Читать When Hermione Fights / Когда Гермиона сражается: 1. Я буду бороться :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Уважаемые пользователи, ознакомитесь с двумя новыми новостями! Блог: https://tl.rulate.ru/blog/189284 Блог: https://tl.rulate.ru/blog/189257

Готовый перевод When Hermione Fights / Когда Гермиона сражается: 1. Я буду бороться

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Говорят, у тебя всегда есть выбор, и я выбрала. Я буду бороться!

 

Тьма, только тьма окружала меня. Не только ночная тьма - нет, сама жизнь была наполнена тьмой. К сожалению, я жила в темные времена. Я осознала и приняла этот факт быстрее других, как это часто бывает. Поэтому я стояла здесь, в этом проклятом переулке, и пыталась, несмотря на темноту, еще больше слиться с тенью.

 

Я надвинула капюшон своей черной мантии далеко на лицо, чтобы избежать возможности быть узнанной. Я целеустремленно шла к своей цели, ступая по истертым булыжникам, как и все остальные замаскированные фигуры. Здесь никто не интересовался другими, потому что каждому было что скрывать.

 

Сегодня вечером я осуществлю первую часть своего плана. После этого я смогу шаг за шагом приступить к выполнению остальной части своего жизненного плана. Это будет нелегко, но когда такое случалось, чтобы твоя жизнь была легка?

 

Он вернулся!

 

Он - воплощение абсолютного зла - шел за нами по пятам с самого первого курса Хогвартса. Теперь, когда он вернулся, многое должно было измениться.

 

Бедный Гарри!

 

Мне по-прежнему было ужасно жаль его, именно Гарри он преследовал его с самого начала. А потом Гарри сыграл главную роль в Его перевоплощении. Он был выбран на главную роль, ведь именно его кровь сделала возможным перевоплощение Волдеморта. Что касается меня, то я не была бы Гермионой Джин Грейнджер, если бы мой мозг не включился, как только Гарри появился из ниоткуда с мертвым телом Седрика на руках.

 

Да, я была опечалена, даже опустошена случившимся, но я никогда не находила времени, чтобы позволить себе горевать. В конце концов, это ничем не помогло и уж точно не вернуло бы Седрика из мертвых. Я все еще не могла понять этого. Седрика, доброго и красивого хаффлпаффца, больше не было среди нас.

 

Позже вечером в больничном крыле Гарри рассказал нам с Роном обо всем, что произошло на кладбище, но я не могла позволить себе предаваться скорби. Я должна была действовать!

 

Этот… темный лорд собрал вокруг себя верных последователей и скоро вернёт себе былую силу, и именно поэтому я стояла здесь в полночь на Ноктюрн-аллее, пытаясь стать единым целым с тьмой.

 

С его возвращением началась новая эра. Ничто и никогда не будет прежним. Все будет не так, как последние четырнадцать лет! Время мира и спокойной жизни безвозвратно ушло!

 

Настало время готовиться к битве. Война приближалась. Время поджимало, и я хотела использовать его как можно полезней.

 

Улыбка появилась на моих губах, когда мои мысли устремились к тем, кто мог бы заявить, что знает меня. Я представила, как все они, Уизли, профессора, другие студенты, их родители и Гарри, получили бы сердечный приступ, если бы узнали, где в это время суток бродит маленькая чудаковатая мисс Гриффиндор.

 

В этом переулке можно было получить все, что душа пожелает, если цена была подходящей.

 

Каждый, кто осмеливался зайти в Ноктюрн-аллею, знала, что иду по запретной, нелегальной земле, а также знала о последствиях. Я знала об этом и была готова рискнуть, потому что знала, что никогда не получу желаемого законным путем.

 

И действительно, те, кто считал, что хорошо знает меня на протяжении многих лет, на самом деле не знали, что я вовсе не такая добрый, милый, наивный и покладистый человек, как им казалось.

 

 

 

Моя ухмылка стала откровенно мерзкой. Я знала, как вести свои сомнительные дела под покровом темноты, часто поздно ночью и всегда тайно. Никто никогда не замечал меня. Если бы они когда-нибудь узнали, то были бы просто шокированы моими действиями, потому что в представлении людей Гарри и Рон были двумя движущими силами наших махинаций. Именно они начали опасные и запретные действия, а не я, чопорная и правильная мисс Всезнайка.

 

Но даже Гарри и Рон не знали о моей деятельности внутри Хогвартса. Они не имели ни малейшего представления о том, что происходит, и я бы поставила свою правую руку на то, что они этого не одобрят. Но хватит об этом, мне нужно было идти дальше, глубже в переулок. Я старался двигаться как можно незаметнее.

 

Я не могла подавить легкую дрожь, потому что обстановка была слишком сюрреалистичной, слишком убогой. Здесь обитали отбросы магического общества - воры и убийцы. Это был опасный путь. Паразиты чувствовали себя здесь настолько комфортно, что при свете дня здесь было так же небезопасно, как и ночью. В темном переулке, который оказался больше, чем можно было предположить, было представлено все то же, что и на Диагон-аллее, но в более широком ассортименте, и то, что я увидела на витринах, меня очень заинтересовало. Я бы вернулась туда в другой день или ночью, когда у меня будет больше свободного времени. Мне бы очень пригодились некоторые из этих товаров.

 

Я осторожно двинулась к своей цели. Поскольку я никогда здесь не была, я позволила своим чувствам и исследованиям вести меня вперед. Я планировала эту экскурсию в течение последних двух недель, и вчера я заранее подготовилась к этому позднему походу по магазинам. Я не хотела ничего оставлять на волю случая. Это было слишком опасно. Хотя за последние несколько лет я убедилась, что опасность, как и приключения, привлекает меня, и мне это нравится; иначе я бы никогда не завязала такую тесную дружбу с Гарри Поттером, который был гарантированным магнитом для подобных ситуаций. Поттер это опасность!

 

Да, дружба с Гарри была хорошей практикой. Но чтобы справиться с такими ситуациями в одиночку, самостоятельно и успешно - это требовало тщательного планирования и подготовки...

 

http://tl.rulate.ru/book/100976/3462119

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку