"Почему вы помогаете нам, Кеньяра?"
Дэниел Ферент взял у черного мужчины водяной мешок и с трудом его выпил. Его горло все еще было болезненным и опаленным, а голос охрип. Два белых человека в рваной одежде по очереди брали водяной мешок, наливая его в рот наугад - в этом призрачном месте было трудно найти воду, которую можно было бы безопасно употреблять.
Тот, кого звали Кеньяла, был худым черным мужчиной лет сорока, с небольшим количеством плоти на теле, невысокий, но с яркими глазами. Он на мгновение замешкался, словно пытаясь организовать свои слова, но при этом ловко очищал от кожуры неизвестный фрукт в своих руках.
"Я, я был еще подростком, когда меня продали в поместье. Вначале мне было очень трудно. Старый мистер Хаулетт.. Нет, я не говорю, что он был плохим!" - взволнованно сказал Кеньяла, торопливо объясняя нескольким людям.
Дэниел махнул рукой, ласково успокаивая его взглядом. Кеньяла немного расслабился и продолжил заикаться, говоря не так гладко.
"Мистер Хаулетт - хороший человек. Он был добрым в молодости. Он относился к нам очень хорошо, был очень добр. После того, как он стал хозяином, жизнь всех была как во сне.." Словарный запас Кеньялы был очень ограничен, а прилагательные в основном сводились к "хороший" и "плохой".
"..Он спросил меня, готов ли я помочь ему и сопроводить вас сюда. Он также сказал, что даст мне большой участок земли, когда я вернусь. Я смогу свободно возделывать и сажать все, что захочу. Все выращенные мной культуры будут моими. И.. и он сказал мне, что в то время все люди, как я, смогут стать людьми.."
После этих слов Кеньяла подняла голову, застенчиво улыбнулась, показав белые зубы, и наконец сказала: "Я ему поверил."
Дэниел долго вздохнул, взял фрукт у Кеньялы и откусил два кусочка. Фрукт был сладким, а сок прохладным.
Он расслабился и продолжил спрашивать: "Но они.. ваши соотечественники, верно? Это родина Ни. Почему вы хотите вернуться в поместье и даже рисковать жизнью, чтобы сбежать с нами?"
"Они не мои соотечественники", - также съев фрукт, глухо произнес Кеньяла, опуская голову.
"Они думают.. что мы воры, неважно, выглядим ли мы одинаково, или даже хуже.. Это моя родина, я кикуйю, но.. здесь так трудно жить.. так трудно.."
Кеньяла, казалось, не хотел больше говорить и в молчании ел фрукт. Увидев это, Дэниел больше не задавал вопросов и сказал двум белым мужчинам рядом с ним: "До Монголии еще один день пути. Барселона здесь, есть британский ресурсный порт, мы можем связаться с поместьем и найти способ вернуться!"
"Увы.. Жаль, что сбежали только несколько из нас, Блейк, Джейсон, они все.."
Младший не смог сдержать слез. Они никогда не ожидали, что эта разведывательная миссия обернется вот так. Помимо местных проводников и носильщиков, всего было более 20 человек, и в конечном итоге сбежали четверо. Такое загадочное и ужасающее племя действительно существует.
"Это была моя вина. Если бы мы не зашли так глубоко. Не плачь, Дэвид. Самое радостное, что мы смогли сбежать. Стоит нам вернуться, и у Джеймса, возможно, все еще будет способ их спасти", - Дэниел похлопал Дэвида по плечу, и тот заметил странные символы, выжженные на его руке. Похоже, эта странная татуировка с какими-то письменами существует уже давно.
"Интересно, что сейчас делает Джеймс.." - пробормотал про себя Дэниел, протягивая руку к темному, плоскому и длинному украшению в своих объятиях и медленно поглаживая его. На самом деле он знал, что существует такой ужасный "человеческий" страж. Как же Джеймс сможет их спасти?
..
"А-пчхи!"
Возможно, его захлебнуло дымом. Джеймс не смог удержаться от чихания. Он потер нос и встал, опираясь на лопату рядом с котлом. В сравнении с изящными движениями в прошлом, сейчас он больше походил на ковбоя.
"Это не твое место, малышка Джейми", - Виктор был раздет, все его тело блестело от пота, капли стекали вниз, а огонь паровой машины освещал его словно из гранита мышцы, ярко-красные.
Попутно поддразнивая Джеймса, которого он любит дразнить больше всего, Виктор держал в руке лопату, которая казалась ему маленькой палочкой, и продолжал подбрасывать уголь в котел.
Джеймс не раздражался и спокойно ответил: "Если ты сможешь использовать свой мозг и подумать над тем, чему я тебя учу, ты не будешь выглядеть как цыпленок, упавший в воду".
В отличие от Виктора, который обливался потом от пара котла, Джеймс не вспотел ни капли. За исключением небольшого количества сажи, потертой на одежде, он все еще выглядел очень свежим.
После достижения уровня силы в практике Джеймс улучшил контроль над своим телом. Открытие и закрытие его собственных пор так же легко, как инстинкт, а регулирование температуры тела и перистальтика внутренних органов стали для него способностью контролировать себя.
Виктор замер и презрительно сказал: "Хмф! Кому нужны эти странные вещи".
Джеймс достал из кармана сделанную им изящную медную сигарную коробку, раскурил ее на огне, некоторое время покуривал, а затем неуверенно сказал: "Может быть, ты сможешь меня обыграть, если немного потренируешься".
Виктор вдруг остановился, больше ничего не сказал и через некоторое время принялся подбрасывать в топку уголь.
Для удобства паровоз, сопровождаемый Джеймсом и Виктором, даже не взял с собой проводников и рабочих, чтобы уберечь этих обычных людей на случай нападения Адама. Что касается основного управления паровозом, это не так уж и сложно. Нужно просто самостоятельно подбрасывать уголь в топку.
Больше половины пути пройдено, небо постепенно темнеет. На текущей скорости мы сможем прибыть на грузовой терминал недалеко от Геттисберга на рассвете. Сегодня ночью мы наконец-то встретим так называемых предков кровной расы. Джеймс и Виктор полны возбуждения.
Ночь окутывает даль.
Адам и Вадома стояли в стороне, наблюдая, как несколько представителей кровной расы с помощью железных штырей разрывают рельсы, а другие поднимают камни и складывают их посреди дороги. Вадома взмахнул рукой, разгоняя пыль в воздухе. Он без конца спрашивал: "Вам правда придется ждать?"
"Неужели ты думаешь, что сможешь остановить его всего лишь парой камней?" Адам выглядел очень серьезным, и Вадома не мог вспомнить, когда в последний раз видел его таким.
"Моя наивная сестра, ты не должна сбегать, когда пришло время столкнуться с этим. Ты переживаешь, что я проиграю?"
Вадома нахмурился и дрожащим голосом сказал: "Он и его братья убили слишком много наших соотечественников. Таких людей никогда не было, никогда.."
"Это твои соотечественники". Адам ласково приподнял волосы возле уха Вадомы, погладил ее длинные и узкие щеки и нежно произнес: "Просто потому, что прошло слишком много времени, ты забыла? Забыла, что вы все - лишь мое создание?"
Уууу! Уууу!
Резкий свисток паровоза раздался неподалеку, а ритмичный стук колес становился все ближе. Яркие огни впереди поезда осветили бледное лицо Адама. Он слизнул уголки рта и счастливо улыбнулся.
(конец этой главы)
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://tl.rulate.ru/book/101307/3817097
Готово:
Использование:
