Готово
Приключение Тани Дегуршафф в Хогвартсе.
...
Вышла новая глава.
...
Таня Дегуршафф и Тайная комната.
...
Глава 2: Последние дни летних каникул.
Готово
Приключение Тани Дегуршафф в Хогвартсе.
...
Вышла новая глава.
...
Глава 22. Драконье яйцо?
...
─ Что это? ─ спросила Гермиона, когда они с Таней сделали несколько шагов ближе, чтобы получше рассмотреть.
─ Драконье яйцо, ─ ответил Рон, после чего повернулся к Хагриду с обвиняющим взглядом. ─ Разве это не незаконно? Я думал, что разведение драконов было запрещено Конвенция Колдунов от 1709 года?
─ Ну, э-э-э, да. Наверное, да, ─ Хагрид выглядел немного смущенным. ─ Но я всегда хотел иметь дракона.
Гарри почувствовал, как волоски на его шее слегка зашевелились.
─ Уверен, вы уже сообщили директору о своем выигрыше. В конце концов, трудно долго прятать дракона в этой хижине, ─ сказала Таня, делая глоток чая. ─ И я уверена, что он сможет найти способ разрешить вам держать дракона под каким-нибудь образовательным предлогом.
─ Э-э, ну, нет. Пока нет, но я, пожалуй, скоро пойду, ─ под пристальным взглядом Тани Хагрид чувствовал себя невероятно неуютно.
Готово
Приключение Тани Дегуршафф в Хогвартсе
...
Умирать и стремиться к успешной жизни, когда мир охвачен войной, - все это приводит к тому, что человек в конце своей долгой жизни с сожалением оглядывается назад. Переходя в третью жизнь, он ставит перед собой простую цель: прожить жизнь без сожалений.
Таня Дегуршафф - ветеран глобального конфликта, после которого она десятилетиями руководила ЧВК. И все это для того, чтобы ничего не получить за все эти усилия. Теперь она снова молода, учится в школе, специализирующейся на магии, и не позволит этому новому шансу стать счастливой пройти мимо нее, даже если ей придется уничтожить несколько вредителей, угрожающих тем, кого она решила защищать и кому помогать.
Готово
Приключение Тани Дегуршафф в Хогвартсе.
...
Вышла новая елава.
...
Глава 20. Дегустация чая.
─ Полагаю, нам пора приступать к дегустации чая, не так ли? ─ спросил Дамблдор. ─ Я приготовил для нас пять сортов чая, которые мы попробуем сегодня, и даже провел небольшое исследование тех, с которыми я не знаком. ─ Дамблдор поднял чашу, полную листьев темного чая. ─ Во-первых, у нас есть один из самых привычных чаев - хороший, стандартный черный чай. Добавьте немного бергамота, и у вас получится "Эрл Грей". Обработайте его еще больше, и вы получите хороший чай для завтрака. Сегодня мы будем пробовать рассыпной, цельнолистовой вариант. Хотя, когда я зашел в магазин и упомянул, что беру чай на пробу, дружелюбный молодой человек, который мне помогал, сказал, что этот чай должен быть предпоследним из тех, что мы сегодня пробуем, так как он имеет гораздо более сильный вкус по сравнению с некоторыми более утонченными сортами.
Готово
Приключение Тани Дегуршафф в Хогвартсе
...
Умирать и стремиться к успешной жизни, когда мир охвачен войной, - все это приводит к тому, что человек в конце своей долгой жизни с сожалением оглядывается назад. Переходя в третью жизнь, он ставит перед собой простую цель: прожить жизнь без сожалений.
Таня Дегуршафф - ветеран глобального конфликта, после которого она десятилетиями руководила ЧВК. И все это для того, чтобы ничего не получить за все эти усилия. Теперь она снова молода, учится в школе, специализирующейся на магии, и не позволит этому новому шансу стать счастливой пройти мимо нее, даже если ей придется уничтожить несколько вредителей, угрожающих тем, кого она решила защищать и кому помогать.
Готово
Приключение Тани Дегуршафф в Хогвартсе
...
Умирать и стремиться к успешной жизни, когда мир охвачен войной, - все это приводит к тому, что человек в конце своей долгой жизни с сожалением оглядывается назад. Переходя в третью жизнь, он ставит перед собой простую цель: прожить жизнь без сожалений.
Таня Дегуршафф - ветеран глобального конфликта, после которого она десятилетиями руководила ЧВК. И все это для того, чтобы ничего не получить за все эти усилия. Теперь она снова молода, учится в школе, специализирующейся на магии, и не позволит этому новому шансу стать счастливой пройти мимо нее, даже если ей придется уничтожить несколько вредителей, угрожающих тем, кого она решила защищать и кому помогать.
Готово
Приключение Тани Дегуршафф в Хогвартсе
Вышла новая глава.
...
Глава 15. Те, кого я знал раньше.
...
Таня встала рядом с Роном, глядя в зеркало.
Гарри почувствовал, как волосы на его затылке встали дыбом, когда Таня задохнулась от увиденного. Взглянув на нее, Гарри увидел, что ее глаза блестят, а по щеке катится слеза.
У Гарри зачесалась шея.
Готово
Приключение Тани Дегуршафф в Хогвартсе
...
Вышла новая глава.
...
Глава 14. Ее зовут Таня Наташа Тения Гинзей Романов Дегуршафф.
...
Настоятельница встала и начала просматривать свои документы.
─ Она попала к нам довольно необычным образом. ─ Настоятельница достала папку с именем Тани. Судя по всему, ее полное имя. ─ Ее оставили в корзине в фойе с запиской. Фойе мы запираем на ночь, и утром, когда мы ее нашли, дверь была еще заперта. А, вот она. Эта записка.
Настоятельница протянула старый пожелтевший лист бумаги, на котором была написана одна строчка.
Ее зовут Таня Наташа Тения Гинзей Романов Дегуршафф.
Даже Альбус был вынужден признать, что это очень полное имя и, пожалуй, немного чрезмерное.
─ Я помогла вырастить в этом здании множество детей, многих с младенчества. Ни один из них не был таким, как Таня. Она научилась говорить в раннем возрасте, и я имею в виду не одно или два слова. Нет, к двум годам она уже говорила полными предложениями. И что самое странное, она говорила как одна из тех актрис из американских фильмов. Но когда она стала старше, ее акцент изменился. Вернее, она стала скрывать его под другим акцентом.
Готово
Приключение Тани Дегуршафф в Хогвартсе.
...
Вышла новая глава.
...
Глава 13. Уважаемый Люциус Малфой.
...
Я прошу прощения, если в письмах вашего сына я показалась вам плохой. Во время нашего первого общения он оскорбил Дом, в который я была распределена. В ответ я решила: 1) притвориться, что он заинтересован в романтических чувствах к симпатичной блондинке из Гриффиндора, то есть ко мне, и 2) пресечь эти причудливые попытки ухаживания, указав, что я не заинтересована в свиданиях с ним. Я не хочу, чтобы вы считали, что отсутствие у меня интереса к вашему сыну - это оскорбление вашей личности или вашего сына, и я не заинтересована в романтических отношениях с кем-либо в данный момент.
Готово
Приключение Тани Дегуршафф в Хогвартсе
...
Вышла новая глава.
...
Глава 12. Чаепитие с Дамблдором.
...
─ Куда ты идешь? ─ спросила Гермиона, направляясь следом.
─ Хм? О, сейчас почти время чая, ─ ответила Таня. ─ Директор пригласил меня присоединиться к нему. Думаю, он не будет возражать, если ты тоже поучаствуешь.
─ Ты уверена? ─ Гермиона не думала, что это звучит правильно. Дамблдор был занятым человеком, и его время было очень ценным. Было бы неправильно прерывать его ради чаепития.
─ Да. Не думаю, что к нему приходит так много учеников, как ему хотелось бы.
Гарри тоже встал.
─ Эй, Рон! ─ позвал он. Рон поднял глаза от шахматной доски, за которой он сидел и играл сам с собой. ─ Не хочешь выпить с нами чаю?
Рон пожал плечами и быстро убрал фигуры.
─ Конечно.
Готово
Приключение Тани Дегуршафф в Хогвартсе
...
Вышла новая глава.
...
Глава 11. Чемпионат Хогвартса по квиддичу.
...
─ Сорок к десяти, в пользу Гриффиндора. И Белл... подожди. Что-то происходит с гриффиндорским Ловцом. Похоже, его метла вышла из-под контроля. И игроки это заметили. Дегуршафф, подоспев, стаскивает Поттера с метлы. Флинт что-то говорит Хуч, пока Дегуршафф опускает Гарри на землю, и Спиннет поднимается в воздух. Дегуршафф переходит в позицию Ловца, набирая высоту.
─ Джонсон завладела кваффлом. Бросок Спиннет, которая выходит на расстояние броска. Хиггс начинает погоню, Дегуршафф идет по пятам. Я вижу снитч. Дегуршафф выходит вперед. Флинт бросает по воротам, но мяч блокирует Вуд. Дегуршафф ловит снитч! Гриффиндор побеждает! Сто девяносто к десяти! Оглушительный успех.
Готово
Приключение Тани Дегуршафф в Хогвартсе
...
Вышла новая глава.
...
Глава 10. Театральный Клуб Снейпа.
─ Надеюсь, я тебе не помешаю, ─ сказала она, наблюдая за его работой.
─ Конечно, нет, ─ проворчал Снейп, регулируя пламя и делая какие-то пометки. ─ Чем я могу тебе помочь?
─ Ничем, Северус. Я просто зашла сообщить тебе, что твой театральный клуб одобрен, и передать тебе список заинтересованных студентов.
─ Неужели наша маленькая истребительница троллей за моей спиной сказала тебе об этом?
─ О нет. Это близнецы Уизли сообщили мне об этом. Должна сказать, я не ожидала, что ты захочешь основать Театральный Клуб.
Снейп нахмурился.
─ Не ожидал. Но она удивила меня, сказав, что я учитель драмы.
МакГонагалл слегка рассмеялась.
─ О боже. Так вот что она о тебе думает
─ Очень смешно. Смейся. ─ Снейп закатил глаза.
Готово
Приключение Тани Дегуршафф в Хогвартсе
Вышла новая глава.
...
Глава 9. Хэллоуин! Это тролль!
─ Чёрт возьми, ─ прохрипел Рон, когда запах донёсся до них в полную силу. Запах был таким же ужасным, как и сцена, на которую они наткнулись. Тролль был мертв.
У него не хватало ноги, на месте отсутствующей конечности в полу торчал ствол большого дерева.
Сердца не было, в центре груди зияла дыра, из которой сочилась кровь.
Не хватало головы. Голову Таня держала в руке, глядя на труп, а потом с влажными брызгами уронила ее на пол.
Таня была вся в крови, ее мантия намокла, а со шляпы падали капли. Даже с ее палочки, зажатой в руке, капала кровь.
Готово
Приключение Тани Дегуршафф в Хогвартсе
Вышла новая глава.
Глава 8. Пришло время Д-Д-Д-ДУЭЛИ!
Профессор Флитвик отошел на другую платформу, расположенную позади главной, так что его можно было видеть, когда он жестом пригласил Гарри и Малфоя подняться на платформу.
─ Итак, для первой дуэли у нас есть мистер Поттер и мистер Малфой. Ни один из них раньше не участвовал в дуэли, поэтому я ожидаю, что вы оба будете внимательны, когда я буду давать указания. ─ Профессор Флитвик смотрел на обоих мальчиков до тех пор, пока они не кивнули в знак подтверждения. ─ Хорошо. Итак, на дуэли разрешается использовать только магию, никаких физических ударов. Во-вторых, вы должны начинать дуэль, стоя в круге, и если вы упадете с платформы, это засчитывается как очко противнику. Обезоруживание засчитывается как три очка. Любой сильный удар с заклинанием засчитывается как одно очко. В этом первом поединке мы будем играть только до трех очков, хотя традиционный поединок - до пятнадцати.
Готово
Приключение Тани Дегуршафф в Хогвартсе
Умирать и стремиться к успешной жизни, когда мир охвачен войной, - все это приводит к тому, что человек в конце своей долгой жизни с сожалением оглядывается назад. Переходя в третью жизнь, он ставит перед собой простую цель: прожить жизнь без сожалений.
Таня Дегуршафф - ветеран глобального конфликта, после которого она десятилетиями руководила ЧВК. И все это для того, чтобы ничего не получить за все эти усилия. Теперь она снова молода, учится в школе, специализирующейся на магии, и не позволит этому новому шансу стать счастливой пройти мимо нее, даже если ей придется уничтожить несколько вредителей, угрожающих тем, кого она решила защищать и кому помогать.
Готово
Приключение Тани Дегуршафф в Хогвартсе
Вышла новая глава. Глава 7. Мётлы.
─ Нимбус 2000! Я никогда даже не прикасался к нему.
Гарри посмотрел на друга, продолжая снимать обертку и восхищаясь красотой метлы.
─ Она хорошая? ─ спросил Гарри.
─ Самая лучшая. Именно ее используют профессиональные команды по квиддичу последние несколько лет, хотя я слышал, что скоро появится новая модель.
Гарри не очень разбирался в мётлах, но они с Роном восхищённо смотрели на неё. По мнению Гарри, она была великолепна: гладкая, блестящая, с рукояткой из темного красного дерева, на одном конце которой золотыми буквами было написано, что это "Нимбус 2000", и она переходила в длинный хвост из прямых веток, аккуратно выровненных.
─ Ты должен на ней прокатиться, ─ сказал Рон после некоторого времени любования метлой.
Гарри согласился и направился в общую комнату, где его ждала Таня с собственным "Нимбусом", окруженная несколькими учениками, спрашивавшими о метле. Увидев спускающегося по лестнице Гарри, Таня встала и схватила свою метлу.
─ Давай спустимся на поле и опробуем их перед тренировкой, ─ сказала Таня. Она не выглядела слишком взволнованной, но Гарри показалось, что в ее глазах мелькнула искорка азарта.
Готово
Приключение Тани Дегуршафф в Хогвартсе
Вышла новая глава. Глава 6. Урок полетов.
В прошлой жизни полеты были одним из моих самых больших удовольствий. Даже когда мимо пролетали пули, шрапнель осыпала мой щит, а враги стремились покончить с моей жизнью в кровавой схватке, сам полет никогда не терял своего очарования. Ветер в лицо, невесомость, парящая в воздухе на сотни и тысячи метров, и вид земли далеко внизу, когда я знаю, что контролирую, когда она приблизится. Это было захватывающее зрелище и одно из немногих, о чем я скорблю, оставляя ту жизнь позади.
Готово
Вышла новая глава. Приключение Тани Дегуршафф в Хогвартсе
Глава 5. Лили Мун.
.
Лили Мун
Гермиона и Таня были в Общей Комнате Гриффиндора, когда Лили вернулась после небольшого исследования замка. Замок был таким большим, что Лили знала, что не сможет исследовать его весь за один раз, но она нашла потайную комнату. Это была темная пыльная комната за стеной, которая не была стеной, но выглядела как стена, и в ней можно было спрятаться, когда они решат поиграть в прятки. Хотя стена, которая не была стеной, но выглядела как стена, была лишь половиной стены, которая не была стеной, но выглядела как стена, и ей пришлось пройти сквозь стену, которая на самом деле была стеной, которая не была стеной, но выглядела как стена.
Готово
Вышла новая глава. Приключение Тани Дегуршафф в Хогвартсе.
Умирать и стремиться к успешной жизни, когда мир охвачен войной, - все это приводит к тому, что человек в конце своей долгой жизни с сожалением оглядывается назад. Переходя в третью жизнь, он ставит перед собой простую цель: прожить жизнь без сожалений.
Таня Дегуршафф - ветеран глобального конфликта, после которого она десятилетиями руководила ЧВК. И все это для того, чтобы ничего не получить за все эти усилия. Теперь она снова молода, учится в школе, специализирующейся на магии, и не позволит этому новому шансу стать счастливой пройти мимо нее, даже если ей придется уничтожить несколько вредителей, угрожающих тем, кого она решила защищать и кому помогать.
Готово
Умирать и стремиться к успешной жизни, когда мир охвачен войной, - все это приводит к тому, что человек в конце своей долгой жизни с сожалением оглядывается назад. Переходя в третью жизнь, он ставит перед собой простую цель: прожить жизнь без сожалений.
Таня Дегуршафф - ветеран глобального конфликта, после которого она десятилетиями руководила ЧВК. И все это для того, чтобы ничего не получить за все эти усилия. Теперь она снова молода, учится в школе, специализирующейся на магии, и не позволит этому новому шансу стать счастливой пройти мимо нее, даже если ей придется уничтожить несколько вредителей, угрожающих тем, кого она решила защищать и кому помогать.
Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут члены группы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.
Написать анонс в книге можно только в случае, если в ней были переводы за последние 5 дней.
