Готовый перевод Farming in the Mountains: Max Level Jiaojiao Is Three Years Old / Сильнейшей красотке снова три года: Глава 60. Неудивительно, что твой живот до сих пор пустой!

— Сто таэлей? — Ли Хэхуа не очень-то в это поверила. — Тетя Ван, где вы это услышали? Мой отец действительно отправился в город, чтобы продать медведя, но продать его за такие большие деньги просто невозможно.

— Глупое дитя, я слышала это собственными ушами! Я даже своими собственными глазами видела, как твой отец с сыновьями везли медведя в ресторан! Сто таэлей! — повторила Ван Суфэнь, почти пуская слюни от такой суммы. — Твоя семья теперь такая богатая, Хэхуа, после такого вы должны больше заботиться о семье тети Ван.

Но как Хэхуа могла отвечать за такое, она же не хозяйка. За все решения в их семье Сюэ по-прежнему отвечает ее свекровь. 

Ли Хэхуа просто улыбнулась и ничего не сказала.

Подождав некоторое время, Ван Суфэнь увидела, что Ли Хэхуа просто улыбается и ничего не говорит. Старуха почувствовала, что девушка проявляет к ней никакого уважения, и сплюнула:

— Битый час тут распинаюсь, и ни черта! Неудивительно, что твой живот до сих пор пустой!

Это было очень обидно. 

Слова о ребёнке были постоянным больным местом Ли Хэхуа.

Но многим людям в деревне никогда не было дела до ее чувств, и они всегда время от времени задевали ее побольней. 

Например, вот эта тетя Ван.

Ли Хэхуа быстро опустила голову, чтобы скрыть покрасневшие глаза.

Ван Суфэнь уже развернулась и поспешила к дому Сюэ Дагуя, чтобы найти Чжан Мэйли. 

Ли Хэхуа шмыгнула носом и продолжила набирать воду из колодца. Наконец, наполнив два ведра, она поспешила с ними домой.

Она пыталась забыть о том, что ей никак не удается зачать ребенка, поэтому думала о том, что медведя действительно продали за сотню таэлей, иначе Ван Суфэнь не прибежала бы так рано в деревню.

Размышляя так, Ли Хэхуа немного повеселела.

В любом случае, хорошо, что в их семье теперь есть деньги. 

— Мама! Мама! — счастливо закричала Ли Хэхуа даже не дойдя до собственного дома.

Лю Гуйся, подумав, что с невесткой что-то случилось, поспешно выбежала со двора: 

— В чем дело? Что случилось?

Ли Хэхуа, не переставая улыбаться, сказала:

— Давайте войдем и я все расскажу! Случилось кое-что хорошее!

— Что же за хорошее такое дело, девочка? — Лю Гуйся улыбнулась и легонько похлопала Ли Хэхуа по руке, а затем вошла во двор вместе с невесткой, которая тащила ведра с водой. 

Услышав крик Ли Хэхуа, Юй Хунъянь вышла из дома. 

Сюэ Янь тоже услышал голос невестки и уже хотел выйти из комнаты, чтобы посмотреть, что случилось. Но его пятый брат, всполошившийся от крика, уже начал сползать с кана со своей больной ногой, поэтому Сюэ Янь поспешил ему помочь.

— Быстрее, быстрее, — торопился Сюэ Уху, испугавшийся, что невестка попала в переделку.

— Пятый брат, не спеши, — беспомощно посмотрел Сюэ Янь на старшего брата, который с его поддержкой быстро похромал к выходу.

Хотя голос старшей невестки только что был очень встревоженным, как будто что-то случилось, он ясно расслышал, что в ее словах таилась радость. 

Если бы что-то случилось, она бы так не радовалась, значит, не нужно было так сильно беспокоиться.

Едва выйдя из дома, Сюэ Уху спросил: 

— Невестка, что с тобой случилось? Кто-то издевался над тобой?

— Нет, — тут же покачала головой Ли Хэхуа и поставила ведра с водой на землю. Когда она увидела, что вся семья собралась вокруг нее, то сказала тихим голосом: — Мне только что сказала тетя Ван, что нашего медведя продали за сто таэлей! Она только что вернулась из города и сказала, что видела это собственными глазами. Это должно быть правдой!

Как только Сюэ Янь услышал ее слова, то тут же понял, что эта продажа за сто таэлей должна быть заслугой Цзян Юэ.

Но поскольку в глубине душе он уже знал, что так будет, то нисколько не удивился. 

Он не сильно обрадовался, но на его лице тоже была улыбка. 

Однако Лю Гуйся, Юй Хунъянь и Сюэ Уху были так счастливы, что наперебой затараторили: 

— Правда? Как здорово! Сто таэлей, сто таэлей, на самом деле, у нашей семьи теперь есть сто таэлей!

http://tl.rulate.ru/book/96023/3683604