Готовый перевод I Am A Corrupt Official, Yet They Say I Am A Loyal Minister! / Я коррумпированный чиновник, но они говорят, что я лояльный министр!: Глава 62: Жарким летом все красотки в стране носят очень короткие юбки!

Даже маленькая принцесса больше не могла этого выносить.

— Линь Бэйфан, ты можешь это прекратить? Они гости, а ты обчистил их карманы!

Линь Бэйфан чувствовал себя очень виноватым: «Это принц Хаму сказал, что если тебе что-то нравится, не будь с ним вежливым. Иначе мы не сможем быть друзьями! Если мы не сможем быть друзьями, что будет с мирными переговорами между нашими странами? Я делаю это ради страны, почему ты меня не понимаешь?»

Маленькая принцесса была так зла, что закатила глаза: «Ты делаешь это ради себя, а не ради страны. Принц Хаму заплатил почти десять тысяч таэлей. Ты должен принять это как знак уважения!»

Линь Бэйфан выглядел более невинным: «Да! Для меня такие деньги — ничто по сравнению с коррумпированным чиновником!»

Маленькая принцесса: “...”

— Хм! Я не могу с тобой спорить! Если что-то пойдёт не так, жди, что тебя отругает сестра-императрица!

В этот момент Линь Бэйфан подарил маленькой принцессе пару изысканных браслетов.

“Что ты делаешь?” Маленькая принцесса была озадачена.

Линь Бэйфан улыбнулся: «Я заметил, что тебе понравились эти браслеты, поэтому я купил их у принца Хаму и подарил тебе! Примерь их скорее!»

Сердце маленькой принцессы забилось быстрее.

Она посмотрела на сияющую улыбку Линь Бэйфаня, и её лицо слегка покраснело.

Она не ожидала увидеть этого парня…

Он был действительно внимателен!

Она просто взглянула на них, и он вспомнил.

Линь Бэйфань потрясла браслетами: «Они тебе нужны? Если нет, я отдам их своему учителю!»

“Я хочу их!”

Маленькая принцесса схватила браслеты и с радостью надела их на руки.

Вот как это случилось: маленькую принцессу подкупили.

Сами того не желая, они играли до наступления темноты.

Принц Хаму улыбнулся: «Мистер Лин, пора ужинать! Я уже забронировал лучший ресторан в столице, и там будут развлечения! Например, я приглашу несколько милых дам, чтобы они присоединились к веселью!»

Линь Бэйфан обрадовался: «Это как в знойное лето, когда все красотки в стране носят очень короткие юбки!»

Все были озадачены: “Что вы имеете в виду?”

Линь Бэйфань рассмеялась: “Это как раз то, что мне нравится!”

“Ха-ха-ха...” Все понимающе рассмеялись.

Только маленькая принцесса, стоявшая позади них, молча выругалась: «Все мужчины — негодяи».

Все они с энтузиазмом отправились в ресторан.

“ Кстати, какой ресторан вы заказали?

- Бордель “Сто цветов”!

Линь Бэйфань остановился как вкопанный.

“ Мистер Лин, почему бы вам не продолжить?

Линь Бэйфань замялся: «Честно говоря, как представителю Императорской академии, мне не подобает посещать бордель. Более того, я однажды пообещал Её Величеству и чиновникам, что больше никогда не войду в бордель, так что…»

“Что? Так что же нам делать?”

“Все дамы, которых я пригласил, уже внутри!”

Все были сбиты с толку.

— Это просто! — рассмеялся Линь Бэйфан. — Мы снимем приличный ресторан и пригласим их. Разве это не просто?

— Отличная идея, мы сделаем всё так, как предложил мистер Лин! — громко воскликнул принц Хаму.

Вскоре после этого все сидели в роскошном ресторане, наслаждаясь изысканными блюдами и прекрасным вином и наблюдая за выступлениями девушек из района Сотни Цветов.

Кроме того, за каждым человеком ухаживала молодая красивая женщина, которая наливала ему вино — это было более чем приятно.

Однако с Линь Бэйфанем случилось нечто неожиданное.

Маленькая принцесса прогнала всех официанток, которые подходили, чтобы налить ему вина.

«Лин Бэйфань, ты сказал, что тебя не интересуют женщины, поэтому я помогла тебе избавиться от них. Тебе не нужно меня благодарить!» Маленькая принцесса была очень довольна собой.

— Мистер Лин, я не то чтобы не хочу вам помогать, я просто бессилен, — сказал один из гостей.

“Иначе нам пришлось бы оскорбить маленькую принцессу!”

«Мы можем наслаждаться этими красотами только для себя. Пожалуйста, потерпите нас!» Все смеялись и шутили.

До них донесся смех.

Линь Бэйфань вздохнул, глядя на угрюмое личико маленькой принцессы.

— Маленькая принцесса, разве я когда-нибудь обижал тебя за эти несколько дней? Почему ты хочешь отомстить?

Под меланхоличным взглядом Линь Бэйфаня маленькая принцесса почувствовала себя виноватой.

В последние несколько дней Линь Бэйфан действительно хорошо к ней относился, водил её есть, пить и играть, дарил подарки, которые делали её невероятно счастливой.

“Хорошо, я налью тебе вина, ничего?”

Сказав это, маленькая принцесса села рядом с Линь Бэйфанем и с величайшим почтением налила ему вина. — Господин, пожалуйста, пейте не спеша!

На этот раз в сердцах собравшихся зародилась зависть.

Какая из присутствующих женщин была красивее маленькой принцессы? У кого был более высокий статус, чем у маленькой принцессы?

То, что маленькая принцесса лично наливала вино Линь Бэйфаню, было такой большой честью и удовольствием!

Глядя на окружающих их женщин, они вдруг почувствовали себя посредственными и вульгарными.

Напротив, тщеславие Линь Бэйфаня было в значительной степени удовлетворено.

Хотя эта девочка, маленькая принцесса, часто доставляла ему неприятности, она всегда была на его стороне, когда это было важно, и это было очень трогательно!

Поэтому Линь Бэйфан поднял бокал вина, который маленькая принцесса лично налила ему, и с улыбкой сказал: «Позвольте мне поднять тост за всех!»

Они играли до полуночи, когда маленькая принцесса отправилась домой, а принц Хаму отпустил танцоров.

На месте происшествия остались только Линь Бэйфан и посланники из страны Дарро.

http://tl.rulate.ru/book/90159/5766190