Читать I Became the Hidden Mastermind / Я стал серым кардиналом: Глава 29. Исчезнувшая (1) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод I Became the Hidden Mastermind / Я стал серым кардиналом: Глава 29. Исчезнувшая (1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

# Исчезнувшая (1)

Я запихнул Ян Джухи и Чон Сока в ящик и закрыл крышку.

Затем я выключил фонарик.

Коридор погрузился в полную темноту.

*Бам, Бам*

*Цок, цок*

Я почувствовал, как два призрака приближаются ко мне.

Температура вокруг, казалось, мгновенно упала на несколько градусов. Я стиснул зубы и затаил дыхание.

Азартная игра на жизнь.

Всё или ничего.

*Бам, Бам*

*Цок, цок*

Наконец, звук каблуков приблизился прямо ко мне.

"Ёнвон".

Призрак-Голова, произносивший мое имя, тоже оказался передо мной.

Я прижался к стене насколько это было возможно.

*Шурх, шурх*

*Бам, бам*

Призрак-Голова встретил безголового призрака на каблуках.

Они были достаточно близко, чтобы коснуться, если бы я просто протянул руку.

Мое сердце колотилось так, будто готово было взорваться, и я почувствовал, как вся кровь отливает от макушки к ногам.

Однако... они не подавали признаков, что заметили меня.

Моя ставка сыграла!

У меня было предчувствие ранее, когда взгляд Призрака-Головы, казалось, не мог видеть меня и только следовал за Чон Соком и Ян Джухи!

"Хи-хи-хи-хи-хи".

Призрак-Голова внезапно рассмеялся.

Когда я задумался, что будет дальше, призрак на каблуках медленно протянул руку и схватил Призрака-Голову.

Затем он поднес его к своей отрубленной шее.

"Это не моё".

*Плюх, бам, тук, тук*

Призрак-Голова упал с тела и покатился обратно туда, откуда пришел.

Призрачная женщина на каблуках в белом платье тоже исчезла в том направлении, откуда пришла. Ее негнущиеся суставы скрипели, пока она уходила.

*Треск, треск*

Когда раздражающий звук из телефона в коробке прекратился, я наконец смог выдохнуть. Я выиграл.

"Это действительно сработало. [Тонкий аромат]".


> [Тонкий аромат]

> Духи, которые по преданиям сделаны из воды, в которой плескались феи. Значительно снижает вероятность обнаружения призраками и Наблюдателями. Длительность эффекта 100 часов после использования.

>1/2 использований.


 

Какой потрясающий предмет.

Другими словами... для призраков прямо сейчас я был почти невидимкой.

Так я действительно смог избежать смерти.

"Ребята. Можете вылезать!"

Решив, что призраки наконец ушли, я позвал своих друзей. Когда я открыл крышку, мои глаза встретились с испуганными взглядами Чон Сока и Ян Джухи. Они замерли, как мыши перед кошкой.

"...Эй! Что с вами случилось!"

Ян Джухи выскочила из коробки и запротестовала приглушенным голосом.

Чон Сок тоже просто раскрыл рот, как будто это не имело смысла.

Поскольку призраки могли вернуться в любой момент, я попытался объяснить как можно короче.

"Я же использовал [Тонкий аромат] раньше, помните? Если распылить его, он значительно снижает вероятность быть обнаруженным призраками. Призрак-Голова вел себя так, будто не мог видеть меня раньше, поэтому я подумал, что стоит рискнуть".

"......"

Ян Джухи выглядела так, будто не совсем поняла.

К счастью, Чон Сок, казалось, всё понял и кивнул.

"Понятно. Но ты же впервые использовал его. Даже если ты распылил его, не было никакой гарантии, что призраки не смогут тебя увидеть, верно?"

"Это правда. Но сейчас было не время привередничать".

Коробка едва вмещала двух человек.

Коридор был прямой, с призраками спереди и сзади.

Нам пришлось пожертвовать кем-то из нас, и у меня были самые высокие шансы на выживание.

"Вау. Ты действительно сумасшедший. Как бы то ни было, я бы не решился на такое. Однако, задним числом, твое суждение было верным".

Чон Сок, казалось, был очень впечатлен моей решительностью и азартом.

Однако Ян Джухи слегка нахмурилась, будто немного рассердившись.

"Эй. В следующий раз хотя бы объясни нам заранее свой план. Ты хоть представляешь, как я переживала!"

"Я бы так и сделал, если бы у меня было время объяснить. В любом случае, пойдемте. Будет неприятно, если призраки вернутся".

Мы решили продвигаться вперед.

Пункт назначения - снаружи.

Это было темное и мрачное место, но мы плавно продвигались к цели.


 

"Ты хочешь сказать, нам сюда?"

Следуя меткам из мелков, мы пришли к помещению с названием "Операционная".


> 25 шагов на восток


 

"Нам действительно надо войти сюда?"

Ян Джухи снова спросила меня.

Ян Джухи, которая обычно бесстрашно шла вперед, на этот раз казалась немного напуганной.

"Я думаю, нам действительно сюда. Что с тобой? Тебя что-то беспокоит?"

Мелкие и тривиальные вещи.

Листок бумаги, лежащий на полу.

Такие вещи сейчас могут быть для нас очень важными кусочками головоломки.

Операционная в детском саду казалась неуместной. Мне это тоже показалось немного странным.

Я посмотрел на Ян Джухи, и она указала рукой внутрь лаборатории.

"Нет, посмотри туда. Там внутри огромная паутина. Я немного боюсь пауков".

Понятно.

Ян Джухи, которая раньше затаптывала тараканов до смерти, боится пауков.

Я думал, что она фигура генерала, вроде Гуань Юя или Чжан Фэя, но оказалось, что девушка есть девушка.

Напряжение, которое копилось, внезапно ослабло, и я неожиданно для себя рассмеялся.

"Ян Джухи, милая. Если появится паук, я тебя защищу. Может, я и боюсь тараканов, но пауков не боюсь".

"Что ты сказал!"

"Ребята. Хватит болтать, давайте сначала зайдем".

Чон Сок предостерег меня и Ян Джухи.

Однако, несмотря на уверенные слова, он тоже не торопился входить.

Наверное, хочет, чтобы кто-то вошел первым.

Я понял сегодня, что Чон Сок более робкий, чем я думал.

Обычно Ян Джухи взяла бы инициативу и вошла первой, но она, похоже, слишком боялась паутины.

На этот раз я решил повести.

"Ребята, мы почти на месте. Давайте продержимся еще немного. Пожалуйста, пусть внутри будет выход. Пожалуйста".

*Скрип*

Я открыл раздвижную дверь и вошел в Операционную.

Внутри запах различных химикатов был настолько сильным, что хотелось зажать нос.

Там было два операционных стола, которые можно увидеть в хирургическом отделении, но оба были испачканы чем-то темно-красным и застывшим.

Может, это кровь?

Что привлекло наше внимание еще больше, так это лифты.

Два лифта.

Прямо как близнецы.

Разнесенные на метр друг от друга.

"Метка? Там есть метка мелком?"

Чон Сок спросил Ян Джухи.

Ян Джухи, у которой было лучшее зрение среди нас, взяла у меня фонарик и осмотрелась, но покачала головой, будто ничего не нашла.

"Я не вижу. Ёнвон. А ты? Видишь что-нибудь?"


> Один шаг на восток


 

"Я думаю, это левый лифт".

Если бы не было Окна статуса...

Даже если бы мы случайно нашли отметки мелом и добрались до этого места, пришлось бы выбирать с вероятностью 50 на 50 на этой развилке?

"Ёнвон. Посмотри на это".

Чон Сок, копавшийся в операционной, позвал, будто что-то нашел.

В его руке была карта, которую могли носить с собой врачи.

Он протянул бумагу, испачканную темно-красными пятнами.


"Проведенные исследования указывают на наследуемость одаренности через кровь. Наблюдения за родителями, детьми и близнецами подтвердят нашу гипотезу.

Близнецы поистине замечательный объект изучения.

Развитие сестер - Ёри и ██ значительно опережало других детей учреждения на протяжении последних 5 лет. В особенности младшая сестра ██ демонстрирует выдающиеся способности Наблюдателя, существенно превосходящие ожидаемые показатели.

У младшей сестры имеется уникальное родимое пятно, отсутствующее у старшей. Возможно ли, что подобное отличие способно привести к расхождению в уровнях развития даже у однояйцевых близнецов? Как бы то ни было, эти сестры несомненно приведут нас к ███.

Эксперимент потерпел неудачу."


 

"Как думаешь, это имеет какое-то значение?"

Чон Сок спросил мое мнение.

Я посмотрел на два операционных стола в комнате и задумался, но... ничего не приходило на ум.

Мы могли сказать, что что-то, связанное с близнецами, провалилось, верно?

Однако слово "Наблюдатель" было довольно тревожным.

"Эй. Что вы там делаете? Вы не выходите? Ты же сказал левый лифт!"

Я осматривался, нет ли еще каких-нибудь полезных предметов, но оклик Джухи вывел меня из задумчивости.

Казалось, лучше всего быстрее убраться из этого места.

Мы сели в лифт.

Откровенно говоря, внутри лифта было не очень чисто.

И опять было сто кнопок.

Опять же, все номера были "4".

"Нам нажать любую кнопку? Все равно на всех 4-й этаж".

На вопрос Джухи Чон Сок покачал головой.

"Это... нам лучше хорошенько подумать".

Все тот же 4-й этаж...

Тщательно осматривая кнопки лифта, я обнаружил одну кнопку с темно-красным пятном, похожим на отпечаток пальца.

Похоже, кто-то нажимал её.

"Хорошо. Я выберу".

*Жамк*

Из 100 кнопок я твердо нажал на "4", на которой было пятно.

Дверь закрылась, и...

*Вжжжжжж*

Лифт начал двигаться, и было невозможно понять, поднимается он или опускается.

"Дверь открывается".

*Лязг* *Вжух*

Примерно через 1 минуту после посадки в лифт дверь открылась.

Пейзаж за ней был странно знакомым.

"Ура! Мы выбрались!"

Джухи первой вышла из лифта.

Вскоре Чон Сок последовал за ней, осторожно шагнув наружу.

"Это же... 4-й этаж дома Ёнвона, да? Да? Да! Я думаю, мы вернулись! Черт! Мы выжили!"

Я тоже вышел из лифта.

Затем кто-то поднялся снизу по лестнице и набросился на нас.

"Эй! Это были вы, ребята! Вы разбросали бумаги и ленту на лестнице!"

Это была управляющая зданием, живущая на 4-м этаже.

В руке у женщины была бумага с надписью "Не садитесь в лифт", которая выглядела довольно знакомо.

Я посмотрел на телефон Чон Сока.

"...Не прошло и минуты. 11:20. С тех пор, как мы вошли в лифт, не прошло и минуты".

"Это вы намусорили, ребята! Вы, негодные мальчишки!"

Не обращая внимания на ругань, я посмотрел на лифт, из которого мы вышли. Но лифт исчез, будто это был сон.

"Почему вы не отвечаете, когда взрослый говорит! Это вы сделали!"

Ругань управляющей здания обычно была бы раздражающей. Почему сейчас она звучала как музыка для ушей?

Это был голос повседневной жизни, который заставил нас почувствовать ярче, чем кто-либо другой, что мы выжили.


> Поздравляем!

> Вы победили "Лифт смерти"!

> Начинается расчет за 3 выживших.

> Начислено 300 очков.


 

Я поднял "капсулу", упавшую перед дверью нашего дома.

Это была довольно тяжелая капсула.

*Клик, клац*

Когда я открыл капсулу, внутри была маленькая ручка.

Пока я не мог понять, что это, на ней появились буквы.


> [Светящаяся ручка Ёнвона]:

> Ручка, чернила которой хорошо видно даже в темноте. Надписи, сделанные этой ручкой, стираются только ластиком на колпачке.


 

Ручка?

На мгновение я подумал, что после всех этих испытаний мы получили просто ручку. Но учитывая, как сильно нам помогли метки мелом на том этаже смерти ранее...

Потенциал этой ручки кажется безграничным.

*Щелк*

Я открыл дверь и вошел в дом.

Я думал, что мама, сбежавшая первой, может ждать меня дома, но мои надежды не оправдались.

Электричества нет...

Телефон мамы все еще был выключен.

Я решил пока подождать маму. А когда наступило утро, после серьезных размышлений я подал заявление о пропаже в полицию.

К счастью или к сожалению, в моем телефоне был номер старшего офицера полиции из старшей школы Ёнджи, который мог помочь с заявлением о пропаже человека.

Мама нашлась на третий день после побега из лифта...

На улице возле оживленного центра города Герён, в Джимун-доне.

Человек, который нашел ее, был мне знаком. Однако, это было крайне неожиданно

*Цок, цок, цок*

Звук каблуков на мгновение заставил мою кожу покрыться мурашками...

Когда я повернул голову, женщина в стильном деловом костюме с завораживающим колье на шее приближалась ко мне в своих красных туфлях. Это была женщина, в которую я когда-то был влюблен.

"Эй".

"...Учительница Хон Мири?"

"Да. Хулиган из класса D. Рада тебя видеть. Пришел повидать маму? Пойдем вместе?"

*Цок, цок.*

Учительница английского элегантно и чарующе вошла в больницу на высоких каблуках.

http://tl.rulate.ru/book/106528/3925107

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку