Готовый перевод Farming in the Mountains: Max Level Jiaojiao Is Three Years Old / Сильнейшей красотке снова три года: Глава 4. Что происходит с Сюэ Янем?

Это первый раз, когда кто-то проявил к ней доброту с тех пор, как она переселилась. Цзян Юэ почувствовала тепло в сердце, но покачала головой:

− Нет, дядя, твоя семья небогата, поэтому я не хочу быть обузой, которая потянет тебя вниз.

«Обуза, которая потянет вниз?»

Такой маленький ребенок и уже знает такие слова?

Сюэ Янь слегка прищурился.

− Ты не будешь для меня бременем, просто дополнительный рот, который нужно накормить, — сразу возразил Сюэ Дафу. − Почему бы тебе не пойти сейчас со мной? Моя совесть будет грызть меня до конца жизни, давай, давай, пойдём со мной, чтобы она успокоилась.

Сюэ Дафу словно гонялся за уткой: он наклонился и продолжал толкать её назад своими большими руками.

Цзян Юэ онемела.

−Сяо Янь! – Сюэ Дафу, продолжая кружить вокруг девочки, обернулся и крикнул сыну: − Почему ты всё ещё стоишь там? Быстро подойди и возьми свою сестру. Не трогай дрова, просто держи её за руку. По насыпи тяжело идти, ты не сможешь удержать свою сестру, если будешь тащить дрова.

«О, теперь она моя младшая сестра?»

Сюэ Янь был беспомощен, но он хорошо знал личность своего отца, поэтому он подошёл с вязанкой дров на спине. Он не стал трогать Цзян Юэ, а спокойно спросил:

− Папа, из какой семьи Юэ Бао?

Сюэ Дафу ответил, не раздумывая:

− Ты никогда не видел семью второго сына Цзян в соседней деревне, но мы с твоей матерью хорошо знакомы с ними.

Сюэ Янь был ошеломлен.

Разве в прошлой жизни его дочь не умерла от болезни сразу после смерти второй невестки Цзян?

Сюэ Янь невольно посмотрел на Цзян Юэ и слегка прищурился.

Цзян Юэ нахмурилась. Что происходит, почему он смотрит так, будто что-то знает?

Сюэ Янь отвел взгляд, как будто не заметил, как она нахмурилась, и спокойно сказал отцу:

− То есть её дядя — старый Цзян. Я слышал, что с ним нелегко ладить, а в семье нет ни одного хорошего человека. Если ты хочешь забрать её домой, лучше сначала разорвать связи с той семьёй и получить договор о разделении.

Цзян Юэ глубоко задумалась. Неужели семилетний ребёнок может быть таким предусмотрительным? Даже некоторые взрослые не могут похвастаться такой внимательностью.

«Был ли он гением? Или... он такой же, как я? Душа внутри на самом деле взрослая? Точно, он же вдруг отказался ездить в город учиться... Вероятность очень высока...»

Сюэ Янь видел, что Цзян Юэ разглядывает его и подозревает, что с ним что-то не так, поэтому старался не смотреть на неё.

− Договор о разрыве родства… − Сюэ Дафу оказался в трудном положении. − Конечно, это возможно, но разве старый Цзян согласится на это?..

− Вот, − Цзян Юэ внезапно вынула из рукава лист бумаги и протянула его умеющему читать Сюэ Яню.

Тот не взял его, а сначала спросил:

− Что это?

− Договор.

Сюэ Янь был ошеломлён.

Почти сразу он сообразил, что этот человек перед ним, возможно, тоже переродился. В любом случае, это была не прежняя Цзян Юэ.

Сюэ Янь чувствовал, что они могли оказаться в одной лодке, поэтому испытующе посмотрел на стоявшую перед ним девочку.

Цзян Юэ спокойно и без страха стояла под его взглядом.

Она всё продумала – она не может прожить всю свою жизнь в горах, поэтому могла бы воспользоваться этой возможностью и пойти домой с таким хорошим человеком, как Сюэ Дафу.

И она хорошо отплатит Сюэ Дафу в будущем.

− Договор о разрыве? Это здорово! − Сюэ Дафу схватил бумагу, не в силах сдержать радости. − Отлично! Юэ Бао, откуда это у тебя?

Он внимательно разглядывал договор, хотя и не понимал в нём ни слова.

− Я попросила своего дядю написать такой договор, и он передал мне это, - ответила Цзян Юэ.

http://tl.rulate.ru/book/96023/3284192