Dragon’s Bloodline / Родословная Дракона

Тексты / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение


Качество перевода

139 24

Автор: Yàn Māo

Год выпуска: 2015

Количество глав: 120

Выпуск: завершён

Начать чтение

Мастер боевых искусств (42 года, не женат) посвятил всего себя мечу и боевым искусствам, но был втянут в неприятности во время крупномасштабной катастрофы, и спас многих людей, прежде чем погибнуть. Кто бы мог подумать, что, когда он попадет в мир мертвых, появится красивая женщина, представившаяся Главным Администратором? Ему сказали, что было возможно переродиться в мире меча и магии, также он получил мощный Дар 【Родословную дракона】. Тем не менее, он перевоплотился в девушку Более того, в красивую девушку. Для того, чтобы он смог вернуться на путь боевых искусств, восстановив своё былое величие, он начал всё с нуля в новом обличье. Должны ли мы отправиться в это приключение?

Ссылка на последнюю запись в блоге http://tl.rulate.ru/book/319/blog/16003 (от 19.09.2017 18:50 МСК (Тут главы всё позже выходят на свет!))

«... когда сама переводишь текст, между ним и тобой возникает гораздо более тесная связь, чем при чтении.»

Поддержать переводчика
ad92fcbbaea67d91eaea0d02710c3c7f.png d9bea2984ac72b2b9293443faa32f2de.png
ba3cd26d35bfc66e8b05fafb9ab8a83e.png

05822c08595ed0be6939b94c8b0f9cfc.png1f166677ec5ce88f5e9acd847ddfe7af.png
2a00348f0292fc67349579f2f7d42a29.pngcf1b17d65bb0b66c0fda5dd5f62c3357.png
158e7060f919b16dc0c058a4e5001bb6.pngb544e1a5a5edec810c153bc9de1dba86.png
93df81d108342f1c8dbab027a1013008.png
12eaf2ce2f6fb86d3c5f56eee2ca1031.png18ca10035cb24ae5a238802a8ca91da7.png
35f8f73b492844d12f7e1baad9cff584.png34d47bec0400faa48a351a72a8b197e6.png

Рецензии:

Не создано ещё ни одной рецензии. Написать первую рецензию
Написать рецензию

Оглавление:

Подписка Название Стат. Актив. Готово Сбор
Объявления
Новый проект от Nekomaster'а "Корпус Девиц"!!!готово25 дней.100% (2 / 2)читать
Небольшое объявление!!! (обновлено)готово27 дней.100% (2 / 2)читать
 
Поддержка
⭐Поддержать проект⭐готово29 дней.100% (1 / 1)читать
110 / 150 
 
Том 1 - Отправная точка
Том 1. Глава 1готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Том 1. Глава 2готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Том 1. Глава 3готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Том 1. Глава 4готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Том 1. Глава 5готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Том 1. Глава 6готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Том 1. Глава 7готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Том 1. Глава 8готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Том 1. Глава 9готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Том 1. Глава 10готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Том 1. Глава 11готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Том 1. Глава 12готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Том 1. Глава 13готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Том 1. Глава 14готово26 дней.100% (1 / 1)читать
 
Том 2 - Город-Лабиринт
Том 2. Глава 15готово26 дней.100% (1 / 1)читать
Том 2. Глава 16готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Том 2. Глава 17готово25 дней.100% (1 / 1)читать
Том 2. Глава 18готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Том 2. Глава 19готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Том 2. Глава 20готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Том 2. Глава 21готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Том 2. Глава 22готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Том 2. Глава 23готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Том 2. Глава 24готово4 дней.100% (1 / 1)читать
Том 2. Глава 25готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Том 2. Глава 26готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Том 2. Глава 27готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Том 2. Глава 28готово4 дней.100% (1 / 1)читать
Том 2. Глава 29готово4 дней.100% (1 / 1)читать
Том 2. Глава 30готово4 дней.100% (3 / 3)читать
Том 2. Глава 31готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Том 2. Глава 32 (на вычитке)готово4 дней.100% (1 / 1)читать
Том 2. Глава 33 (на вычитке)готово4 дней.100% (1 / 1)читать
Том 2. Глава 34 (на вычитке)готово4 дней.100% (1 / 1)читать
 
Том 3 - Лабиринт Тьмы
Том 3. Глава 35 (на вычитке)готово4 дней.100% (1 / 1)читать
Том 3. Глава 36 (на вычитке)готово23 дней.100% (1 / 1)читать
Том 3. Глава 37 (на вычитке)готово4 дней.100% (1 / 1)читать
Том 3. Глава 38 (на вычитке)готово4 дней.100% (1 / 1)читать
Том 3. Глава 39 (на вычитке)готово3 дней.100% (1 / 1)читать
Том 3. Глава 40 (на вычитке)готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Том 3. Глава 41 (на вычитке)готово3 дней.100% (1 / 1)читать
Том 3. Глава 42 (на вычитке)готово2 дней.100% (1 / 1)читать
Том 3. Глава 43 (на вычитке)готово3 дней.100% (1 / 1)читать
Том 3. Глава 44 (на вычитке)готово3 дней.100% (1 / 1)читать
6Том 3. Глава 45 (70% цены) (на вычитке)редактируется2 дней.100% (1 / 1)читать
7Том 3. Глава 46 (70% цены) (на вычитке)редактируется2 дней.100% (1 / 1)читать
9Том 3. Глава 47 (70% цены) (на вычитке)редактируется2 дней.100% (1 / 1)читать
8Том 3. Глава 48 (80% цены) (на вычитке)редактируется2 дней.100% (1 / 1)читать
7Том 3. Глава 49 (80% цены) (на вычитке)редактируется2 дней.100% (1 / 1)читать
7Том 3. Глава 50 (80% цены) (на вычитке)редактируется2 дней.100% (1 / 1)читать
 
Том 4 - Убийцы Драконов
9Том 4. Глава 51 (на вычитке)редактируется1 дней.100% (1 / 1)читать
11Том 4. Глава 52 (на вычитке)редактируется1 дней.100% (1 / 1)читать
12Том 4. Глава 53 (на вычитке)редактируется1 дней.100% (1 / 1)читать
10Том 4. Глава 54 (18+) (на вычитке)редактируется1 дней.100% (1 / 1)читать
11Том 4. Глава 55 (на вычитке)редактируется1 дней.100% (1 / 1)читать
9Том 4. Глава 56 (1 из 2) (на вычитке)редактируется1 дней.100% (1 / 1)читать
9Том 4. Глава 56 (2 из 2) (на вычитке)редактируется1 дней.100% (1 / 1)читать
8Том 4. Глава 57 (1 из 2) (на вычитке)редактируется1 дней.100% (1 / 1)читать
8Том 4. Глава 57 (2 из 2) (на вычитке)редактируется1 дней.100% (1 / 1)читать
14Том 4. Глава 58 (на вычитке)редактируется1 дней.100% (1 / 1)читать
8Том 4. Глава 59 (1 из 2) (на вычитке)редактируется1 мес.100% (1 / 1)читать
8Том 4. Глава 59 (2 из 2) (на вычитке)редактируется1 дней.100% (1 / 1)читать
8Том 4. Интермиссия (на вычитке)редактируется1 дней.100% (1 / 1)читать
 
Том 5 - Переворот
8Том 5. Глава 60 (1 из 2) (на вычитке)редактируется4 мес.100% (1 / 1)читать
8Том 5. Глава 60 (2 из 2) (на вычитке)редактируется3 мес.100% (1 / 1)читать
8Том 5. Глава 61 (1 из 2) (на вычитке)редактируется4 мес.100% (1 / 1)читать
8Том 5. Глава 61 (2 из 2) (на вычитке)редактируется3 мес.100% (1 / 1)читать
8Том 5. Глава 62 (1 из 2) (на вычитке)редактируется3 мес.100% (1 / 1)читать
8Том 5. Глава 62 (2 из 2) (на вычитке)редактируется3 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 5. Глава 63 (1 из 2) (на вычитке)редактируется3 мес.100% (1 / 1)читать
10Том 5. Глава 63 (2 из 2) (на вычитке)редактируется3 мес.100% (1 / 1)читать
8Том 5. Глава 64 (1 из 2) (на вычитке)редактируется3 мес.100% (1 / 1)читать
8Том 5. Глава 64 (2 из 2) (на вычитке)редактируется3 мес.100% (1 / 1)читать
8Том 5. Глава 65 (1 из 2) (на вычитке)редактируется3 мес.100% (1 / 1)читать
8Том 5. Глава 65 (2 из 2) (на вычитке)редактируется3 мес.100% (1 / 1)читать
6Том 5. Глава 66 (1 из 2) (на вычитке)редактируется2 мес.100% (1 / 1)читать
7Том 5. Глава 66 (2 из 2) (на вычитке)редактируется2 мес.100% (1 / 1)читать
13Том 5. Глава 67 (на вычитке)редактируется2 мес.100% (1 / 1)читать
8Том 5. Глава 68 (1 из 2) (на вычитке)редактируется2 мес.100% (1 / 1)читать
6Том 5. Глава 68 (2 из 2) (на вычитке)редактируется2 мес.100% (1 / 1)читать
13Том 5. Глава 69 (на вычитке)редактируется2 мес.100% (1 / 1)читать
7Том 5. Глава 70 (1 из 2) (на вычитке)редактируется2 мес.100% (1 / 1)читать
7Том 5. Глава 70 (2 из 2) (на вычитке)редактируется1 мес.100% (1 / 1)читать
11Том 5. Глава 71 (на вычитке)редактируется1 мес.100% (1 / 1)читать
9Том 5. Глава 72 (1 из 2) (на вычитке)редактируется1 мес.100% (1 / 1)читать
6Том 5. Глава 72 (2 из 2) (на вычитке)редактируется1 мес.100% (1 / 1)читать
12Том 5. Глава 73 (на вычитке)редактируется29 дней.100% (1 / 1)читать
13Том 5. Глава 74 (на вычитке)готово26 дней.100% (1 / 1)читать
11Том 5. Глава 75 (на вычитке)готово24 дней.100% (1 / 1)читать
12Том 5. Глава 76 (на вычитке)готово17 дней.100% (1 / 1)читать
9Том 5. Глава 77 (на вычитке)готово13 дней.100% (1 / 1)читать
9Том 5. Глава 78 (на вычитке)готово10 дней.100% (1 / 1)читать
11Том 5. Глава 79 (на вычитке)готово5 дней.100% (1 / 1)читать
Том 5. Глава 80 (18+) (на вычитке)готово3 дней.100% (1 / 1)читать
11Том 5. Глава 81      переводится3 дней.0% (0 / 1)
(общая стоимость подписки: 0)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку в 10%

    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 52
#
тут на этот факт обращают лишь пару раз. так то неплохо читается но блин, японские заскоки типо еды и ванны сильно раздражают.
Развернуть
#
При таком количестве глав на подписке, можно было бы сделать абонемент, уверен что количество читателей увеличится.
Развернуть
#
главы сильно отличаются по цене, вряд ли удастся такое провернуть
Развернуть
#
Серьзно? Девушка? Зачем это делать ?
Развернуть
#
Вопрос почему так много закрытых глав, а так всё хорошо.
Развернуть
#
Так там есть это самое "футанари", или нет? А то я только посмотрела что это, и лучше бы не знала..
Развернуть
#
69 глав - ничего подобного до сих пор нет
Развернуть
#
есть и почему никто не любит фута(кроме меня конечно)
Развернуть
#
в какой главе было что-то про фута?
Развернуть
#
главе 80, но детали скрыты, так что понять сложно.
Просто представь, что происходит полное превращение, опровержения в тексте всё равно не будет.
Развернуть
#
всм почему никто не любит фута? кхм кхм
Развернуть
#
После Таньки даже и не знаю! Как то, то свое впечатление разрушать не охотно! Стоит ли?
Развернуть
#
Довольно много элементов сеттинга было позаимствовано из «О моём перерождении в слизь». Читаю более уже 100 главу, а совпадения все новые появляются. Зато персонажи интереснее, читеры не такие вопиющие и всемогущие и в целом литературный уровень повыше.
Развернуть
#
Не знаю как остальные, но мне бы было проще переродиться в скелета или там полуосьминога чем в женщину. Не потому что смотрю свысока на женщин, просто это ,, две очень больших разницы,,.
Развернуть
#
риск потерять человечность и физические ощущения или просто стат монстром-уродом неужели является меньшим бременем, чем изменение пола?
Развернуть
#
Хмм... У вас неверная формулировка: не бременем,а всего лишь возможностью стать.Только исходя из описания видно- мужчина 42 лет!,явно волевой,если добился успехов в боевых искусствах.И тут его в молодую девку),я бы например самовыпилился cразу(как вариант подождал бы вариантов получше),как написали выше огромная разница между мужчиной и женщиной и очень немногих привлекают юри гаремы).
Развернуть
#
Согласен, думаю у меня были бы схожие чувства "выпилился"
Развернуть
#
Не знаю, меня подобные комментарии заставляют потянуть палец к виску, не вижу здесь ничего кроме комплексов, ну родился ты женщиной и дальше что? Да, есть свои сложности, но это ЛУЧШЕ, чем быть скелетом или орком. Мне наоборот было бы интересней переродиться женщиной, так как опыт мужчины получен, не обязательно бежать на куканы, но понежиться с другими девушками в теле женщины, как по мне, очень интересно. Вообще, идеал это конечно быть футой, прелести обоих полов, хех.
Развернуть
#
Прочитал на английском все 9 арок и, боже(лол), как же это было ахуенно
Развернуть
ОТЗЫВ #
Спасибо за перевод произведения! но скажу на заметку переводчику, следует часто повторяющиеся слова заменять синонимичными, которые подходят по контексту, например, катана (едва ли не больная тема автора, судя по всему), в некоторых случаях её можно назвать мечом или клинком, надеюсь это скромное мнение будет учтено.
Развернуть
Чтоб оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Возможность комментировать данный ресурс ограничена.
Оценки людей
169 5
5 4
6 3
1 2
34 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе (Начну перевод с первой главы)
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
14 июля 2016 г., владелец: Ubyu_vseh
Скачали:
8866 чел. (сегодня – 26)
В закладках:
1522 чел.
Просмотров:
206080
Права доступа:
Жанры:
боевые искусства, приключения, гендерная интрига, гарем, юри, фэнтези, повседневность
Тэги:
боги, драконы, красивая женщина- лидер, мир меча и магии, монстры, парень в девушку, полулюди, реинкарнация в другом мире, становление сильным
Готово:
99.01% КП = 1.0
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
10
Поддержать переводчика