Готовый перевод Великий и Ужасный Кот / Великий и Ужасный Кот: Пролог

Бах.

Дверь огромного зала резко распахнулась. Утопающее во тьме помещение немедленно оказалось под лучами тысячи ламп. Их свет лился из двери и словно живой пропадал в глубинах помещения, но он не заполнил всё вокруг, а осторожно продолжал свой путь в виде золотой дорожки до самого конца к возвышению. Но тьма вокруг уже не была такой абсолютной, теперь, редкие, падающие за границу света отблески раскрыли сотни, если не тысячи грозных глаз, которые были разных размеров, цветов, но непременно с вытянутыми зрачками.

Владельцы взглядов, подавшись какому-то известному только им ощущению, сконцентрировались всё своё внимание одиноком чёрном силуэте, переступившим порог.

Клац. Клац. Клац.

Фигура медленно, даже лениво, начала свой путь по созданной светом дорожке, шаги её были бесшумны, и только легкий цокот оглашал абсолютную тишину скрытого темнотой зала.

Шаг за шагом. Фигура двигалась изящно и грациозно, показывая внимательным наблюдателям отточенность, выраженную в даже самом обыкновенном действии, словно тайный смысл, посылаемый всем вокруг. Движения мощных жгутов мышц создавали на покрывающей их шерсти переливы черного цвета, похожие на неукротимые волны. Образ идущего по отмеченной светом тропе передавал чувство монументальности и силы всем, кто наблюдал за ним из темноты помещения. Ближайшие к фигуре разумные могли даже заметить, как от каждого её движения в разные стороны летели искры. Это был знак превосходства и силы, которой они не видели ранее.

К сожалению, гипнотизирующая походка, как и всё в этом мире имеет правило заканчиваться. Фигура наконец-то достигла возвышения и, даже не заметив находящихся рядом ступенек, она сделала несколько быстрых движений и растворилась в пространстве, чтобы в следующее мгновение появиться наверху.

 Продолжая игнорировать внимание тысяч неизвестных существ, скрывающихся во тьме, силуэт подошёл к трибуне, установленной лицом к струящемуся свету. Последние шаги сопровождались пронзительным скрипом закрываемого помещения. Стоило только последним лучам света ламп отразиться в оранжевых вытянутых глазах, как темнота вокруг пришла в движение.

Вспышка. Вспышка…

В следующее мгновение по всему залу раздались щелчки включаемых прожекторов, которые сразу сконцентрировали весь свой свет на трибуне, раскрывая образ неизвестного. Это оказался обычный на вид черный кот, который, игнорируя бьющие ему в глаза блики ярких вспышек фотокамер, обвел внимательным взглядом присутствующих, но все еще скрытых во тьме, зрителей. В следующую секунду на весь зал прозвучал его громкий и сильный голос, оказавшийся вполне человеческим, но с тяжело скрывающимися рычащими нотками:

- Рррад вас всех сегодня видеть в этот важный для всей нашей расы день, мяу! Почему он важен? Потому что сегодня мы совершим предначертанное! – С нотками властности и торжества начал свою речь чёрный кот, при этом он говорил размерено, вкладывая в каждое слово раздираемые его изнутри эмоции.

- Мы шли к этому столетиями, десятки… нет, сотни поколений наших предков не щадили своих когтей и клыков чтобы вернуть то, чего мы потеряли тысячи лет назад! Той самой почти забытой утопии, которая была у нашей расы! Когда каждый из нас был равен по статусу богам! Когда каждый из нас мог гордо называть себя частью Великого народа, Великой нации и Великой Империи! – В ответ ему прозвучали тысячи низких мяуканий, символизирующих единогласное согласие с его словами.

- Когда жалкие люди ползали в грязи и пытались скрыть свои недостатки частями убитых ими животных, наш гордый народ вовсю познавал тайны этого прекрасного мира! Когда люди научились создавать примитивные орудия труда, мы уже владели собственным языком, письменностью и культурой! Когда люди начали делать первые попытки в сельском хозяйстве, наш народ уже разгадывал секреты мироздания, а предки перевели взгляды с нашего родного мира на просторы необъятной вселенной, начали Великий поход…

Спокойно договорив приглушенным и уже ставшим трепетным голосом, он снова обвел всех своих слушателей, от которых послышались более громкие, но уже не такие стройные мяукания, означающие категорическое согласие и бурную поддержку собравшихся.

- В эпоху расцвета, объединившись, великие мудрецы, при покровительстве нашего бога и величайшего императора – Котиуса Великого, создали врата в новые и неизведанные миры, в которые не ступала лапа ни одного из наших сородичей. Этот мир тоже не стал исключением и очень быстро стал одной из важнейших колоний для нашего народы. Мы, неся тяготы четырёхлапых, приобщили людей к цивилизации! Показали, а затем и научили их многим знаниям, раньше им недоступным. Мы не просили ничего взамен, только их верности и честного труда. – Тон снова изменился, став бархатным, а взгляд расплывчатым, словно рассказчик сам переживает эти момент триумфа из истории собственного народа, которую впитывается многими сородичами с молоком матери. Но в следующее мгновение воскликнуть чёрный кот гневно воскликнул:

- Хс-с. И где сейчас наш великий нар-род? Мяу? Где великие полководцы, наводящие страх на наших врагов и приводящие к верности наших союзников? Где те великие коты, сражающие драконов, завтракающие левиафанами и ужинающие василисками? Где наши великие коты-архимаги подчиняющие пространство одной лишь волей? Куда делась та империя, что простиралась не на одну галактику? Где она? Кто-то может ответить мне, куда это всё делось? – Черный кот от нахлынувших на него чувств выпустил свои когти и стал одним из них тыкать в толпу, а потом со злости махнул лапой, отчего угол трибуны был срезан и начал медленно сползать под гневными взглядами слушателей. Заведённые, они увидели цель, на которую хотелось бы вымести свой гнев, зародившийся из-за слов оратора. Если бы не уважение к говорившему, тысячи гневно мяукающих существ набросились на бедный кусок древесины, стремясь аннигилировать его.

Тук.

И только эхо стука упавшего дерева на каменный пол заполнило лишённое каких-либо звуков помещение. Присутствующие коты, услышав вопрос черного собрата, отреагировали по-разному: кто-то опустил морду, кто-то отвёл в сторону задумчивый взгляд, а кто-то смотрел на говорившего со сложными эмоциями в глазах, но никто не остался безразличным, это точно.

- Всё пропало! Всё забыто! Всё уничтожено! – Не щадя ни своих ни чужих чувств, стоящий за трибуной кот выкрикивал предложения, которые подобно гвоздям вбивались в их расслабившееся после хвалебных речей сознание, не готовое к такому насилию над ним.

- И кто этому виной? Неужели мы или наши предки? Нет, я так не считаю… - уверенно проговорил оратор, нет, духовный фаворит, вот кем он был для собравшихся представителей семейства кошачьих. Его слова лились на плодотворную почву, толпа, достигшая эмоционального пика, готова была выплеснуть все свое негодование на того на кого укажет их предводитель.

- Всему виной он – наш Великий Враг! И вся его еретическая раса! – С явным омерзением в голосе проговорил черный кот, от чего его мордашка скривилась, словно его острое обоняние уловило не самый приятный аромат. В ответ со стороны толпы раздалась волна гневного шипения, когда каждый кот, не зависимо от породы, пола или возраста, показал, как он не любил этих котопротивных существ.

- Именно они, объявившие нам когда-то войну, убивали мирных котов! Уничтожали материальные доказательства наших достижений! Рушили нашу культуру, историю и делали всё, чтобы во вселенной не осталось даже упоминания о нас! Сравнивали наши миры с землей, оставляя лишь развалины и миллионы утраченных жизней обычных гражданских! Они коварно сеяли еретические мысли, отравляя умы вассальных нам рас – людей, кри, ксандарианцев, они даже отвернули от нас когда-то вернейших и первых вассалов нашего рода – скруллов. Чёртовы псины убедили их, что те смогут жить без нашего правления и пригляда. Рассказывали сказки, что они способны на что-то великое без нас, ну не глупость? Как вы думаете, уважаемые коты и кошки? – Спросил он и снова из толпы послышались рыки и недовольные мяукания, полные негодования и поддержки произнесённых слов.

- Да, мы видим на примере людей, что некогда наши вассалы достигли определенного прогресса, как в естественных, так и в мистических науках, но умеют ли они правильно ими распоряжаться? Загрязняют нашу прекрасную колонию, уничтожают наши охотничьи угодья, открывают двери для иномирных вторжений, кастрируют… - Чёрный кот недовольно покачал головой из стороны в сторону. – При Империи Мяу’ре такого не было! Тогда каждый живущий в этом мире человек имел хозяина-кота, который присматривал за ними и не позволял делать такие котопротивные глупости. И главное мы не кастрировали их! – Последнее оратор произнёс с бешенством и болью за неудачливых сородичей, получая в ответ аналогичную феерию чувств, но вдруг, словно что-то вспомнив, он растянул свои губы в улыбке, обнажая перед толпой ряды острых и блестящих зубов.

- Но сегодня всё изменится! Братья и сёстры, с сегодняшнего дня мы начнем восстанавливать правильный порядок вещей, наконец, мы официально займём положенное нам всем природой место. – Снова обведя толпу притихших и внемлющих каждому его слову, кот взмахнул вверх когтями и громогласно добавил. – Каждый из вас получит собственную землю, рыбу и вассалов. Да они будут вырываться и возможно восстанут, но мы, вставшие на путь возрождения, преодолеем все преграды на нашем пути. Вам лишь остаётся присматривать за братьями нашими меньшими, и не позволять им делать всякие глупости. – Толпа покровительственно замурлыкала.

- Засим я хочу сделать объявление, что в интересах всех присутствующих и не присутствующих котов и кошек и всего нашего рода, эта страна, а впоследствии и весь этот мир будет реорганизован во Вторую Империю Мяу’ре – Подняв гордо мордочку, торжественно объявил черный кот. – И я верю, что когда-нибудь она станет Первой Вселенской Империей!

Мрррр. Тссс. Из толпы послышалось утробное, довольное мурчание вместе со скрежетом тысяч когтей, что сейчас впивались в каменный пол, создавая громкий скрежет и искры по всему залу. Толпа бесновалась, показывая счастье и радость, которое охватило всех присутствующих.

- Да здравствует Вторая Империя Мяу’ре! – Взревел с трибуны их духовный лидер, нет, уже Император. Будто ожидая этого, включились оставшиеся прожекторы, которые осветили пустую стену, находящуюся за возвышенностью. Впрочем, уже в следующий миг её покрыли три больших полотна, с изображением символики воссозданного государства, упавшие с потолка. У всех троих был полностью красный фон с белым кругом по центру, в центре которого уже находился черный отпечаток кошачьей лапки.

Каждый кот из окружающих трибуну котов вытянул правую лапку вверх и заревел в ответ:

- Да здравствует Имперрраторрр! Хаиль Император!

- Хайль! – Довольно произнес новый император, который внешне походил на обычного черного кота. Но тени не обманешь, они видят больше, они знают больше, и не прочь поделиться этим знанием с теми, кто способен их понять. Но, если хочет куда более ярких доказательств, то следовало посмотреть в глаза нового императора. Глаза выдавали его с потрохами, в них словно пульсировала и растекалась жидкая лава, в которой был скрыт целый каскад эмоции, но больше всего там было предвкушения.

http://tl.rulate.ru/book/104977/3684432