Готовый перевод Can't Take My Eyes Off You / Не могу оторвать от тебя глаз: Глава 487. Занятость

— Ты знаешь, насколько важна программа обучения для этих солдат? Их жизни зависят от знаний, которые они приобретут, почему Лу Синчжи назначил тебя главной на такой важной миссии?

Цзян Яо была поражена еще больше, чем в начале. Так она об этом с ней хотела поговорить?

— Чэнь Фэйтан, люди говорят, что ты всегда испытывала чувства к Лу Синчжи. Я думаю, это забавно. Как мало ты его знаешь, но все же говоришь, что он тебе нравится? Разве это не иронично?

Она повернулась спиной к Чэнь Фэйтан и пошла прочь.

Объяснять не пришлось. В представлении Чэнь Файтан Лу Синчжи, вероятно, был солдатом, не заботящимся о жизни своих товарищей. Зачем Цзян Яо тратить время на разговоры с таким человеком?

— Цзян Яо! — не находя больше слов, Чэнь Фэйтан выкрикнула: — Мне нравится Лу Синчжи! Ты ничего не сможешь с этим сделать! Я не сдаюсь! Я никогда не сдамся!

— Да? Лу Синчжи – мой муж, его имя напечатано рядом с моим в свидетельстве о браке! — Цзян Яо приподняла бровь. — Я не могу ожидать, что другим женщинам не будет нравиться Лу Синчжи, но я рада знать, что он смотрит только на меня. Что до тебя, меня даже не волнует, что ты там чувствуешь.

Цзян Яо попыталась вырвать свою руку из рук Чэнь Фэйтан. К сожалению, как бы она ни боролась, от крепкой хватки Чэнь Фэйтан было нелегко избавиться.

— Оставь ее в покое, Чэнь Фэйтан.

Внезапно раздался глубокий голос Лу Синчжи, любой, кто имел представление о его личности, понял бы, что он был в ярости.

— Чэнь Фэйтан, к чему все это вмешательство? Пытаешься нарушить покой взвода города Цзинь?

Лу Синчжи подошел и ущипнул Чэнь Фэйтан за руку, пока она не отпустила Цзян Яо.

— Если тебя не устраивают мои действия, не стесняйся доложить обо мне начальству.

Он схватил Цзян Яо за руку и вошел в дом вместе с ней.

— Глупая девчонка. Здесь так холодно, почему ты на улице? Даже трехлетний ребенок знает, что нельзя разговаривать с незнакомцами, но не ты!

Незнакомцы. Услышав это от мужчины своей мечты, Чэнь Фэйтан побелела, как лист бумаги.

Цзян Яо пристально посмотрела на Лу Синчжи, а затем жестом попросила его продолжить беседу со старшими, сама девушка уселась на диван рядом с Чэнь Сюйяо.

Чэнь Фэйтан не входила в дом семьи Лян. Вскоре она ушла, к удовлетворению Цзян Яо.

На следующее утро город Цзиньдо был потрясен объявлением, опубликованным во всех крупных газетах.

Семья Чжоу не входила в элиту города Цзиньдо, но опубликованное заявление о разрыве отношений, особенно отца и сына, по-прежнему привлекало всеобщее внимание.

Тот факт, что Чжоу Вэйци был внебрачным сыном, также было хорошо известно. Люди, которые знали семью Чжоу лично, позвонили им, чтобы получить дополнительную информацию. Однако все пришли к единому мнению, что госпожа Чжоу и Чжоу Чанкан захотели выгнать Чжоу Вэйци, незаконнорожденного сына, что лишило его права унаследовать какое-либо имущество семьи Чжоу

http://tl.rulate.ru/book/40753/1668305