鬼咒 / Заклинатель духов

Тексты / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение


Качество перевода

19 1

Автор: 念响

Год выпуска: 2014

Количество глав: 2432

Выпуск: завершён

Начать чтение

Надоели культиваторы? Как насчет мрачной истории не лишенной юмора? Действие происходит в современном Китае, но наполнено мистикой. Главный герой проклят от рождения и вынужден покинуть родительский дом, чтобы избежать смерти и набраться сил для того, чтобы противостоять воле Небес и однажды вернуться в отчий дом.

__________________________________________________________


Вам так же могут быть интересны другие мои переводы:
惊悚乐园 / Триллер Парк

梦境边缘 / Граница Царства Снов

纣临 / Жестокий Линь

Рецензии:

Не создано ещё ни одной рецензии. Написать первую рецензию
Написать рецензию

Оглавление:

Подписка Название Стат. Актив. Готово
Глава 1 готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 2готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 3готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 4готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 5готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 6готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 7готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 8готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 9готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 10готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 11готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 12готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 13готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 14готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 15готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 16готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 17готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 18готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 19готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 20готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 21готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 22готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 23готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 24готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 25готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 26готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 27готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 28готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 29готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 30готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 31готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 32готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 33готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 34готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 35готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 36готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 37готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 38готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 39готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 40готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 41готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 42готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 43готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 44готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 45готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 46готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 47готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 48готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 49готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 50готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 51готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 52готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 53готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 54готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 55готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 56готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 57готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 58готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 59готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 60готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 61готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 62готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 63готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 64готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 65готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 66готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 67готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 68готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 69готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 70готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 71готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 72готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 73готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 74готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 75готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 76готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 77готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 78готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 79готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 80готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 81готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 82готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 83готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 84готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 85готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 86готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 87готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 88готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 89готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 90готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 91готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 92готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 93готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 94готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 95готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 96готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 97готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 98готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 99готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 100готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 101готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 102готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 103готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 104готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 105готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 106готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 107готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 108готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 109готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 110готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 111готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 112готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 113готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 114готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 115готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 116готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 117готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 118готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 119готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 120готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 121готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 122готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 123готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 124готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 125готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 126готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 127готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 128готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 129готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 130готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 131готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 132готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 133готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 134готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 135готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 136готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 137готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 138готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 139готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 140готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 141готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 142готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 143готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 144готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 145готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 146готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 147готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 148готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 149готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 150готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 151готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 152готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 153готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 154готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 155готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 156готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 157готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 158готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 159готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 160готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 161готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 162готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 163готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 164готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 165готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 166   готово23 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 167   готово10 дней.100% (1 / 1)читать
(общая стоимость подписки: 0)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку в 5%

Купить абонемент: 50 глав / 450 RC   

    (выбрать все)

Обсуждение

На самом деле очень круто,жду проды и есть ли анлейт?

BackFromTheDead 5.03.17 в 13:02 · # ·
2

BackFromTheDead, Анлейта нет, насколько я знаю

Arugula 5.03.17 в 13:19 · # ·
0

Arugula, жаль,но в этом произведении гг шикарный:)

BackFromTheDead 5.03.17 в 13:32 · # ·
0

КУЛЛ

killhouse 5.03.17 в 14:35 · # ·
−2

На картинке кукла из фильма вроде? Чак? Который пером тебе в бедро и печень, ты не вечен.

4ikago 5.03.17 в 14:40 · # ·
0

Занятный главный герой. Очень не хватает таких историй, а то создаётся впечатление, что китайцы только и делают, что штампуют истории про культиваторов.

А Границу Царства Снов больше переводить не будете? Написано, что там всего 340 глав, история слилась или просто надоело?

Lezonika 5.03.17 в 20:24 · # ·
0

Есть ссылка на первоисточник?

BackFromTheDead 6.03.17 в 17:55 · # ·
0

В жанры стоит комедию добавить, если позже все не перевернется

Nerieneth 7.03.17 в 19:33 · # ·
0

Оч круто! Го проду!!!!

paxan1233 7.03.17 в 19:56 · # ·
1

Интересно. Гг такой наглый, дерзкий – мне нравится. Никаких культиваторов, просто даос и духи. Буду ждать проду.

Sitlis 11.03.17 в 5:18 · # ·
2

збс новелка...скорость перевода плохая, вот это минус!

killhouse 21.03.17 в 9:52 · # ·
0

переводчик, так держать, давай только с платными главами!!! зачем бесплатные главы?

killhouse 24.03.17 в 15:57 · # ·
−10

Сразу в закладки, давно таких не было

suleimen 24.03.17 в 20:41 · # ·
0

когда главы для нищих?

suleimen 27.03.17 в 8:04 · # ·
3

Начало сразу норм. Нет долгого вступления на 100 200 глав

Puremiracle213 7.04.17 в 6:23 · # ·
0

ух... мне кажется или выход бесплатных глав еще реже стал???

killhouse 17.05.17 в 6:02 · # ·
0

killhouse, ну попросил переводчика изменить систему глав) 2 закрытых 1 открытая, не будешь так паниковать

Savitar 5.06.17 в 18:23 · # ·
0

Хорошее произведение

Niki999 29.05.17 в 18:49 · # ·
0

Блин многим людям нравится новеллы про культиваторов, вот поэтому эта новелла не очень популярна!

GoblinSnarky123 14.07.17 в 17:41 · # ·
0

GoblinSnarky123, Не очень популярна она не из-за отсутствия культиваторов (хотя он в коей степени всё равно культиватор), а из-за скучности. От ужастика тут пшик. От юмора тоже. Зато есть почти «типичный ОЯШ»(в кавычках, потому что он не ОЯШ всё-таки), который водит дружбу с дебилом. Мда....

tictals 6.08.17 в 16:13 · # ·
0

tictals, Не сказал бы. Хотя надо чутка динамичности добавить как в Охота на призраков или Охотники на привидений. Японская. Там ещё аниме круто с крутым опенингом

Vad 9.08.17 в 11:18 · # ·
0

А ето не странно что дней в неделе пять а выходных всего лишь два и при всьом этом бесплатних глав 74 а платных 58 щотото не стыковача получаетсчя

Archer2001 27.09.17 в 3:25 · # ·
−2

Archer2001, знаешь, парень(или девушка), человек переводит с китайского и ему надо тоже хоть с 1 главы набивать определенное количество денег!

GoblinSnarky123 27.09.17 в 17:52 · # ·
0

Китайский стиль написания, обороты речи, просто убивают. Сам перевод отличный. В итоге 3 за произведение и 5 за перевод.

Arlequin 15.10.17 в 23:00 · # ·
0

Доброго дня.
Если не трудно,
Пожалуйста ответьте на вопрос,
Какова тут романтика?
Заранее приношу свою глубочайшую благодарность.

Genrih3 20.10.17 в 19:02 · # ·
0

Genrih3, Поддерживаю вопрос.

petr 4.11.17 в 11:05 · # ·
0

petr, Романтическая линия есть, но на момент 148 главы, это не основное направление повествования. Впрочем, упоминания можно найти уже в первых главах.

Arugula 4.11.17 в 11:49 · # ·
0

Мистика то мистика.. Но, блин, до чего нудная.. все тянется как китайская переваренная лапша.. устал.. ухожу..

BigSlon 7.02.18 в 13:14 · # ·
0

Даосизм без культивации, хорошее произведение когда надоедает читать про всяких богов,асур, демонов, драконов и прочих бессмертных с одного пука уничтожающих всех. Жаль главы не выходят часто.

Vanzello 10.02.18 в 21:42 · # ·
0

Оглавление что то не внушает доверие покинуть дом пойти против воли небес и вернуться домой да черт меня подери что это за воля небес такая против которой каждый уважающий китаец должен пойти

Nipfdwwdgc 13.04.18 в 16:45 · # ·
0
Оценки людей
69 5
2 3
16 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
05 марта 2017 г., владелец: Arugula
Скачали:
10007 чел. (сегодня – 3)
В закладках:
416 чел.
Просмотров:
83885
Права доступа:
Жанры:
мистика, приключения, сверхъестественное, ужасы, комедия, романтика, детектив
Тэги:
без культивации, без перерождений, главный герой парень, главный герой силен с самого начала, наше время, призраки, проклятия, сверхъестественное, триллер, ужасы
Готово:
100.00% КП = 1.0
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
10
Поддержать переводчика