Готовый перевод Актёр. / Актёр.: Глава 12: Снова Один

Глава 12: Снова Один

* POV Адам Уэйн*

Начала съёмки второй части «Один Дома», были запланированы на 9 декабря 1991 года.

Мама всё же смогла договорится о 10 процентах от кассовых сборов. Это была отличная новость, денег для моих планов понадобятся очень много.

Ещё в феврале, Джон Хьюз, подписал контракт со студией «20th Century Fox» на 6 картин, среди которых было продолжение «Один Дома». С Джоном мы поговорили, и хотя он планировал уже третью часть, где Кевин подросток, но я отказался. И хотя он пытался отговаривать меня, подключив всех, кого можно, но я был непреклонен.

Кстати, так как планировалась 3 часть, они изменили название с «Снова Один» до «Один Дома 2: Затерянный в Нью-Йорке», но после того, как я отказался от съёмки в продолжении, то название вернули, и он остался «Снова Один». Бюджет картины, кстати, поднялся на $10 миллионов.

Прочитав сценарий картины, сразу понимаешь, что фильм копирует первую часть. Где-то это хорошо, а где-то, откровенно плохо. Некоторые сцена так вообще один в один, что не есть хорошо.

Я рассказал свои мысли маме, а уже после, она рассказал их сценаристу и режиссёру. В итоге, они сказали, что подумают об этом.

Ладно, это их дело. Весь оставшийся год, они будут готовится к съёмкам. Искать локации, составлять расписание съёмок, также будут искать способы сэкономить.

Мои же дела на год, это выучится наконец, и закончить старшую школу. По планам, я должен был это сделать позже, но так получилось, что свободно времени у меня оказывается больше, чем я думал. Так что, опережая план, я закончу с учёбой как раз где-то к началу съёмок.

(Battletoads)

(Streets of Rage)

(Sid Meier’s Civillization)

(Street Fighter II)

Впрочем, не стоит забывать и про фильмы. В феврале вышло «Молчание ягнят». Мама вообще не хотела смотреть данный фильм. А без неё, меня бы не пустили. Вообще, мама та ещё трусиха, и ужастики терпеть не может. Хотя «Молчание ягнят» скорее триллер, чем ужасы. Ладно, потом посмотрю на кассете.

(Молчание ягнят)

Также, в этом году выйдут такие фильмы, как: «Терминатор 2: Судный день», «На гребне волны», «Семейка Аддамс», «Трудный ребёнок 2», «Голый пистолет 2 1/2: Запах страха», «Двойной удар», «Красавица и чудовище».

(Терминатор 2: Судный день)

(Семейка Аддамс)

(Трудный ребёнок 2)

(Голый пистолет 2 1/2: Запах страха)

(Двойной удар)

(Красавица и чудовище)

Не забываем мы смотреть и мультсериалы. Хотя «Чудеса на виражах», и «Подростки Мутанты Ниндзя Черепашки» не для нас, слишком они детские на наш взгляд. Но вот, «Симпсоны» и «Ох уж эти детки», мы смотрели с удовольствием. Хотя бывало, лишь из-за жёлтого комбинезона и форм Эйприл О'нил, я смотрел черепашек.

(Чудеса на виражах)

(Черепашки мутанты ниндзя)

(Симпсоны)

(Ох уж эти детки)

***

Знаете, мне нравятся съёмки во второй части. Сейчас я сижу и ем, а меня снимают. Рядом со мной расставлена куча еды, и как сказал режиссёр, мне просто нужно смотреть в телевизор и есть, как можно естественно.

В первой части была похожая сцена, но здесь это гораздо масштабнее. Сейчас я ем шоколадный торт, благо он без крема (ненавижу крем у тортов). Также на столе рядом стоит, ещё один торт, шоколадные муссы, посыпки, вишни, орехи, зефир, шоколадный сироп, клубничный сироп, взбитые сливки и бананы, кондитерская тележка, пирожки с клубникой и просто клубника в шоколаде.

Вилкой подцепляю банан и окунаю его в шоколадный сироп и отправляю это в рот. Интересно, это я сейчас фондю повторно изобрёл?

На протяжении часа, я что-то ел и смотрел телек, а меня снимали. Смотрел я, кстати, не «Англов с ещё более грязными душами», а старый классный мультсериал «Где ты, Скуби-Ду?». Помню, уже будучи подростком, я покупал каждую неделю журналы, и собирал карточки. И, вроде, во втором выпуске, в комплекте с журналом и карточками, шёл «Фургончик тайн». Он был сделан из алюминния и в нём, должны были хранится карточки. Классное было время... 

(Scooby-Doo, Where Are You! /Где ты, Скуби-Ду?)

Как сказал Коламбус, то потом при монтаже киноленты, будут выбирать, какая сцена поедания выглядит лучше.

Беру вишенку, подкидываю её и ловлю ртом. Дальше закидываю руки за голову, и смотря в потолок говорю:

– Вот это каникулы!

От режиссёра слышится крик:

– Снято! – а затем объявил, – Сцена снята!

Потом он подошёл ко мне, и присев на кровать, сказал:

– Отлично сыграл, Адам. – и улыбнулся.

На что я, пожав плечами, улыбнулся и ответил,

– Было не сложно, – и объяснил, – Мне пришлось лишь есть, а это я умею.

– Ха-ха, да, это я заметил. – рассмеялся Коламбус.

– Кстати, сэр, попробуйте, банан в шоколаде. Очень вкусно. – предложил я.

Он заинтересованно поднял бровь:

– Да? Сейчас попробую. – он попробовал, и вскинул брови в удивлении, – Да-а, действительно очень вкусно.

– О, вы ещё не пробовали клубнику в шоколаде…

***

За некоторое время до начала съёмок, режиссёр Крис Коламбус планировал закупить искусственный снег, ведь для некоторых сцен в Нью-Йорке он был необходим. Но, я ему посоветовал подождать, и снимать пока другие сцены, в которых не нужен снег. Всё же зима есть зима, и снег обязательно выпадет. Хотя в Нью-Йорке обильные осадки, но зимой вместо большого снегопада обычно идёт мокрый снег, а бывает и дождь. Всё-таки в Нью-Йорке преобладает субтропический климат.

И вправду, через несколько дней после съёмок пошёл снегопад. Режиссёр тогда был в восторге. Ну ещё бы, столько денег он сэкономил.

Впрочем, его настроение, продлилось не долго. Дело в том, что в Нью-Йорке зимой очень холодно. Хотя на градуснике и не бывает ниже -3°C, но здесь градус не решает. Нью-йоркцы никогда не обращают внимание на температуру зимой, а смотрят лишь на показатель «feels like», то есть «по ощущениям». Это всё из-за того, что в городе повышенная влажность, при которой даже +5°C будет казаться морозом при -30°C.

Благодаря такой температаре, снимать некоторые сцены было очень тяжело. Некоторые камеры просто не выдерживали таких извращений над собой и просто отказывались работать.

Ещё, режиссёр и сценарист довольно сильно ругались из-за моего роста и зрелости. Ну, а что я могу поделать. Я, когда персонажа создавал, не знал в каких фильмах я буду сниматься. Поэтому, между Кевином из первой части и Кевином из второй будет большая разница в росте и возрасте в целом. И если в оригинальном фильме, Кевину, которого играл Маколей Калкин, было 8 (хотя самому Калкину было 10), тогда как моей версии Кевина было 10-11. А во втором фильме, события которого, по начальному сценарию, должны были продолжаться через год, я стал выглядеть лет на 13-14, тогда как мне самому на момент съёмок было 11 лет.

Так, многие на съёмочной площадке удивляются моей зрелости и спрашивают, почему я так быстро росту. Я же отвечаю, что ем много овсянки (которую в США очень сильно не любят) и люблю висеть на турнике.

Также Кевин в фильме использует необычный кассетный магнитофон. Специально для фильма сценарист Джон Хьюз, совместно с 20th Century Fox попросили инженеров компании Tiger Electronics разработать данное устройство. Ему было важно, чтобы мой персонаж был впереди планеты всей, и использовал лишь то, чего нет на рынке.

Когда я увидел этот магнитофон, я дал идею Хьюзу, что можно использовать его, как некий рекламный трюк, и выпустить магнитофон совместно с фильмом.

Джон тогда хорошенько задумался и связался с Нэнси Оверфилд-Делмар, вице-президентом по маркетингу отдела лицензирования и мерчендайзинга 20th Century Fox.

В общем, по окончанию съёмок мне вручили полностью рабочий «Talkboy», правда в нём не было функций переключения голоса и регулирования скорости. В нём была функция диктофона и изменения голоса.

(Talkboy)

(Talkgirl)

Также, я подал ещё одну идею, чтобы компания Tiger Electronics также выпустила версию для девочек, «Talkgirl». Сначала они были против, но я им доходчиво объяснил, что это поможет увеличить аудиторию фильма, а также увеличит количество продаж.

К сожалению, из-за плохих внутренностей «Talkboy» мог записывать лишь 12 секунд, что было довольно мало. Хотя энергии жрёт эта штука, как не в себя. Целых четыре пальчиковых батарейки (AA).

Съёмки фильма проходили почти 4 месяца. Некоторые сцены проходили очень легко, та же сцена с поеданием вкусняшек. А вот, к примеру, сцена с бегом в аэропорте проходила очень тяжело.

Я как-то до этого не задумывался и не сильно замечал сильно возросшей популярности. Что ж, я был не прав. Оказывается, я стал очень популярным. Съёмки в аэропорте поэтому и продолжались долгое время, как раз из-за моих фанатов. Они раз за разом мешали съёмкам. То один выбежит за автографом, то другой для фотографии. Честно, мне такое, конечно, льстит, но такая истерия по поводу моей популярности меня немного бесит. И заставляет задуматься над вопросом: «А что будет дальше?»

В конечном итоге, когда мы наконец сняли эту сцену, у моей экранной семьи уже болели ноги из-за постоянного бега. Впрочем, даже система засчитала это, и одарила меня «лвл-ом»

[Выносливость: 5 ур.] [MAX 10 ур.]

Также, в самом конце съёмок, из-за их длительности и масштабности, я получил в полтора раза больше опыты в чем за первую часть «Один Дома». И теперь у меня:

[+15612 очков опыта к навыку «Актёрское мастерство»]

[Актёрское мастерство: Средний уровень 8]

[Опыт до следующего уровня: 5629 ед.]

Не стоит забывать и о одной из сцен фильма, где Кевин должен был петь. Ради этой сцены, я постоянно тренировался. Причём задолго до начала съёмок. В душе, между съёмками, в свободное время. В каждую свободную минутку, я пел. Также попросил режиссёра снимать данную сцену одной из последних, чтобы я смог исполнить её намного лучше.

В итоге, я сильно прогрессировал в навыке:

[Музыкальное мастерство: Средний уровень 2]

[Опыт до следующего уровня: 4525 ед.]

Так как я тренировал только одну песню, то и исполнил я её очень хорошо. Даже не смотря на то, что у меня только «Средний уровень 2». Также, поднялся в уровне один из навыков, «Управление голосом» до «Среднего уровня 1».

Несколько сцен в фильме происходили на башнях близнецах. Помня о теракте, я не хотел даже появляться рядом с этим местом. Конечно, до того страшного дня 9 лет, но мне почему-то уже сейчас не по себе просто находится в этом месте. Но я пересилил себя, и снялся в нескольких сценах, где фигурировали башни.

(Башни Близнецы)

Также, не стоит забывать о том, почему нас вообще пустили в отель «Plaza». Дональд Трамп, будущий президент США, ныне являющийся бизнесменом, сказал, что единственный способ использовать «Plaza» в фильме, - это если он появится в камео. Вот так он и появился в фильме. Крис Коламбус был недоволен им, если честно. Видимо, он ему не нравился или ещё что. Мне он кстати ничего, помимо своей реплики, не говорил. Видимо, я для него ещё маленькая рыбёшка. Ну, что я могу сказать, это не на долго, скоро я покажу свою силушку.

(Камео Дональда Трампа)

Также, мама мне сообщила, что её донимают постоянными приглашениями меня на роли в фильмах. Причём обещают довольно большую зарплату. Одним из фильмов, куда меня пригласили, был легендарная кинолента Стивена Спилберга, основанная на романе Майкла Крайтона, «Парк Юрского периода». Поначалу я очень даже хотел согласиться, но решил, что это противоречит мои планам, поэтому отказался. Очень печально, ведь хотелось бы войти в историю, поскольку данный фильм станет первым фильмом, чьи кассовые сборы превысили $1 миллиард.

В итоге, спустя некоторое время и кучу просмотренных сценариев, я нашёл то, что было мне нужно. Мне предложили роль в фильме «Что гложет Гилберта Грейпа».

(Что гложет Гилберта Грейпа)

Сценарий меня заинтересовал. А зайдя в домен, и прочитав информацию, что за роль Арни в этом фильме, Леонардо Ди Каприо был номинирован на «Оскар», я заинтересовался вдвойне.

Этот фильм основан на одноимённом романе Питера Хеджеса. Фильм повествует о истории, которая разворачивается в небольшом городке в Айове, где главный герой, Гилберт Грейп, заботится о своей семье, включая своего брата-аутиста Арни и свою заточенную мать. Гилберт сражается с семейными обязанностями, своими собственными мечтами и непростыми отношениями.

Жанр фильма является драмой.

Мне предложили пройти кастинг на роль Арни, которую в оригинале сыграл Лео. Эта роль, является очень сложной, ведь придётся играть аутиста, а это, другие повадки, жесты, мимика, поведение. Но вот что странно, в оригинальной истории Арни 18 лет, а мне нет.

Это очень многообещающая роль, ведь благодаря ей меня могут заметить, как актёра, а не просто как ребёнка, которому повезло.

Так что закончив, со съёмками в сиквеле, я отправился в психиатрическую клинику. Мама связалась с руководством клиники, и они были согласны на моё проживание. Они даже не попросили ничего взамен, я просто буду помогать воспитателям, и буду общаться с пребывающими там детьми.

Следующую неделю я буду жить в психиатрической клинике вместе с умственно отсталыми детьми. Мама была против этого. Она кричала, она ревела, но в конечном итоге, она согласилась.

http://tl.rulate.ru/book/96044/3297713