Готовый перевод Я стал NPC, а шиноби вокруг игроками! / Наруто: Я стал NPC!: Глава 2

Глава 2 

"Кто ты такой?" - спросил Забуза, сожалея что пришел сюда. 

В тот момент, когда он и Хаку собирались приступить к выполнению миссии по убийству Тазуны, рядом с ними появился портал. 

Из портала сочился синий свет, напугавший обоих. Однако с другой стороны, что-то манило их, зазывало зайти внутрь, а сердце билось все быстрее и быстрее. 

Забузе показалось, что если он не войдет в портал, то будет сожалеть об этом всю жизнь. 

Поэтому немного подумав, и набравшись решимости, Забуза и Хаку прошли через портал оказавшись в зале какого-то дома, где их уже ожидал Сираиси. 

"Разве я только что не сказал, кто я? Я администратор, который выдает миссии шиноби, за которые те получают вознаграждение."

Затем Сираиси вспомнив о проваленной миссии, которую выдал Забузе после того, как он зашел в портал, спросил: "Братья-Демоны, кажется, они были твоими подчиненными, верно? Ты не чувствуешь горечи, что утратил двух своих людей?"

Братья-Демоны (Гозу и Мейзу)

"Тцц, люди, которые не могут справится даже с шайкой генинов, не достойны моего внимания" - сказал Забуза, усмехнувшись. 

"В таком случае, готов ли ты принять еще одну миссию?" - спокойным голосом спросил Сираиси, смотря прямо в лицо Забузы. 

Забуза лишь стиснул зубы. Он хотел было возразить, но из-за давления, оказываемого на него окружающей обстановкой, не мог даже пошевелиться. Что уж говорить о том, чтобы противиться воле Сираиси. 

Единственное, что он мог в данный момент - это через скрежет в зубах произнести: "Я готов!" 

Сираиси слегка улыбнулся.

"В таком случае, сейчас вам придет задание!" 

Через секунду, лица Забузы и Хаку внезапно изменились. Они уже видели панель игрока, когда приняли первую миссию, но даже так [Система] не переставала их удивлять... 

[Миссия: Убить Тазуну.

Условия Миссии: Вам нужно убить Тазуну, прежде чем он закончит строительство моста.

Ранг Миссии: А.

Награда за миссию: случайное ниндзюцу ранга А.]

Увидев шок на лицах Забузы и Хаку, Сираиси не удивился. Он понимал, что будь он на их месте, то вероятнее всего удивился бы в разы больше. 

Сам Сираиси, не из этого мира. Совсем недавно, его тело случайным образом перенеслось в мир Наруто. 

Сразу после переноса в этот мир, у него пробудилась [Система] позволяющая выдавать миссии шиноби, в последствии награждая их, за успешное выполнение миссий. 

Его роль была похожа на обычного NPC в игре, который выдав миссию, спокойно дожидается ее выполнения, и в конце награждает игрока. Но в отличии от игры, это был мир Наруто, поэтому игроками стали настоящие шиноби. 

Сираиси обратил внимание на проекцию команды Какаши, отображающуюся в центре зала. Было видно, что Тазуна расплакался, и раскрыл всю подноготную этой миссии, а так же возможные опасности, которые будут поджидать их на пути. Выслушав его историю, четверо шиноби решили не бросать его в беде, и выполнить миссию до конца. 

Но перед этим, сперва решили наведаться к Сираиси, чтобы получить награды, а заодно понять, правда ли это. 

В свою очередь Тазуна, не имеющий другого выбора, был вынужден пойти вместе с ними. 

Пока Какаши и его группа мчались к Сираиси, в зале происходило следующее...

"Забуза-сама, здесь указано, что при выполнении миссии, я получу в качестве награды ниндзюцу стихии Льда, ранга А" - произнес Хаку. 

После этих слов, Забуза в шоке посмотрел на Сираиси. Он не мог поверить, что в случае выполнения миссии, Хаку сможет получить еще одну технику стихии Льда. Ведь несмотря на то, что Хаку уже владеет такой техникой как: 'Демонические Ледяные Зеркала', дополнительное ниндзюцу, этой стихии не могло оставить его спокойным!

"Эта награда, ее и правда можно будет получить?" - хоть Забузу и терзали сомнения, он не смог не спросить об этом.

"Я же только что всё объяснил. Лучший вариант убедиться в правдоподобности моих слов - выполнить миссию" - спокойно произнес Сираиси.

"Верно... В таком случае, как нам вернуться обратно?" - посмотрев на Сираиси, спросил Забуза. Это место казалось ему чрезвычайно опасным, и он поскорее хотел покинуть его. 

Сираиси указал пальцем в сторону, после чего там образовался портал, синего цвета: "Когда пройдете через портал, окажетесь там же, где и были до нашей встречи"

"Этот портал такой же, как и тот через который мы сюда попали, Хаку, пошли!" - без сомнений произнес Забуза, после чего они прошли через портал и исчезли. 

В этот же момент, в зал зашла команда Какаши, запечатлив эту сцену.

"Кто-то еще выполняет миссию?" - поняв, что они не одни являются игроками, на душе членов команды 7 стало неспокойно. 

"К тому же, разве этот портал... не пространственно-временное ниндзюцу?" - подумал Какаши, наблюдая за постепенно исчезающим светом. В этот момент, он понимал лишь одно: Сираиси становится все более и более загадочным и опасным. 

Как только они вошли в зал, Саске нетерпеливо подбежал к Сираиси, сказав: "Мы выполнили миссию!" 

"Отлично" - улыбнулся Сираиси. 

После чего добавил: "Вы пришли за наградами?"

"Да." - синхронно произнесла команда 7, и кивнула.

[Миссия: победить врага, выполнена!]

Награды выдаются в зависимости от вклада в выполнение миссии, чем больше вклад, тем выше награда. Помимо этого, в конце миссии, шиноби получает оценку, которая работает по тому же принципу: чем больше вклад игрока, тем выше его оценка. 

Оценки делятся на: D,C,B,A и т.д. Каждая оценка в последствии преобразовывается в монету, которая и служит наградой Сираиси за выполненную миссию. 

Например: Какаши получил ниндзюцу В-ранга 'Водяная Стена', в то время как Сираиси получил за это В-ранговую монету.

В последствии, он сможет использовать эту монету для покупки товаров в [Системном магазине].

"Выдать награды за миссию" - произнес Сираиси. 

В этот момент, все члены команды 7 внезапно почувствовали, свитки в своих руках. 

Посмотрев на свиток, Саске поспешно открыл его, после чего восторженно ухмыльнулся: "Это мое первое ниндзюцу ранга B!"

http://tl.rulate.ru/book/104755/3667149