Готовый перевод Borne of Caution / Покемон: Рождённый Осторожностью: Глава 49

Глава 49

Ли сжимает в руке покебол, занимая ту сторону поля, на которой мелом выведено словно: "Гость", надеясь, что его сегодняшнее решение не обернётся для него неприятностями.

На другом конце поля Роксана достаёт из кармана платья уменьшенный покебол и раскрывает его.

- Стандартные правила спортзала. Когда будешь готова начинай, Джули!

Девочка прочистила горло.

- Это матч два на два между мисс Роксанной и мистером Хенсоном! Претендент, мистер Хенсон, обладает правом замены, а мисс Роксана - нет! Бой закончится, когда покемоны одной из сторон больше не смогут сражаться! И... и...

- Каждый раунд будет заканчиваться... - мягко напомнила волнующейся девочке Роксана.

- Каждый раунд считается законченным, когда один из покемонов будет не в состоянии сражаться! - поспешно поправляется девушка, вызывая смех у нескольких своих одноклассников. - З-Защитник, пожалуйста, выберете своего первого покемона!

Роксана бросает вперёд покебол, который она до этого сжимала в руке. В воздухе он со щелчком раскрывается, и на поле материализуется безупречно отполированный Геодуд. Живой камень смотрит на Ли непроницаемым взглядом, спокойно ожидая указаний Роксаны.

Ли испускает дрожащий вздох и старается держать свои нервы в узде, но не может унять дрожь в руках от переизбытка адреналина.

‘Битва ещё даже не началась, а я уже схожу с ума’, пробурчал Ли. Он оглядывает призванного Геодуда, но, учитывая, что его познания в зоологии абсолютно бесполезны при изучении куска камня, он ничего не смог понять.

- Претендент, пожалуйста, выберите своего первого покемона!

Сделав последний глубокий вдох, Ли подбрасывает мяч в вверх. Как и у Роксаны, он раскрывается в воздухе с характерным звуком хлопка.

Перед Ли появляется Корвисквайр.

Волна ропота охватывает учеников, некоторые указывают на Корвисквайра.

Ученики сидят достаточно далеко, поэтому Ли не может уловить в точности о чём они говорят, но, похоже, один вопрос звучит особенно часто: "Что это за покемон?". Но по крайней мере один из собравшихся детей насмехаясь говорит: "Посылать птицу против Геодуда?".

Корвисквайр тоже улавливает это возглас и обращает взгляд своих зловещих красных глаз на учеников, взъерошив перья, чтобы казаться больше и грознее. Несколько ребят замерли, зашикав друг на друга, остальные быстро замолчали ощутив на себе хищный взгляд.

- Успокойся, Корвисквайр, - успокаивает Ли нервную птицу и принимает уверенный вид одевая на лицо хрупкую маску хладнокровного спокойствия. - Нас ждёт важная Гим-битва, поэтому мне нужны твоё мастерство и хитрость.

Вороний покемон бросает на Ли косой взгляд и немного успокаивается, но всё равно крутит свою птичью мордочку в неохотном согласии. Затем он смотрит на Геодуда, оценивая кто достался ему в противники, и по мере того, как он это делает, его нежелание превращается в высокомерную усмешку.

‘Слава Богу, хоть здесь и сейчас он не стал со мной спорить.’

Роксана в первый миг выглядит заметно растерянной, но потом приходит в себя.

- Корвисквайр! Как интересно увидеть здесь покемона родом из Галара! Преимущество в типе - это ещё не все, класс! Я уверена, что у мистера Хенсона есть интересная стратегия против Геодуда! - Она поворачивается к судье. - По твоей команде, Джули. Всем остальным - тетради наготове!

Девушка отводит взгляд от Корвисквайра и поднимает руку. Ли быстро осматривает местность, приоткрыв рот.

'Поле с твёрдым покрытием из грязи и камней. Площадка ровная, лёгкий ветерок с севера. Нет деревьев или чего-либо, что могло бы помешать Корвисквайру, но это также означает отсутствие укрытия’. Молча, он ещё раз просматривает набор движений Корвискира.

=====

Мощная подсечка

Заточенные когти

Яростная Атака

Клевок

Насмешка

Страшное лицо

=====

И последние три, которые указывали на то, что у этого Корвисквайра почти наверняка раньше был другой тренер.

=====

Стальное крыло

Звездопад

Мегаскорость

=====

Накануне, посидев в библиотеке Растборо, ему удалось выяснить, что если Стальное Крыло и Звездопад ещё могут быть выучены покемоном-вороном естественным путём, пусть и крайне редко, но Мегаскорость? Приём, который могут освоить только быстрейшие из покемонов?

Мир снова обретает чёткие очертания, и беззвучный монолог Ли заканчивается, когда Джули поднимает руку.

- Геодуд против Корвисквайра, начинаем!

- Корвисквайр, в воздух!

Прежде чем Роксана успевает отдать первый приказ, покемон-ворон одним мощным взмахом крыльев поднимается в воздух. Он смотрит вниз на Геодуда с насмешливым карканьем.

- Вполне естественно, что летающий покемон поднимается в воздух в начале сражения, где у него лучшая мобильность, но ты не первый летун, с которым мы сражаемся, - замечает Роксана. - Геодуд, рассеянный Бросок Камня!

‘Какой ещё Бросок Камня?’

Геодуд погружает свои каменные ладони в землю так легко, как будто человек загребает желе, и вырывает кусок земли размером с пушечное ядро, как будто он ничего не весит. С ворчанием он комкает землю, пока она не начинает раскалываться.

Затем он бросает этот комок, и едва тот успевает пролететь пол метра, как снаряд разлетается на бесчисленные свистящие зазубренные осколки, покрывая огромную площадь.

'Черт!'

- Корвисквайр, вниз! - кричит Ли, сжимая кулаки.

Ворон пикирует и кружится в воздухе, пропуская основную часть каменной шрапнели, но всё же его задевает несколько осколков, обагряя кровью одну из его лап.

- Но, как вы можете видеть, высокой мобильности можно противостоять! - Роксана обращается к ученикам, которые с интересом наблюдают за происходящим. - Ещё раз, Геодуд!

Руки Геодуда зарываются в землю.

- К черту! - говорит Ли. - Корвисквайр! Используй Страшное Лицо!

Птичий покемон выравнивается в воздухе и смотрит на Геодуда с такой ненавистью, что её, кажется, можно даже пощупать руками. Несколько учеников, наблюдавших за происходящим, даже вздрогнули и инстинктивно подались назад.

Геодуд хрипит и вздрагивает, неловко бросая новый снаряд. Брызги камней хоть и разлетаются широко в стороны, но все они летят мимо Корвисквайра.

- Сейчас! Пикируй вниз со Стальным Крылом!

Излучая густую злобу, Корвисквайр стремительно устремляется к Геодуду, превращаясь в голубое пятно со сверкающими крыльями, которые с жутким свистом рассекают воздух.

Глаза Роксаны расширились.

- Геодуд, Защитная Стойка, сейчас же!

Живой валун едва успевает поднять руки, как в него врезается похожее на лезвие крыло, издавая жуткий визг металла о камень и разбрасывая во все стороны искры. Когда мощь приёма заканчивается и Корвисквайр возвращается в воздух, Геодуд стонет и осторожно опускает руки, демонстрируя две уродливые раны на руках, которые, будь он из плоти, наверняка бы оставили рваные шрамы. Высоко над головой Корвисквайр издал ещё одно насмешливое карканье, чем вызвал хмурый взгляд Геодуда.

- Не останавливайся! Заточенные Когти, потом снова Стальное Крыло! - приказывает Ли, которого снова буквально трясёт от адреналина.

Корвисквайр клекочет и раздаётся скрежет когтей, когда он проводит ими друг о друга, потом поднимает когти вверх, чтобы провести ими по клюву. Затем он делает резкий взмах крыльями вниз, собирая свои маховые перья вместе и затачивая их друг об друга, обильно разбрасывая искры. Теперь всё природное оружие на его теле сверкает острыми гранями.

Если Геодуд и был встревожен этим зрелищем, то на его лице это никак не отразилось.

Затем, резко нырнув вниз, покемон-птица снова с клёкотом устремляется к своему врагу, превращаясь в пышущее ненависть размытое пятно сверкающее бритвенной остроты лезвиями.

- Жди, жди, Геодуд! Атака Песком! - приказывает Роксана.

Простой шлепок по пыльной земле - таков ответ Геодуда на Стальное Крыло: шлейф песка и пыли взметнулся вверх встречая Корвисквайра всего в пяти метрах от каменного покемона.

Корвисквайр взвизгивает от боли и обрывает атаку, слепо бросая себя в сторону и вверх. Он трясёт головой, пытаясь убрать песок, попавший в глаза.

- Бросок Камня, Геодуд!

http://tl.rulate.ru/book/90037/3260976