A Regressor’s Tale of Cultivation / Сказания регрессора о культивации

Книги / Новеллы и ранобэ / Корейские

Произведение:

4.82 / 77 голосов

Качество перевода:

4.85 / 75 голосов

126

Автор: Tremendous

Год выпуска: 2023

Количество глав: 331

Выпуск: продолжается

Группа: Team of Rebuild Rulate

Частота выхода глав: каждые 0.54 дня

График публикации бесплатных глав: по 1 главы каждые 3 дня в часов

Альтернативное название: 회귀수선전

Жанры: боевик боевые искусства драма мистика приключения сверхъестественное сёнэн сянься (XianXia) фэнтези

Тэги: главный герой мужчина

По дороге на семинар, еще находясь в машине, мы попали в мир бессмертных культиваторов.

Все те, у кого были духовные корни и уникальные способности, были призваны присоединиться к сектам культивации, живя в достатке.

Но я, не имея ни духовных корней, ни особых способностей, прожил как обычный смертный 50 лет, покоряясь судьбе до самой своей смерти.

Так я и думал.

Пока не регрессировал.

Приглашаем всех!

Ссылка: https://t.me/RebuildNovell

Рецензии

Написала Rena_Gillan 01 марта 2024 г., 22:04 Спойлер-алерт
Сказания регрессора о культивации Могу сразу сказать, что отношение к новелле у меня осталось противоречивое. С одной стороны, в произведении описываются чувства и решения, которые принимает каждый человек в своей жизни, будь то плохие или хорошие. Герой постепенно преодолевает жизненные трудности, разбирается в своих и чужих чувствах, стремясь к одной определенной цели. Тут можно взглянуть на главного героя со стороны, да и на себя тоже. В како... Продолжить чтение

Написать рецензию Все рецензии

До открытия следующей главы осталось

00
дней
:
00
часов
:
00
мин
:
00
сек

Другие переводы команды

Сын своего отца.

Гарри Поттер: Мальчик, который кушает

Марвел: Бог ниндзя

Копай, чтобы выжить: Я могу видеть подсказки

Ван Пис: Реинкарнация в Энеля

Я создал миф о Ктулху!

Другие работы автора

Фонд SCP в мире Марвел

Божественный Меч Хаоса

(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)

Купить абонемент: 10 глав / 55 RC 100 глав / 500 RC

	Название	Стат.	Актив.	Готово
	Глава 0. Пролог	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 1.1. Первый день регрессора I	готово	4 мес.	100%	читать
	Глава 1.2. Первый день регрессора II	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 1.3. Первый день регрессора III	готово	4 мес.	100%	читать
	Глава 2.1. Разбросанные судьбой I	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 2.2. Разбросанные судьбой II	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 2.3. Разбросанные судьбой III	готово	4 мес.	100%	читать
	Глава 2.4. Разбросанные судьбой IV	готово	1 мес.	100%	читать
	Глава 2.5. Разбросанные судьбой V	готово	4 мес.	100%	читать
	Глава 3. Разбросанные судьбой VI	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 4.1. Директор Ким — гений боевых искусств I	готово	4 мес.	100%	читать
	Глава 4.2. Директор Ким — гений боевых искусств II	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 5.1. Директор Ким — гений боевых искусств III	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 5.2. Директор Ким — гений боевых искусств IV	готово	4 мес.	100%	читать
	Глава 5.3. Директор Ким — гений боевых искусств V	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 5.4. Директор Ким — гений боевых искусств VI	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 6. Первый день второго цикла	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 7.1. Талант, посланный небесами I	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 7.2. Талант, посланный небесами II	готово	4 мес.	100%	читать
	Глава 8.1. Талант, посланный небесами III	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 8.2. Талант, посланный небесами III	готово	4 мес.	100%	читать
	Глава 9.1. Талант, посланный небесами IV	готово	4 мес.	100%	читать
	Глава 9.2. Талант, посланный небесами V	готово	4 мес.	100%	читать
	Глава 9.3. Талант, посланный небесами VI	готово	4 мес.	100%	читать
	Глава 10.1 Талант, посланный небесами VII	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 10.2. Талант, посланный небесами VIII	готово	4 мес.	100%	читать
	Глава 11.1. Талант, посланный небесами IX	готово	4 мес.	100%	читать
	Глава 11.2. Талант, посланный небесами X	готово	4 мес.	100%	читать
	Глава 11.3. Талант, посланный небесами XI	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 12. Первый день третьего цикла	готово	4 мес.	100%	читать
	Глава 13.1. Талант, покинутый небесами I	готово	4 мес.	100%	читать
	Глава 13.2. Талант, покинутый небесами II	готово	4 мес.	100%	читать
	Глава 14.1. Талант, покинутый небесами III	готово	3 мес.	100%	читать
	Глава 14.2. Талант, покинутый небесами IV	готово	3 мес.	100%	читать
	Глава 14.3. Талант, покинутый небесами V	готово	3 мес.	100%	читать
	Глава 14.4. Талант, покинутый небесами VI	готово	3 мес.	100%	читать
	Глава 15.1. Талант, покинутый небесами VII	готово	3 мес.	100%	читать
	Глава 15.2. Талант, покинутый небесами VIII	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 15.3. Талант, покинутый небесами IX	готово	3 мес.	100%	читать
	Глава 16.1. Талант, покинутый небесами X	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 16.2. Талант, покинутый небесами XI	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 16.3. Талант, покинутый небесами XII	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 16.4. Талант, покинутый небесами XIII	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 16.5. Талант, покинутый небесами XIV	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 17. Первый день четвертого цикла	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 18.1. Пиковый мастер I	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 18.2. Пиковый мастер II	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 19.1. Пиковый мастер III	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 19.2. Пиковый мастер IV	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 19.3. Пиковый мастер V	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 19.4. Пиковый мастер VII	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 19.5. Пиковый мастер VII	готово	14 дней.	100%	читать
	Глава 20.1. Пиковый мастер VIII	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 20.2. Пиковый мастер IX	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 20.3. Пиковый мастер X	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 21. Пиковый мастер XI	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 22.1. Очищение I	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 22.2. Очищение II	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 23.1. Очищение III	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 23.2. Очищение IV	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 23.3. Очищение V	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 23.4. Очищение VI	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 24.1. Очищение VII	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 24.2. Очищение VIII	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 24.3. Очищение IX	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 25.1. Первый день пятого цикла I	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 25.2. Первый день пятого цикла II	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 26.1. Жизнь I	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 26.2. Жизнь II	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 27.1. Жизнь III	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 27.2. Жизнь IV	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 27.3. Жизнь V	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 27.4. Жизнь VI	готово	1 мес.	100%	читать
	Глава 28.1. Жизнь VII	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 28.2. Жизнь VIII	готово	2 мес.	100%	читать
	Глава 28.3. Жизнь IX	готово	2 мес.	100%	читать
6	Глава 28.4. Жизнь X	готово	2 мес.	100%	читать
6	Глава 29.1. Жизнь XI	готово	2 мес.	100%	читать
6	Глава 29.2. Жизнь XII	готово	2 мес.	100%	читать
6	Глава 29.3. Жизнь XIII	готово	2 мес.	100%	читать
6	Глава 30.1. Жизнь XIV	готово	2 мес.	100%	читать
6	Глава 30.2. Жизнь XV	готово	1 мес.	100%	читать
6	Глава 30.3. Жизнь XVI	готово	2 мес.	100%	читать
6	Глава 30.4. Жизнь XVII	готово	1 мес.	100%	читать
6	Глава 31.1. Жизнь XVIII	готово	1 мес.	100%	читать
6	Глава 31.2. Жизнь XIX	готово	2 мес.	100%	читать
6	Глава 31.3. Жизнь XX	готово	2 мес.	100%	читать
3	Глава 31.4. Жизнь XXI	готово	2 мес.	100%	читать
6	Глава 32.1. Жизнь XXII	готово	2 мес.	100%	читать
6	Глава 32.2. Жизнь XXIII	готово	1 мес.	100%	читать
6	Глава 32.3. Жизнь XXIV	готово	1 мес.	100%	читать
6	Глава 33.1. Жизнь XXV	готово	1 мес.	100%	читать
6	Глава 33.2. Жизнь XXVI	готово	1 мес.	100%	читать
6	Глава 34.1. Бесконечные Горы за Горами I	готово	1 мес.	100%	читать
6	Глава 34.2. Бесконечные Горы за Горами II	готово	2 мес.	100%	читать
6	Глава 34.3. Бесконечные Горы за Горами III	готово	1 мес.	100%	читать
6	Глава 34.4. Бесконечные Горы за Горами IV	готово	1 мес.	100%	читать
6	Глава 35. Первый день шестого цикла	готово	1 мес.	100%	читать
6	Глава 36.1. Пять Энергий, Сходящихся к Истоку и последующие изменения I	готово	1 мес.	100%	читать
6	Глава 36.2. Пять Энергий, Сходящихся к Истоку и последующие изменения II	готово	1 мес.	100%	читать
6	Глава 36.3. Пять Энергий, Сходящихся к Истоку и последующие изменения III	готово	1 мес.	100%	читать
6	Глава 37.1. Культиватор I	готово	1 мес.	100%	читать
6	Глава 37.2. Культиватор II	готово	1 мес.	100%	читать
6	Глава 38.1. Культиватор III	готово	1 мес.	100%	читать
6	Глава 38.2. Культиватор IV	готово	1 мес.	100%	читать
6	Глава 38.3. Культиватор V	готово	1 мес.	100%	читать
6	Глава 39.1. Культиватор VI	готово	1 мес.	100%	читать
6	Глава 39.2. Культиватор VII	готово	1 мес.	100%	читать
6	Глава 39.3. Культиватор VIII	готово	1 мес.	100%	читать
6	Глава 40.1. Культиватор IX	готово	1 мес.	100%	читать
6	Глава 40.2. Культиватор X	готово	1 мес.	100%	читать
6	Глава 41.1. Очищение Ци I	готово	1 мес.	100%	читать
6	Глава 41.2. Очищение Ци II	готово	1 мес.	100%	читать
6	Глава 41.3. Очищение Ци III	готово	1 мес.	100%	читать
6	Глава 41.4. Очищение Ци IV	готово	1 мес.	100%	читать
6	Глава 42. Очищение Ци V	готово	1 мес.	100%	читать
6	Глава 43.1. Очищение Ци VI	готово	1 мес.	100%	читать
6	Глава 43.2. Очищение Ци VII	готово	1 мес.	100%	читать
6	Глава 43.3. Очищение Ци VIII	готово	1 мес.	100%	читать
6	Глава 43.4. Очищение Ци IX	готово	1 мес.	100%	читать
6	Глава 44.1. Очищение Ци X	готово	1 мес.	100%	читать
6	Глава 44.2. Очищение Ци XI	готово	1 мес.	100%	читать
6	Глава 44.3. Очищение Ци XII	готово	1 мес.	100%	читать
6	Глава 45.1. Запрещенный небесами I	готово	1 мес.	100%	читать
6	Глава 45.2. Запрещенный небесами II	готово	1 мес.	100%	читать
6	Глава 45.3. Запрещенный небесами III	готово	1 мес.	100%	читать
6	Глава 46.1. Запрещенный небесами III	готово	1 мес.	100%	читать
6	Глава 46.2. Запрещенный небесами IV	готово	1 мес.	100%	читать
6	Глава 47.1. Запрещенный небесами V	готово	1 мес.	100%	читать
6	Глава 47.2. Запрещенный небесами VI	готово	1 мес.	100%	читать
6	Глава 48.1. Запрещенный небесами VII	готово	1 мес.	100%	читать
6	Глава 48.2. Запрещенный небесами VIII	готово	1 мес.	100%	читать
6	Глава 48.3. Запрещенный небесами IX	готово	1 мес.	100%	читать
6	Глава 49.1. Гигантское дерево I	готово	29 дней.	100%	читать
6	Глава 49.2. Гигантское дерево II	готово	29 дней.	100%	читать
6	Глава 49.3. Гигантское дерево III	готово	29 дней.	100%	читать
6	Глава 50.1. Первый день седьмого цикла I	готово	29 дней.	100%	читать
6	Глава 50.2. Первый день седьмого цикла II	готово	29 дней.	100%	читать
6	Глава 50.3. Первый день седьмого цикла III	готово	29 дней.	100%	читать
6	Глава 51.1. Небеса над головой I	готово	29 дней.	100%	читать
6	Глава 51.2. Небеса над головой II	готово	29 дней.	100%	читать
6	Глава 51.3. Небеса над головой III	готово	29 дней.	100%	читать
6	Глава 52.1. Небеса над головой IV	готово	29 дней.	100%	читать
6	Глава 52.2. Небеса над головой V	готово	29 дней.	100%	читать
6	Глава 53. Небеса над головой VI	готово	29 дней.	100%	читать
6	Глава 54.1. Небесный гром I	готово	17 дней.	100%	читать
6	Глава 54.2. Небесный гром II	готово	17 дней.	100%	читать
6	Глава 55.1. Небесный гром III	готово	17 дней.	100%	читать
6	Глава 55.2. Небесный гром IV	готово	17 дней.	100%	читать
6	Глава 56.1. Небесный гром V	готово	17 дней.	100%	читать
6	Глава 56.2. Небесный гром VI	готово	17 дней.	100%	читать
6	Глава 57.1. Небесный гром VII	готово	17 дней.	100%	читать
6	Глава 57.2. Небесный гром VIII	готово	17 дней.	100%	читать
6	Глава 58.1. Небесный гром IX	готово	17 дней.	100%	читать
6	Глава 58.2. Небесный гром X	готово	17 дней.	100%	читать
6	Глава 58.3. Небесный гром XI	готово	17 дней.	100%	читать
6	Глава 58.4. Небесный гром XII	готово	17 дней.	100%	читать
6	Глава 59.1. Небесный гром VII	готово	16 дней.	100%	читать
6	Глава 59.2. Небесный гром VIII	готово	16 дней.	100%	читать
6	Глава 60.1. Первый день восьмого цикла I	готово	16 дней.	100%	читать
6	Глава 60.2. Первый день восьмого цикла II	готово	16 дней.	100%	читать
6	Глава 61. Жестокий шторм I	готово	16 дней.	100%	читать
6	Глава 62.1. Жестокий шторм II	готово	16 дней.	100%	читать
6	Глава 62.2. Жестокий шторм III	готово	16 дней.	100%	читать
6	Глава 62.3. Жестокий шторм IV	готово	16 дней.	100%	читать
6	Глава 63.1. Жестокий шторм V	готово	14 дней.	100%	читать
6	Глава 63.2. Жестокий шторм VI	готово	14 дней.	100%	читать
6	Глава 63.3. Жестокий шторм VII	готово	14 дней.	100%	читать
6	Глава 64.1. Жестокий шторм VIII	готово	14 дней.	100%	читать
6	Глава 64.2. Жестокий шторм IX	готово	14 дней.	100%	читать
6	Глава 65.1. Жестокий шторм X	готово	14 дней.	100%	читать
6	Глава 65.2. Жестокий шторм XI	готово	14 дней.	100%	читать
6	Глава 65.3. Жестокий шторм XII	готово	14 дней.	100%	читать
6	Глава 66.1. Жестокий шторм XIII	готово	14 дней.	100%	читать
6	Глава 66.2. Жестокий шторм XIV	готово	14 дней.	100%	читать
6	Глава 66.3. Жестокий шторм XV	готово	14 дней.	100%	читать
6	Глава 67.1. Жестокий шторм XVI	готово	13 дней.	100%	читать
6	Глава 67.2. Жестокий шторм XVII	готово	13 дней.	100%	читать
6	Глава 68.1. Преддверие I	готово	13 дней.	100%	читать
6	Глава 68.2. Преддверие II	готово	13 дней.	100%	читать
6	Глава 68.3. Преддверие III	готово	13 дней.	100%	читать
6	Глава 69.1. Преддверие IV	готово	13 дней.	100%	читать
6	Глава 69.2. Преддверие V	готово	13 дней.	100%	читать
6	Глава 69.3. Преддверие VI	готово	13 дней.	100%	читать
6	Глава 70.1. Преддверие VII	готово	9 дней.	100%	читать
6	Глава 70.2. Преддверие VIII	готово	9 дней.	100%	читать
6	Глава 70.3. Преддверие IX	готово	9 дней.	100%	читать
6	Глава 71.1. Преддверие X	готово	9 дней.	100%	читать
6	Глава 71.2. Преддверие XI	готово	9 дней.	100%	читать
6	Глава 71.3. Преддверие XII	готово	9 дней.	100%	читать
6	Глава 72.1. Преддверие XIII	готово	9 дней.	100%	читать
6	Глава 72.2. Преддверие XIV	готово	9 дней.	100%	читать
6	Глава 72.3. Преддверие XV	готово	9 дней.	100%	читать
6	Глава 73.1. Преддверие XVI	готово	9 дней.	100%	читать
6	Глава 73.2. Преддверие XVII	готово	9 дней.	100%	читать
6	Глава 74.1. Преддверие XVIII	готово	2 дней.	100%	читать
6	Глава 74.2. Преддверие XIX	готово	2 дней.	100%	читать
6	Глава 75.1. Первый день девятого цикла I	готово	2 дней.	100%	читать
6	Глава 75.2. Первый день девятого цикла II	готово	2 дней.	100%	читать
6	Глава 75.3. Первый день девятого цикла III	готово	2 дней.	100%	читать
6	Глава 75.4. Первый день девятого цикла IV	готово	2 дней.	100%	читать
6	Глава 76.1. Судьба I	готово	2 дней.	100%	читать
6	Глава 76.2. Судьба II	готово	2 дней.	100%	читать
6	Глава 76.3. Судьба III	готово	2 дней.	100%	читать
6	Глава 77.1. Судьба IV	готово	2 дней.	100%	читать
6	Глава 77.2. Судьба V	готово	2 дней.	100%	читать
6	Глава 77.3. Судьба VI	готово	2 дней.	100%	читать
6	Глава 78.1. Судьба VII	готово	2 дней.	100%	читать
6	Глава 78.2. Судьба VIII	готово	2 дней.	100%	читать
6	Глава 78.3. Судьба IX	готово	2 дней.	100%	читать
6	Глава 79.1. Судьба X	готово	2 дней.	100%	читать
6	Глава 79.2. Судьба XI	готово	2 дней.	100%	читать
6	Глава 79.3. Судьба XII	готово	2 дней.	100%	читать
6	Глава 80.1. Построение Ци I	готово	2 дней.	100%	читать
6	Глава 80.2. Построение Ци II	готово	2 дней.	100%	читать
6	Глава 81.1. Выход за Пределы Пути к Небесам I	готово	2 дней.	100%	читать
6	Глава 81.2. Выход за Пределы Пути к Небесам II	готово	2 дней.	100%	читать
6	Глава 82.1. Мастер боевых искусств I	готово	2 дней.	100%	читать
6	Глава 82.2. Мастер боевых искусств II	готово	2 дней.	100%	читать
6	Глава 82.3. Мастер боевых искусств III	готово	2 дней.	100%	читать
6	Глава 83.1. Смертное ложе I	готово	2 дней.	100%	читать
6	Глава 83.2. Смертное ложе II	готово	2 дней.	100%	читать
6	Глава 83.3. Смертное ложе III	готово	2 дней.	100%	читать
6	Глава 84.1. Смертное ложе IV	готово	2 дней.	100%	читать
6	Глава 84.2. Смертное ложе V	готово	2 дней.	100%	читать
6	Глава 84.3. Смертное ложе VI	готово	2 дней.	100%	читать
6	Глава 86.1. Смертное ложе VII	готово	7 час.	100%	читать
6	Глава 86.2. Смертное ложе VIII	готово	7 час.	100%	читать
6	Глава 87.1. Смертное ложе IX	готово	7 час.	100%	читать
6	Глава 87.2. Смертное ложе X	готово	7 час.	100%	читать
6	Глава 87.3. Смертное ложе XI	готово	7 час.	100%	читать

выделить все главы

(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)

Купить абонемент: 10 глав / 55 RC 100 глав / 500 RC

Скачать одним файлом (выбрать все)

Обсуждение:

Загрузить предыдущие комментарии

«Больно хорош там перевод для машинного». Советую зайти в теги сначала на том сайте, потом в комментарии под тайтлом, убедиться, что там и там написано заливщиком, что это машинный, а потом сравнить мой перевод и тамошниц. Если что перевод OneSecond — мой

Развернуть

1_MRFox_1 (автор/переводчик/редактор/формирование души) 1 марта 2024 в 02:42 7
рейтинг читателя

Если что у анлейтеров действительно очень качественный перевод с корейского на англ, с осмысленным содержанием в каждом предложении.
Такое качество - меньшинство из всех анлейтеров и довольно редко, поэтому и Гуглоперевод получился почти равен "************" ручному.
Отсюда заблуждение.
И да, там текста хоть и в ~3 раза больше чем в обычно кетайской главе про культиватора, текст требует в
основном просто исправления, а не доосмысление и угадайка, как обычно часто бывает с некачественным анлейтом.

Развернуть

dotaku (читатель/культиватор основы ци) 3 марта 2024 в 21:12 1
рейтинг читателя -

Тем не менее, я всё равно меняю многое + осмысление терминов всё же присутствует, терминов уже больше 300 у меня в файле

Развернуть

1_MRFox_1 (автор/переводчик/редактор/формирование души) 3 марта 2024 в 21:30 1
рейтинг читателя

Не бросай перевод.
Книга классная))

Развернуть

Shimbo (читатель/формирование ядра) 20 марта 2024 в 23:58 1
рейтинг читателя

У меня готово 50 цельных глав, просто я не хотел заливать их, пока не найду свободное время на поддержание нормальной скорости перевода. Как мы видим, времени у меня до сих пор нет, думаю, начну потихоньку выгружать главы, но знайте, что на момент 50-й главы перевод стопнется по причине того, что дальше глав не переведено.

Развернуть

1_MRFox_1 (автор/переводчик/редактор/формирование души) 21 марта 2024 в 00:09 0
рейтинг читателя

Обидно, конечно, но это от тебя не зависит ((

Развернуть

Shimbo (читатель/формирование ядра) 21 марта 2024 в 03:39 0
рейтинг читателя

Отличная книга, жаль так мало глав.

Развернуть

Layssserg (читатель/культиватор основы ци) 21 марта 2024 в 20:11 0
рейтинг читателя

Начинаю заливать главы из готовых, которые у меня есть, возможно, пройдусь по ним редактом даже. Если будет актив, то вскоре продолжу переводить после 50-й главы

Развернуть

1_MRFox_1 (автор/переводчик/редактор/формирование души) 4 апреля 2024 в 00:09 0
рейтинг читателя

Произведение классное и интересное. После прочтения 8 полных глав у тебя, я не удержался и прочитал 250 глав на английском, может быть подожду и перечитаю с хорошим переводом когда будет больше глав. Что то подобное было при чтении восхождения книжного червя, там большие главы и хороший перевод, но дорого, и после прочтения на английском, я иногда возвращаюсь и перечитываю заново, покупая новые главы.

Развернуть

sdfleod (читатель/культиватор основы ци) 8 апреля 2024 в 07:57 0
рейтинг читателя 9

Интересное начало, но подожду побольше готовых глав 🌰

Развернуть

unagilovelove (переводчик/заложение основ) 28 апреля 2024 в 17:27 0
рейтинг читателя 3

До начала июня скорость перевода замедлится из-за экзаменов, потом начну делать в нормальном темпе

Развернуть

1_MRFox_1 (автор/переводчик/редактор/формирование души) 14 мая 2024 в 13:40 0
рейтинг читателя

А главы новые будут?

Развернуть

nahaba (читатель/культиватор основы ци) 17 мая 2024 в 21:52 0
рейтинг читателя

Конечно

Развернуть

1_MRFox_1 (автор/переводчик/редактор/формирование души) 17 мая 2024 в 23:23 0
рейтинг читателя

а когда?

Развернуть

nahaba (читатель/культиватор основы ци) 18 мая 2024 в 15:57 0
рейтинг читателя

Завтра постараюсь залить

Развернуть

1_MRFox_1 (автор/переводчик/редактор/формирование души) 18 мая 2024 в 17:17 0
рейтинг читателя

Классные главы, с удовольствием прочитал. А будет еще?

Развернуть

nahaba (читатель/культиватор основы ци) 23 мая 2024 в 10:19 0
рейтинг читателя

У меня маловато наготовлено. Сейчас сяду переводить две другие работы, если будет время наготовлю еще глав сказаний наперед и залью

Развернуть

1_MRFox_1 (автор/переводчик/редактор/формирование души) 23 мая 2024 в 15:53 0
рейтинг читателя

Сдал все экзамены, возможно, конечно, на пересдачу пойду, но это пока не решено, в общем, начинаю активно переводить и выкладывать главы, сегодня будет большая пачка, которую я готовил несколько дней

Развернуть

1_MRFox_1 (автор/переводчик/редактор/формирование души) 4 июня 2024 в 13:39 1
рейтинг читателя

Поддерживаю хорошее начинание, купил абонемент на 200 глав, когда будет время, перечитаю все с начала в хорошем переводе

Развернуть

sdfleod (читатель/культиватор основы ци) 4 июня 2024 в 16:01 1
рейтинг читателя 9

Огромное спасибо😄

Развернуть

1_MRFox_1 (автор/переводчик/редактор/формирование души) 4 июня 2024 в 16:49 0
рейтинг читателя

Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Оценки людей

70 5

4 4

2 2

1 1

Перевод

Состояние перевода:

В работе

Перевод:

текст с английского на русский

Создан:

23 янв. 2024 г., владелец: Fortytudo (карма: 283, блог: 0)

Скачали:

1629 чел. (сегодня – 19)

В закладках:

493 чел. (в избранном - 20)

Просмотров:

45 382

Средний размер глав:

7 464 символов / 4.15 страниц

Размер перевода:

231 глав / 958 страниц

Права доступа:

подробнее...

Готово:

100.00%

Написать жалобу на проект

Информация по подписке

Цена за главу:: 6
Абонемент:: 10 глав за 55 RC; 100 глав за 500 RC

Также читают

Поддержать переводчика

RSS

Книга в RSS

войти	все
видеть все версии	все
скачивать	все
оценивать	все
комментировать	все
переводить	группа
читать блог	все
комментировать в блоге	все
писать посты в блоге	группа
создавать анонсы перевода	модераторы
управлять членством в группе перевода	модераторы
редактировать оригинал	модераторы
редактировать описание перевода	модераторы
Участие в группе	после подтверждения модераторами
Обсуждать книгу	все
Обсуждать главы	все