Переводы по тэгу 'красивая главная героиня'

  • The Villains Need to Save the World? / Злодеям Нужно Спасать Мир?

    В сказаниях легенд, десять тысяч лет назад, двенадцать королей демонов посеяли в мире хаос, почти уничтожив его. Десять тысяч лет спустя, прибыв, Белла обнаружила, что с ее реинкарнацией напортачили, в рядах Спасителей уже нет мест, и ей приходится сменить команду, чтобы коротать свои деньки. Сменился пол, превратился в девушку … она терпела, не смогла присоединиться к праведной стороне и получить читы … терпела, но чего она не могла терпеть, так это ее …

    ***
    Алнейт: https://fantasy-books.live/index/the-villains-need-to-save-the-world/

    ***

    текст с английского на русский от Nexil
    в переводе 28 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.3 (на основе 58 голосов)
  • The Mighty Female Immortal / /Могущественная Бессмертная Женщина

    Пребывая в современной эпохе, ее отправили в странный мир. Тело, которым она обладала, принадлежало молодой женщине, чья семья была выброшена из их клана. Однако с “Дань Фу Цзун”, наследием из ее старого мира, она вступила на путь культивирования, надеясь однажды стать бессмертной.

    Другие проекты, которые советую почитать)
    http://tl.rulate.ru/book/1859 – Порочный принц и его любимая жена – Злобная душа.
    http://tl.rulate.ru/book/1855 – Чарующий Наследный Принц
    http://tl.rulate.ru/book/1949 – Реинкарнация – Из Высшего Мира в Низший Мир
    http://tl.rulate.ru/book/8139 – Своевольная Супруга
    http://tl.rulate.ru/book/9383 – Потрясающая Дочь Наложницы: Император Призрак, Пожалуйста, Будьте Снисходительнее!
    http://tl.rulate.ru/book/9408 – Потрясающий Евнух: беременный Евнух.

    текст с английского на русский от LAIT
    в переводе 11 глав
    состояние перевода: Ожидание новых глав
    рейтинг: 4.4 (на основе 58 голосов)
  • When I Woke Up, It was a Basement?! ~The Future of the Reincarnated Girl's Dream~ 目覚めたら地下室!?~転生少女の夢の先~ / Когда я проснулась, я была в подвале?! ~Мечта переродившейся девушки~

    Одна девушка желала стать доктором, чтобы отплатить за заботу приюту, где она выросла. Но в один день, она умерла на полпути к исполнению своей мечты.
    Как только она умерла, она сразу же проснулась...

    «Ээ, я жива? Но я не знаю, где я, и... Моё тело уменьшилось?!

    Кто-нибудь... Скажите мне!»

    /Бесплатные главы выходят по-старому по субботам.

    текст с английского на русский от unereve
    в переводе 52 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.7 (на основе 87 голосов)
  • A Mistaken Marriage Match: Record of Washed Away Injustices / Брак по ошибке: Запись о смытой несправедливости.

    Она умная, красивая, спокойная и профессиональная. Будучи самым молодым главным судебным следователем за последние несколько лет, ее будущее обещало быть очень ярким. Все это, однако, изменилось с причудливым путешествием во времени.

    Ее лицо изуродовано. Отлично. Но неожиданно она также стала «подарком» из маленького королевства! Ее жизнь отклонилась от первоначального курса. Время от времени на ее стороне возникали причудливые, сбивающие с толку инциденты. Она проводит тщательные расследования, разгадывает тайны, ищет справедливости от имени живых и исправляет несправедливость для мертвых. Не будет мстительных духов по ее ножом!

    Как только все успокоилось, оглянувшись, она была внутренне рада. Одна жизнь, один мир, два человека. Сегодняшний брак по ошибке должен быть связан только с ними.

    Вторая книга серии: Сюжетная линия Гу Юнь – http://tl.rulate.ru/book/1643

    * * * * * *

    Главы выходят по принципу 2 платных – 1 бесплатная, до того времени как будет 40 платных разницы, после будет 1:1

    Скорость выхода напрямую зависит от купленных глав те – 10 покупок главы: 1 глава в день, 20: 2 главы в день. Ну и так далее.

    Опрос касательно названий глав – ТЫК

    Главы выходят в очень свободном графике, т.к. у меня сессия слишком затянулась, да и количество покупок далеко от 10(одной главы) и на 1 главу в 1 день не набегает)).

    текст с английского на русский от rostikowb
    в переводе 15 глав
    состояние перевода: Перерыв (Завал с учёбой(сессия прошлая+новая+дипломка), и с работой тоже завал. Но перевод не заброшен, я добью эти 112 глав рано или поздно.)
    рейтинг: 4.5 (на основе 26 голосов)
  • I, the Demon Lord, Took a Slave Elf as my Wife, but how do I Love Her? / Я, Владыка демонов, взял эльфийку в жёны. И как прикажите её любить?

    Заган – злой маг, не без странностей и острый на язык.
    В один прекрасный день он делал очередной обход своих владений, когда внезапно шайка неизвестных решает глянуть, что там, за забором. Показательно открутив им головы, неожиданно для себя, он встречает прекрасную белокурую эльфийку в рабском ошейнике. Влюбившись в неё с первого взгляда, он, не колеблясь, берёт её и покупает.
    И всё бы хорошо, жили бы они и не тужили, но… увы, наш герой далеко не лучший в мире дипломат, да и по социальной части он у мамы дундучёк, а потому найти с его избранницей общий язык оказывается еще той задачкой.
    Так и началась совместная жизнь злого мага, не знающего, как донести свои чувства, и милой элфийки, преданной своему хозяину, но не понимающей его странных выходок.
    _______________________________________

    Для вас переводит Translater
    Вся материальная поддержка идет автору перевода.
    _______________________________________

    текст с английского на русский от voiceover
    в переводе 2 глав
    состояние перевода: Перерыв
    рейтинг: 5 (на основе 9 голосов)
  • Beautiful Wife And Genius Son / Прекрасная жена и Гениальный Сын

    Интервью (Юэ Гу Же – Отец, Чжень Чжень – Мама, Чжень Ву – Сын)

    1. Что вы всегда носите с собой?
    Юэ Гу Же: Пистолет.
    Чжень Чжень: Я предпочитаю находиться в помещении, особенно в лаборатории.
    Чжень Ву: Все что имеет доступ к интернету.

    2. Какое у вас хобби?
    Юэ Гу Же: Стрельба.
    Чжень Чжень: Исследования.
    Чжень Ву: Хакерство.

    3. Чего вы больше всего боитесь?
    Юэ Гу Же: Готовки моей жены.
    Чжень Чжень: Взрыва моей лаборатории.
    Чжень Ву: Отсутствия интернета.

    4. Какое ваше любимое животное?
    Юэ Гу Же: Снежный человек. Так как он может держать оружие
    Чжень Чжень: Орел – у него хорошее зрение, что полезно в исследованиях.
    Чжень Ву: Паук, ткущий паутину.

    5. О чем вы больше всего сожалеете.
    Юэ Гу Же: О том, что позволил моей жене сбежать после нашей первой ночи.
    Чжень Чжень: Мой сын гений. Я выбрала Юэ Гу Же отцом своего ребенка, так как думала, что хоть он и красавчик, но глупый.
    Чжень Ву: Что мои родители не воссоединились раньше.

    текст с английского на русский от sounis
    в переводе 10 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.6 (на основе 26 голосов)
  • The Duke’s Daughter Is the Knight Captain’s (62) Young Wife / Дочь Герцога это молодая жена Капитана Рыцарей(62)

    Однажды, я, Кэрол Амброус дочь герцога, получила известие о том, что моя помолвка вдруг была разорвана моим женихом Его Высочеством Рэйфордом. Хотя и не припоминаю никаких преследований с моей стороны или чтоб кто-то кого-то толкал с лестнице. Но так как это был удачный шанс, я подумала, что могу сделать предложение Капитану Рыцарей. Я мечтала об этом ещё с тех пор как была маленькой. Потому что о белобородом, 62-х летнем, капитане рыцарей, Вильхельм-сама не было ни одного легкомысленного слуха, и он был всё ещё холостяк.

    текст с английского на русский от Izanami
    в переводе 29 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 3.7 (на основе 54 голосов)
  • Outaishihi ni Nante Naritakunai!! / Я не хочу становиться наследной принцессой!!!

    Когда она поняла, что переродилась, она уже была дочерью герцога.

    Подождите минуту, мой жених, наследный принц?

    Неважно, насколько хорошо он выглядит, я не хочу вступать в королевскую семью, в которой разрешена полигамия.

    Думая о том, как разорвать помолвку, к Лиди пришла забавная идея.

    Сможет ли она воплотить все так, как задумала?

    текст с английского на русский от Yi
    в переводе 8 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.8 (на основе 24 голосов)
  • Light Novel Professional!/Ranobe no Pro! / Профессиональный писатель ранобэ

    “Глупая!! Я же сказал, что не хочу покупать такие известные работы в день из выхода. Я не хочу вносить свой вклад в продажи авторов, которые продают больше книг, чем я!“

    Годовой доход Ёты Джина- застенчивого автора ранобэ, чья аниме адаптация провалилась – 25 миллионов иен. Хотя ему все же удалось заработать много денег, несмотря на неудачу аниме.Для этой отрасли это не является чем-то особенным. Всегда есть кто-то лучше. В такой “тяжёлой“ индустрии Ёта закалил себя за повседневной жизнью профессионала. Однако, его подруга детства Юма Кизуки, которую он нанял в качестве помощника по уплате налогов, ничего не знает о ранобэ.

    текст с английского на русский от nolder
    в переводе 3 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 0 (на основе 0 голосов)
  • Izure Shinwa no Ragnarok/A Certain Time's Mythological After-school War / Рагнарёк. Апокалиптическая война после школы

    Некогда, на Землю снизошли Семь Богов из разных мифологией. Их битва расколола землю и разорвала небо. Спустя десять лет, от этого бедствия не осталось и следа.
    И все же... У парня по имени Шинсен Рейка, во время этой битвы, одним из Богов была похищена младшая сестра, которая и по сей день состоит в «Академии» на искусственном острове в далеких морях.
    Одной ночью на Рейку напал Бог из скандинавской мифологии, имя которому Брунхильдр. Оказавшись перед лицом неминуемой гибели, он приобретает отвратительную силу богов – силу мести.
    – Стань моим рабом! Отдай мне не только свои ноги и руки, но все свое тело, включая душу!
    Используя свою силу – Абсолютный контроль, дарованную ему Зловещим оком Балора, он попытается свергнуть власть Богов. Вот так и начинает новая, мифическая сага о герое, обладающем Зловещим оком Балора, который поклялся отомстить Богам!

    текст с английского на русский от EHOT
    в переводе 37 глав
    состояние перевода: Перерыв (Главы буду появляться по мере выхода на английском)
    рейтинг: 4.5 (на основе 36 голосов)
  • Just Blame Me For Being Blind in the Beginning / Просто обвини меня в том, что я был слеп.

    Горячая и гламурная актриса, Пей Ин, на самом деле консервативная женщина, которая еще не отдала свой первый поцелуй.

    Богатый наследник, Сонг Наньчуань, кажется элегантным и дисциплинированным, но он тот, кто просто целует без слов!

    ... Безумие!

    текст с английского на русский от Olechka
    в переводе 7 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 5 (на основе 4 голосов)
  • A Mistaken Marriage Match 4: The Pirate’s Daughter / Брак по ошибке: Дочь пирата

    На протяжении многих поколений в семье Су рождались одни мальчики. Итак, когда в их семье, наконец, родилась девочка, как она может не быть драгоценной жемчужиной в 10 000 глазах? Если ты будешь защищать ее ладонью – что делать, если ты ее раздавишь? Если ты спрячешь ее у себя во рту – что, если она растает?

    Какая ерунда! Ее отец, Генерал Су – знаменитая фигура в шести странах, и даже если она девушка, она вполне может быть героиней, которая может быть ничуть не слабее мужчин.

    Тем не менее, за шестнадцать лет люди в столице так и не пришли к выводу: какая же она, эта мисс Су. Кто знает? Возможно, им нужно ... спросить пиратов?

    ****************************************************************************************************
    ВНИМАНИЕ! С 6 по 20 главу бесплатных глав НЕ БУДЕТ!
    По достижению 20 главы бесплатные главы станут открываться по принципу «1 бесплатная=2 платных»
    Выход глав по мере появления свободного времени (завал на учебе)
    ****************************************************************************************************
    Группа ВК: https://vk.com/gaalyaa
    ****************************************************************************************************
    Другие мои переводы: «Настоящая звезда» (http://tl.rulate.ru/book/11243)
    и «Невеста на подмену» (http://tl.rulate.ru/book/11127)
    ****************************************************************************************************

    текст с английского на русский от gaalya
    в переводе 25 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 5 (на основе 10 голосов)
  • Demon Wang's Golden Favorite Fei / Принц демон и уникальная избалованная жена

    - Леди, коль вы вернулись, каждые три дня, кто-то обязательно распустит слухи дабы оклеветать вас….
    – Некоторые говорят вы уродливы и очень больны, и скорее всего не доживете до восемнадцати…..
    – Кто-то говорит, что вы неотесанная деревенщина, и даже сельские женщины не такие дикие….
    – Так же есть люди, упоминающие кражу года. Они говорят так, словно лично были свидетелями, как леди украла сверкающую жемчужину…..
    Путешественник во времени, она стала древней версией золушки. Её сестра не только украла её жениха, но и отец принес её в жертву ради личных интересов.
    Что? Семья хочет выдать её за Принца демона, чьи восемь жен умерли в первую брачную ночь? Нет проблем! Она демоница света и тьмы. Ей хочется увидеть, кто из них большее зло, кто является более жестоким.
    Только после свадьбы она узнала, что реальность отличается от слухов о Принце демоне. В его теле находится множество ядов, ему ежедневно требуются лекарства и каждую ночь, когда на небо восходит полная луна, он страдает от жуткой боли. Этот слабый на вид человек заставил её понизить бдительность и испытать к нему жалость. Она поклялась, что тот, кто сделал это с ним, заплатит за все стократно, нет тысячекратно! Вот только на самом ли деле принц настолько мягок и слаб….

    текст с английского на русский от I_N_A_R_I
    в переводе 30 глав
    состояние перевода: Перерыв (перерыв в связи с переездом, до 23 февраля)
    рейтинг: 4.8 (на основе 145 голосов)
  • Wild Malicious Consort: Good For Nothing Ninth Miss / Дикая злонамеренная супруга: никчемная Девятая мисс

    Она, состояла в организации ассасинов 21-го века «Добрые Доктора», переродилась в брошенное тело, никчемной Девятой Мисс семьи Юнь. Никчёмная? Она покажет миру, своё истинное лицо. Призыватели это легенда? Она станет первым магическим Призывателем в истории.

    Он, третий принц Королевства Лун Сюй и таинственный, закулисный владелец монопольного бизнеса династии Чжоу, казалось бы, красивый и раскованный, но на самом деле жестокий и беспощадный.

    Мир знает ее как ненавистную, чахлую никчемность, ее положение столь же низко, как слуга, но она полностью доминирует над его сердцем. Уловки, схемы, власть, соблазнение ... Он исчерпал все методы, всё, чтобы захватить ее сердце. Чёрный живот помогает другому черному животу, создавая сцену за сценой в кровожадном негодовании и взаимовыгодном сотрудничестве.

    Читайте, чтобы увидеть, как жертва, вечно преследуемая хищником, стоят бок о бок на пике этого необыкновенного мира.

    ***
    кто не в курсе, черный живот это – внешне добрый но на самом деле хулиган.


    ★★★★★
    Наши переводы:
    http://tl.rulate.ru/book/11486 – Эта история о перерождении убийцы из древности в современный мир

    http://tl.rulate.ru/book/12060 – Литрпг. VRMMO игра о Мечах и Магии.

    http://tl.rulate.ru/book/12010 – Комедия про глупую девочку, которая любила поесть и коварного принца, который любил выпить.

    http://tl.rulate.ru/book/12066 – Ранобе о перерождении с элементами игры. Романтика и лольки всё по ГОСТу.

    ★★★★★

    текст с английского на русский от sparoww
    в переводе 21 глав
    состояние перевода: Ожидание новых глав
    рейтинг: 4.7 (на основе 28 голосов)
  • Across the Stunning Beast Princess: Phoenix Against the World / Феникс против мира

    Она, законная дочь Первой Принцессы, известная по всей стране, как мусор! Когда её холодные глаза распахнулись, в её теле оказалась самая опасная и гениальная убийца 21-го века! Когда болезненная молодая мисс раскроет все свои способности, она засверкает ярче всех, бесчисленные мужчины и женщины мира будут восхищаться ей ...... Он, абсолютный царь ночи, хладнокровный и безжалостный. В тяжелые времена, он случайно встречает ее, цитра и флейта, с тех пор, на небесах и на земле, жизнь и смерть идут рука об руку.

    текст с английского на русский от World_of_Fantasy
    в переводе 45 глав
    состояние перевода: Завершён (Ждем когда появится анлейт...)
    рейтинг: 4.6 (на основе 77 голосов)
  • Black Bellied Prince’s Stunning Abandoned Consort / Потрясающая Брошенная Супруга Принца

    Поскольку её внешность не была захватывающей, Император разорвал их помолвку и вместо этого даровал её кровожадному, безжалостному и хладнокровному Второму Принцу (Ван Е).
    В её брачную ночь приходит бесконечное унижение, истинная Принцесса-Супруга становится покинутой женщиной. Глупая женщина до перерождения, она больше не ожидает его любви. В этом мире она должна обладать достаточным талантом, чтобы внушать страх окружающим, неся в себе хладнокровие, обладая прекрасной дикцией, становясь выше девяти ночей.

    Ссылка на оригинал: http://www.lread.cc/read/30173/

    текст с английского на русский от Chaotica
    в переводе 23 глав
    состояние перевода: Перерыв (Сломался ноут. Продолжу сразу после того, как его починят)
    рейтинг: 4.9 (на основе 30 голосов)
  • A Mistaken Marriage Match 5: Pursuit of Murderer in Liao Yue / Брак по ошибке: Преследование убийцы в Ляо Юэ

    Что вы получите, если поставите толстокожего идиота полицейского и надменную гениальную дочь премьера в одном городе?

    Чтобы выиграть пари, Лу Чэнь покинула свой дом и перебралась в соседний Ляо Юэ для осмотра достопримечательностей и охоты за сокровищами. Но проведя всего несколько дней в своей поездке, она была втянута в тайное убийство, которое заставило ее встретить беспечного равнодушного полицейского, под легкомысленным внешним видом которого явно скрывается проницательный мозг.

    Оказывается, у этого легкомысленного полицейского есть тайное происхождение, связанное с одним из наиболее известных семейств в Ляо Юэ. Кстати, этот полицейский также, похоже, имеет какое-то отношение к ее мечу «Кан Фэн», который, по-видимому, принадлежал его семье, прежде чем исчез 18 лет назад.

    5-я книга в серии «Брак по ошибке»

    текст с английского на русский от gaalya
    в переводе 0 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 5 (на основе 1 голосов)
  • The Fierce Illegitimate Miss / Жестокая незаконнорожденная мисс

    Юй Линлун – шу (рожденная наложницей) дочь в семье генерала. Поскольку ее мать была только танцовщицей-подношением, ее позиция была самой низкой из низших. Раньше она жила со своей матерью вне дома отца, и они получали от него только ежемесячные деньги. Он не желал их видеть. Но когда ее мать умерла, она перешла в резиденцию генерала.

    Генерал – очень безответственный и жестокий человек. Он действительно не привязывается к женщинам, просто позволяя своей похоти диктовать ему действия. Его жена – ревнивая женщина, которая убила одну из его предыдущих наложниц, потому что он слишком к ней пристрастился. Она также хочет избавиться от Юй Линлун, отчасти, чтобы выразить свое разочарование по поводу мошеннических привычек ее мужа.

    Поскольку шестую мисс – законную дочь генерала, укусила змея, ей необходима детоксикация. Лечение, по-видимому, проводилось отравлением скорпионами, чтобы сражаться одним ядом против другого. Но поскольку она уже была слаба, они решили, что было бы лучше, если бы она выпила кровь кого-то, отравленного скорпионом. Мадам генерала, естественно, решила использовать кровь Юй Линлин. В процессе укуса скорпиона первоначально робкая Юй Линлун умерла от испуга (а может быть, яда, это никогда не будет известно). Затем Юй Мэй взяла ее тело.

    Юй Мэй – современная женщина. Она была мафиозным боссом, поэтому она очень способна с боевым и властным отношением. Она умерла, потому что мужчина, которого она влюбила, предал ее и убил. Поэтому после этого она никому не доверяет.

    С тех пор, как она заняла тело Юй Линлун, она отказывается приспособиться к обстоятельствам незаконнорожденной дочери и использует свое насилие для борьбы за мирную жизнь, где никто не будет бросать ей вызовы и замышлять против нее. В принципе, она бьет их в подчинение. Тем временем, она приобретает хвост – очень настойчивого принца, который, кажется, чем сильнее липнет к ней, тем холоднее она к нему относится. У древних людей были такие тяжелые вкусы, и она задается вопросом.

    текст с английского на русский от gaalya
    в переводе 0 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 5 (на основе 2 голосов)
  • Disgraced Consort / Оскорбленная супруга

    Ночь служения императору. Паланкин быстро пробился в окружение холодных и тихих дворцовых стен. Можно услышать громкий звук шагов евнухов. Двери дворца открылись в месте, где останавливается паланкин. Женщина, одетая в покрытую снегом вуаль, приглашается внутрь паланкина. Сегодня ночью, она будет обслуживать его. Ее первая ночь также будет последней ночью, потому что после этого император прикажет ей совершить самоубийство. Шаг за шагом она входит в паланкин. Ее глаза не объяты страхом, они спокойны и умиротворенны. После ночи служения, ее ждет смерть. Это ее судьба. Ее судьба опозоренной наложницы, совершившей ошибку.

    текст с английского на русский от Raptor
    в переводе 6 глав
    состояние перевода: Перерыв
    рейтинг: 4.5 (на основе 13 голосов)
  • Wangye's maid is the sect leader / Служанка Принца - лидер секты

    Чтобы украсть меч Хань Лу, Ситу Синь прокралась в Особняк Принца Сяо в качестве служанки. Но кто знал, что она забеременеет. Шесть лет спустя ее сын, не желая быть одиноким, уходит из дома, чтобы найти пристанище у отца. И с целью вернуть своего сына домой, у Ситу Синь не остается другого выбора, кроме как снова войти в Особняк Принца Сяо. Никто даже представить не мог, что она попадет в ловушку подстроенную её двуличным сыном и мужем. Это была настоящая ненависть, которая продлится целую вечность.

    текст с английского на русский от foxel
    в переводе 20 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.3 (на основе 19 голосов)
  • The Friendly Wedding / Свадьба по дружбе

    Уважаемые читатели!

    К сожалению, анлейтер удалил главы «Свадьбы по дружбе» со своего сайта по просьбе автора. Перевод придется удалить. Главы выходить больше не будут. Мне очень жаль, но не получится закончить даже первую книгу из этой серии.

    Спасибо всем, кто читал и комментировал. Я буду скучать.

    Мужененавистница София выходит замуж за милого парня исключительно с целью получить наследство. Казалось бы, двое отлично ладят между собой и уже называют друг друга друзьями. Все портит Джон, который постоянно светит торсом перед Софи. К чему приведет такая «дружба»?..

    текст с английского на русский от a_speer
    в переводе 39 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.5 (на основе 24 голосов)
  • One Life, One Incarnation – Beautiful Bones / Одна Жизнь, Одно Воплощение - Красивые Кости.

    Прекрасные кости. Редкость в этом мире.

    Те, у кого есть кости, нет кожи. Те, у кого есть кожа, нет костей.

    Глаза большинства людей смотрят мелко, и видят только вид снаружи, а не «кости», вид внутри.

    «Кости» и «кожа» являются метафорами и взяты из древней цитаты, в которой они фактически относятся к внутренней и внешней красоте, соответственно. Большинство людей поверхностны и видят только внешнюю красоту и не признают внутренней красоты.

    У главной героини Ши И есть воспоминания о прошлой жизни, в которой ее сердце принадлежало Чжоушен Чену. Та жизнь закончилась трагедией для них, и в этой жизни ее единственная цель и желание – это найти его... и однажды она это сделает. Он выглядит иначе, но она знает, что это он. Он, однако, не помнит её.

    Сори за дерьмо-описание (╬゚◥益◤゚)

    текст с английского на русский от Lanmash
    в переводе 8 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 5 (на основе 6 голосов)
  • Chu Wang Fei / Чу Ван Фэй

    Она дочь Премьер Министра, но, когда ее суженый отказался от нее. Она впала в безумие совершив непоправимое. Она была мягкосердечной, жалкой, ее никто не уважал и ни во что не ставил. Но что если после пробуждения, она стала другой? Что если ее личность кардинально изменилась? Что если под ее застенчивой или веселой улыбкой скрывается расчетливый гений мысли?В чем же причина? Данное произведение раскроет все мыслимые и немыслимые тайны одной, когда-то хрупкой и мягкотелой девушки.

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Начиная с 6й главы у появляются названия глав, но я не буду их писать, т.к. тогда сразу же понятно о чем идет речь.
    (R) Chupopteri – редактор
    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    http://tl.rulate.ru/book/734 – мой первый перевод

    текст с английского на русский от Chupoptero
    в переводе 80 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.7 (на основе 114 голосов)
  • Dungeon Maker / Создатель подземелий

    В 15 лет, незадолго до выпуска из средней школы, мой отец сказал мне следующее.

    «В нашем роду течёт демоническая кровь.»

    И это была правда. К сожалению мой отец являлся простым владельцем магазинчика с едой из курицы на вынос, обладающим способностью менять цвет глаз на голубой, а я был сыном этого владельца, который по воле случая был чуточку сильнее остальных.

    Однако спустя пять лет.

    Они пришли за мной.

    _______________________________________/

    Все мои переводы:

    Dungeon Maker / Создатель подземелий От Chwiryong 'Munpia'

    Valhalla Saga / Сказания о Вальхалле От Chwiryong 'Munpia'

    I Became the Demon Lord and my Territory is an Uninhabited Island / Maou ni nattara Ryouchi ga Mujintou datta / Я стал владыкой демонов и моя территория – необитаемый остров От Hirunesuru Bourei 'Syosetu'

    текст с английского на русский от Omnomnomkin
    в переводе 28 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.7 (на основе 127 голосов)
  • A Naive Short-tempered Girl / Обжигающе-невинная девушка

    Однажды ночью она напилась и, по ошибке приняв за хоста хорошо известного Босса мафии, собиралась переспать с ним.

    О, Боже! Что делать? Лучше сбежать!


    Не забываем о коментах)))

    текст с английского на русский от Allreader
    в переводе 59 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.3 (на основе 24 голосов)
  • Так вы познакомитесь с русской женщиной / Культивирование пр русски

    Проснувшись я обнаружила себя в незнакомом месте. Девушки в жару кутаются в метры ткани, мужчины соревнуются в носозадирании, одновременно размахивая веерами. А тут ещё тип какой-то прицепился и зовёт замуж. Не, гражданин хороший, пока я не разбирусь какого чёрта здесь творится – ты в пролёте.

    текст с русского на русский от Aliliana
    в переводе 1 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 3.6 (на основе 7 голосов)
  • Beastly Fēi that Go Against the Heaven: Coerced by the Huáng Shū / Зверская Наложница, идущая против Неба: Принужденная Хуан Шу

    - Ваше Величество, кто-то проклял имперскую наложницу, чтобы та стала звездой демона.
    – Порежьте его язык и скормите собакам, – сказал некий Король легким и ласковым тоном.
    – Ваше Величество, чья-то рука случайно врезалась в Императорскую наложницу. –
    - Отрубите его руку и скормите волкам. – Равнодушно и властно сказал один Король. –
    - Ваше Величество, кто-то сказал, что Императорская наложница сбежала.
    – Сбежала? – Глаза короля сузились, а затем с насмешкой: Будет лучше, если она не попадет в руки этого короля, иначе этот король будет ... Пусть она узнает о том, что означает «хотеть остаться, но обязан уйти».
    Переродилась с современной эры и стала волчицей. Сначала она верила, что может танцевать с волками, и в конце концов она действительно это смогла, но этот «волк» был одним из ЭТИХ волков. Он был ИЗВРАЩЕННЫМ волком!

    А теперь минутка просвещения:
    Фэй/Хуан Фэй – Императорская Наложница ( принцесса)
    Хуан Шу – Императорский Дядя ( брат императора)
    Бен Ван – используется в значении как «Этот король....»
    Ван – Принц / Король

    текст с английского на русский от mirok
    в переводе 96 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.6 (на основе 45 голосов)
  • デウス / Деус

    В процветающий, спокойный мир магии явилось неизвестное существо непомерной силы. Сея страх и разрушение, монстр уничтожил почти всю людскую цивилизацию. Деус, один из сильнейших магов, недооценив силу захватчика, решил выступить против него, за что поплатился жизнью... Или все же нет?

    История расскажет о совсем другом мире, в котором Деусу довелось оказаться и о новой жизни, которую ему предстоит прожить (Вы уже, наверное, подумали, что это фэнтези, но нет. Это романтика).


    Мне очень важно знать, что это кто-то читает и я обращаю внимание на каждый
    ► Комментарий к главе
    ► Комментарий к переводу
    ► Рецензию
    ► Вопрос
    ► Замечание
    ► Мнение
    ► Совет
    ► Пожелание
    ► Найденную ошибку

    Поэтому буду благодарен, если вы потратите немного времени, чтобы написать что-то из выше перечисленного. Это очень мотивирует и заставляет стараться еще больше.



    Уважаемые читатели, прошу минутку внимания.
    Эта книга – легкая, непринуженная романтика, с огромным количеством японских и не очень моментов. Если вам это надоело и вы искали детектив, фантастику или еще что-то человеческое – без лишних сомнений проходите мимо. Сие произведение точно не для вас. Тут все относительно предсказуемо, ведь этот расказ – просто легкое чтиво, призванное скрасить несколько вечеров и не особо нагружать голову.
    Так вот. К чему я веду. Если вы хотите интересной, незамысловатой романтики – вам сюда, если же вы случайно искали здесь фэнтези(немного темное), то смею оставить здесь ссылочку на свою вторую книгу , если же нет, то уверен, на этом сайте вы точно найдете что-то себе по вкусу. Это же, повторюсь еще раз Романтика. Поэтому не обманитесь прологом, фэнтези здесь будет, но намного позже.

    Всем приятного прочтения!

    текст с русского на русский от Skopetskiy
    в переводе 54 глав
    состояние перевода: Перерыв (До лучших времен)
    рейтинг: 4.7 (на основе 260 голосов)
  • The Last Battlefield Between You and I, or Perhaps the Beginning of the World’s Holy War / Последнее сражение между тобой и мной или возможное начало мировой священной войны

    Война закончится миром / Возрождение мира из пепла

    Alt hiz orza et yulis bis mihas xel,the laspha et delis fel mihas xel cs.
    В этом израненном мире нет ни героев, ни спасителей.
    Sera......So Sez lu teo fel nalis pah pheno lef xel.
    Поэтому как ведьма я уничтожу Империю.
    So aves cal pile.
    Так жаль.


    Описание: В мире шла ожесточённая борьба между двумя странами – высокотехнологичной Империей и Управлением Императорского двора Небулис, куда более известного под именем «Страна ведьм». Во время этой затянувшийся войны на поле брани встретились двое молодых людей.
    С одной стороны, Иска – последний оплот надежды Империи, сильнейший мечник за всю её историю.
    С другой стороны, принцесса-ведьма Алиса – сильнейшая заклинательница звёздного духа Управления Императорского двора Небулис.
    — Если ты победишь меня, твоя мечта, наконец, сбудется.
    — Тоже самое можно сказать и о тебе. Если ты одолеешь меня сейчас, ты сможешь вернуть мир на наши земли.
    Они находились по разные стороны баррикад, и, казалось, должны были убить друг друга. Однако сердце этого юноши было украдено красотой и благородством этой девушки. В тоже время она была очарована силой и честностью этого молодого человека. Однако эти двое не могут быть вместе. И их единственный возможный путь – сражаться до победного конца.

    Примечание от владельца перевода: Не в обиду, но я буду ставить новые главы на подписку. 70000-100000 символов за просто так переводить очень сложно. Подписка будет варьироваться в зависимости от размера глав и длиться в течении 2-3 недель.

    Другие работы того же автора:
    Летопись конца света (Rulate)
    Tasogareiro no Uta Tsukai (Novel Updates)
    Hyouketsu Kyoukai no Eden (Novel Updates)


    Группа ВК

    текст с английского на русский от Allan
    в переводе 6 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.8 (на основе 17 голосов)
  • Doomed to be Cannon Fodder / Обречена быть избитой до смерти

    Уколовшись кактусом героиня новеллы очутилась в книге в качестве второстепенного персонажа. По сюжету ее забили до смерти! Ее, безумно влюбленную в главного героя, избили в кровавый фарш, хотя она даже ни разу не держалась с ним за руки!

    Зная наперед, что случится, ей первым делом нужно обзавестись покровителем. Но второстепенный мужской персонаж, настоящий джентльмен, не прельстился ее соблазнительным телом. Замечательно! В таком случае она будет искать поддержку у старой мадам или главного героя.

    Неожиданно второстепенный мужской персонаж начал смотреть на нее странным взглядом. У главы Альянса Улин психическое расстройство? Кто вы? Случайный наблюдатель, или хотите вмешаться?(тут вообще нифига не понятно)

    В конце концов, главный герой не выдержал и утащил ее в поместье Принца Ли…

    Рекомендуем попробовать и другие переводы нашей группы:

    1) Isekai C-mart Hanjouki / Супермаркет в ином мире http://tl.rulate.ru/book/59

    2) Bu ni Mi / Прожить сто лет и переродиться эльфом http://tl.rulate.ru/book/7

    3) Farm in another world / Пространственная ферма в ином мире http://tl.rulate.ru/book/87

    4) The Legendary Master’s Wife / Жена легендарного мастера http://tl.rulate.ru/book/4359

    5) I’m Back in the Other World? / Я вернулась в иной мир? http://tl.rulate.ru/book/96

    6) Seven Unfortunate Lifetimes / Семь неудачных жизней http://tl.rulate.ru/book/4361

    7) Adorable Creature Attacks! The Beauty Surrenders! / Атака восхитительных существ! Красота непреодолима! http://tl.rulate.ru/book/6147

    текст с английского на русский от Nisa
    в переводе 115 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.3 (на основе 83 голосов)
  • Hataraku Maou-sama! / Сатана на подработке!

    После того, как Король демонов(Мао) и его генералы были побеждены героем Эмилией, они поспешно сбежали в параллельный мир... оказавшись на Земле прямо в центре шумного, современного Токио! Не обладая достаточным количеством магии, чтобы вернуться назад, они вынуждены жить в людском обличие жизнью обычных людей, пока не придумают решение получше. А чтобы свести концы с концами, сатана находит подработку в ближайшем фастфуде! С его дьявольской натурой ему удается пробиться в рабочей иерархии, но что же станет с его жаждой власти?!


    События аниме охватывают первые два тома.

    Аннотация 3-го тома:
    Желаете жаркого, приготовленного на адском пламени?

    В Цитадели владыки тьмы (на шесть татами) неожиданно открываются врата. Из них появляется маленькая девочка, которая зовет Сатану – «папой», а Героя – «мамой». Ашия и Чихо в шоке, поняв, какие отношения связывают эту парочку. Но больше всех, шокированы именно новоиспеченные «родители». Сможет ли Мао понять, каково это – воспитание детей? И как это событие повлияет на видящую все в розовых тонах Эми и ее романтические амбиции? Узнаете уже в 3-м томе!

    текст с английского на русский от EHOT
    в переводе 42 глав
    состояние перевода: В работе (Главы выходят по четвергам)
    рейтинг: 4.8 (на основе 184 голосов)
  • Mr. President, Unbridled Love / Господин Президент, Безудержная Любовь

    «Стань миссис Лу, и я дам тебе всё, что ты пожелаешь»
    «Малыш, позволь мне тебя обнять»
    «Нет, я немного опоздаю...»
    Его предложения настолько властные, что для того, чтобы нанести ответный удар этому мерзавцу, она пообещала стать его женой на один год. В первую их встречу, она была съедена им. Во вторую встречу, она была накачана наркотиками, и он был её единственным противоядием. В их третью встречу, они пошли получать свидетельство о браке. Она вернулась в его дом и стала предметом зависти всего города – Миссис Лу.
    Слухи говорят, что безжалостный и холодный Чэнь Шао обожает её до крайности. Он не знал, как избаловал её, принимая урон за неё. Однажды она не смогла вынести деспотичные проявления любви мужчины, и оставив бумагу о разводе, она решает перелезть через стену, чтобы убежать…
    Однако неожиданно, едва она забралась на стену, мужчина схватил её за лодыжку, потянув вниз. Она упала на его грудь, и он спросил охрипшим голосом: «Женщина, куда ты хочешь забрать моего сына?»



    Мне приглянулось это произведение, поэтому я решила начать его переводить. Однако, говорю сразу – косяков с моей стороны не избежать, поэтому если видите где-то ошибки, смело указывайте, буду исправляться.
    На данный момент глав на английском очень мало, поэтому на частый выход глав также рассчитывать не стоит.
    Так же сразу предупреждаю, бесплатные главы будут открываться раз в месяц.

    текст с английского на русский от Sokami
    в переводе 25 глав
    состояние перевода: Ожидание новых глав
    рейтинг: 4.6 (на основе 20 голосов)
  • It Seems Like I Got Reincarnated Into The World of a Yandere Otome Game / Кажется, я переродилась в мире Яндере Отомэ игры

    В детстве Ликорис страдала от чувства дежавю. В тот день, когда отец рассказал ей о ее женихе, она понимает, что ее жених был персонажем из той игры, которую она когда-то играла в предыдущей жизни.

    «Я соперница героини в игре?

    И в плохом финале меня зарезали?

    Что за шутка."
    История, в которой главная героиня решила избежать ситуации с яндере.

    ★★★★★
    Наши переводы:
    http://tl.rulate.ru/book/11531 – Эта история о перерождении убийцы из современного мира в древность(сянься)

    http://tl.rulate.ru/book/12060 – Литрпг. VRMMO игра о Мечах и Магии.

    http://tl.rulate.ru/book/12010 – Комедия про глупую девочку, которая любила поесть и коварного принца, который любил выпить.

    http://tl.rulate.ru/book/12066 – Ранобе о перерождении с элементами игры. Романтика и лольки всё по ГОСТу.

    http://tl.rulate.ru/book/10728 – По первому впечатлению смешали SAO и Гуля и получилось это.

    http://tl.rulate.ru/book/7448 – Японец работавший дезинсектором попал в мир девочек-кошечек и прочее. Он не парится о смысле жизни а просто продолжает делать что умеет.

    ★★★★★

    текст с английского на русский от sparoww
    в переводе 11 глав
    состояние перевода: В работе
    рейтинг: 4.9 (на основе 41 голосов)
  • Shirayukihime to 7 Nin no Koibito / A Story About Me Being Reborn as the Heroine in a 18 Rated Otome Game called "Snow White and the Seven Lovers" and Escaping From the Princes With All My Might / История о том, как я переродился в теле героини Отоме-игры 18+ под названием "Белоснежка и семь любовников" и убегал изо всех сил от Принцев.

    «Завершение основной истории» После нападения монстра с щупальцами и слизью, у которой весьма кстати оказались свойства афродизиака, я вспомнил свою прошлую жизнь. Именно тогда я осознал, что это был мир отоме-игры для пользователей 18+. Кажется, я реинкарнировался в игру «Белоснежка и семь любовников» в качестве героини Белоснежки. В этой игре, каким бы путем ты ни пошел, тебя в конце концов поймают и изнасилуют семь мужчин. Затем тебя посадят под замок в домике в лесу и каждый вечер будут насиловать семеро мужиков. Я точно не хочу этого! Я ведь даже еще не гулял с девушкой!!..... Хорошо, давай сбежим.

    Спасающаяся бегством Белоснежка и семеро мужчин, которые ее преследуют. Сексуальный объект для Дьявольского Члена, ложе для Дьявольского Члена и мельтешащий СКВЕРНЫЙ Дьявольский Член, и развратные чудовища, и одна за другой похотливые толпы жуков вокруг нее. Как же сложится ее (его?) судьба?!

    От создателя перевода:

    Для тех, кто не хочет ждать перевода, вот анлейт

    Если английский исходник будет превышать 17 тыс знаков, то глава будет разделена на 2 (или более) равные части, при условии что не будет нарушена логика повествования.

    Учитывая текст, иллюстрации, размер новеллы, начиная с 4-й главЫ, глАвы будут ДОСТУПНЫ только ПО ПОДПИСКЕ. Очень большая вероятность, что после того как новелла будет переведена полностью, ее можно будет приобрести по сниженной цене, но когда и по чем ХЗ

    Прошу воздерживаться в комментариях от малейших спойлеров, в противном случае, не обижайтесь, если они окажутся удаленными.

    НАШИ ПЕРЕВОДЫ::

    1. Zero no Tsukaima / Подручный Нулизы


    2. I’m OP, but I Began an Inn / Я Суперсильный Герой, но я открыл постоялый двор
      В неком городе Кланкране, столице Королевства Оклен, есть тихий постоялый двор. И славится это милое местечко своими ценами, вкусной едой и прекрасной хозяйкой, Карлой Грейс. А, как известно, у любой красивой женщины есть свое темное прошлое. Так вот безупречная Карла – турист между мирами, некогда бывший мужчиной.


    3. ВНИМАНИЕ!!! 18+
      Noire de Plaisir ~ Pleasure Training of the Fallen Vampire Princess~ / Темное наслаждение ~ Обучение удовольствию падшую Принцессу Вампиров

      Современная эротическая фантазия про молодого парня, у которого в крови содержится в 100 000 раз больше магии, чем у обычных людей, и принцессу вампиров, которая страстно желает заполучить магическую силу. Читайте, как парень устраивает «особое» обучение для принцессы по мере того, как она привыкает к его чрезмерной магической силе и удовольствию, которое она приносит.


    4. ВНИМАНИЕ!!! 18+
      99th vampire princess ~The last vampire~ / 99-ая принцесса вампиров ~ Последний вампир ~

      «Предания» – особые формы, появившиеся из городских легенд. Старшеклассник Цукумо Джин, который случайно раскрыл в свет самое сильное и самое известное «предание о вампире», теперь служит дворецким (и любовником) Сильвии, принцессы вампиров, которая решает принять форму маленькой девочки.

      Перед Джином также стоит задание спасти его любимую маленькую сестренку Шигурэ, покончив с городской легендой об «игре в прятки для одного» с помощью загадочного переведенного ученика Аясэ. Это стало началом битвы с «последним вампиром», таинственным существом, которое подстраивает эти происшествия...


    5. Full Of My Love To You / Полон любви к тебе
      Они познакомились в младших классах. Он смешно бегал перед ней, и как-то отвозил ее домой на велосипеде, и даже хотел попасть в один класс по специализации. Прошло 13 лет, и оказалось, что у них много общего: он любит покупать книжки, она любит читать книжки; он любит петь, она любит слушать; он любит смотреть на цветы, она любит их выращивать. Ничего особенного, просто двое людей, она и она, их чувства отношения. Просто жизнь, наполненная любовью.


    текст с английского на русский от Ve4nij_Strannik
    в переводе 8 глав
    состояние перевода: Ожидание новых глав (Ждем-с анлейтера. Проверяю обновление на novelupdates 1 раз в неделю)
    рейтинг: 3.9 (на основе 37 голосов)