我的女友叫死尸 / My Girlfriend is a Zombie / Моя девушка - зомби

Тексты / Новеллы и ранобэ / Китайские

  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
(449 голосов, в среднем: 4.8 из 5)



Автор: 黑暗荔枝 Dark Lychee

Количество глав: 1368

Выпуск: завершён

Начать чтение

До 121 главы новелла будет бесплатной, далее включаем подписку по восемь рублей за главу. Открываться главы будут по такой схеме: первый день – две платные, второй день – две платные и открывается первая. Приятного чтения!

Когда настал апокалипсис, Линг Мо узнал, что киношные зомби полностью отличаются от настоящих...
Обычно наиважнейшая вещь в такое тяжкое время – выживание, но, когда Линг Мо вытащил свою девушку из разбитого автобуса, течение его жизни резко изменилось.

Один из наших проектов – «Система богов и демонов». Приятного чтения!

Рецензии:

Написал ZeleniyKrokodil 13 окт. 2016 г., 12:45
Одно из перспективных новелл/ранобэ относительно редкой тематики – зомби апокалипсис. Переведено на русский к октябрю 2016, к сожалению, недостаточно, чтобы полностью оценить качество произведения. Но того, что есть, достаточно, чтобы ожидать от него чего-то стоящего.

9/10 Перевод:
Перевод ведётся с китайского (анлейт отстаёт от русского перевода). Перевод литературный и вызывает чувство благодарности переводчику. (10 из 10 не поставил так как... Продолжить чтение
Написать рецензию

Оглавление:

Подписка Название Стат. Актив. Готово
Глава 1 – Зомби марионетка.готово> 1 года.103.6% (57 / 55)читать
Глава 2 - Пересечение опасной зоныготово3 мес.100% (57 / 57)читать
Глава 3 - Встреча с первой любовью.готово> 1 года.100% (58 / 58)читать
Глава 4 - Помочь ей раздетьсяготово> 1 года.100% (42 / 42)читать
Глава 5 – Вирусная эволюцияготово> 1 года.100% (38 / 38)читать
Глава 6 - Мутировавшие зомбиготово> 1 года.100% (57 / 57)читать
Глава 7 - Девушка за окномготово> 1 года.100% (43 / 43)читать
Глава 8 – Измененияготово> 1 года.100% (39 / 39)читать
Глава 9 – Встреча с выжившимиготово> 1 года.100% (35 / 35)читать
Глава 10 – Не понятый девушкойготово> 1 года.100% (40 / 40)читать
Глава 11 - Заслуженная пощечинаготово> 1 года.100% (54 / 54)читать
Глава 12 – Сделкаготово> 1 года.100% (42 / 42)читать
Глава 13. Балласт должен вести себя, как балластготово> 1 года.100% (48 / 48)читать
Глава 14 - Грязные игры в девичьей спальнеготово> 1 года.100% (48 / 48)читать
Глава 15 – Истинные намеренияготово> 1 года.100% (51 / 51)читать
Глава 16 - Герой спасающий красавицу, к черту такой сюжет.готово> 1 года.100% (48 / 48)читать
Глава 17 - Семь деревянных палочек весело барабанят!готово> 1 года.100% (64 / 64)читать
Глава 18 – Смертельная битва у вращающейся двериготово> 1 года.100% (44 / 44)читать
Глава 19 – Осторожно открывай двери готово> 1 года.100% (42 / 42)читать
Глава 20 – Прорыв барьераготово> 1 года.100% (46 / 46)читать
Глава 21 - Бомба замедленного действияготово> 1 года.100% (44 / 44)читать
Глава – 22 Начало охоты.готово3 мес.100% (40 / 40)читать
Глава 23 – Взгляд на ложбинкуготово> 1 года.100% (34 / 34)читать
Глава 24 – Решение Шаныготово> 1 года.100% (41 / 41)читать
Глава 25 – Коварный планготово> 1 года.100% (41 / 41)читать
Глава 26 – Медленно гниющее телоготово> 1 года.100% (38 / 38)читать
Глава 27 – Зараженныйготово> 1 года.100% (39 / 39)читать
Глава 28 – Начало мутации готово> 1 года.100% (36 / 36)читать
Глава 29 - Я хочу ....готово> 1 года.100% (34 / 34)читать
Глава 30 – Помочь или бросить?готово> 1 года.100% (31 / 31)читать
Глава 31 - Ожиданиеготово> 1 года.100% (28 / 28)читать
Глава 32 – Раздвоение.готово> 1 года.100% (39 / 39)читать
Глава 33 – Группа выжившихготово> 1 года.100% (32 / 32)читать
Глава 34 - Спрыгнуть или нет?готово> 1 года.100% (32 / 32)читать
Глава 35 - Гром средь бела дняготово> 1 года.100% (33 / 33)читать
Глава 36 – Возвращение к первой встрече.готово> 1 года.100% (52 / 52)читать
Глава 37 – Сделка с человеком с ножомготово> 1 года.100% (35 / 35)читать
Глава 38 – Обещаниеготово> 1 года.100% (39 / 39)читать
Глава 39 – Оставив незаметный след на твоем теле.готово> 1 года.100% (37 / 37)читать
Глава 40 – Способности это хорошо, но не следует их раскрыватьготово> 1 года.100% (42 / 42)читать
Глава 41 – Кто сказал, что зомби не могут целоваться.готово> 1 года.100% (47 / 47)читать
Глава 42 – Долгий путь с тяжелой ношейготово> 1 года.100% (44 / 44)читать
Глава 43 – Могу я потрогать?готово> 1 года.100% (51 / 51)читать
Глава 44 – Убийство при свете луны.готово> 1 года.100% (45 / 45)читать
Глава 45 – Самый несчастный зомби в истории готово> 1 года.100% (33 / 33)читать
Глава 46 – Славная, хоть и маленькая.готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 47 – Согласованность.готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 48 – Навязчивость - хорошая привычка? готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 49 – Дорога, не ведущая в райготово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 50 – Зомби хочет трахнуть меня!готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 51 – Младшей сестрёнке не хватает послушания/урока. готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 52 - Сок младшей сестренки все равно, что энергетический напиток.готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 53 – Крепкий сонготово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 54 – Последний штрих.готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 55 – Мои странные щупальца. готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 56 – Лагерь зомби готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 57 – Старшая сестрёнка зомби, твои трусики упали.готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 58 – Не просто марионеткаготово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 59 – Моё будущее - странные щупальца.готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 60 – Однажды зомби, зомби – навсегда.готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 61 – Нравятся домогательства?готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 62 – Обман зрения.готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 63 – Ножик быстренько достал, и насильнику в анал…. готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 64 – Жестокое сражение.готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 65 – Раздавленное сердцеготово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 66 – Твоё «это место» может менять форму. готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 67 –Улица красных фонарей.готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 68 – Говори понятней.готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 69 - Коварные человеческие приспособленияготово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 70 – Зараженное оружиеготово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 71 – Девушка с необычными способностями.готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 72 – Логово зомби.готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 73 – Цена услуги.готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 74 – Говоришь, хочешь укусить меняготово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 75 – Зомби могут иметь физиологические реакции?готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 76 – Аромат её тела.готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 77 – Нападение в парке.готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 78 – Провокационный видготово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 79 – Затаившийся мутант.готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 80 – Падлаготово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 81 – Настоящее безумие.готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 82 – Непристойные звуки во время кормления.готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 83 – Нет пути назадготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 84 - Смерть предателя.готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 85 – Бракованный зомбиготово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 86 - Чистое убийство.готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 87 – Неужели у тебя начались месячные?готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 88 – Кулинарная книга зомбиготово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 89 – Бессовестный человек сующий нос в чужие дела.готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 90 - Я умею зашивать носки, годится?готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 91 – Приветик, мы «зомби».готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 92 – Перепутал рот и задницу?готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 93 – Предчувствие не утихаетготово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 94 – Шагнув к вратам ада.готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 95 – Напророчивший беду.готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 96 – Сила – часть удачи.готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 97 – Еще один обладатель способностиготово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 98 – Увидеть, что дела плохи и тихо свалитьготово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 99 – Избирательная амнезия. готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 100 – Еще увидимся!готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 101 – Ты или я?готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 102 –Выбрасывая тентакли.готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 103 – В процессе представления пантомимыготово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 104 – Два зомби дерутся, а старый рыбак получает выгодуготово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 105 – Качественный скачок!готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 106 – Измененияготово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 107 – Зомби, умеющего драться с ножом, невозможно остановитьготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 108 – Неожиданное нападениеготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 109 – Избивая человека - бей в лицоготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 110 – Вспышка жадностиготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 111 – За жадность приходится платитьготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 112 - Большая грудь может увеличить боевую эффективностьготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 113 - Крысаготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 114 - Тень в ночиготово29 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 115 - Перетягивание на свою сторонуготово29 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 116 - Схватка выдающихсяготово27 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 117 - Вкусный Линг Моготово27 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 118 - Обреченные быть врагамиготово27 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 119 - Убить двух зайцев одним выстреломготово26 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 120 - Пощечинаготово26 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 121 - Просто почувствуйте этоготово25 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 122 - Новый опытготово25 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 123 - Нападение старшей сестрыготово24 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 124 - Давай, сестра!готово24 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 125 - С большой вероятностью их съедятготово23 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 126 - Я знаю тебяготово23 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 127 - Хрустящий цыпленокготово21 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 128 - Девочки никогда не думают головойготово21 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 129 - Сцена в ваннойготово21 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 130 - Выстрел в тишинеготово20 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 131 - Пламяготово20 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 132 - Каждый из зомби смертельно опасенготово18 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 133 - Осторожно! Спрятанное оружие!готово17 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 134 - Невинная сестраготово17 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 135 - Живой щитготово15 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 136 - Просто поблагодари меняготово15 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 137 - Спасибоготово12 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 138 - Силуэт на лестницеготово12 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 139 - Просьба Шаныготово10 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 140 - Людей есть нельзяготово10 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 141 - Это наследственноеготово8 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 142 - Как загорается щепкаготово8 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 143. Проблемы с почкамиготово3 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 144. Хрупкие руки в жестоком боюготово4 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 145. Это не что иное, как сюрпризготово3 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 146. Чем красивее, тем опаснееготово3 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 147. Щипаем свои ягодицыготово2 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 148. Мы ее научимготово2 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 149. Затаившаяся в кустах змеяготово1 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 150. Борьба с вирусомготово1 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 151. Тьма и холодготово1 час.100% (1 / 1)читать
Глава 152. Битва со змеёйготово37 мин.100% (1 / 1)читать
Глава 153готово(пусто)
Глава 154готово(пусто)
Глава 155готово(пусто)
Глава 156готово(пусто)
Глава 157готово(пусто)
Глава 158готово(пусто)
Глава 159готово(пусто)
Глава 160готово(пусто)
Глава 161готово(пусто)
(общая стоимость подписки: 0)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку в 15%

    (выбрать все)

Обсуждение

Скрыть комментарии

Советую сделать первые 5 глав бесплатными, чтобы читатели могли понять стоит ли им покупать главы через подписку.

zzver 19.06.16 в 2:14 · # ·
2

Хорошо, я просто хотел посмотреть что из этого выйдет. А вообще глав на английском пока немного (16, сегодня как-раз четыре добавили), так что к вечеру добью пятую главу и выложу больше халявы.

100ry 19.06.16 в 16:25 · # ·
2

И кстати, спасибо тому кто подписался.

100ry 19.06.16 в 16:26 · # ·
2

Неплохо, мне понравилось.)

Ausutsu 20.06.16 в 21:07 · # ·
0

как купить подписку?

the_grimm 23.06.16 в 20:53 · # ·
0

кстати обложки нету на проект?:) эх японцы

Kent 26.06.16 в 0:44 · # ·
0

аа китайцы....

Kent 26.06.16 в 0:44 · # ·
0

Почему нету? Разве это не она http://www.novelupdates.com/series/my-girlfriend-is-a-zombie/

maksim500 26.06.16 в 18:08 · # ·
0

Картинка была слишком мелкой, так что я решил, что если найду большую, то она будет лучше смотреться. PS. Сейчас начну заливать новые главы, но пришлось много и долго «крафтить из камня бриллиант».

100ry 26.06.16 в 23:24 · # ·
0

Можешь откроешь 16 главу? А то 17 и 18 доступны, а 16 нет. И спасибо за перевод!

broshkin 30.06.16 в 21:42 · # ·
0

Вообще-то собирался завтра открыть, но ладно.От пары часов ничего не изменится.

100ry 1.07.16 в 0:31 · # ·
0

Тогда перевод больше времени займёт, к тому же именно по причине доната и делаются бонусные главы.

100ry 1.07.16 в 21:36 · # ·
0

Народ, девятнадцатую не покупайте. Завтра допилю новую главу, а эту в бесплатный доступ поставлю.

100ry 3.07.16 в 2:28 · # ·
0

Ку, ты можешь в каждой главе в самом начале писать?
«Глава №...»

vtcnm 3.07.16 в 13:34 · # ·
0

Ага. сперва не понял , но теперь ясно: в скачанной версии заголовка нет. Могу поставить, почему нет.

100ry 3.07.16 в 14:26 · # ·
0

я делаю объединённые главы в 1 файле, может сюда их тож залить?

vtcnm 3.07.16 в 20:37 · # ·
0

и да, если я допустим скину тебе на кошелёк 50 рубликов, перевод ускорится? если да то на сколько?

vtcnm 3.07.16 в 20:40 · # ·
0

Тут такая фишка, что на данный момент я впритык к анлейтерам иду. У них пока есть 23 главы, а где-то после полуночи или чуть позже, я залью 22 главу.

100ry 3.07.16 в 20:50 · # ·
0

я имею в виду не покупку глав, а просто так 50 бубликов на кошель

vtcnm 3.07.16 в 20:52 · # ·
0

Не, я крайне ленив, и хоть способен выдать две главы в день, на обработку и приведение фраз в нормальный человеческий вид уходит прилично времени. Просто не хочется абы как клепать.

100ry 4.07.16 в 0:55 · # ·
0

ты оп 1ой главе в день переводишь ?

392145 4.07.16 в 12:23 · # ·
1

Сейчас этого не видно, потому что я исправил кое-что по просьбе vtcnm, но да – по одной-две главы в день. Правда иногда это главы разных новел. К примеру, поначалу вместе с этой я переводил Hail the King! – чисто для себя, потому как качество выложенного тут перевода мне не совсем нравится.

100ry 4.07.16 в 13:19 · # ·
1

23-я глава – это пока всё, что есть на анлейте. Как только появятся новые, сразу начну переводить и выкладывать.

100ry 5.07.16 в 0:24 · # ·
0

Большое спасибо за перевод!=D

Doxako 5.07.16 в 0:49 · # ·
0

Не за что. Если найду еще что-то интересное, начну переводить.
PS. Вдруг кто заинтересуется, у меня в профиле есть ссыль на мой рассказ, правда я не понял как в гугл доках сделать, чтоб текст не разъезжался.

100ry 5.07.16 в 1:59 · # ·
0

Народ. В главе 24 есть ошибка (анлейтеры, чтоб их). Чуть позже я её подправлю. Попробую заодно докрафтить 26 главу по-быстрому.

100ry 9.07.16 в 22:14 · # ·
0

Чутка не хватило времени, чтобы закончить 28 главу. Печалька.

100ry 11.07.16 в 3:13 · # ·
0

А что с ней? Удалил?)

Leviathan 11.07.16 в 23:16 · # ·
0

Просто кое-кто, ну очень вовремя, попросил рерайт сделать, да еще с антиплагом в 50%. После этого голова не то что квадратом, параллелепипедом скрючится. :)

А вот и бонусы, следующая глава также бонус.

100ry 12.07.16 в 0:25 · # ·
0

вроде в 27 отсутствует норме, не?)))

vtcnm 12.07.16 в 16:37 · # ·
0

Пардон. Название добавил. Теперь в скачке тоже будет видно.

100ry 12.07.16 в 23:43 · # ·
0

Спасибо!
и за 29-ую главу тоже)))

vtcnm 13.07.16 в 10:14 · # ·
0

Следующая опять бонусом пойдет.

100ry 16.07.16 в 0:30 · # ·
0

Сяп)

vtcnm 17.07.16 в 23:23 · # ·
0

Перевод хороший, но такая зависимость от анлейта не есть хорошо( вам бы китайца найти, и при выходе 2-4 глав в день, новелла быстро вырвалась бы в топ.

Kirgirisu 22.07.16 в 5:15 · # ·
0

Китайцев у нас в городе целый завод, но они по-русски не говорят. ;D К тому же один переводчик (c darklate.ru – 'если что сие не реклама, просто давно читаю их перевод) уже как-то собирал деньги на китайца, и затея накрылась хвостом тануки. Полагаю, у меня тем более не получится.

100ry 24.07.16 в 3:43 · # ·
0

Они там вроде не просто на китайца собирали, а на полноценную команду переводчиков.

Kirgirisu 27.07.16 в 20:57 · # ·
0

все главы в открытом доступе?

Failure 25.07.16 в 1:35 · # ·
0

Ага. Я кое-что собрал с доната, так что пока мне хватит. Пока будет халява.

100ry 25.07.16 в 1:42 · # ·
0

Ураааа ты красава!!

vtcnm 30.07.16 в 14:35 · # ·
1

Большое спасибо за перевод. Кинул не много на развитие

noob4uk 26.07.16 в 15:07 · # ·
0

Спасибо.

100ry 26.07.16 в 22:04 · # ·
0

Простите, народ. Я скоро закончу главу. Анлейтер наделал столько косяков, что лопатой его по горбу надо за такой перевод (а еще по 40 баксов за главу ему подавай). А также я нашел, где лежит китайский оригинал, потом может на него ссылку прикручу.

100ry 6.08.16 в 3:07 · # ·
0

а почему жанр не указан?

Nepheron 6.08.16 в 5:07 · # ·
0

Спасибо за перевод!

Zetiks 6.08.16 в 18:55 · # ·
0

Харканье продолжается

Furukawa_Jin 14.08.16 в 9:01 · # ·
0

42 главу когда откроют?

STAR26 15.08.16 в 6:32 · # ·
0

за 44 главы так и не понятно в какое «русло» пойдет ранобе. ох уж эти китайцы, могут интересное написать а не кальку, когда хотят.

Flay 17.08.16 в 1:25 · # ·
0

46...

min0s 20.08.16 в 23:10 · # ·
0

Скоро выложу. А заодно попробую обойтись без анлейта, одним оригиналом. Если получится, то главы будут выходить раньше, чем появятся на английском.

100ry 21.08.16 в 18:33 · # ·
1

Это не анлейт, а перевод с китайского. Хоть с трудом и матюками, но перевод возможен. Анлейтерский текст тоже добавлен, но только в качестве образца. В нем нет многих деталей и очень много отсебятины, чем в последнее время грешит переводчик.

100ry 22.08.16 в 0:43 · # ·
3

Тамк были несколько артов и на них, я так понимаю потенциальные члены гарема?
http://ww1.sinaimg.cn/large/005uW7h8gw1enbhb1g7tnj30dw0dwq5r.jpg
http://umeditor.u.qiniudn.com/FoxrBM-zN0Onkq8jZSqU83H1mNlP
http://umeditor.u.qiniudn.com/FlewE_32smUQF9wYjIa019OT3qXG
http://umeditor.u.qiniudn.com/FooRpUlCzxIChVP-R8V8IhPwu6iW
Переводчик, я так понял заглядывает в оригинал? Что там по символам у Шаны и Е Лиан? В школьной форме похоже Шана, а с нодати Е Лиан?

Easy 22.08.16 в 20:05 · # ·
2

ептить, 170см роста и весе в 48кг с такой фигурой и такими бидонами ? :\ У них что, птичьи кости что ли? :/

amizis 24.08.16 в 8:36 · # ·
0

Е Лиан в белом платье с нодати (вообще-то в подобных мечах я не очень разбираюсь, они скорее японские или корейские. У китайцев всё же основным был цзянь или дао, но сейчас они вряд ли продаются где-либо кроме монастыря Шаолинь), с голым пузиком и темными волосами – Шана, а третья девица еще даже не появилась. Её зовут Ли Я Лин.

Имя: Ли Я Лин ( 李雅琳 )
Пол: Женский
Вид: зомби
Возраст: 23 года
День рождения ︰ 17 апреля
Рост: 170 см
Вес: 48 кг
Оружие: Змеиный язык.
Характер: Ревнивая, метиска, обворожительная полузомби, очень любит главного героя и вкусную еду.

Имя: Шана ( 夏娜 )
Пол: Женский
Вид: зомби
Возраст: 18 лет
День рождения ︰ 10 июня
Рост: 160 см
Вес: 40 кг
Оружие: Коса.
Характер: (а вот тут распознавание текста по картинке дало сбой и большая часть текста стала нечитаема, но было упоминание о раздвоении личности)

Имя: Е Лиан ( 叶恋 )
Пол: Женский
Вид: зомби
Возраст: 20 лет
День рождения ︰ 14 марта
Рост: 168 см
Вес: 45 кг
Оружие: Меч (дао), Обезьянье копье (? средний символ был считан неверно.)
Характер: –

Ван Лин (а не Рин, как оказалось) в гарем видимо не вошла. Кстати её имя переводится, как Грозный Царь, ну или Грозный Князь.

100ry 24.08.16 в 20:43 · # ·
4

гг послушные девочки нравятся, а не такие дикарки как Ван Лин :))

amizis 24.08.16 в 21:17 · # ·
0

ну думаю после 51 она будет очень послушной Хдд

finder 5.09.16 в 15:09 · # ·
0

Спасибо)

Easy 24.08.16 в 21:22 · # ·
0

У Е Лиан в руках Мяо Дао(сабля-коса). Держал такую в руках, хорошая штука.

ztt 18.11.16 в 14:52 · # ·
0

Мда)))
Не такими я их представлял)))
Особенно Ли я шин
После той сцены с её наказанием)))
Думал она будет более миниатюрной и хрупкой))

grisha19943 28.12.16 в 7:14 · # ·
0

Ты про Ван Лин. Ли Я Лин не появлялась еще.

dinmel 10.05.17 в 21:09 · # ·
1

спасибо!

min0s 24.08.16 в 20:47 · # ·
0

Ну если вам нравится произведение ориентированное на подростков в пуберантный переуд возраста, то да gdw для вас шедевр.

min0s 24.08.16 в 22:04 · # ·
6

Ну не знаю, я считаю что в мире апокалипсиса и был бы такой беспредел, этим и нравится что реализм. А тут все такие добрые и вежливые, еще и еду нахаляву распределяют. Для детей, не более.

Dex118 24.08.16 в 22:22 · # ·
0

реализм в gdw помер, после того как гг начал собирать города, а последний гвоздь это уклонение от пуль в главах о захвате посёлка бандитов/каннибалов. Я уж не говорю о количестве баб которые к нему в постель залезли и по его дурости ещё ни одна его спящего не грохнула. Там положа на сердце роялей тьма и не состыковок, со временем это надоедает.

min0s 24.08.16 в 22:30 · # ·
3

Под реализмом имею в виду общий концепт мрака и безысходности.
>Я уж не говорю о количестве баб которые к нему в постель залезли и по его дурости ещё ни одна его спящего не грохнула
Зачем убивать того кто тебя кормит? Когда доходит до того что за кусок хлеба свое тело продают, и часто виден каннибализм.

Dex118 24.08.16 в 22:37 · # ·
0

Поверь, дальше реализма там не будет... стоит ему свалить в другой мир и перейти на новую систему прокачки.

Easy 6.09.16 в 1:27 · # ·
1

Где там мрак и кормильца видят я не знаю , ранобэ очень бомбило чем-то похожим на фантазии малолетки много чего знающего но не дружащего с логикой , про баб можно сказать кое что , вы не забыли что его «империей» правит не он а другие люди , он лишь что то скажет «охрененно» умное и все ! люди которые управляли армией , бизнесом , корпорацией ( и т.д ) смирно выполняют его волю и охреневают какой он «умный» , так что его женщин в «реализме» подкупил ( шантажировал и т.д ) и заставил его отравить , усыпить убить и т.д , его действия с чиновниками , предателями и дальнейшими раздражающим элементами на уровне хищника которому повредили один «орган» и он теперь он всем подарит от ярости мгновенных смерть , не использует на максимум а просто выбросит ценный ресурс в могилу... Такого идеалиста соратники сами б прибили , а то фиг его знает что у психов героев на уме .

Folaytfenat 7.09.16 в 15:48 · # ·
0

Автор, только едой нормально реализм развивал(но эта тема в любом апокалипсисе), все... дальше пошел типичный китайский взгляд на мир. Как только гг ушел со второй планеты, то и вовсе зомби апокалипсис стал типичной xianxia. Так то KGGD все равно началом сильнее и мрачнее.

Easy 8.09.16 в 5:51 · # ·
2

До сих пор помню урон у дубинок новичков)) , его самое лучшее оружие урона не имеет , а палка у всего выжившего населения имеет вроде 6+-5 урон )) , да они его по факту замочить легче чем улитку должны ) ! Особо смешно то что уже в 50-60 главе гг перестал боятся заражения , и купался раненный в зараженной крови зомби , и думаю слюна там тоже вполне могла быть , дальше хуже , мясо высокоуровневых раздает бомжам , сам набравшись его мог прилично характеристики поднять ( что было б логично ( или это я такой ужасный эгоист ? )) . Смешно было то что он забыл зачем вообще выходил из города изначально , ведь про родителей он забыл после того пафосного поноса про то что нужно захватить деревню у бандитов чтоб развернуть тут аванпост ( поправте если я не прав , читал ещё у витомана , до создания дарклайта ) , после забыв об них примерно глав на 30 вспомнив , спросив и благополучно забыв ( не помню где , просто тогда запомнилось то что гг вообще псих с раздвоением личности ) .
А KGGD я не знаю , так что сказать не могу (

Folaytfenat 8.09.16 в 16:44 · # ·
2

В общем для не знающих ( таких как я ) KGGD – http://tl.rulate.ru/book/67

Folaytfenat 27.11.16 в 7:50 · # ·
1

> пуберантный переуд возраста
Это герой данного произведения, а в гдв цель гг – выживание и спасение людей по мере возможности, да.

Dex118 24.08.16 в 22:29 · # ·
−4

Если вы считаете что во время такого звиздеца вы сможете спасать людей или кто-то захочет решать чужие проблемы, то вам нужно взрослеть.

min0s 25.08.16 в 22:07 · # ·
3

Как видишь одному там не выжить, даже отморозки пускающие женщин на колбасу собирают людей и ресурсы.

Dex118 26.08.16 в 16:04 · # ·
−1

Да ладно... Одному не выжить? А как же тогда постоянные набеги зомби исключительно на крупные поселения? Чем это безопаснее, нежели заныкаться с группой «ближников» где-то подальше в населенных пунктов, и лишь делать вылазки за необходимыми вещами/едой? В таком подходе куда больше плюсов чем в попытках создать собственную армию:
1. Не нужно заботиться о всех подряд.
2. Не нужно поддерживать имидж/авторитет, что бы подчиненные не разбежались от него.
3. Можно полностью посвятить себя собственной прокачке.
4. Меньшая степень риска быть атакованным миллионными армиями зомби.
5. Не нужно решать проблемы с подчиненными (бунты/восстания/сговоры, а также атаки на собственные поселения со стороны других поселений).

А в чем же преимущества создания собственной армии?
1. Возможность отбиться от большего количества зомби.
2. ... и все.

Даже сейчас, к 460й главе ГГ является одним из сильнейших людей в собственной стране. И это он большую часть времени страдает херней вместо прокачки. При этом он все никак не доберется до первой деревни что бы усилиться... И даже сейчас если кто и посмеет попытаться его силой к себе завербовать – он просто пообломает тому рога (приходишь к глав-боссу, врубаешь «страшилку», убиваешь его – и сваливаешь попутно накрошив всех нападающих). А если бы он больше времени тратил на прокачку – от одной мысли стать его противником все сцались бы кипятком.
Во время подобных зомби-апокалипсисов как раз таки логичнее и проще выживать малыми группами, нежели создавать большие скопления «мяса», т.к. чем больше поселение выживших – тем больше они привлекают внимание (кого бы то ни было).

MaxvelDrey 16.11.16 в 20:50 · # ·
2

Ну или еще один плюс небольших групп – большая степень мобильности... Что даже при появлении в окрестностях огромных легионов противника, можно просто собрать манатки и переехать в другое место.

MaxvelDrey 16.11.16 в 20:52 · # ·
0

И да, на ютубе был ролик, где русский ветеран признавался, как они во 2 мировой насиловали немецких женщин, а после расстреливали. Тут что-то вроде этого, когда законов больше нет, руки развязаны, человек такое же животное.

Dex118 24.08.16 в 22:50 · # ·
−12

Печально, но к 50 главе у меня не осталось сомнений что сие очередная ванилька, с добрыми и бесстрашными дураками. Может к 1к+ главе что-то и изменится но я испытывать свою логику на прочность, не буду, жаль но очередной дроп.

min0s 26.08.16 в 1:02 · # ·
−1

Еу, ребята выше, а чего вы собственно хотели? Ходячих? Потрахушек?
Хотите мрак и реализм, ну вон там есть Killing Grounds of Gods and Devils, такой мрак, что я после финала выпал в печальку полную на неделю.
Потрахушек с зомби? Ну вон там был Зомби-Император, а тут же даже и по названию ясно все.

Easy 26.08.16 в 1:12 · # ·
0

Killing Grounds of Gods and Devils 1к+ глав ты осилил? суров.
Просто логики хотелось, а в ходячих её тоже нет(трахаться с бабой на наблюдательной вышке и похерить защиту лагеря это номер, но я просто окуклился когда сопартийцы просто посмеялись над «китайцем и дурой», а не открутили им всё что можно) про потрахушки с зомби много новелок но там как то всё в одну сторону, либо если и чуток логики есть то новелку автор пишет по паре глав в год.

min0s 26.08.16 в 1:37 · # ·
0

Почитай Дрожащий мир, переводят тут, но глав мало, сразу скажу, до 45 главы придется терпеть, а там уже и сюжет потихоньку будет двигаться. Но зато жестоко, реалистично, без сюси-пуси, думаю то что ищешь, правда у анлейта мало глав пока.

amizis 26.08.16 в 7:35 · # ·
0

А можешь скинуть ссылку на Дрожащий мир, а то найти не могу

Prosto_Tema 8.09.16 в 13:15 · # ·
0
Folaytfenat 8.09.16 в 16:47 · # ·
0

Спойлерни концовку Killing Grounds of Gods and Devils, все сдохнут и гг в конце останется один?

Dex118 26.08.16 в 16:07 · # ·
1

Да.....

Easy 29.08.16 в 2:04 · # ·
0

Нож из-за которого Ван Лин устроила переполох. http://i97.beon.ru/52/13/321352/79/17422779/32159922_14_kopniya_114.jpeg

100ry 26.08.16 в 3:30 · # ·
0

а название можно, а то у меня 403 Forbidden выдает.

amizis 26.08.16 в 7:36 · # ·
1

Посмотри, танто. Этот тот же нож, у китайцев он звучал как дуандао, но поэтому запросу его вряд ли найдешь, а вот по иероглифам запросто – 短刀

100ry 26.08.16 в 9:55 · # ·
0

Жалко, белорусам, не судьба: подписку оформить

wavan2012 29.08.16 в 8:02 · # ·
0

почему нет?
через веб моней
или яндекс.

BlackOokami 2.09.16 в 9:01 · # ·
0

Офигеть 1362 глав на китайском ))

4ikago 29.08.16 в 23:19 · # ·
0

Угарнул с названия 50 главы XD

charmans 3.09.16 в 17:15 · # ·
0

Переводчик, ты 1ый переводчик, который смог сделать перевод в моих закладках на 100,1% -_-

amizis 5.09.16 в 9:13 · # ·
0

молодец, так держать)

finder 5.09.16 в 15:10 · # ·
0

Вопрос от нищеброда: «Уважаемый переводчик, а 52-я глава будет халявной или придется раскошелиться?».

Ark 7.09.16 в 14:26 · # ·
3

Тот же вопрос что и выше , а то напрягает название главы , вроде 16 + или 18+ не стоит , но паранойя...

Folaytfenat 7.09.16 в 15:57 · # ·
0

Во Во И я о Том же

Ark 7.09.16 в 16:02 · # ·
0

Сделай 52-ю главу бесплатной, а то получается что за 52-ю надо платить, а 53-я как бонус

blackstormdragon 7.09.16 в 18:25 · # ·
2

Переводчик стебется))) Приходится ждать пока откроет 52 главу.

STAR26 8.09.16 в 17:46 · # ·
0

Ура!!! Дождался!!!

STAR26 8.09.16 в 21:35 · # ·
0

В 54 главе ощущение, что что-то пропустили при обсуждении способа перемещения.

ZeleniyKrokodil 10.09.16 в 17:52 · # ·
0

Автор не особо расписывает передвижения, и даже некоторые действия, вроде сражения Шаны с двумя зомби-«извращенцами», которыми управлял Линг Мо, было поначалу сложно понять, как там всё происходило.

100ry 18.09.16 в 21:23 · # ·
0

1362 главы есть на китайском что очень радует, довольно интересная новелла

shido 12.09.16 в 12:13 · # ·
0

чот перевод заглох...

FoxLessa 16.09.16 в 20:52 · # ·
1

люди плиз нужна помощь у меня никак подписаться не получается ни на какие произведение тока в закладки сперва думал на это деньги надо я конечно попомнил но тут все равно не потписовается вариант 1 тут дела совсем в другом 2 денег мало 3 незнаю даже может подскажите в чем проблема

RokLee 22.09.16 в 13:21 · # ·
−1

если по иероглифам, то в инете нашел. 黑 – черный/темный, а 森林 если лес не катит, мо можно близкое слово – заросли

Darxaris 29.09.16 в 20:32 · # ·
0

Почему то комикс «Крестоносцы» вспомнился)

NyakaSempai 24.09.16 в 23:49 · # ·
0

Пока что отличная новела, читается интересно. К переводу претензий нет, видно, что переводчик действительно старается. Спасибо!

Listen 27.09.16 в 11:05 · # ·
0

Не мешай переводчику экспериментировать.

Lissama 4.10.16 в 12:55 · # ·
0

Пушкин ЖИВ

Mishanya 5.10.16 в 19:07 · # ·
0

Спасибо ща твой нелегкий труд, лови немного стимула.)

finder 7.10.16 в 0:29 · # ·
0

Спасибо за перевод

Listen 7.10.16 в 11:48 · # ·
0

Долго изучал китайский? Для приемлимого чтения новелл.

Dex118 7.10.16 в 13:18 · # ·
0

Нет, китайского я не знаю. Процесс перевода выглядит так. Берем оригинал, прогоняем через гугл, получив основное направление начинаем править. Процесс исправления состоит в том, что каждая строка оригинала прогоняется через сервис http://bkrs.info , что показывает нам значение каждого слова в переводе с китайского. Собирая кусочек за кусочком, как пазл, формируется предложение. После этого предложение шлифуется в соответствии с созвучием и правилами русского языка. Потом проверка на ошибки и пунктуацию. Так происходит перевод всей главы, после чего она снова проверяется, исправляются незамеченные ранее ошибки и кривые фразы. И только тогда заливается глава.

100ry 7.10.16 в 17:57 · # ·
3

Ва-ау... Прям конвейер...

Folaytfenat 7.10.16 в 18:28 · # ·
0

Да ты герой!

marting 19.12.16 в 18:18 · # ·
0

Опять стебешься, оствляя платные главы между доступными?

STAR26 7.10.16 в 14:07 · # ·
0

Давай соберем команду перевода манги) Будет легче чем в одиночку

STAR26 8.10.16 в 12:29 · # ·
0

А я одни что ли пожертвования кидаю ему за такой труд? 0_о?

finder 7.10.16 в 18:21 · # ·
0

Я бы с удовольствием заплатил (тем более за такой качественный перевод) если бы мог, но у меня не выходит разобраться с платежной системой этого сайта. Поэтому и жалуюсь, так как очень хочется продолжение прочесть

STAR26 7.10.16 в 19:13 · # ·
0

Кидай на киви ему )

finder 7.10.16 в 19:34 · # ·
0

Получилось, наконец, после 5 попыток. Ура!!!)))

STAR26 7.10.16 в 20:35 · # ·
0

Если честно, иногда просто смотря названия глав, возникает желание дропнуть новеллу как в страшном сне... Но я просто закрываю глаза и читаю без названий глав <_<

Kirgirisu 9.10.16 в 6:19 · # ·
0

Кха-кха...
Чего-то страшно стало в мире жить...

Folaytfenat 13.10.16 в 7:31 · # ·
0

Что за магия скрывает текст в 63 главе?

SiniyLemur 13.10.16 в 2:50 · # ·
0

Магия зовется «не успел залить». :)

100ry 13.10.16 в 2:55 · # ·
0

чувак не практикуй это темное искусство)

finder 14.10.16 в 0:28 · # ·
2

Очень мало(

Listen 13.10.16 в 14:21 · # ·
1

опять перевод заглох

vlad1290 24.10.16 в 22:28 · # ·
0

прочитал 59 глав ранобе зацепило

veopot 26.10.16 в 23:59 · # ·
0

Спасибо

Listen 30.10.16 в 20:06 · # ·
0

Новелла шикарна. Перевод просто прекрасен.
Жалко что мало глав -_-

MaxvelDrey 31.10.16 в 19:33 · # ·
0

100ry красава. Читать приятно. Жду дальнейшего перевода.

addon 31.10.16 в 21:04 · # ·
1

Сюжет забавный, и все классно, жду каждую главу, но ... Нельзя не признать, что автор частенько хрень гонит. Половина действий гг это Великие Поиски Еды и Убежища, в то время как он в почти пустом городе: зайди в любой дом, в любую квартиру и у людей даже из не скоропортящейся еды хватит на неделю в каждой. Молчу про магазины и другую часть сферы обслуживания. Тонны еды свободной.
А эти его метания с поискос ночлега? да найди ты любой объект с прочными дверями, хоть обычный гараж, закинть туда 1 зомби и запри изнутри его руками. А он то в какихто непонятных домах, куда любой может зайти или уйти, То в университет X, где огромная площадь, куча зомби, мало припасов, кароче, просто не понятно почему именно туда. Разве что на охоту. Вобщем мутненькие действия. Хотя в целом так-то хорошо.

Jerello 2.11.16 в 17:52 · # ·
2

Согласен, косяков у автора просто вагон и маленькая тележка. Но все же по сравнению с большинством других китайских авторов – у него эти косяки не так напрягают. На них вполне можно закрыть глаза, т.к. они по сути сделаны умышленно для создания более интересного сюжета. В то время, когда у большинства других авторов многие косяки допускаются просто из-за тупости самих авторов. В той же «Системе Богов и Демонов», гг постоянно забывает о своем шмоте который закидывает в кольцо, забывает что размер кольца у него сильно ограничен (он туда тонны продуктов накидывает, да еще и другой мусор помещается, в то время когда размер всего 3 кубометра), забывает о собственных родителях/друзьях/любовницах, и даже о собственных способностях/навыках/возможностях.
Так что в этой новелле, единственный огромный недостаток у гг – это все же легкое отсутствие логики в его желании быстрее и безопаснее прокачиваться. Ведь достаточно просто одним обычным зомби пожирать мозги других зомби, что бы через десяток-другой он стал мутировавшим (вспоминаем возлюбленную гг, которой для первичной мутации хватило всего лишь пассажиров автобуса). С таким подходом гг уже в текущий момент может в день минимум пару десятков мутировавших зомби создавать сидя в безопасных квартирах, и натравливая зомби друг на друга в пределах видимости из окон. А уж если подключить к этому делу еще и двух его подопечных (для увеличения объемов убиваемых зомбарей), то и по полсотни вполне способен был бы создавать мутировавших в день. А потом можно просто сложить все добытые за день «желейки» в одну емкость и подождать пока они не объединяться для повышения концентрации вируса (не схавают друг дружку). Тем самым за день он без проблем даже превзошел бы концентрацию вируса добытого из той «зомби без трусов».

Ну а на счет хавки – у узкоглазых есть дурная привычка – не запасать хавку, а чуть ли не ежедневно ходить в магаз за покупками. Так что дома у них редко когда залеживается долгохранящаяся пища. Да и в магазах много еды просто попортится за прошедшее время, + не один гг мародерничает, а в первые дни людей было поболее и вынести они успели многое.
Так что косяки с его поисками еды – не так уж сложно аргументировать, если этого захотеть.
С жильем та же беда – как у китайцев, так и у япошек и корейцев мода на тонкие стены и двери. И у них редко когда можно встретить металлическую дверь достаточной прочности, что бы ее не смог сломать даже обычный зомби (как объяснялось – у них повышены физические параметры). А жить во всяких гаражах – мало кто захочет. Так уж люди устроены, что если есть возможность – они будут стремится к комфорту.

MaxvelDrey 2.11.16 в 21:15 · # ·
6

Да кстати перевод явно хороший, спасибо.

Jerello 2.11.16 в 17:53 · # ·
0

100ry, а с какой периодичностью главы выходят? А то новелла сильно зацепила, и перевод замечательный, но вот постоянно заходить и проверять не появилось ли главы – немного напряжно. Да и судя по датам в таблице глав, перевод становится все медленнее и медленнее, а ведь еще и десятой части этой новеллы не переведено -_-

MaxvelDrey 2.11.16 в 21:19 · # ·
0

Почему деньги не берешь? Я бы с удовольствием платил, если бы выходили почаще)

Robinam 15.11.16 в 23:06 · # ·
0

ты неправильно выразился ;)
Он не «не берет», а «не требует»... Справа есть колонка блоков, один из которых предназначен для добровольных «благодарностей» («пожертвования» звучит слишком уж печально). Так что любой может свободно поблагодарить переводчика за его труды ;)э

Но согласен с вашим мнением. Сделай 100ry пяток новых глав платными, и открывая их даже хотя бы через неделю, или при выкладывании новой переведенной главы – многие покупали бы даже ради того что бы быстрее прочесть продолжение...
Хотя по сути как раз таки те кто платит лишь за то что бы поскорее прочесть продолжение все равно читают с той же периодичностью что и те кто не платит, если главы открываются по мере выкладывания новых в одинаковой пропорции (1к1) ;)

MaxvelDrey 15.11.16 в 23:45 · # ·
0

Хороший перевод, довольно интересное развитие героя не сразу МС, в общем интересно спасибо.

vindiktor 6.11.16 в 17:02 · # ·
0

И я вновь хочу поблагодарить вас за качественный перевод. Пусть он и медленный, зато мои глазки не кровоточат. Спасибо!

Listen 18.11.16 в 2:15 · # ·
0

Спс

tom1994 18.11.16 в 9:37 · # ·
0

Спс

Folaytfenat 18.11.16 в 21:42 · # ·
0

Спс

Mishanya 21.11.16 в 15:26 · # ·
0

чёт уже почти 2 недели, а главы все нет(

varos 28.11.16 в 14:22 · # ·
0

чёт вы разошлись.

rennavatio 30.11.16 в 21:20 · # ·
0

Не подумайте что я жалуйюсь

rennavatio 30.11.16 в 21:21 · # ·
0

Всё просто супер!

rennavatio 30.11.16 в 21:21 · # ·
0

благодарочка за новые главы ;)
Но почему последние 2 (74 и 75) платные? Вроде до этого момента ни одной платной главы не было?

MaxvelDrey 1.12.16 в 2:22 · # ·
−1

я скоро буду покупать твои главы ( ппц тока ради тебя и путешествия акаунт создал и деньги выпросил )

Kiritoilkop 1.12.16 в 8:20 · # ·
1

Спасибо за твой труд. Хорошо переводишь, но в последних главах были пару моментов сложных для понимания, но это так придирки. А так качество на уровне, и тех денег что ты за главу просишь не жалко заплатить.

STAR26 5.12.16 в 17:42 · # ·
0

Хм, я что то пропустил? Почему такое чувство, что у гг и шаны уже был секс и не раз, ибо в последних главах создается такое впечатление...

Easy 7.12.16 в 23:40 · # ·
0

Не, секса еще не было. Были поцелуи, жамканья и покусывание сисек, было купание, девчонки лапали его «штырь». секса не было.

100ry 10.12.16 в 0:10 · # ·
0

Огромное спасибо за труд с переводом)

Kakurazu 9.12.16 в 9:25 · # ·
0

перевод 9 гепардов и с 10)

A_R_T 9.12.16 в 14:09 · # ·
1

Ну выходит 5 глав раз дней в 10-12, то есть это где то 1 глава в 2 дня а это вполне на уровне, учитывая что над этим один человек работает.

vlad1290 10.12.16 в 0:36 · # ·
0

прикольно

veopot 10.12.16 в 1:18 · # ·
0

Спасибо за перевод.

Listen 11.12.16 в 13:51 · # ·
0

Нет, не просто спасибо, громадное спасибо за перевод! Редко встретишь человека который в основном за идею будет переводить текст с мало знакомого языка.

Folaytfenat 11.12.16 в 22:29 · # ·
0

Большое спасибо за перевод!

Diablo 16.12.16 в 15:32 · # ·
0

а почему 81я глава платная, а 82я халявная? Ошибка при открытии глав, или так и задумано ради дополнительного стимула покупать главы?

MaxvelDrey 19.12.16 в 1:30 · # ·
0

Прочёл 80-86 главы, смотрю а они платные ЛОЛ успел))))

herdohter 19.12.16 в 1:45 · # ·
0

Спасибо за перевод!. Часть глав будет позже доступна? Если да, то либо закройте 82 и 86 либо откройте 81, пожалуйста. Очень интересное произведение и просто нет сил ждать.

Pill_low 19.12.16 в 3:03 · # ·
0

Почему так странно главы открыты? 2 открыто – 1 закрыта – 1 открыта – 3 закрыто – 1 открыта

GUCHOCK 19.12.16 в 4:18 · # ·
0

Харе спамить! Что до глав – все рассписанно выше, это такая акция, купи 1, прочти 2, купи 3 – прости 5.

Folaytfenat 19.12.16 в 10:04 · # ·
0

Это конченая реакция сайта. Написал – пропало. И хер знает появится оно или нет

GUCHOCK 19.12.16 в 11:04 · # ·
1

Спасибо за труд, лови печеньку )

finder 19.12.16 в 12:58 · # ·
0

Купил, почитал, спасибо!

Listen 19.12.16 в 13:26 · # ·
0

Я думаю тег 18+ нужен ..........

kingwisp 19.12.16 в 16:13 · # ·
0

Детей как таковых тут нет, но есть люди младше 18)))

ZeleniyKrokodil 19.12.16 в 17:38 · # ·
1

как будто они узнают что то новое на этом сайте
сужу по своему опыту с 10 до 18 (скоро 19) лет я узнал нового об всем этом деле мизер (ну кроме практики)

sagitelll 19.12.16 в 21:38 · # ·
0

дети уже не такие дети которые думают о поцелуях
многие теряют (сужу по своему классу) девственность в 13-15 лет

sagitelll 19.12.16 в 21:40 · # ·
0

А разве не с 12 повально, и в основном только девушки) А вообще лучше тему закрыть сразу, она несколько аморальна и отношения к новелле не имеет, так как младшей Шаге больше 14..

Folaytfenat 20.12.16 в 23:06 · # ·
0

Шане*

Folaytfenat 20.12.16 в 23:07 · # ·
0

Выше начатый диалог...... начат только для того что бы понять....на др. ресурсе прокатит выкладывать так же как тут или нет).......и я думаю нет )......а данное произведение неплохое заставляет в некоторых местах испытывать гнев,злость,ненависть.....автор знает как написать что бы цепляло........переводчики молодцы ......не бросайте проект.

kingwisp 21.12.16 в 17:43 · # ·
0

Ради такого перевода и зарегистрироваться можно. Не топ, конечно, но очень достойно для одного человека, работающего с китайским оригиналом. Огромное спасибо за качественный перевод интересной новеллы, в скором времени разберусь как тут все работает(после регистрации сразу коммент пишу) и задоню хоть что-нибудь, хотяб главы куплю.

VlaDoWarS 22.12.16 в 5:41 · # ·
0

Забавно, даже зарегистрировался только чтоб коммент написать(что и сделал) а коммент уже не вижу. Интересная система

VlaDoWarS 22.12.16 в 5:44 · # ·
0

Добро пожаловать в ряды спамеров, наш первый совет – «если прошло пол часа и сообщение не загрузилось, значит можно начинать писать его снова», всего хорошего)

Folaytfenat 22.12.16 в 9:11 · # ·
1

А почему пол часа?

suleimen 24.12.16 в 20:15 · # ·
0

Дольше ждать скучно, бесполезно и глупо.

Folaytfenat 27.12.16 в 8:27 · # ·
0

Благодарю, буду трудиться на благо засорения, я Вас не подведу!

VlaDoWarS 28.12.16 в 7:15 · # ·
0

коменты не всегда сразу появляются, они на модерацию уходят)) надо ждать) если ничего протиправного в коменте нет, то он обязательно появится

endriL 31.12.16 в 0:41 · # ·
0

Из-за чего закрыта 85 глава?

Waltheros 26.12.16 в 21:58 · # ·
0

Мы ждём и надеимся)

Kakurazu 29.12.16 в 7:00 · # ·
0

хоть и немного, но держи)

Kakurazu 29.12.16 в 8:29 · # ·
0

Спасибо, но мне нравится это работа, так почему не поддержать переводчика) и. С Наступающим)

Kakurazu 31.12.16 в 0:53 · # ·
0

Считай это выгодным вложением в будущее перевода. Если я раньше от местной жары и влажности не помру.

Astat 6.04.17 в 18:33 · # ·
0

когда будут новые главы ?

392145 30.12.16 в 17:44 · # ·
0

спасибо!!! отличный подарок на НГ)) с наступающим всех)

endriL 31.12.16 в 0:45 · # ·
0

И извините за подобный вопрос
Но на сколько часто вы планируете выладывать новые главы?
Просто интересно
Ведь на этом сайте хороший перевод не часто можно встретить

grisha19943 31.12.16 в 2:29 · # ·
0

C наступающим! Спасибо за перевод.

Listen 31.12.16 в 3:49 · # ·
0

Ура, спасибо за бесплатные главы. С наступающем всех. А тебя переводчик особенно. Прям зауважал как-то.

ZeleniyKrokodil 31.12.16 в 3:28 · # ·
1

Большое спасибо за подарки. Всех с наступающим))

Virlond 31.12.16 в 8:43 · # ·
0

С наступающим спасибо за главы

ffman 31.12.16 в 10:07 · # ·
0

большое спасибо за ваш труд ,+ немного донатика

finder 31.12.16 в 17:04 · # ·
0

Эх, давненько не было сразу несколько глав(

Kakurazu 7.01.17 в 16:10 · # ·
0

Спасибо за главы:)

NiftyArchAngel 7.01.17 в 20:33 · # ·
0

Спс за перевод(лучший). И хотел узнать где можно с полным перечнем тегов и жанров ознакомиться

Be3Yn4uku 16.01.17 в 22:09 · # ·
0

спасибо переводчику, классный роман

rushin050 23.01.17 в 12:50 · # ·
0

А на обложке новеллы шана же нарисована ?

392145 23.01.17 в 18:33 · # ·
0

это обложка 1-го тома, скорее Е-Лиан

rushin050 24.01.17 в 18:29 · # ·
−1

Это Шана .

Be3Yn4uku 25.01.17 в 4:23 · # ·
1

Ура переводчику. И добавьте романтику в теги.))

ZeleniyKrokodil 25.01.17 в 4:50 · # ·
0

Спасибо за очень хороший перевод)

lightaaron 26.01.17 в 8:09 · # ·
0

платные когда?

min0s 29.01.17 в 6:02 · # ·
0

Эх, годнота. Жаль, пока всего 100 глав – чтиво на один вечер. Да и на английском, как я понимаю, переведено не больше.

nepgocpak 1.02.17 в 1:27 · # ·
0

Еще хочу отметить качество русского текста – переводчик хорошо владеет языком, читать приятно.

nepgocpak 1.02.17 в 9:53 · # ·
1

на английском 58 глав вроде только)

Zadrot 3.02.17 в 20:00 · # ·
0

Огромная благодарность автору за качественный перевод.
Хотелось бы узнать, стоит ли надеяться на ускорение перевода, хотя бы в ближайшем будущем????(если да то пожалуйста укажите примерное время когда это случится)

_joker322_ 7.02.17 в 20:48 · # ·
1

Вопрос она до 100 главы вернёт эмоции и памят если да тов какой

CTALUH 8.02.17 в 0:53 · # ·
0

Нет не вернёт пока...

InDiBuud 14.02.17 в 18:44 · # ·
0

Огромное спасибо за качественный перевод. Но вот только, глав чего-то давненько нет(

GrimeStyles 15.02.17 в 9:06 · # ·
0

Глав давно нету(

0Aikyn0 16.02.17 в 17:07 · # ·
1

Не люблю зомбиапокалипсис, слишком скучные они. Но раз много глав, можно начинать читать)

DendyGamer 21.02.17 в 7:40 · # ·
−4

Спасибо за перевод)

Wiid 25.02.17 в 12:57 · # ·
0

А сколько всего глав?

fktrctqx2 5.03.17 в 21:18 · # ·
0

В описании есть ссылка на оригинал и там около 1300 глав. Это видимо конец произведения.

ZeleniyKrokodil 8.03.17 в 13:29 · # ·
0

Перевод продолжиться или нет?

Bizon 9.03.17 в 0:49 · # ·
0

Кажись перевод заглох -_-
Придется снова промт открывать и читать через него анлейт -_-

MaxvelDrey 10.03.17 в 22:15 · # ·
0

ога удачи, с анлейтом))

min0s 11.03.17 в 2:22 · # ·
0

Не ужели этот проект не заинтерксует, не одного переводчика.

Bizon 11.03.17 в 17:21 · # ·
0

Братан, делай главы хоть по 20 рублей , я у тебя все куплю!
И вообще , это не справедливо, что другие переводят с английского языка и просят десятку, а ты за бесплатно карячишься с китайским!!!

Dankan0 30.03.17 в 6:58 · # ·
0

На самом деле можно небольшую плату за главы поставить, труд должен оплачиваться. Ваш перевод крайне приятно читать и очень бы хотелось выразить свою признательность за столь ответственный подход. Ну и может главы начнут чаще выходить )

Greeddy 30.03.17 в 10:45 · # ·
0

Я также поддерживаю идею платных глав . И переводчику хорошо , а так же небольшой стимул . Твой перевод качественный так что ставь платные . ( тогда не придётся искать кнопку поддержки переводчика)

halyuken123 1.04.17 в 16:50 · # ·
0

Давай к новым вершинам!!!)

Kakurazu 14.03.17 в 6:36 · # ·
0

Ура новая глава!

0Aikyn0 14.03.17 в 10:28 · # ·
0

Ура!!!! надеюсь будет ещё глава)

Kakurazu 23.03.17 в 13:36 · # ·
0

Странно, что здесь никто не использует огнестрельное оружие. Да, зомби сильны. Но они живые. Поэтому, им можно не только в мозг стрелять, но и в сердце например. Конечно огнестрельное оружие может быть неэффективно, но даже в фильме day Z, где зомби тоже были очень сильны, его использовали. А здесь почемупочему то все с ножичками бегают. Да и зомби маловато. Конечно они пожирают друг друга. Но они вроде как несколько дней легко обходятся без еды, а мутировавшие зомби не должны были всех сьесть.

Ignobilium 24.03.17 в 20:08 · # ·
0

Использовать огнестреное оружие опасно. На выстрелы сбежится пол города. К тому же его ещё найти надо.

Hoking 26.03.17 в 1:14 · # ·
1

Вторая часть, про найти, и есть скорее всего главная причина. В произведении уже описывались китайские законные ограничения на оружие, из-за которых не то что огнестрел, даже хороший нож достать сложно, и нож работы Ван Лин по сути является «редким и мощным артефактом»

Dieselheart 31.05.17 в 20:48 · # ·
1

Ну не будем говорить о Китайских ограничениях. Достаточно сказать про Американские разрешения. Если в Америке даже ребёнка с реальной пушкой найти можно, то что уж говорить про общее количество доступного оружия в стране. Вот и фильмы американские про зомби, по этой же причине прям закапываются в изобилие вооружения. Да и в России даже в таком городе как Нижний Новгород больше 20 легальных оружейных магазинов не найти, а у граждан оружие тоже найти не так просто. А так огнестрельное оружие во время апокалипсиса вполне реально найти в полицейских участках. Хотя как говорится уровень реальности неизвестен.

ZeleniyKrokodil 7.08.17 в 13:54 · # ·
0

НУ ,ЕЩЕ

SilverNeo 28.03.17 в 12:42 · # ·
0

ждеммм

SilverNeo 7.04.17 в 11:04 · # ·
0
slalloy 3.04.17 в 12:04 · # ·
1

спасиб

SilverNeo 7.04.17 в 11:04 · # ·
0

когда уже прода

SilverNeo 7.04.17 в 11:04 · # ·
1

Делай главы платными) так мне да и другим проще поддерживать твое сторание

Kakurazu 10.04.17 в 8:46 · # ·
0

Переводчика зомби нашли или у него хавчик кончился.... Эх уже 21 день нет от него новостей(

InDiBuud 13.04.17 в 19:45 · # ·
0

переводчик ,вроде, сейчас другим переводом занят

Gef96 14.04.17 в 17:59 · # ·
0

Основной переводчик сейчас загружен работой, дополнительный – в Китае, обучается языку.

Astat 14.04.17 в 18:36 · # ·
1

Спасибо, теперь хотя бы знаем, что не тупо забили на перевод.

PoisonZincev 14.04.17 в 21:52 · # ·
0

Нет, конечно нет. Просто, нынешними темпами мы этот кактус жевать будем долгие годы. Даже самые преданные читатели утомятся столько ждать. Вот в голову ничего умнее и не пришло, кроме как рвануть в «Срединное гос-во». Рассчитываю окупить время простоя с лихвой.

Astat 15.04.17 в 23:34 · # ·
0

Т.е. вклад в долгосрочную перспективу(ускорение перевода за счёт знания китайского) в ущерб краткосрочной(ожидание глав, время на изучение). «Жевать кактус» – интересная метафора, но весьма меткая. Поддержу комменты ниже. Мы будем ждать, новелла очень даже годная. Самое главное не забрасывайте и желательно примерно знать сроки.

PoisonZincev 18.04.17 в 7:37 · # ·
0

В ближайшее время возвращаюсь домой на месяц. Потрясу Стори, чтоб он мне главы выделил для перевода. Только билет нормальный найду, а то цена под 70 тысяч – это не круто.

Astat 18.04.17 в 21:20 · # ·
0

Осторожней с жеванием кактусов, от них могут быть глюки)))

ZeleniyKrokodil 7.08.17 в 13:55 · # ·
0

Ооо неплохо неплохо но и мы ждать будем ибо интересное чтиво)

Kakurazu 17.04.17 в 8:00 · # ·
0

Главы выходят не часто, но как в коменте в выше сказано «интересное чтиво» так что будем ждать сколько потребуется. Главное СОВСЕМ НЕ ЗАБРОСЬ ЭТУ НОВЕЛЛУ!

0Aikyn0 17.04.17 в 21:12 · # ·
1

zzzZZZzzz

SilverNeo 21.04.17 в 16:37 · # ·
0

Zzzzz................... Zzzzzzzzzzzzzzzz......................

Vampir1991 23.04.17 в 18:30 · # ·
0

Too long

Jackson 29.04.17 в 8:22 · # ·
0

Когда ты там билеты купишь уже ?

SilverNeo 30.04.17 в 16:45 · # ·
0

Уже дома, уже пилится.

Astat 1.05.17 в 6:29 · # ·
4

Одна из немногих вещей, которые ожидаю с нетерпением.

Onibushi 7.05.17 в 0:13 · # ·
0

Дождались таки глав, благадарю

xSDjoBx 10.05.17 в 20:31 · # ·
0

спасибо, накоенцто)

rushin050 10.05.17 в 21:19 · # ·
0

Еа!!! Спасибо за труд

Kakurazu 10.05.17 в 22:20 · # ·
0

Спасибо за бесплатные главы
Обожаю вас)

grisha19943 10.05.17 в 23:03 · # ·
0

У-Р-А )

SilverNeo 11.05.17 в 6:03 · # ·
0

Ништяк

krasavcheg 11.05.17 в 8:51 · # ·
0

Примерно, через сколько выйдут новые главы?
Можете пожалуйста ответить, ото каждый день захожу проверять.

Vampir1991 2.06.17 в 19:06 · # ·
0

Благодарствуем.

Wiid 17.05.17 в 22:19 · # ·
0

Когда выйдет глава 112

kakasona 31.05.17 в 22:27 · # ·
0

планируете ли вы продолжать перевод? а то совсем всё умерло.

vecon 16.06.17 в 3:04 · # ·
0

скоро анлейт уже догонит

_joker322_ 17.06.17 в 0:34 · # ·
0

может здешний переводчик именно этого и добивается. Видать надоело ему с оригинала переводить, вот и ждет пока анлейт обгонит его перевод ;)э

MaxvelDrey 2.07.17 в 21:32 · # ·
0

Прода будет?

Legat 25.06.17 в 17:27 · # ·
0

Опять забили?

Alpachio 27.06.17 в 10:24 · # ·
0

Лето же
Пусть отдохнут

Mishanya 3.07.17 в 8:45 · # ·
0

Он обычно выкладывал несколько глав раз в 1-2м так что если что не приключилось, то скоро все будет

Kakurazu 4.07.17 в 14:12 · # ·
0

Автор глав уже 2 месяца нету ты где?

0Aikyn0 11.07.17 в 11:39 · # ·
−1

И эту работу взяли?😂 Скоро все по зомби возьмёте?😂

regingman 14.07.17 в 15:33 · # ·
1

Вернулись к переводу?

DLSoul 14.07.17 в 15:35 · # ·
0

Видимо вернулись.... Только с заменой переводчика.....

InDiBuud 14.07.17 в 17:14 · # ·
0

Эх переводчик. Надеюсь ты нас не покинешь(

Kakurazu 14.07.17 в 16:50 · # ·
0

:( Глав нет уже долго

Kiritoilkop 14.07.17 в 18:15 · # ·
0

Ну что перевод будет? Или просто так взяли?

Robinam 14.07.17 в 18:34 · # ·
0

Будет на днях, будет

Big_Brother 14.07.17 в 19:27 · # ·
0

Огромное спасибо тебе добрый человек.

Vampir1991 15.07.17 в 2:42 · # ·
0

Ты прямо святой, все проекты спасаешь!) Спасибо большое за перевод!

SeritoKun 29.07.17 в 3:34 · # ·
0

Big_Brother сколько будет в неделю глав?

0Aikyn0 14.07.17 в 20:07 · # ·
0

Каждый день по одной или две.

Big_Brother 15.07.17 в 3:56 · # ·
1

Все прочитал, по началу казалось что хрень, но потом гг отрастил яйца, не считая воды и кучу повторений все норм.

laitqwerty 15.07.17 в 16:02 · # ·
0

Извините, но когда начнется перевод?

shmatkov 18.07.17 в 18:58 · # ·
0

Дня через три

Big_Brother 18.07.17 в 19:31 · # ·
4

Спасибо за ответ.

shmatkov 18.07.17 в 21:47 · # ·
0

Ну так где же он?

Hoking 23.07.17 в 0:35 · # ·
0

Сегодня!

Big_Brother 23.07.17 в 10:51 · # ·
0

Автор плиз по скорее переводи главы, ломка уже где-то месяц, держаться нету больше сил,топ из топа, хоть делай уже платные чтоб только выходить регулярно....

nici12 22.07.17 в 21:54 · # ·
3

продка)

Kakurazu 23.07.17 в 21:33 · # ·
0

ОН живой

392145 23.07.17 в 22:05 · # ·
1

Спасибо за новые главы, продолжай в том же духе

Nightwataru 24.07.17 в 16:47 · # ·
0

Слава ты богу, вы снова начали переводить!

Oleksandrigo 24.07.17 в 22:21 · # ·
2

неужели ожил...

vecon 26.07.17 в 18:04 · # ·
0

Переводчик поменялся? Что со старым случилось?

slars 27.07.17 в 22:19 · # ·
1

Ого Большой брат решил подмять вообще все зомби новелы) это хорошо будет и качество и скорость значит) наконец можно почитать будет спокойно

drayko 28.07.17 в 16:34 · # ·
1

Снизил цену с десяти до восьми из-за размера глав.

Big_Brother 28.07.17 в 22:17 · # ·
0

уоу уоу уоу, платные пошли 😭еще и на эту новеллу теперь раскошеливаться 😶

xSDjoBx 28.07.17 в 22:32 · # ·
4

Сегодня глав не будет, завтра выложу три, извините за неудобства!

Big_Brother 31.07.17 в 21:16 · # ·
0

Блоооо. А я ждал.... =,(

rfd93 31.07.17 в 23:17 · # ·
2

где подгон для бомжей?

overload 1.08.17 в 23:22 · # ·
0

Сегодня

Big_Brother 2.08.17 в 5:36 · # ·
0

Извините за скачки, скоро график нормализуется снова по две главы в день! Надеемся на понимание. Приятного чтения!

Big_Brother 4.08.17 в 23:32 · # ·
2

Может быть кто знает, главная мадам у ГГ вернет себе сознание?

Velichayshiy 8.08.17 в 13:18 · # ·
0

Абонемент и скидки будут?

Mudrets 10.08.17 в 14:51 · # ·
0

Скидки будут, когда будет больше платных глав. Абонемент – вряд ли.

Big_Brother 11.08.17 в 13:09 · # ·
0

Спасибо

Mudrets 13.08.17 в 1:21 · # ·
0

я стесняюсь спросить...а где глава

finder 18.08.17 в 22:27 · # ·
0

Сегодня! И теперь каждый день.

Big_Brother 19.08.17 в 0:03 · # ·
0

Спасибо за перевод, данное произведение одно из лучших в этом жанре, будем ждать с нетерпением новых глав.

spawn141 19.08.17 в 0:23 · # ·
1

Я ДОЖДАЛСЯ!!!! СПУСТЯ ПОЛГОДА ОЖИДАНИЯ, СПАСИБО!!!

KumoDesuGa 19.08.17 в 22:34 · # ·
0

Открыл пятнадцать «пустышек». Теперь вы можете покупать главы со скидкой и наперед.

Big_Brother 20.08.17 в 20:23 · # ·
3

Спасибо:o

shadowowl123 20.08.17 в 22:16 · # ·
0

Скрыть комментарии

Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
19 июня 2016 г., владелец: Big_Brother
Скачали:
125375 чел. (сегодня – 178)
Просмотров:
620440
Права доступа:
Жанры:
постапокалиптика, гарем
Готово:
100.09% КП = 1.0
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
8
Поддержать переводчика