Читать I Became the Hidden Mastermind / Я стал серым кардиналом: Глава 12. Призрачная история 31-го ученика (2) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Готовый перевод I Became the Hidden Mastermind / Я стал серым кардиналом: Глава 12. Призрачная история 31-го ученика (2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

# Призрачная история 31-го ученика (2)

"Ух ты, что там? Что происходит? Дайте и мне посмотреть".

"Ян Джухи действительно пришла в школу".

"Эй! Все расступитесь!"

Перед учительской толпились ученики, которые роились как пчелы.

Учителя пытались их успокоить, но авторитет старшей школы Ёнджи давно упал.

Я тоже вместе с другими ребятами заглянул в учительскую.

Я увидел, что Ян Джухи сидит напротив классного руководителя и о чём-то говорит, но, конечно, я не мог слышать разговор.

Сейчас важнее были изменения в ее внешности.

"Похоже, она перестала красить волосы".

"Ей это идёт".

Раньше ребята восхищались ярко-жёлтыми волосами Ян Джухи, но теперь она покрасила их в цвет, похожий на волосы большинства учеников. Благодаря этому её образ полностью изменился, и это ей очень шло.

*Динь-дон динь-дон*

Затем раздался звонок, сигнализирующий о начале первого урока.

Дети, выстроившиеся перед учительской, как будто ждали билета на концерт айдола, а теперь начали расходиться, и я тоже вернулся в класс.

*Скрип*

Вскоре и Ян Джухи вошла в класс.

Поскольку место Ян Джухи было прямо за мной, взгляды естественно сосредоточились на нас.

Это немного неприятно.

Напряжение висело в воздухе. Казалось, одно неосторожное движение - и атмосфера взорвётся.

Когда эта ситуация стала совсем неловкой, движения девочек показались подозрительными.

*Тык, тык-тык*

Девочки стукали друг друга локтями по руке.

Это было похоже на: "Давай ты" или "Нет, ты!"

Некоторое время я смотрел, как они спорят, а потом Ан Ёнми, тихая и замкнутая девочка, соседка по парте старосты класса Чон Соджин, медленно подошла к Ян Джухи и сказала:

"Привет... Джухи. В выходные в чате класса говорили... Сегодня... после школы можешь прийти за актовый зал?.. Ребята из класса C сказали, что будут ждать тебя после уроков..."

"Класс C?"

*Вжух*

Ян Джухи обвела всех вокруг прищуренными глазами.

Хотя её цвет волос вернулся от хулиганского к обычному, змеиные глаза показывали, что её сущность не умерла, и Ан Ёнми задрожала как испуганный кролик.

"Вы что, сучки, не видели сообщения, которые я отправила? Вы сделали другой чат класса D без меня? Вы издеваетесь надо мной?"

*Бам!*

Ян Джухи со всей силы отодвинула стул и встала.

"Вы, уёбки! Зачем мне приходить за актовый зал, вы собираетесь растоптать меня с ребятами из класса С?"

Как будто испугавшись громкого голоса, все замолчали.

Ян Джухи выглядела как актриса, захвативший сцену.

"Вау, я в шоке. Думаете, я не узнаю, что вы делаете? Эй, Ким Гонхо, это ты сказал ребятам сделать это?"

"...О чём ты? Я ничего об этом не знаю? Сама разбирайся с ребятами из класса С. Бон Джиён из соседнего класса всегда тебя недолюбливала. Это недоразумение надо прояснить."

Ким Гонхо, казалось, немного занервничал, когда Ян Джухи к нему обратилась.

В классе С была девочка по имени Бон Джиён, которая в основном тусовалась со старшеклассниками и занимала такую же позицию, что и Ким Гонхо из класса D.

Даже Ким Гонхо, казалось, не хотел идти против Бон Джиён, которая полагалась на старшеклассников-хулиганов. Какой трус.

Более того, был "Чат класса D"?

Меня с самого начала не пригласили?

Вот же придурки!

Тот факт, что меня не пригласили в групповой чат, расстроил меня больше, чем прямая травля от Ким Гонхо или Ян Джухи!

Так...

Что теперь будет?

Затопчет ли Ян Джухи банда Бон Джиён из класса С ?

Неважно, как круто ведёт себя Ян Джухи, она всё-таки просто ученица первого года старшей школы.

Если 29 членов класса D, за исключением Ян Джухи, всерьёз попытаются её травить, даже Ян Джухи наверняка сломается.

Тогда что мне делать?

Если я просто буду смотреть в сторонке, как травят Ян Джухи, я ничем не буду отличаться от ребят, которые травили и игнорировали меня.

Но Ян Джухи была моей девушкой хотя бы на одну ночь.

Я, наверное, должен за неё вступиться.

У меня на уме было несколько способов.

"Ребята, учитель идёт".

Чон Сок, заместитель старосты класса, сидевший на самом заднем правом месте и следивший за коридором, постучал по доске, а затем быстро сел.

"Хорошо. Садитесь и открывайте учебники. Чон Соджин, староста класса D... ненадолго отлучилась в медпункт. Заместитель старосты Чон Сок, поприветствуй класс и начни урок."

Как всегда, атмосфера в классе, которая до этого была хаотичной, мгновенно стихла, и *дзынь!* мой телефон шумно звякнул.

Интересно, что там, я посмотрел на телефон и увидел незнакомый чат.

`Пользователь 30 приглашён в Чат класса D.`

#4:`Пока мы пригласили всех из нашего класса, кроме Ян Джухи, лол.`

#14: `Групповой чат без Ян Джухи, это что-то новенькое. Но зачем ты сделал его открытой анонимной комнатой?`

"......"

Итак, это групповой чат класса.

Даже несмотря на то, что шёл урок, новые сообщения все приходили и приходили.

Я огляделся, подняв голову, и увидел, что ребята все печатают в телефонах за партами или за книгами, которые поставили как ширму.


  • #2: `секс`
  • #15: `Бля, это грязное фото`
  • #17:`Это, блять, Ли Джинсон`
  • #21: `Это я Ли Джинсон. Ёнми, я люблю тебя, давай встречаться`

 

В наши дни дети делают так и чатятся между собой во время урока.

Для меня это было новостью во многих отношениях.

Почему-то сердце колотится.

Тот факт, что меня пригласили в этот групповой чат, может означать, что меня признают членом класса D.

Это значит, что Ян Джухи стала новой мишенью для травли.

Но было кое-что, что меня немного беспокоило.

Возможно, это моё воображение, но... разве это не странно?

Никто больше не заметил?


 

В нашем классе 30 учеников, включая меня.

И, на мой взгляд, среди этих 30 человек был информатор.

'В классе D происходит травля.'

Информатор, написавший эту записку.

Я смотрел на фотографию записки, которую попросила сделать Кан Ханыль.

Последняя совесть класса D.

Можно было так сказать.

Это должен быть кто-то подходящий, чтобы стать моим товарищем.

*Вжжж, вжжж*

Но мой телефон продолжал раздражающе вибрировать.

Я ведь точно отключил уведомления, так почему сообщения продолжают приходить?

В данный момент класс D подсел на новый анонимный открытый чат.

Даже если я отвлекусь всего на 5 минут, мгновенно накопится 300 сообщений.

В конце концов, если 30 человек из нашего класса скажут по одной фразе, это будет 30 строк.


  • #2:`Честно говоря, я по-настоящему ненавидел вид Ян Джухи`
  • #3: `Ага, она каждый день травила нашего Ёнвона`


     

Это потому что чат без Ян Джухи?

Или этот групповой чат с самого начала был создан, чтобы проклинать Ян Джухи?


  • #7: `Она думает, что принцесса, лол она вообще не красивая, разве Хиён не красивее?`
  • #15: `Добро пожаловать Хиён #7!`

 

Оскорбления в адрес Ян Джухи всё продолжались. Было удивительно, как они могли унижать Ян Джухи, которой ещё недавно поклонялись и обожали.

Если бы Ян Джухи увидела это сама, она, наверное, выплакала бы все глаза.

Из любопытства я спросил в групповом чате:


  • #30: `Ян Джухи здесь нет, так? Это точно?`
  • #1: `Ага, её здесь нет. Точно! Разве мы проклинали бы её так, если бы она была здесь?`
  • #4: `Ты трус. Я мог бы проклинать её, даже если бы она была тут.`

 

".........."

Вы уверены, что Ян Джухи здесь нет?

Нет, разве не кажется немного странным?

В нашем классе D 30 учеников.

Если это групповой чат без Ян Джухи, здесь должно быть 29 человек, верно?

Я был номером 30 в чате.

Это значит, что в этой комнате 30 человек, даже без Ян Джухи.

"Ах, блять..."

Затем кто-то выругался.

Это был Пак Инбэ, хулиган с ёжиком, сидевший на самом заднем правом месте класса.

Мне было любопытно, почему он выругался, но, глядя на групповой чат, я подумал, что могу догадаться о причине.


  • #15: `Ах бля, это мерзкая фотка`
  • #2: `Админ чата, выкиньте этого #5 отcюда!`
  • #7: `Это, блять, #5 Ли Джинсон?`

 

Кто-то запостил непристойную картинку, чтобы терроризировать групповой чат.

Это было обычным делом в анонимном чате.

Было правдоподобно, что среди 30 учеников найдётся как минимум один любитель привлекать внимание.

Но...

Внезапно возникла ещё большая проблема.


  • #1: `С`
  • #2: `Этого`
  • #3: `Момента`
  • #4: `Давайте`
  • #5: `Начнём`
  • #6: `Игру`
  • #7: `Чтобы`
  • #12: `Что это такое?`
  • #8: `Выяснить`
  • #9: `Кто`
  • #10: `Я`
  • #11: `Такой`
  • #12: `Если`
  • #14: `Вам`
  • #15: `Не`
  • #16:`Удастся`
  • #17:`Узнать`
  • #18: `Кто`
  • #19: `Я`
  • #20:`Такой`
  • #21: `Вы`
  • #22:`Все`
  • #23:`Умрёте`
  • #24: `Вы`
  • #25:`Все`
  • #26: `Умрёте`
  • #27:`Вы`
  • #28: `Умрёте`
  • #29: `Умрете`
  • #30: `Мин`

 

"......"

Это было странное сообщение.

Более того, в чате под именем "30" появилось сообщение, которое я никогда не писал.

Намерение этого сообщения было ясным.

С этого момента давайте начнём игру. Если вы не сможете узнать, кто я такой, вы все умрёте. 30 мин.

"Что это? Что происходит?"

"Кто так шутит..."

По тихому классу слабо разнёсся звук волнения детей.

Казалось, все думали об этой странной аномалии.


  • #14: `Что это? Я не могу покинуть чат?`
  • #15: `Я тоже не могу выйти...`
  • #4: `Что за херня? Кто так шутит? Все, раскрывайте свои имена!`
  • #22: `Нахер это, если ты раскроешь здесь своё имя, тебе не жить оставшуюся школьную жизнь.`
  • #11: `Все высказали тут всё, что хотели. Было бы стремно раскрывать имена...`

 

Хотя атмосфера в групповом чате была возбуждённой по разным причинам, казалось, они думали, что это какой-то "розыгрыш".

Я бы тоже так подумал.

Если бы я не пережил несколько странных призрачных инцидентов.

Но я подумал, что это дело рук чего-то необычайно странного, и, похоже, так оно и есть.

"...Если мы не выясним личность, мы все умрём?"

Мой номер 30 сказал "Мин".

#30: `Мин`

Это значит, что осталось 30 минут?

Я посмотрел на часы, и до конца первого урока действительно оставалось около 30 минут.

Иными словами, если мы не найдём "кого-то" до конца урока, мы все умрём... я думаю, что правильно всё понял. И я мог легко догадаться, кто этот "кто-то".

"Информатор..."

Стоп, найти информатора...!?

Вспышка озарения...

В тот момент в моей голове возникла идея.

Я открыл телефон и посмотрел на фото записки со словами: "В классе D происходит травля".

Вот подсказка.

Не содержание, а бумага!

"Бумага - это ответ...!"

Призрачный ублюдок из чата.

Изгоем в нашем классе был не я, который не состоял в групповом чате. Это кто-то, кто существовал только в групповом чате!

http://tl.rulate.ru/book/106528/3884070

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку