Готовый перевод Daily Life of a Villain’s Mother / Повседневная жизнь матери злодея: Глава 23.3

На самом деле Гу Ячэнь пыталась ударить Е Фань, восхваляя Тан Цзинь. Как кто-то мог так быстро прославиться? Она дебютировала даже позже нее, но уже была более знаменита, чем она.

Дин Жои сидела на своем месте с легкой улыбкой на лице. Она не согласилась со словами Гу Ячэнь. У нее был очень простой характер. Ей нравилось оставаться нейтральной, вместо того чтобы копаться в мутной воде. Но неожиданно Гу Ячэнь намеренно спровоцировала спор. Она посмотрела на Дин Жои и сказала:

— Дин Жои, ты смотришь какие-нибудь драмы?

Дин Жои на мгновение замерла.

— Я в последнее время ничего не смотрела. Я в основном просматривала путеводители с тех пор, как мы приехали в Австрию на съемки.

Карьера звезды-ветерана Ли Цюн начиналась с пути каскадера боевых искусств, поэтому она уже утвердилась в индустрии развлечений. Она действительно очень восхищалась Е Фань.

Видя, что с Е Фань никто не разговаривает, она взяла инициативу в свои руки.

— Погода в Австрии довольно хорошая. Что ты думаешь, Е Фань?

Всего одним предложением она смогла гармонизировать нынешнюю сцену.

Е Фань улыбнулась и заговорила легким тоном.

— Это определенно будет очень хорошая поездка, госпожа Ли Цюн.

И она, и Ли Цюн посмотрели друг на друга, и обе улыбнулись. Автобус продолжал ехать по назначению, и по дороге они обменивались разговорами. Е Фань уже знала, цели всех присутствующих. Это определенно не будет мирной поездкой.

***

В другом месте Хэ Хань снимал фильм в студии. Он играл полицейского в сцене с другими ветеранами индустрии, но ни в малейшей степени не отставал. Одетый в полицейскую форму, он обладал очень острым взглядом. Особенно выделялись его глаза, можно было разглядеть глубокое чувство холода, скрытое в них.

Выражение его лица было холодным и безразличным, в то время как аура была подавляющей.

Холодный пистолет в руке Хэ Ханя был крепко прижат к голове мужчины, направленный прямо ему в висок.

— Снято, — еще одна сцена закончена.

Он оглянулся и сказал членам экипажа:

— Спасибо вам за тяжелую работу.

Его помощник быстро подошел. Пока он переодевал полицейскую форму, возле студии его уже ждала черная машина. Он сел в машину, и она медленно поехала в сторону отеля.

Сегодня ночью было снято много сцен, так что к тому времени, когда съемки закончились, была уже поздняя ночь. Хэ Хань вставил свою карточку номера и вошел в комнату, затем сел на стул.

Он посмотрел на свой телефон и увидел несколько сообщений, которые он получил, пока снимался ранее. Менеджер Е Фань отправил ему сообщение.

[Е Фань благополучно прибыла в Австрию.]

Хэ Хань приподнял бровь, затем он постучал по экрану телефона своими тонкими пальцами.

[Ты не обязан рассказывать мне все, что касается ее.]

Он нажал «Отправить».

Хэ Хань подумал о Е Фань. По сравнению с другими, она не сильно отличалась, возможно, она не была для него чем-то особенным. Он небрежно положил телефон на стол и вошел в ванную. Раздались звуки воды, льющейся из душа.

Через мгновение Хэ Хань вышел. Его телефон завибрировал, он посмотрел на него. Экран засветился, показывая новость, опубликованную в сети.

[Тан Цзинь и Е Фань записывают телешоу в Австрии, неужели помирились?]

Хэ Хань прищурил глаза. Он сидел один в комнате, его холодная фигура мрачно дополняла темноту. В тихую ночь за окном слышались звуки проливного дождя.

Капли дождя агрессивно стучали по оконным стеклам, издавая глухой шум. Сцены того шоу, в котором он участвовал, промелькнули перед глазами Хэ Ханя.

Шанхайский бунд. Яркий свет и алкоголь, роскошь и удовольствие.

Е Фань была одета в ципао с очаровательным макияжем, украшающим ее лицо. Вуаль закрывала половину ее лица, когда она шаг за шагом приближалась к нему. И ее холодные, прекрасные глаза, всегда наблюдающие за ним…

По какой-то причине он почувствовал себя немного раздраженным.

У него перехватило дыхание.

http://tl.rulate.ru/book/36132/1549579