八男って、それはないでしょう! / Hachinan tte, Sore wa Nai Deshou! / Eighth son, I don’t think so! / Всего лишь восьмой сын? Я с этим не смирюсь!

Тексты / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение

  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
(246 голосов, в среднем: 4.6 из 5)



Качество перевода

  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
(90 голосов, в среднем: 4.6 из 5)



Автор: Y.A

Издательство: Media Factory

Год выпуска: 2013

Количество глав: 162

Выпуск: продолжается

Начать чтение

Ичиномия Шинго – молодой одинокий человек 25 лет отроду, засыпает размышляя о своём завтрашнем, очередном полностью загруженном работой дне. Однако просыпается он уже в совершенно незнакомой для него комнате.

Неожиданно он осознаёт, что оказался в теле 6 летнего мальчика и получает его воспоминания.

Такого начала сложно было себе пожелать – он восьмой сын и самый младший из всех десяти детей, что родились в благородной, но живущей в захолустье бедной Семье. Не обладая даже малейшей хозяйственной хваткой, он никак не мог помочь своей семье в управлении их обширными владениями.

К счастью для него он был одарён очень редким талантом, талантом к магии. Вот только вместо того чтобы принести его семье процветание, этот дар принёс лишь одни неприятности.

Да, это история о мальчике, Венделине фон Бенно Баумейстер, идущему по своему собственному пути в этом суровом мире.

По данной новелле есть манга:
Английская версия
Русская версия


Другие мои переводы:

Маг с цветочными клинками

Сказание о мести героя в его второй призыв

Фантазия

Рецензии:

Написал Trial_ 04 авг. 2017 г., 15:17
Я считаю, что с таким же успехом можно и мангу читать... Так как автор суёт картинки почти в каждой главе. Эти картинки портят атмосферу и фантазию
Не советую
а сюжет 7 из 10
Написал bigmousy 24 июля 2017 г., 0:21
Всем добрый день!

Прочитал все 29 глав, что перевели тут, и бегло прочитал где-то до 50+ главы на анлейте. (Перевод отличный, спасибо!)

Начало у произведения довольно интересное и многообещающее. Лично я ждал приключений, путешествий по миру и, возможно, немного взаимоотношений между дворянами. Но, как по мне, далее в произведении слишком много места отвели аристократическим дрязгам.

Не знаю как там будет развиваться ситуация на 100+ главах, ... Продолжить чтение
Написать рецензию

Оглавление:

Подписка Название Стат. Актив. Готово
Глоссарий (Спойлеры)готово6 час.100% (4 / 4)читать
Том 1
Глава 1 – Пробуждение… готово5 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 2 – Между сном и явьюготово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3 - Бедный благородный дом на самой южной границеготово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 4 - Рыцарские Земли Баумейстер (*)готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 5 - Люди из Рыцарского Дома Баумейстер готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 6 – Существование магииготово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 7 – Желание стать магом (*)готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 8 – Никому ненужный ребёнок и упорные магические тренировкиготово20 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 9 – Ежедневные тренировки в лесуготово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 10 – Встреча с Учителем готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 11 – Прощание с учителем (*)готово20 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 12 – Наследство учителяготово20 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 13 – Женитьба наследникаготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 14 – Эрих они-санготово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 15 – Расставание с Эрихом они-саномготово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 16 – Одиночествоготово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 17 – Море наполненное мечтамиготово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 18 – Метрополия, Брейтбург (*)готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 1 – В поисках фамильяраготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 2 – Невестка и свекровьготово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 19 – Одиночка всегда вне толпыготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 20 – Небольшая семейная враждаготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 3 – Да не нужны мне эти бедные земли!готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 21 – Подготовительная Школа Авантюристов (*)готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 22 (1/2) – Первый друг и… готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 22 (2/2) – Первый друг и… (*)готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 23 – Незваные члены группыготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 4 – Юноша по имени Венделин готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 24 (1/3) – Званый ужин у Маркграфа Брейтхильдаготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 24 (2/3) – Званый ужин у Маркграфа Брейтхильдаготово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 24 (3/3) – Званый ужин у Маркграфа Брейтхильдаготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 5 – Я не лоликонщик! …наверноеготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 25 (1/2) – А мой учитель оказывается был очень богат! (*)готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 25 (2/2) – А мой учитель оказывается был очень богат!готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 26 (1/3) – Неожиданная встречаготово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 26 (2/3) – Неожиданная встречаготово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 26 (3/3) – Неожиданная встреча (*)готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 6 – Сильная духом девочка лоли готово2 мес.100% (1 / 1)читать
 
Том 2
Глава 27 – Аудиенция у Его Величества Короляготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 28 – Кто, я?!готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 29 (1/2) – Долгожданная встреча с Эрихом они-саном (*)готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 29 (2/2) – Долгожданная встреча с Эрихом они-саномготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 30 (1/3) – Свадебная церемония Эриха они-санаготово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 30 (2/3) – Свадебная церемония Эриха они-санаготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 30 (3/3) – Свадебная церемония Эриха они-санаготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 31 (1/2) – Введение в аристократические интриги готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 31 (2/2) – Введение в аристократические интриги готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 32 - Королевский Верховный Маг готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 33 (1/2) – Ну и кто тут хотел отдохнуть?готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 33 (2/2) – Ну и кто тут хотел отдохнуть? (*)готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 34 (1/3) – Без права на провал или неподчинениеготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 34 (2/3) – Без права на провал или неподчинениеготово6 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 34 (3/3) – Без права на провал или неподчинение (*)готово2 мес.100% (2 / 2)читать
Интерлюдия 7 (1/3) – Ленное Войско готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 7 (2/3) – Ленное Войскоготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 7 (3/3) – Ленное Войскоготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 35 (1/3) – Самый лучший деньготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 35 (2/3) – Самый лучший деньготово22 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 35 (3/3) – Самый лучший день (*)готово18 дней.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 8 – Шаг за кулисы (*)готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 9 (1/2) – И вновь Земли Баумейстерготово14 дней.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 9 (2/2) – И вновь Земли Баумейстерготово9 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 36 (1/2) – Моя невеста - «Святая»?готово7 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 36 (2/2) – Моя невеста - «Святая»? (*)готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 37 (1/2) – Вкус первого свидания (*)готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 37 (2/2) – Вкус первого свиданияготово3 мес.100% (1 / 1)читать
7Глава 38 – Учёба готово3 мес.100% (1 / 1)читать
7Глава 39 (1/2) – Таинственный учительготово3 мес.100% (1 / 1)читать
7Глава 39 (2/2) – Таинственный учительготово3 мес.100% (1 / 1)читать
7Интерлюдия 10 (1/2) – Розовый Гиппопотам-санготово2 мес.100% (1 / 1)читать
7Интерлюдия 10 (2/2) – Розовый Гиппопотам-санготово2 мес.100% (1 / 1)читать
7Интерлюдия 11 (1/2) – Как насчёт праздника?готово2 мес.100% (1 / 1)читать
7Интерлюдия 11 (2/2) – Как насчёт праздника?готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 12 – Очень странная инструкция (*)готово2 мес.100% (1 / 1)читать
 
Том 3
Интерлюдия 13 (1/3) – Теневой риелторготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 13 (2/3) – Теневой риелтор (*)готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 13 (3/3) – Теневой риелторготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 14 (1/5) – Шумная Дуэльготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 14 (2/5) – Шумная Дуэльготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 14 (3/5) – Шумная Дуэльготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 14 (4/5) – Шумная Дуэль (*)готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 14 (5/5) – Шумная Дуэльготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Интерлюдия 15 (1/3) – Омиай для Гельмута они-сана готово1 мес.100% (1 / 1)читать
7Интерлюдия 15 (2/3) – Омиай для Гельмута они-сана готово1 мес.100% (1 / 1)читать
7Интерлюдия 15 (3/3) – Омиай для Гельмута они-сана готово1 мес.100% (1 / 1)читать
7Интерлюдия 16 (1/2) – Ночь перед Турниромготово1 мес.100% (1 / 1)читать
7Интерлюдия 16 (2/2) – Ночь перед Турниромготово1 мес.100% (1 / 1)читать
7Интерлюдия 17 (1/3) – Выступление на Турниреготово1 мес.100% (1 / 1)читать
7Интерлюдия 17 (2/3) – Выступление на Турниреготово1 мес.100% (1 / 1)читать
7Интерлюдия 17 (3/3) – Выступление на Турниреготово1 мес.100% (1 / 1)читать
7Глава 40 (1/2) – Временной сдвигготово1 мес.100% (1 / 1)читать
7Глава 40 (2/2) – Временной сдвиг (*)готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 41 (1/2) – Регистрация в Гильдии Авантюристов (*)готово1 мес.100% (3 / 3)читать
Глава 41 (2/2) – Регистрация в Гильдии Авантюристов (*)готово29 дней.100% (3 / 3)читать
Глава 42 (1/6) – Легчайший первый дебютный бойготово28 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 42 (2/6) – Легчайший первый дебютный бойготово28 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 42 (3/6) – Легчайший первый дебютный бой (*)готово23 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 42 (4/6) – Легчайший первый дебютный бойготово16 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 42 (5/6) – Легчайший первый дебютный бойготово22 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 42 (6/6) – Легчайший первый дебютный бой (*)готово21 дней.100% (1 / 1)читать
7Глава 43 (1/4) – Добыча из подземных Руинготово16 дней.100% (1 / 1)читать
7Глава 43 (2/4) – Добыча из подземных Руинготово16 дней.100% (1 / 1)читать
7Глава 43 (3/4) – Добыча из подземных Руинготово15 дней.100% (1 / 1)читать
7Глава 43 (4/4) – Добыча из подземных Руинготово15 дней.100% (1 / 1)читать
7Интерлюдия 18 (1/3) – Как закалялась компенсацияготово14 дней.100% (1 / 1)читать
7Интерлюдия 18 (2/3) – Как закалялась компенсацияготово10 дней.100% (1 / 1)читать
7Интерлюдия 18 (3/3) – Как закалялась компенсацияготово9 дней.100% (1 / 1)читать
7Интерлюдия 19 (1/4) – Депрессия старшего сына готово8 дней.100% (1 / 1)читать
7Интерлюдия 19 (2/4) – Депрессия старшего сынаготово8 дней.100% (1 / 1)читать
7Интерлюдия 19 (3/4) – Депрессия старшего сынаготово7 дней.100% (1 / 1)читать
7Интерлюдия 19 (4/4) – Депрессия старшего сынаготово7 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 44 (1/3) – Вознаграждение… или нет?готово3 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 44 (2/3) – Вознаграждение… или нет?готово2 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 44 (3/3) – Вознаграждение… или нет?готово1 дней.100% (1 / 1)читать
 
Том 4
Интерлюдия 20 (1/3) – Гильдия Маговготово10 час.100% (1 / 1)читать
(общая стоимость подписки: 0)

Купить абонемент: 35 глав / 245 RC   

    (выбрать все)

Обсуждение

Скрыть комментарии

Все прощай книга, ни кто тебя не хочет переводить, ведь закончились нормальные переводчики. Всем щас яой, да сопли переводить нравиться....

Vordjil 5.04.17 в 11:11 · # ·
16

Нифига, яоя блин всего 3 произведения, больше нет

CrszyDream 24.06.17 в 15:37 · # ·
2

Ты я вижу знаток? ( ͡ᵔ ͜ʖ ͡ᵔ)

Redastu 3.07.17 в 12:30 · # ·
21

На рулейт всего несколько произведений. На других сайтах тоже немного. Не прям знаток, но яойщица со стажем

CrszyDream 25.07.17 в 23:20 · # ·
0

Но-но! Мало говорите... Вы на фикбук загляните! Там 7 из 10 произведений слэш чистой воды.

Sneakers_God 18.08.17 в 11:16 · # ·
2

на фикбуке наш российский слэш, ну это совсем не то, до японцев и китайцев им оооочень далеко.

lelya13 20.08.17 в 13:10 · # ·
0

Ненавижу вас , яойщиков

Key 20.10.17 в 12:18 · # ·
6

Согласен!!!

Vaisxak 11.11.17 в 22:44 · # ·
0

кто нибудь читал ? как книжка ??

miras990 8.04.17 в 18:03 · # ·
0

Замечательная, но только завязку и успели перевести, что, конечно же, печалит.

SonLana 10.04.17 в 8:19 · # ·
0

Прочитал 26 глав. И считаю «О»чень даже ничего.

kartoshka 17.07.17 в 20:49 · # ·
0

Читабельно.Жаль только что перевели только до начала сюжета и только догнали мангу.

zxccxz13 7.08.17 в 10:15 · # ·
1

все переводят китайских безсюжетных культиваторов .....

Angkosh 16.05.17 в 9:33 · # ·
6

Читай Ер геновские просто произведения

Vad 3.06.17 в 17:34 · # ·
0

Мля кто нибудь позязя возьмите перевод

nimaev2018 22.05.17 в 17:23 · # ·
0

ну как бы я взялся, если ты конечно не заметил.

Korund 22.05.17 в 17:24 · # ·
0

Надеюсь ты только недавно взялся , потому что даже если ты взялся за перевод 2 месяца назад, то 15 глав мало :(
( конечно, если анлейт остановился, то все норм)

goodbest 22.05.17 в 19:58 · # ·
2

мои тут пока только первые две главы

Korund 22.05.17 в 20:28 · # ·
0

Прочитал пока 3 глави произведение вроди как неплохое так что добавили в закладки надеюсь его не забросил (опять?)

sachelnik 23.05.17 в 18:47 · # ·
1

Спасибо за перевод. Главы маловаты, но интересные. Хорошее чтиво

CoDmaster99 24.05.17 в 22:25 · # ·
1

Реально гарем будет?

Skralex 25.05.17 в 13:18 · # ·
0

Спасибо за труды!

ilyagon 26.05.17 в 17:15 · # ·
1

Спасибо, буду ждать продолжения

lvlouak 27.05.17 в 15:12 · # ·
0

можете в конце к описанию добавить, что есть манга адаптация

schuro4ka 29.05.17 в 22:21 · # ·
0

напиши ссылку добавлю.

Korund 29.05.17 в 22:44 · # ·
0

http://m.mangafox.me/manga/hachinan_tte_sore_wa_nai_deshou Это на инглише
http://mintmanga.com/hachinan_tte__sore_wa_nai_deshou_ Это на рксском, но главы не все. Еще как я понял манга по ранобэ пишется, так что с вебкой сюжет разный идет ( но это не точно )

Kazalim 31.05.17 в 18:53 · # ·
0

11 глава это уже второй том? Я ток понимаю тут мы увидели 1-вую жену?
P.sДумал платные главы с 16-й пойдут (ну пусть так будет)

natanil 1.06.17 в 22:03 · # ·
0

Нет, я ошибся. Второй том начинается с 13 главы.

Korund 2.06.17 в 8:21 · # ·
0

Короткие тома. Обычно они по 22 глав идут

natanil 2.06.17 в 13:33 · # ·
0

Я ещё не понял как они по томам разбиваются. Так что буду руководствоваться логикой.

Korund 2.06.17 в 14:07 · # ·
0

Будет очень иронично если ты на 16-той главе забросишь перевод :)

natanil 3.06.17 в 20:32 · # ·
0

Ага, на месяцок на море. Солнце, море, девушки в бикини.

Korund 3.06.17 в 21:32 · # ·
0

....Надеюсь ты пошутил

natanil 4.06.17 в 9:36 · # ·
3

Я сейчас анлейт читаю... Боже, если бы вы только знали как мне жалко переводчиков... Автор слишком заморочен на деталях, он всё, а в особенности политику так подробно описывает, причем почти в каждой главе, что аж зубы сводит...

SylphID 7.06.17 в 19:40 · # ·
1

ахах.ты еще сказание о лорде и фабрику монстров не читал)))

Izgoi 8.06.17 в 22:19 · # ·
0

Герой Ояш или норм парень ?

ProScout 10.06.17 в 16:51 · # ·
0

Тут «Бестиарий» был о том кто чей сын, кто чья дочь и кто вообще все эти люди. Есть шанс что он вернется?

natanil 11.06.17 в 21:14 · # ·
0

А оно кому-то надо, там ведь спойлеры по 60 главу?

Korund 11.06.17 в 21:40 · # ·
0

Да не особо. Просто записывать имена и кто они немного геморно

natanil 12.06.17 в 0:39 · # ·
0

Да тут ещё и не особо много имён. Но ладно переведу, только закрою.

Korund 12.06.17 в 8:06 · # ·
0

Магия на продолжительность жизни влияет?

natanil 14.06.17 в 12:37 · # ·
0

хз, упоминаний про это не видел.

Korund 14.06.17 в 12:47 · # ·
0

Намек был в главе «прощание с учителем» мол давай встретимся через 1000 лет

natanil 14.06.17 в 13:12 · # ·
0

Ну перерождение не обязательно должно быть первым. Так что намёка на это тут никакого не вижу. Просто через сотню, тысячу, тысячи лет встретимся, не переживай.

Korund 14.06.17 в 14:44 · # ·
0

Приветик !
Довольно таки интересно, меня лично заинтриговал сам сюжет, и сразу к вопросам=)
1 Сколько всего глав есть ?
2 Я так понял платных будет всего 2 главы а остальные открываются с 18.00?
Всё круто!! повторюсь ещё раз=)
И всё же он до 15 лет будет торчать дома? С его талантом то?????

Demon_Lord 15.06.17 в 15:54 · # ·
0

1. На оригинале 162 + интерлюдии, анлейт – 63 + интерлюдии.
2. Не совсем, до 17 было всего две платных главы, а сейчас пойдёт стандарт 2 платные – одна безплатная, а там посмотрим. Да, открывается приблизительно в 18.00.
До 15 лет он торчать не будет.

Korund 15.06.17 в 16:23 · # ·
1

Интерлюдия не открывай. В них сюжета нету.почти

Dias_37 17.06.17 в 11:10 · # ·
0

0_0 ......(^_^)
Довольно быстрый ответ, даже немного удивился ( ‾́ ◡ ‾́ )
Перевод очень хорош, даже само описание как по мне то всё норм.
А ну да ещё пару вопросиков переводчику Да будут Вопросы!!! (ノ≧∀≦)ノ ‥…━━━★
1 Каков срок выход глав? (то есть временной отрезок их выхода ну или как то так)
2 Вопрос про Иллюстрации персонажей, Будут ли они добавлены по окончанию там тома или определённых глав?
хм........(⇀_⇀) как то мало полёт фантазии продлился и хватило только на новые 2 вопроса хах
ну да ладно что тут поделать ┐( ̄ヘ ̄)┌
Переводчик Так держать!!!!

Demon_Lord 15.06.17 в 16:45 · # ·
0

1. Как хватает свободного времени, стараюсь не меньше 4 глав в неделю.
2. Все иллюстрации что есть я добавляю.

Korund 15.06.17 в 19:04 · # ·
0

ах да Какой дурик думает что гг ОЯШ! с самого же начала показывали и говорили что он не ОЯШ
ОЯШЕМ может быть только ОЯШ.
как то так, пардон за тафтологию ( ‾́ ◡ ‾́ )

Demon_Lord 15.06.17 в 16:50 · # ·
0

коммет был большим и долгим *хнык хнык* а писать его снова мне лень ( ‾́ ◡ ‾́ )

Demon_Lord 15.06.17 в 16:52 · # ·
0

возможно пошёл на модерацию к админам, как они его проверят – так и появится.

Korund 15.06.17 в 16:54 · # ·
0

(□_□).......понятненько, спасибо за то что пояснил (◕‿◕)

Demon_Lord 15.06.17 в 16:56 · # ·
0

А новелла все ещё выпускается или она завершена?

natanil 16.06.17 в 0:02 · # ·
0

Кто его знает, последняя 163 глава называется заключительной и была опубликована 2017/03/25. Так что может выпуск и закончен, а может и нет.

Korund 16.06.17 в 0:14 · # ·
0

График выхода глав для холопов?

Farebra 17.06.17 в 11:07 · # ·
0

2. Не совсем, до 17 было всего две платных главы, а сейчас пойдёт стандарт 2 платные – одна безплатная, а там посмотрим. Да, открывается приблизительно в 18.00.

Korund 17.06.17 в 12:37 · # ·
0

Спасибо

Farebra 22.06.17 в 16:01 · # ·
0

Читала анлейт, ну вринципе, не плохо. Читабельно. Однако , после главы эдак 35, читать показалось скучно и однообразно. Удивило и еще и то, что хоть текста в главах и много, одноко мир раскрыт очень слабо. Эх так хочется поспойлирить, но не буду))))

schibiki 19.06.17 в 13:12 · # ·
0

Да , гг только и говорит о том что он будет кушать

Key 21.06.17 в 12:29 · # ·
0

Надо эту новеллу в топ поднять, а то его занял однообразный Китайский шлак. Мне даже не по себе как-то стало, когда они выбили «слизьку» на 15е место. Беспредел просто! Да и «паучок» покруче любой китайщины будет. Непоряяядок, надо поправить топ годными ранобками 0_0

CoDmaster99 23.06.17 в 1:21 · # ·
5

Спасибо, произведение интерестное.

lvlouak 24.06.17 в 20:46 · # ·
1

Подскажите похожую новеллу и ранобэ
Китайские не предлагать

Dani 25.06.17 в 20:37 · # ·
0

Эту читай...! Реинкарнация безработного ещё есть если интересно

natanil 25.06.17 в 22:46 · # ·
0

Уже читал)

Dani 26.06.17 в 10:29 · # ·
0

Да, я паук, и что же?
Моё перерождение в слизь.
Становление Героя Щита.
Рыцарь-скелет в ином мире.
Владыка.
И моё самое любимое – Реинкарнация безработного.

Skralex 1.07.17 в 17:47 · # ·
0

хм всё круто но маленько не понятно, ну да лан=)

Demon_Lord 27.06.17 в 15:10 · # ·
0

што так быстро переводится:))

savon 30.06.17 в 14:51 · # ·
0

вполне нормально переводится)

rinfel 30.06.17 в 17:37 · # ·
1

Название последней главы... ребёнок-лоликонщик... нормальная картина)

Neron_Mikoto 1.07.17 в 13:04 · # ·
0

Такой вопрос. Переводчик специально над нами издевается заменяя «с» на «з» в приставках. И да в слове истинных «ис» не приставка, а проверяемая часть корня!(но это на тот случай если переводчик специально изменял приставки)

_Better_ 12.07.17 в 8:55 · # ·
0

Да, переводчик специально издевается над безсмысленными правилами русского языка.

Korund 12.07.17 в 11:08 · # ·
0

Спасибо за новые главы! Мне нужно БОЛЬШЕ ЗОЛО..... ГЛАВ!!!! Дозыыыы мнееее!!!

kartoshka 17.07.17 в 20:47 · # ·
2

дайте ссылку на оригинал

rts 18.07.17 в 20:57 · # ·
0

Если ты про анлейт, то справа есть «Проект на Novelupdates», думаю тебе туда.

Korund 18.07.17 в 23:36 · # ·
0

Хммм кажется автор перестал повторяться (Или переводчик все это выкидывает?)

natanil 13.08.17 в 22:39 · # ·
0

:)

Korund 13.08.17 в 22:58 · # ·
0

Если судить по обложкоам я не уверен что ещё второй том закончился

natanil 25.08.17 в 10:04 · # ·
0

В принципе я тоже, но похоже стоит признать обложки к содержанию имеют слабое отношение.

Korund 25.08.17 в 10:47 · # ·
0

За перевод минимум 4, а за сюжет от силы 2 могу поставить. Во первых всё до скукоты стандартно, во вторых логика хромает, цельного и органичного мира не получилось

dialex 25.08.17 в 14:49 · # ·
−1

Весь текст один сплошной пересказ того что было сказано в 10 главах до момента. Настолько нудно что только к 3 тому он покинул доМ и записался в школу подготовки , не представляю к какому 20 30 тому начнутся действо хоть какое то

smaragdin 2.09.17 в 14:46 · # ·
−4

о бомжах забыли?

overload 3.09.17 в 14:30 · # ·
2

Ни в коем случае, Бомжи – наше всё!

Korund 3.09.17 в 17:10 · # ·
1

Долго ты с этой главой.Давай там ускоряйся :)

natanil 8.09.17 в 18:15 · # ·
2

Теперь главы по выходным выходить будут?

natanil 17.09.17 в 9:53 · # ·
0

стараюсь держать темп в 3 главы: пятница, суббота, воскресенье.

Korund 17.09.17 в 17:50 · # ·
0

Интересно а иллюстрации есть на ето произведения искусства если есть то закинте пз

kurvanjan31 17.09.17 в 16:25 · # ·
0

Добавил в интерлюдию 8, а так их вообще маловато

Korund 17.09.17 в 17:51 · # ·
0

Ясно жаль

kurvanjan31 17.09.17 в 18:20 · # ·
0

Проду,проду,проду!!!

WingsShad 18.09.17 в 4:00 · # ·
0

Я очень рад что переводят ету новеллу но хотелось бы что бы выходило по больше глав, а то ждешь почти неделю что бы купит всего 1 , 2 главы где в основном только разговаривают

kurvanjan31 22.09.17 в 17:33 · # ·
2

Прочитал по 38 включительно. Произведение начиналось довольно неплохо, а потом Гг сели на шею все кто только могут. Его отсутствие собственного мнения, и атмосфера когда все вокруг него все решают бесила все больше и больше, пока в 38 не достигла апогея. Ему 26 было, а по ощущениям он какой то мелкий безвольный идиот. Прочитаю ещё немного, если гг не соберётся, то дальше заставить себя читать это не смогу.

sok 16.10.17 в 9:03 · # ·
0

На первых главах уже, можно было на перса забить. Тут историю интересней читать.

Gerbok 16.10.17 в 20:30 · # ·
1

Сюжет и правда прекрасен, но гг раздражает)) Мне кардинал и то более по душе.. да все кто старше 30 в этой истории доказывают, что автор умеет наделять мышлением людей)

sok 22.10.17 в 17:17 · # ·
1

Когда откроют главы?

Monsieur 21.10.17 в 13:27 · # ·
0

Главы будут открываться в субботу-воскресенье ~18.00

Korund 21.10.17 в 13:36 · # ·
0

Когда же интерлюдии закончатся...Хочется развития событий.

WingsShad 21.10.17 в 15:58 · # ·
0

40 глава после 17 интерлюдии:)

Korund 21.10.17 в 21:05 · # ·
0

И абонемент прикрути,желательно со скидкой.

WingsShad 21.10.17 в 17:30 · # ·
0

попробуем вот так

Korund 22.10.17 в 9:57 · # ·
0

Много там еще этих филлеров?

natanil 22.10.17 в 15:49 · # ·
0

Я выше писал. 40 глава идёт после 17 ! Интерлюдии. То есть эта точно не последняя.

Korund 22.10.17 в 21:39 · # ·
0

на novelupdates после 14 интерлюдии уже идет 40глава. Или они просто не по порядку их выкладывали?

Sintro 29.10.17 в 14:27 · # ·
0

по смыслу 40 после 17 интерлюдии. А там просто по дате перевода

Korund 29.10.17 в 17:19 · # ·
0

А как часто платные главы выходят? Есть ли расписание? =)

Sintro 29.10.17 в 14:28 · # ·
0

расписание... выкладываю в пятницу, субботу, воскресенье. 3-4 или больше глав.

Korund 29.10.17 в 17:21 · # ·
1

Привет всем! Возможны спойлеры!
Глава была интересной! Но меня больше смутило, что автор что, забыл, что у ГГ супер пупер пространственная сумка? Притом в которой есть куча еды,которую делал Венд? Я уж не говорю о том, что перед походом они должны были подготовиться. Поэтому я бы не удивилась,если бы они ели галеты и сушеное мясо. А вот эти бургеры странны тут и неуместны. Хотя это Япония...
Также почему ГГ не использовал те же артефакты и т.п. вещи, которые остались от Альфреда тут? Я думаю, там могло быть что-то помощнее оружие для сопартийцев (имею в виду магические эффекты зачарования этих вещей). Ну или всякие аксессуары поддержки. Учитывая,что Учитель Венда маг, то у него должно быть что то на увеличение маны или повышение ее пополнения, или такие же хранилища маны, может зелья для ХП и МП, чтоб сократить затраты маны для той же Элизы. Как то автор в этом плане пропустил и оставил за кадром.
Ладно, хоть все остальное достаточно логично и тем более это веб версия, а не официальное издание, как я поняла,поэтому такие ошибки не удивительны и в какой то степени ожидаемы (все остается на усмотрение читателя и его фантазии). Но все таки про некоторые моменты хотелось бы и побольше услышать. В том плане, про описание мира и его устройства. А то тогда, зачем автор сделал ГГ перерожденцем из парня старше 25 лет (забыла точный возраст)? Сделал бы ОЯШа из ГГ, тогда бы его многие действия были бы понятны. А то описывают вроде как не глупого парня, а в действительности он поступает, как идиот, в такие моменты. И хоть простительно многое в связи с незнанием определенных вещей, но учитывая его ментальный возраст логика и рационализм в какой-то мере должны превалировать в его решениях и действиях. Например, нанять еще парочку авантюристов для поддержки? Хотя их пати достаточно гармонична и сильна, но учитывая малый опыт и такое задание, которое, по сути, посылает его на смерть, то взятие таких слуг или помощников не было бы удивительно. Притом в приказе Короля не было такого запрета. Ну или не сразу идти в Руины, а провести некоторые исследования по его устройству и т.п.
Я уж не говорю про тот факт, что Вендом все крутят, как только могут. Я принимаю некоторые моменты истории, они необходимы для сюжета, но учитывая, что помыкают героем все, кому не лень (те же его типа друзья (Луиза и Инна вообще с ним из-за его положения и силы, если судить по началу новеллы, хотя возможно они и реально за него беспокоятся в данный момент, но пока существенной помощи от них не видела. а то, что они рискуют жизнью, то это был их выбор в плане становления авантюристом, хотя соглашусь, что иные перспективы были изначально не очень, но прошлые главы говорят об увеличении репутации и возможностей у данных персов). И многое другое, где ГГ мог поступить также, но чуть мудрее (на те же грабли хоть не наступать!) или хоть мотив был более разумен. Типа, я же вассал Короля, или благородные устремления. А то его отправляют на смерть, и это норма. И говорит, я могу сбежать, но не могу типа отказать Королю. А вот если бы автор сказал, что он желает защитить, например, свою семью, в частности, Элизу, или я был многим обязан Королю, поэтому ответить на добро добром правильно. Ну или я немало получу от этого в конце концов. Те же эгоистичные желания Героя тоже бы подошли. И многое, многое другое, что возможно и сделало бы новеллу в чем-то скучнее, но в тоже время логичней в его мире и соотнесено с идеями того же Япа и данного мира. В общем, это мне не понять...
А так, спасибо переводчику за перевод новеллы! Пусть у меня и есть некоторые претензии к автору, но новелла достаточно интересная, да и учитывая ее аудиторию, то тут как старушка брюзжу слюной на детали истории, где ее следует понимать и принимать проще.

Tylmarin 24.11.17 в 11:30 · # ·
5

Это даже не комментарий – а полноценная рецензия. Ну и благодарю за немного тёплых слов в адрес переводчика.

Korund 24.11.17 в 12:56 · # ·
0

Ага,совершенный диссонанс между ментальным возрастом Венда и его поступками удивляет и иногда бесит,любой нормальный чел за такие шутки давным давно свалил из этого королевства по тихому при его то возможностях(за ним просто угнаться никто не сможет)да и ничто его особо в королевстве не держит,дома-да тьфу на них,у него денег до потери пульса и различных материалов и вещей в пространственной сумке...Да и окружающие им вертят как хотят,и он безропотно крутится куда повернут...

WingsShad 10.12.17 в 16:01 · # ·
0

Неплохое произведение, но возраст персонажей удивляет

Alan9varr 1.12.17 в 10:34 · # ·
0

Полностью с вами согласен.))

Eromanga_SenSei 3.12.17 в 21:55 · # ·
0

Где главы для бомжей и будут ли они в общем (типа расписание та незнаю или что то в этом духе)

milkidad20027 8.12.17 в 19:29 · # ·
0

2 платные – одна без

Korund 8.12.17 в 19:53 · # ·
0

Абонемент на 35 глав без скидки(

WingsShad 10.12.17 в 15:55 · # ·
0

будет тебе скидка

Korund 14.12.17 в 7:24 · # ·
0

Если будет то спасибо,хоть в одном твоём переводе плачу)

WingsShad 14.12.17 в 16:31 · # ·
0

Последняя интерлюдия как слишком резки и очень негативно раскрывает нам старшего брата гг. Я так понимаю он станет одним из злодеев следующей арки. Все таки мудабрата надо было раскрывать раньше, так он слишком карикатурен

natanil 10.12.17 в 20:50 · # ·
0

Ну хз какой злодей может получится из самовлюбленного идиота(не психа, а именно идиота) без денег, власти и поддержки. Если он им станет, то так можно любого бездомного будет возвышать в ГЗ.

Sintro 10.12.17 в 22:24 · # ·
0

Без трудностей не стать великим. Нужно привыкать к препятствиям на пути. Последим.

Streben 17.12.17 в 19:12 · # ·
0

Скрыть комментарии

Перевод
Состояние перевода:
В работе (Главы будут открываться в субботу-воскресенье ~18.00)
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
08 сент. 2016 г., владелец: Korund
Скачали:
21633 чел. (сегодня – 134)
В закладках:
2237 чел.
Просмотров:
362439
Права доступа:
Жанры:
приключения, драма, фэнтези, гарем, романтика, сэйнэн, героическое фэнтези
Тэги:
войны, главный герой мужчина, дворяне, драконы, мир меча и магии, мужчина протагонист, полигамия, политика, политика клана, фэнтези
Готово:
100.00% КП = 1.0
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
10
Поддержать переводчика