Бьянка де Бланшфор.
Женщина, ставшая женой Закари де Арно, была изгнана после смерти своего мужа из семьи Арно за свое чрезмерное пристрастие к роскоши, безнравственность и распутство.
После долгих скитаний и падения своей собственной семьи Бланшфор, она попадает в убогий монастырь, где в конце концов умирает на холодном каменном полу.
Порочная, падшая женщина, лишенная имени и чести.
Такова была жизнь Бьянки до ее возвращения.
***
- Это реальность? Неужели я вернулась в прошлое?
Это точно не сон и не галлюцинация. Я снова чувствую голод, усталость и тепло....
Все это реально.
Если это действительно так…. Значит Бог дал мне еще одну ценную возможность...!
«Я займусь бизнесом. В конце концов, брак - это бизнес. Ребенок от Закари станет хорошим источником дохода для моего бизнеса. Так я смогу сберечь свое приданое. Ни ублюдки Бланшфоры, ни ублюдки Арно, никогда не смогут отобрать то, что принадлежит мне!»
Но для этого мне нужно родить ребенка от своего мужа, Закари…
- Во сколько по-вашему обошлась наша свадьба?
- 400 телят, 900 свиней, 100 серебряных чаш, 300 шелковых рулонов, два сука с драгоценными камня и часть поместья... Стоимость была такой же, как и двухлетний бюджет Арно.
- А вам не кажется, что вам следует за это заплатить? Сейчас, как раз самое подходящее время.
Что же выбрать, соблазнить его или уговорить?
Написала alex1678 11 июля 2023 г., 7:49
Шикарная история! Все герои очень хорошо прописаны.
Бьянка, считая, что получила второй шанс, наконец-то повзрослела, а самое главное стала смотреть с разных ракурсов на все ситуации и людей. И ее жизнь изменилась, и жизни всех остальных.
Здесь и про любовь, и про семейные узы, и про политику, и про войну. Новелла 10/10. Перевод тоже прекрасный.
Перейти к рецензии
ВКонтакте
Телеграм
рейтинг читателя
рейтинг читателя 40
рейтинг читателя 40
рейтинг читателя
Перевод книг я смогу продолжить не ранее середины апреля, поскольку с середины января текущего года у меня началась последняя сессия в институте и в данный момент я занимаюсь уже подготовкой к защите выпускной квалификационной работы. Подготовка к ВКР занимает очень много времени, поэтому совмещать одновременно с переводом книг, я, к сожалению, её не могу.
рейтинг читателя
рейтинг читателя
рейтинг читателя
рейтинг читателя
рейтинг читателя
рейтинг читателя
рейтинг читателя
рейтинг читателя
рейтинг читателя
рейтинг читателя
рейтинг читателя
рейтинг читателя
рейтинг читателя
рейтинг читателя
рейтинг читателя
рейтинг читателя