Готовый перевод The Dull Princess and the Black Cat’s Amicable Engagement Annulment / Тусклая Принцесса и Чёрный Кот: Расторжение Помолвки с Принцем Гелиосом: Глава 11

Я сделаю всё возможное!

Я выдохнула и вновь медленно использовала магию восстановления.

Ах, если бы я с самого начала тренировалась магии, сейчас не пришлось бы израсходовать столько магической энергии за один раз.

Изначально, я много магии потратила впустую, просто выплёскивая магию во время тренировок. Нужно привыкнуть, использовать ровно столько магической силы, сколько нужно.

– Я в порядке…

Думаю, именно этого ожидал от меня Ви, когда мы расстались сегодня утром.

Уже сейчас я понимаю, что время от активации до завершения формулы заклинания, становится всё короче. Вероятно, это связано с тем, что я уже сотни раз использовала это заклинание утром.

Я медленно подошла к скамейке, на которой сидел чёрный кот.

Он просто сидел на краю и умывался.

– Ви!

Я произнесла его имя, а чёрный кот повернулся ко мне и мило прижал уши.

– Гм, качество и количество магической силы немного увеличилось. Впервые вижу, чтобы кто-то так быстро развивался, но ты определённо стала сильнее.

– Правда? О, спасибо, я так счастлива.

– Ты много тренировалась, так что в этом нет ничего удивительного.

– Увы, я ещё не могу моментально активировать заклинания, как твой хозяин.

– Ну, для такого нужно тренироваться не один год.

Я облегчённо вздохнула, получив похвалу от фамильяра.

– Эй, Ви.

– Что такое?

– Можно я тебя немного поглажу?

Ви прижал уши, а его хвост остановился.

– М-м-м… Ну… Если очень хочешь.

Ему не совсем нравится, поэтому я подошла и медленно начала гладить кота по голове. Он хотел замурлыкать от наслаждения, но продолжал показывать, что ему неприятно.

– Хорошо, считай, что это - твоя награда за тренировки.

– Уа-а-а! Спасибо, Ви!

Я села на скамейку, взяла Ви и посадила его себе на колени, но кот посмотрел на меня как-то странно.

– Ну, это уже слишком.

– Зато это исцеляет человека.

Кот только поморщился.

Ви разрешал гладить себя, но я понимала, что он испытывает странные чувства, ему хоть и приятно находится у меня на коленях, но почему-то он боялся этого. Возможно, фамильяры более разумны, чем другие животные.

– Ви, я кое-что хочу спросить.

– Если это не слишком личный вопрос.

– Мне рассказал один человек, что можно видеть магические потоки в другом человеке, это правда?

– Кто тебе об этом рассказал?

Ви удивлённо посмотрел на меня. В его глазах виднелся небольшой огонёк любопытства.

Теперь не знаю, стоит ли говорить ему или нет.

Риз - отличный парень, а что если говорить о возможностях магии другим людям просто так нельзя? Вдруг ему может влететь за это.

Не нужно думать об этом.

– Риз, он раньше учился в магической академии, но потом перешёл в нашу академию. 

– Понятно, парень, просто очень талантлив.  

– А мне страшно, что если только по одному внешнему виду можно будет понять, что я изучаю магию ночами…

Пройдя специальную тренировку Ви прошлой ночью, я узнала о магической силе, циркулирующей в моём теле и о правильности выхода через точки. Вот только я не могу видеть магию в других.

– Боевые маги и вправду, могут видеть циркулирующие потоки магии в телах противника. Это нужно, чтобы предугадывать их атаки. 

– Понятно, буду знать.

– Это изучают в старших классах, перед началом магических дуэлей между учениками.

– А я смогу научиться такому?

– Когда-нибудь да, но для этого нужно много тренироваться.

Я хочу понимать настроение и возможности других людей, просто по потокам магии в их телах. Это позволит мне намного лучше понимать их действия в будущем.

http://tl.rulate.ru/book/36581/1386746