Готовый перевод Apocalypse - Infinite Resource System / Апокалипсис - Система Бесконечных Ресурсов: Глава 3: Неограниченное количество боеприпасов

## Глава 3: Неограниченное количество боеприпасов

Аланна, похоже, сдаваться не собиралась. Уолдо решил действовать по принципу "голод - лучший повар". — Если ничего не выйдет, просто брошу её зомби, — мрачно размышлял он. В этом мире, где завтрашний день был неопределенностью, он не собирался тащить на себе бесполезный груз. Обычно, в нормальных условиях, он мог бы подумать о том, чтобы согреть кого-то в своей постели, но сейчас выживание было единственным приоритетом. Он отбросил ненужные мысли, стянул с себя одежду, повесил её на вешалку и остался в одних трусах. Аланна нервно сжала ноги и спросила: — Что ты хочешь сделать?! —. Хотя вопрос звучал как вызов, дрожащий голос и красивое лицо, казалось, только разжигали в нём чувство собственничества. Уолдо прищурился: — Энергию тратить на интимные развлечения во время дефицита ресурсов - расточительство. — Аланна, чьи мысли были раскрыты, покраснела и попыталась возразить. Уолдо, устроившись на диване, накрылся пледом и перебил её: — Побереги свою энергию! Вместо того, чтобы ругаться, лучше отдохни. — С этими словами он закрыл глаза и заснул. Аланна, не имея выбора, легла на пол. Голод, однако, не давал ей покоя. Она ворочалась, не в силах уснуть. Лимонная вода, выпитая ранее, теперь вызывала неприятную кислотность в желудке.

Уолдо проснулся от солнечных лучей, падавших на его лицо из окна. Он лениво потянулся, сел и повернулся к Аланне. — Ой, а почему здесь гигантская панда? Неужели национальное достояние тоже пришло поучаствовать в выживании в судный день? — усмехнулся он.

Аланна сидела на земле, бледная, с красными, воспаленными глазами и тёмными кругами под ними. Она не спала всю ночь. Уставшая, она не отвечала на насмешки Уолдо. Её психическое состояние оставляло желать лучшего. Всё это было частью плана Уолдо. Женщина, проголодавшаяся за весь день, наконец-то восполняла запасы воды, а ей давали только лимонную воду. Сильный голод не давал ей покоя ночью.

— Вы голодны? Позавтракаете? — Уолдо достал бутерброд и предложил его Аланне. Её желудок предательски заурчал, уловив аромат бутерброда. Но она подавила свои инстинкты, отвернулась и не стала смотреть на него. Уолдо ухмыльнулся, показал большой палец вверх и положил бутерброд себе в рот. — Ммм, как вкусно! Так вкусно! — с наслаждением произнес он, нарочно преувеличивая.

Прорвав утром линию психологической защиты Аланны, Уолдо открыл свою электронную почту. Система оперативно доставила письмо с сегодняшними припасами. И это были важные боеприпасы! Сердце Уолдо забилось чаще, но он быстро успокоился. Найти огнестрельное оружие, совместимое с магазинами, было непросто. Но время никого не ждало. В любой момент в заброшенный супермаркет, где сейчас находился Уолдо, могли ворваться зомби. Если они сойдут с ума и бросятся прямо в супермаркет, ему придётся несладко.

Уолдо открыл торговую платформу и начал сканирование товаров. Несмотря на то, что утро было плодотворным, он так и не смог найти следов тех вещей, на которые рассчитывал.

Во время обеда Уолдо взял в руки тарелку с жареным рисом и внезапно остановился, вздохнув. Рядом с ним Аланна произнесла слабым, хриплым голосом: — Ты можешь есть свою еду, но не можешь ли ты не есть рядом со мной? —.

Уолдо встряхнул тарелку с жареным рисом. — Конечно, но это лишнее, — ответил он. Аланна не стала спорить и легла, закрыв глаза, изображая страуса.

— Этот жареный рис слишком жирный, я не могу его есть! — пробормотал Уолдо.

Аланна, с закрытыми глазами, вдруг услышала звук, как что-то выбрасывают в мусорное ведро, и инстинктивно открыла глаза. Уолдо действительно высыпал жареный рис в мусорное ведро! — Что ты делаешь?! — сердито спросила она.

Уолдо повернулся к ней, улыбаясь. — Как видишь, я высыпал ту еду, которую не смог съесть. —

— Ты выбрасываешь еду! Ты понимаешь, что ты делаешь? Вы хотите есть? Почему вы так возбуждены? Если ты хочешь есть, я могу дать тебе немного, у меня еще много еды. —

Аланна ничего не сказала, только бросила на него сердитый взгляд и продолжила лежать, закрыв глаза. Уолдо наблюдал, как она слюнявит губы от запаха еды, и втайне усмехнулся. — Посмотрим, как долго ты продержишься. —

Уолдо открыл чат-канал и начал просматривать сообщения. После первого дня многие привыкли к ритму выживания. Некоторые отправились собирать припасы, а некоторые даже убивали зомби. Конечно, ещё больше людей стали обедом для зомби.

Просматривая историю чата, взгляд Уолдо остановился на одном сообщении.

**Номер 72727:** Продаю пистолет P92, всем, кто заинтересован, пишите мне в DM с предложением!

Это сообщение вызвало целую серию обсуждений.

**Номер 23452:** Черт, кто-то уже нашел пистолет на следующий день, а я застрял с проклятой бритвой.

**Номер 23345:** Как я завидую!

Уолдо тут же написал этому игроку.

**Уолдо:** Братан, предмет ещё доступен? Какие у тебя условия?

Вскоре игрок ответил.

**Игрок:** Предмет все еще доступен. Ты заинтересован? Мне нужно 100 бутылок воды и 100 порций еды, любой.

Подавив волнение, Уолдо спокойно ответил: — Это слишком дорого! Сейчас и так трудно собирать припасы, а уж не умереть с голоду - это вообще впечатляет. Кроме того, в вашем пистолете наверняка закончились патроны, и мне придется идти и покупать их отдельно!

**Игрок:** Уолдо: Максимум - 10 бутылок воды и 10 буханок хлеба!

На этот раз Уолдо долго ждал, не получая ответа. Его сердце начало биться чаще, и он засомневался, стоит ли поднимать предложение.

Наконец, пришёл ответ.

**Игрок:** Отлично, будем считать, что это - обретение друга.

Несомненно, стоимость этого пистолета была гораздо выше. Но ситуация была особая, и выжить было главное. Не так много людей, которые могли выделить дополнительную еду и воду, поэтому у него не было другого выбора.

Игрок выставил пистолет P92 на торговый интерфейс. После подтверждения обеими сторонами сделка завершилась, и предметы начали отправляться через почтовый ящик!

http://tl.rulate.ru/book/95038/3211817