Готовый перевод Star River: From Garbage Ship to Megaship / Звездный разрушитель - от мусора до гигантского корабля: Глосарий!

Небольшой глоссарий различных градаций использующихся в книге

КачествоЦвет качества

Градация индивидуальной

мощи биотиков

Ранги отрядов

(флотов)

МусорСерыйОбычный человекF
ОбычноеБелыйВоин (солдат)E
ОтличноеЗеленыйСержантD
РедкоеСинийЛейтенантC
ПревосходноеКрасныйКапитанB
ИдеальноеРозовыйПолковникA
НепревзойденноеФиолетовыйКомандорS
ЭпическоеОранжевыйГенералSS
ЛегендарноеЗолотойГеройSSS

 

Ранги космических кораблей в зависимости от размера и мощи
Разведчик
Фрегат
Штурмовик (Десантник)
Эсминец
Крейсер
Линкор
Корабль глубокого космоса
Разрушитель звезд
Бессмертный
???

 

http://tl.rulate.ru/book/96037/4787398

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Спасибо.
Развернуть
#
Не хватает размеры кораблей указать, а так да, спасибо.
(Пример: «Разведчик от 20 м до 179,99 м»)
Кстати, ещё бы сюда хорошо вписались, а то вообще неполный какой-то набор, несколько классов кораблей, один из таких вот, например, как класс АВИАНОСЕЦ, которые по логике должны находиться между ЛИНКОРОМ и КОРАБЛЁМ ГЛУБОКОГО КОСМОСА возможно выше на один пункт это максимум. Ну, это моё мнение, так что произведение топ! Продолжайте в том же духе!
Развернуть
#
Авианосец не класс, а специализация. То есть корабль предназначенный для перевозки других звездолётов. Дать размеры не могу, так как у китайцев все равно будет нечто неоеальное.
Развернуть
#
Спасибо 😀
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь