Готовый перевод First Marriage Then Love / Сначала свадьба, потом любовь: Глава 39

Сначала Брак Потом Любовь Глава 39

Когда Аньжань прибыла, еженедельное собрание компании уже закончилось. Сяо Сяо вышла первой из конференц-зала и увидела Аньжань. На мгновение она удивилась. Рассмеявшись, она спросила:

-Аньжань, разве ты не взяла выходной?

- А? - Аньжань на мгновение растерялась. Взять выходной! Когда такое было в компании, что она просила выходной?

Пока Аньжань стояла, растерянная, Лин Линь, держа бумаги с информацией, вышел из комнаты для совещаний. За ней следовали два парня, которые что-то ей говорили. Увидев Аньжань, она встревожилась и сказала:

-Старшая сестра Гу, с тобой все в порядке?

Аньжань была сбита с толку, наблюдая за ними совершенно рассеянно.

Наконец, вышел Хуан Дэсин. Увидев, что Аньжань была окружена толпой, он сказал: -У тебя не было работы?

Когда все услышали это, они тут же рассредоточились.

Аньжань посмотрела на Хуан Дэсина, будучи немного смущенной. Она как раз собиралась открыть рот, когда он ее срезал.

- Аньжань, ко мне в кабинет, - Хуан Дэсин посмотрел ей в глаза, повернулся и пошел к своему кабинету.

Аньжань последовала за ним в кабинет Чжунцзяня. Хуан Дэсин положил бумаги на стол. Он сидел в большом черном кожаном вращающемся кресле. Он сделал жест рукой в сторону Аньжань, и она села напротив него.

Хуан Дэсин взял чашку, стоявшую подле него, немного отхлебнул, а затем сказал: -Аньжань, в последнее время, не работаешь ли ты эмоционально?

-Э, нет, - не согласилась Аньжань. - Утром, утром у меня было небольшое дело, так что я опаздываю. Извините. В следующий раз я буду очень внимательна.

Аньжань извинилась за то, что она опоздала, но ей было стыдно говорить о причине своего опоздания.

Хуан Дэсин кивнул:

-Причина, по которой я позвал тебя, заключается в расследовании, которое мы ведем в отношении последнего происшествия, результат которого может быть принят через несколько дней. На самом деле, что касается твоего предложения, я думаю, что оно было разумно. Однако до того, как будет обнародован результат расследования, мне сложно сказать, что я думаю. С этой точки зрения, я надеюсь, ты поймешь.

Аньжань кивнула и сказала:

-Я знаю, - вообще-то она могла понять всю сложность его положения, конечно, ведь по поводу этого случая у нее тоже был отчет о расследовании. Если вопрос был в ее идее, то она смирилась с последствиями.

- А, - прервал ее Хуан Дэсин и спросил: - Тогда, что касается чертежа проекта правительственного здания, насколько хорошо он у тебя идет? Если у тебя есть какие-либо вопросы, ты можешь напрямую задать их мне. Я тоже наполовину учитель для тебя.

- Спасибо тебе, Чжунцзянь*, - Аньжань благодарно улыбнулась. - Тогда в течение нескольких дней чертеж можно успешно закончить. (* Чжунцзянь: директор, глава, член комиссии.)

-Ах, ты была более оптимистична. Ты очень талантлива в дизайне. Надеюсь, на этот раз ты меня не подведешь.

Аньжань сухо улыбнулась и кивнула. Она чувствовала, что сегодня Хуан Дэсин какой-то странный. Раньше она почти никогда не хвасталась мужчинам. Она работала с ним более шести лет, всегда копировала проект дизайна, и сегодня, впервые, она почувствовала, что им можно действительно восхищаться.

- У Чжунцзяня много работы, если это все, то я ухожу, - сказала Аньжань. Она была слишком неопытна, чтобы связать два проекта правительственного здания, до сих пор она только набрасывала эскиз, что требовало нескольких дней работы сверхурочно.

-Ага, - Хуан Дэсин кивнул.

Аньжань встала и пошла к выходу. Она уже была готова выйти, взявшись за дверную ручку, как вдруг Хуан Дэсин остановил ее.

- Подожди, Аньжань.

Аньжань обернулась, посмотрел на него несколько озадаченно и спросила:

- Чжунцзянь, что я могу для тебя сделать?

Хуан Дэсин вдруг вспомнил этот утренний телефон. Он вспомнил, что число цифр на экране было числом цифр в руководстве муниципального комитета. Он спросил:

-Ты знаешь кого-нибудь на муниципалитете?

- Э ... - Аньжань на мгновение замолчала. Бессознательно она покачала головой. - Я не знаю.

Ее маленькая головка совсем забыла о позднем утре. Она вообще-то была замужем, и к тому же за человеком, занимавшим очень высокий пост. Она была настоящей официальной женой.

Услышав это, Хуан Дексин прошептал:

-Я ошибаюсь?

-А, Чжунцзянь, что ты сказал? - он сказал это слишком тихо, и Аньжань его не услышала.

-Да так, ничего. А ты иди, - Хуан Дэсин улыбнулся Аньжань. Возможно, он действительно ошибся.

Аньжань не стала спрашивать, повернулась и вышла из кабинета Чжунцзяня.

Аньжань вернулась в свой кабинет. Сяо Сяо обхватили ее, она улыбнулась ей.

Аньжань посмотрела ей в глаза:

-Да?- она держала ключ, чтобы открыть дверь.

Сяо Сяо последовала за ней, когда она вошла. После того как Аньжань села за свой стол, она сказала:

-Ты сегодня надела шарф. Я помню, что ты никогда не носишь их. Ну ладно, как сегодня поживает Департамент?

Аньжань неестественно покраснела. Она положила сумочку на край стола. Она отвела взгляд, протянула руку, чтобы открыть компьютер, избегая этой темы, и спросила:

-Ты для чего-то меня искала, а?

Сяо Сяо не говорила о шарфе. Изначально это было просто чтобы завязать разговор, важнее были следующие слова. На самом деле она знала, что Аньжань была человеком, который не любил ходить вокруг да около. А еще она была очень прямолинейна, до последнего. Она спросила:

-Я хочу спросить тебя кое о чем. Позавчера у дверей тебя ждал человек в Мерседесе, не так ли?

Аньжань нахмурилась и посмотрела на нее:

-Почему ты спрашиваешь?

Сяо Сяо погладила ее по волосам и сказала:

-Я была влюблена в него и намерена признаться.

Услышав ее, Аньжань нахмурилась еще сильнее и только сказала:

-Слишком поздно. Он женился.

- Ну и что, если у него есть жена, а теперь он хочет развестись? - сказала Сяо Сяо, ей было все равно.

Аньжань посмотрела на нее. Хотя она слышала некоторые слухи в компании об ее сущности, но как коллега, глядя на ее работу, она всегда чувствовала, что эти слухи были несправедливы к ней. Однако теперь она не знала, не так уж неправильно ли они настаивают на своем.

Увидев, что она ничего не говорит, Сяо Сяо улыбнулась и сказала:

-Как ты интересна другим людям. Он был действительно заинтересован в тебе.

Аньжань отвела взгляд:

-Это то,что я не могу. Найдм кого-нибудь другого.

Сяо Сяо не рассердилась, вместо этого она спросила:

-Аньжань, он ведь твой бывший парень, не так ли? Так вот, ты ведь не будешь говорить с ним о прошлых чувствах, правда?

-Что ты сказала?! - сердито спросила Аньжань, посмотрела на нее и сказала: - Сяо Сяо, ты бессердечная. Он не соблазняется вами, но и не ради тебя он разводится. Они расстались, потому что он предпочел ей деньги. Как могла женщина, чтобы получить все эти вещи, заставить его отказаться от своей мечты? На самом деле он был эгоистичным человеком. Его любимцем всегда был он сам.

-Как же ты не знаешь?- Сяо Сяо посмотрела на нее. - Я видела, что он заинтересован в тебе. Я уверена, что рано или поздно он примет мое сердце.

Аньжань некоторое время смотрела на нее, но в конце концов ничего не сказала.

Сяо Сяо все еще смеялась, вставая:

-В прошлом вы с этим человеком хорошо ладили, но теперь, похоже, это не так.

Затем она с улыбкой повернулась и вышла.

http://tl.rulate.ru/book/9018/804657