми поколениями. Но позже твой отец... решил отделиться от основной семьи и был изгнан семьей Чэн из Божественной столицы. Поэтому заключать этот брак нецелесообразно. Поэтому я пришла сюда, чтобы попросить о расторжении помолвки.

Син Юаньчжи переплела пальцы и положила руки на стол, говоря спокойно.

- ...

- Чэн Цзиньян.

Отлично! Сирота, растратчик, а теперь еще и столкнулся с отменой помолвки с несостоявшейся женой. Три главных аспекта героя уже собраны.

Осталось дождаться появления загадочного старика или безмозглой системы!

http://tl.rulate.ru/book/106709/3862428

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку