Mushoku Tensei (Web Novel) + Side Stories and Redundancy Chapters / Реинкарнация безработного

Тексты / Новеллы и ранобэ

  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
(325 голосов, в среднем: 4.7 из 5)



Автор: Rifujin na Magonote

Год выпуска: 2014

Количество глав: 261

Выпуск: завершён

Начать чтение

Тридцатичетырёхлетний безработный неудачник, который последние десять лет своей жизни провёл, не вылезая из своей комнаты, заканчивает свои дни выброшенным на улицу, где и гибнет под колёсами грузовика, пытаясь спасти от смерти группу школьников. Но не умирает, а лишь переселяется в тело младенца в ином, совершенно отличном от нашего мире. Сможет ли этот безнадёжный парень, давно махнувший рукой на свою жизнь и погрязший в лоликоне и жизни за компьютером, воспользоваться предоставленным ему вторым шансом? Сможет ли он действительно начать всё сначала и прожить новую жизнь всерьёз? Стать по истине великим человеком вошедшим в историю своего нового мира, который будет издеваться над богами и спасать демонов? Или так и останется бесполезным извращенцем, мечтающим лишь о том как бы собрать гарем, сходящим с ума по двенадцатилетним девочкам и таскающим чужие трусики? Узнаем.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
К главам, которые прошли через редактора – будет добавляться (R).
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Я решил добавить сюда пару ссылок на те произведения, которые я считаю интересными, а перевод достойным:
1) http://tl.rulate.ru/book/3195 (Chu Wang Fei) – это мой второй рассказ, надеюсь, причина понятна :)
2) http://tl.rulate.ru/book/190 – Воинственный Бог Асура – Прекрасное произведение про культивацию. Переводчики выкладываются на все 95%, почему 95? Очень мало внимания уделяется абзацам.
3) http://tl.rulate.ru/book/487 – Легендарный Лунный Скульптор – Идеальный перевод (раньше было несколько ужасных томов, но вроде все исправили). Прекрасно оформленный текст. Очень интересное произведение про погружение в игровую виртуальную реальность.
4) http://tl.rulate.ru/book/378 – Защита Подземелья – Идеальный перевод. Произведение, которое завораживает и пленит душу.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
П.с. Меня никто и ни о чем не просил. Мне никто и ничего не платил. Просто я искренне рад наличию столь качественных переводов на сайте. Респект вкладывающим душу в свой труд!

Рецензии:

Написал litelife 21 июня 2017 г., 19:22
Знаете, это произведение, в свое время, подарило мне кучу удовольствия от прочтения, да даже сам факт того, что это первое, на моей памяти, полностью законченное и переведенное на русский язык, ранобэ про перерождение в фэнтези мире, уже много стоит. И вот захожу на рулейт, вижу отзывы и впадаю в ступор, кто-то жалуется на имба гг, кто-то на не раскрытый мир и т. д. Конечно, сколько людей столько и мнений и вот моё.
В целом эта прекрасная работа.... Продолжить чтение
Написал grimuare 18 июня 2017 г., 7:03
c 3 тома уже скатывается в говнище
дальше читать только по привычке, чтобы понять, чем эта байда закончится
вся арка со школой, а это 3-4 тома, тупо растягивание объема
у автора от жадности глаза на лоб полезли, вот и гонит графоманию
главный злодей – просто какой-то анекдот
юмор моментами смешной
битвы ссанина. гг слишком раскачанный, это очень скучно. это как смотреть летсплей по кс, от лица читера стреляющего через стены. вот так же весело. во... Продолжить чтение
Написал Filin2000 23 мая 2017 г., 7:45
Здравствуйте, начну пожалуй свою рецензию с того. Что я постараюсь рассмотреть её максимально справедливо.

Но перед этим. Если вы задаетесь вопросом «Стоит ли читать?». То я скажу вам – читайте. И обязательно до самого конца, что бы не пожалеть.
Начнем с начало.
Главный герой – Рудеус Грейрат ( фамилия с анг. СероКрыс), получил данное имя и фамилию умерев в современной Японии, и переродившись в фентезийном мире. Оригинальная имя и фамилия – неи... Продолжить чтение
Написать рецензию

Оглавление:

Подписка Название Стат. Актив. Готово
Том 1 Младенчество (оформлено)готово3 мес.100% (25 / 25)читать
Том 2. Детство - Домашний учитель (оформлено)готово1 мес.100% (16 / 16)читать
Том 3. Детство - Искатель Приключений (оформлено)готово11 дней.100% (11 / 11)читать
Том 4. Детство - Странствие (Перевод команды Lakfakalleготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 5 - Воссоединение (Перевод команды Hanami Project)готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 6. Детсво - Возвращение домой (Перевод команды Hanami Project)готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 7. Юность - Начало учёбы (Перевод команды Hanami Project)готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 8. Юность - Особый Студент (Перевод команды Hanami Project)готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 9. Юность - Сильфетт (Перевод команды Hanami Project)готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 10. Юность - Молодожёны (Перевод команды Hanami Project)готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 11. Юность - Младшие сёстры (Перевод Команды Hanami Project)готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 12. Юность - Материк Бегаритто (Перевод команды Hanami Project)готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 13. Юность - Подземелье (Перевод команды Hanami Project)готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 14. Молодость - Повседневность (Перевод команды Hanami Project)готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 15. Молодость - Магия призыва (Перевод Команды Hanami Project)готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 16. Молодость - Бог Человеческий (Перевод Команды Hanami Project)готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Том 17. Молодость - Королевство (Перевод Команды Hanami Project)готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Том 18. Молодость - Королевство Асура (Перевод команды Hanami Project)готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Том 19. Молодость - Текущее положение (Перевод команды Hanami Project)готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Том 20. Молодость - Решение Занобы (Перевод команды Hanami Project)готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 20.5 Антракт 213-214 + 2 побочки (Перевод Команды Hanami Project)готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Том 20.5 Главы 215-216 (предположительно Перевод команды Hanami Project)готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Том 21 Молодость Клиффготово11 дней.100% (1 / 1)читать
Том 22 Молодость - Подготовкаготово11 дней.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Том 23 Глава 1 (239) Военный совет (4.020)готово3 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Том 23 Глава 2 (240) То, что они искали (4.336)готово3 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Том 23 Глава 3 (241) Тот, кого они искали (3.410)готово3 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Том 23 Глава 4 (242) Деревня Супардов (4.909) готово3 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Том 23 Глава 5 (243) Темный Король Вита (3.875)готово3 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Том 23 Глава 6 (244) Чума (4.225) готово3 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Том 23 Глава 7 (245) Гений (3.897) готово3 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Том 23 Глава 8 (246) Столица (4.183) готово3 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Том 23 Глава 9 (247) Спецкомиссия в деревне Супардов (3.757) готово3 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Том 23 Глава 10 (248) Исчезновение (2.751)готово3 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Том 23 Глава 11 (249) На дне Долины Земляных Драконов (4.028)готово3 мес.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Том 23 Глава 12 (250) В поисках шанса на победу (4.960)готово6 дней.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Том 23 Глава 251: Бешеная Королева Меча против бывшего Бога Меча (2.905) готово5 дней.100% (1 / 1)читать
(R) Chupopteri Том 23 Глава 252: Третье поколение против Второго поколения (4.491)готово20 час.100% (2 / 2)читать
10(R) Chupopteri Том 23 Глава 253: Бог Севера Каруман lll и безвыходное положение (4.479)готово6 мес.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteri Том 23 Глава 254: Александр против Рудэуса (3.914)готово2 мес.100% (1 / 1)читать
15(R) Chupopteri Том 23 Глава 255: Сделка с Богом Огром (5.327) готово6 мес.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteri Том 23 Глава 256: Столкновение с Богом Сражений (3.398)готово6 мес.100% (3 / 3)читать
15(R) Chupopteri Том 23 Глава 257: Козырь (5.305)готово6 мес.100% (1 / 1)читать
20Том 23 Глава 258: Пятый переломный момент (6.872)готово6 мес.100% (1 / 1)читать
15(R) Chupopteri Том 23 Глава 259: Конец (5.122)готово6 мес.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteri Том 24 Глава 1 (260) Последний сон (2.400) готово6 мес.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteria Том 24 Глава 2 (261) 34 года (2.156)готово6 мес.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteri Том 24 Глава 3 (262) Биография Рудэусаготово3 мес.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteri Том 24 Глава 4 (263) И снова ОН (1.668)готово6 мес.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteri Том 24 Глава 5 (264) Первопричина готово6 мес.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteri Redundancy - 1 - Брак Норн (3.590) готово5 мес.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteri Redundancy - 2 - Брак Норн (3.189) готово5 мес.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteri Rrundancy - 3 - Брак Норн (4.202) готово5 мес.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteri Redundancy - 4 - Первый день Люси в школе (3.571)готово3 мес.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteri Redundancy - 5 - Первый день Люси в школе (3.656) готово3 мес.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteri Redundancy - 6 - Семья Люси (1.782)готово3 мес.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteri Redundancy - 7 Изольте, охота за мужемготово2 мес.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteri Redundancy - 8 - Хранитель Догаготово2 мес.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteri Redundancy - 9 - Изольте и Догаготово1 мес.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteri Redundancy - 10 - О мечте Рудэуса сделать робота служанку (4.983)готово3 мес.100% (1 / 1)читать
30(R) Chupopteri Redundancy 11 О мечте Рудэуса сделать робота служанку (4.706) 30->10готово3 мес.100% (1 / 1)читать
30(R) Chupopteri Redundancy 12 О мечте Рудэуса сделать робота служанку (2.742) 30->10готово2 мес.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteri Redundancy - 13 Один день в офисеготово2 мес.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteri Redundancy 23 Сказка (4.356)готово5 мес.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteri Redundancy 24 Противостояние (5.487) готово5 мес.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteri Redundancy 25 Поискготово5 мес.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteri Redundancy 26 Арс (4.278) готово4 мес.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteri Redundancy 27 Аиша (6.442)готово4 мес.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteri Redundancy 28 Аиша Грэйратготово4 мес.100% (1 / 1)читать
5(R) Chupopteri Том 2 Сила мышц (дополнение)готово1 мес.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteri Том 2 Богиня Леса (дополнение)готово1 мес.100% (2 / 2)читать
10(R) Chupopteri Том 3 Принцесса Асуры и Ангел Небес (дополнение)готово17 дней.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteri Том 4 Маг-страж Фиттс (дополнение)готово16 дней.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteri Том 5 Жаренный Дракон Нанахоши (дополнение)готово12 дней.100% (1 / 1)читать
9999Том 5 Смерть Ариэль (Глава мне абсолютно не понравилась, переведу в самом конце)переводится(пусто)
10(R) Chupopteri Том 6 О путешествии Аиши и Лилит после того как Рудэус вытащил их из плена (Дополнение)готово7 дней.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteri Том 6.5 Пролог (Дополнение)готово6 дней.100% (1 / 1)читать
10(R) Chupopteri Том 6.5 Часть 1 Маг в депрессииготово3 дней.100% (2 / 2)читать
(общая стоимость подписки: 0)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку в 25%

    (выбрать все)

Обсуждение

Скрыть комментарии

Ребят, мне нужен человек, который бы довел до ума 2-20 тома:
– Оформить реплики
– Изменить некоторые имена
– Оформить абзацы
– 2-10 тома добавить картинки
– +мелкие ошибки по вашему усмотрению
За каждый исправленный том скину 2 платных главы. Как только все тома будут исправлены, этот человек получит все платные главы, которые будут выложены на момент завершения 20ого тома. Нужно делать минимум 1том в неделю. Чтобы более менее довести до ума 1й том, у меня ушло около 2-3х часов.

Chupoptero 3.05.17 в 23:10 · # ·
0

всего 20 глав

Chupoptero 9.06.17 в 9:47 · # ·
0

Всем привет. Будет еще 1на глава: том 6.5 часть 1 Мрачный маг. Затем я уеду на море на 10ть дней. Как только вернусь, то сразу же начну перевод.

Chupoptero 20.06.17 в 0:18 · # ·
0

а когда на 3 оставшихся главы скидывание цены ожидается?

Hiper1 20.06.17 в 17:04 · # ·
0

завтра 1на, как приеду 2е остальные

Chupoptero 20.06.17 в 17:36 · # ·
0

1) Дневник, отпуск в Милисе (6 глав)
2) Про Джино Бритса, Нового Бога Меча (2 главы, + 1на не переведена на англ)
3) Любимые блюда Нанахоши (4 главы, ничего не переведено на англ)
4) Спэшлы в честь 2014 и 2015 Нового Года
5) Переворот в Королевстве Дракона Короля (11 глав ни одна не переведена на англ)
6) Про Арса и о том как он искал свой путь в жизни (всего 15 глав, на англ переведено 4)
7) Главы, выкинутые или позже дописанные из ранних томов:
5 том – 1 глава
том 6.5 (находится между 6 и 7 томами основного рассказа) – 9 глав, на англ переведено 4

Chupoptero 21.06.17 в 16:36 · # ·
0

После того как я переведу 75 главу Chu Wang Fei (http://tl.rulate.ru/book/3195), я хочу взять еще 1н перевод. Если у кого-то есть какие-то предложения, пишите в ЛС или кидайте сюда ссылку. Если мне понравится предложенное произведение, то я с радостью возьму его.

Chupoptero 21.06.17 в 16:38 · # ·
0

Rudeus, Novideus
Ave Ave deus!

BugREPORTER 23.06.17 в 11:52 · # ·
0

Скрыть комментарии

Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
26 авг. 2016 г., владелец: Chupoptero
Скачали:
73559 чел. (сегодня – 114)
Просмотров:
380991
Права доступа:
Жанры:
приключения, фэнтези
Тэги:
другая вселенная, жизнь и смерть, магия, приключения, реинкарнация
Готово:
100.00% КП = 1.0
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
30
Поддержать переводчика