Готовый перевод Ghost in the City. Cyberpunk Gamer SI / Киберпанк: Призрак в городе. Самовставка с системой Геймера: Глава 3

 – Двенадцать. Тринадцать. Четырнадцать, – выдыхала я, отжимаясь. Я была так близка к Силе 3. Отжимания были тяжелыми. Они причиняли боль, и я с трудом преодолела выполнение нескольких подряд, но не похоже, что мне нужно было беспокоиться о боли после оздоровительного сна, поэтому во мне было определенное желание просто продолжать давить на себя.

 – Дома, – сообщил Джун, когда дверь снова открылась, держа в руке любимые буррито.

Мне действительно нужно поговорить с ним о пользе разнообразия рациона.

 – Д-добро пожаловать домой, Джун-Нии, – крикнула я, заканчивая очередное отжимание, прежде чем со стоном плюхнуться на пол.

Мне действительно нужно немного прибраться в квартире. Здесь было отвратительно.

Я крякнула, поднимаясь на ноги.

 – Эй, что это? – Внезапно спросил он, указывая на кобуру, которую я носила на пояснице. Я пыталась привыкнуть носить это, поэтому выполняла большинство упражнений не снимая.

 – Кобура. Сходила за ней сегодня. Хотелось иметь возможность держать пистолет при себе, находясь вне дома.

 – Тебе вообще не следует быть там.. Это опасно. Ты всё ещё ничего не знаешь, – он практически зарычал на меня.

 – Я не могу вечно оставаться внутри, Джун-Нии. Я уже не могу долго сидеть взаперти, – отвечаю ему со вздохом.

Он зарычал, по-видимому, желая возразить, что я определенно могу, но, к моему удивлению, удержался от упрёков и вместо этого со стоном плюхнулся на диван, на мгновение уставившись в потолок.

 – Почему с тобой всегда должно быть сложно? Ты только вышла из больницы. Из комы! Ты даже ничего не знаешь…

 – Мне это известно. Но я не научусь, прячась в квартире, пока кто-то снаружи не войдёт и не вытащит меня за шкирку. Я должна учиться, должна… что-то делать, – говорю я ему, на что он недовольно хмыкает.

 – Лан, возможно, – проворчал он, решив не продолжать спор, но вместо этого хватая своё буррито, – Эта кобура не могла быть дешевой.

 – 50 эдди за ножны и кобуру, – Сообщаю ему, и он чуть не давиться своей отравой.

 – 50!? – Он вздохнул, – Дорого. Наверное, столько и стоит, но мы могли бы найти что-нибудь намного дешевле, – упрекнул он.

 – О. Извини, – Бормочу я, понимая, что, вероятно, на самом деле поторопилась, не обсудив проблему с Джуном. Я просто решила разобраться с проблемой сама… Геймерский мозг. Я поняла. Я думала об этом почти как о квесте.

 – Нет, все в порядке. Должен был понять, что ты захочешь в чём-нибудь их хранить. Думаю, я… – он замолчал, переходя от раздражения к усталости, – Думаю, я пытался подольше удержать тебя внутри. Виноват.

 – Я думаю, мы все просто немного напуганы, Джун-Нии. Ты боишься за меня. И я немного боюсь в целом. Так что спасибо. За беспокойство обо мне, – Предлагаю свою версию, устраиваясь на диване и решая сделать то, чего на самом деле ещё не делала. Я инициировала объятия.

Он расслабился и ответил на объятия на минуту, прежде чем решил, что с него хватит, и оттолкнул меня, сунув буррито лицо, – Ешь!

 – Фу-у-у, – застонала я, но взяла своё буррито.

—--

Теперь, когда у меня появились кобура и ножны, мне нужно было привыкнуть к ним. Это было... по-другому. Я никогда раньше не использовала заднюю кобуру, но после небольшой практики это стало естественным, и должна признать, сама кобура делала практику намного эффективнее.

Это и то, что я получала опыт Реакции куда чаще, поскольку продолжала практиковаться в вытаскивании.

*Получено 100 опыта Реакции*

Я удовлетворенно кивнула. Хотя я и не получила опыта в Короткостволе, но и Реакция была неплохим бонусом.

Наконец, после моей куда более долгой практики, чем мне того хотелось, я снова получила уведомление.

*Уровень Реакции повышен!*

Я вздохнула от удовольствия, услышав оповещение. Наконец-то! Теперь я снова могла тренировать свои навыки владения стволом и клинками.

Я потянулась, правая рука немного устала, поэтому я решила ненадолго переключиться на что-нибудь другое. Отойдя немного в сторону я начала приседать.

Я была готова к тому, что произойдет что-то сумасшедшее. Не просто опасалась возможности. Я знала, что что-то произойдет. Джун был в банде. В конце концов, он попадёт в беду, а я была милой молодой девушкой. Кто-нибудь в конце концов доставит мне неприятности.

И когда они это сделают, они получат нож в почки и пулю в голову. По крайней мере, таков был план.

Нужно продолжать совершенствоваться, нужно убедиться, что я в безопасности.

*Звонок*

Я потеряла равновесие во время очередного приседания, чуть не упав на задницу из-за рефлекторного поиска телефона. Только через пару секунд поняв, что шум исходит из моей головы.

 – Неизвестный номер?

Я пожала плечами и приняла вызов.

 – Алло?

 – ИИИИИиииии! Мото! Ты реально жива! Я столкнулась с твоим милым братом сегодня на собрании, и он проговорился, что ты проснулась! Не могу поверить, что он никому до сих пор не рассказал! И ты не позвонила мне? Твоему лучшему другу? Твоей сестре!? – Голос девушки завизжал мне в ухо, и я быстро открыла настройки, чтобы немного уменьшить громкость.

Ауч. Это было не мое ухо, но всё равно немного больно.

 – Эмм… Привет?

 – Дерьмоооо. Джун-Чан не шутил. У тебя действительно амнезия. Я не могу поверить, что это на самом деле! – Она казалась шокированной, прежде чем её голос взлетел на новую высоту, – Забудь об этом! Я приеду. Джун-Чан отказался пустить нас навестить тебя в больнице, но я должна это увидеть. Пока-пока!

Звонок закончился.

 – Это моя лучшая подруга? – Немного встревоженно спросила я пустоту. Она кажется мне слишком энергичной. Я едва смогла вставить слово!

Я застонала, вставая. Если кто-то придёт сюда… Мне, вероятно, следует немного прибраться. Я вспотела после тренировки.

—-

Я как раз выбрасывала в мусорное ведро завалявшуюся в темном углу обертку от буррито, когда дверь распахнулась.

Серьёзно, их не учат стучать?

 – Мото-чааааан! – Внезапно в меня вцепилась невысокая девушка, пародируя объятия. Честно говоря, всё, что я могла видеть, это неоново-зеленые волосы, потому что у нее был настоящий ирокез в натуральную величину, и он буквально бил меня по лицу. Там было слишком много лака для волос, или чего там ещё использовали эти люди, чтобы зафиксировать свои ирокезы в будущем.

 – Эмм. Привет? – Действительно, что ещё я должна была сказать!? Я не знала эту сумасшедшую!

 – О, девочка, вау, ты другая, – сказала она, отталкивая меня, чтобы оглядеть снизу вверх.

Её лицо было хромированным и неоновым. Я думаю. Её щеки были хромированными, а неоновая гравировка на хроме делала их похожими на кошачьи усы, сделанные из зеленого неона.

Пыталась ли она быть кошкой или кем-то ещё? Потому что ирокезы на самом деле не посылают мне сигналы кошки…

 – Вау, посмотри на себя. Ты выглядишь так… Стандартно. Джун не водил тебя куда-нибудь на чипирование или хотя бы стрижку? У тебя такие длинные волосы!

Я моргнула, мои волосы были до лопаток, когда я очнулась. Медсестры подстригли их, пока я была в коме, ну, скорее просто немного укоротили. В основном я просто завязывала их в хвост.

 – Это плохо?

 – Не для меня. Мне нравится мой кез, но ты обычно делаешь их намного короче, девочка!

 – Правда?

 – Боже! Это так странно. Вот. В таком виде мы обычно бегали! – Воскликнула она, и её глаза загорелись другим цветом, прежде чем я получил сообщение с картинкой.

Я моргнула, впервые увидев фотографию себя из прошлого.

Мотоко наверняка была подражательницей уличной банды. Я сразу заметила, насколько по-разному мы выглядели. Она была намного более хромированной, чем я. Я не думала, как много потеряла из-за мусорщиков, с тех пор как меня спасли, мне казалось, что у меня просто пропала моя стандартная система оптики. Но нет, раньше у меня на лице было много хрома, как… у этой девушки.

 – Эмм... как тебя зовут? – Спросила я. И это заставило девушку в шоке раскрыть рот.

 – О, – На мгновение она казалась немного обиженной, прежде чем стряхнуть это, – Я твоя лучшая подруга Хироми! – Она продолжила вести себя мило и прижала пальцы к щекам.

Я просто кивнула и быстро ввела её номер в свою систему, – Вот, я добавила твой номер, – сказала я ей, чем заслужила настоящую улыбку.

 – Хорошо. А теперь давай убираться отсюда, все захотят увидеть, что ты всё ещё жива!

 – Все? – Спросила я, сопротивляясь её внезапной хватке на руке, когда она попыталась вытащить меня из квартиры. К сожалению, было очевидно, что она сильнее. Меня вытащили за дверь, едва дав достаточно времени, чтобы схватить обувь, поскольку она не слушала мои возражения.

Эта девушка определенно была силой природы. Затем она вытащила меня из квартиры, и я сделала всё, что могла, чтобы остановить её.

 – Ты, должно быть, шутишь, – Я немедленно возразила, но это было бесполезно.

 – Что? Да ладно, ты, уже кучу раз объездила мой байк. Прыгай, – отмахнулась она, наконец отпуская мою руку, чтобы я запрыгнула на мотоцикл.

Я знала этот мотоцикл. Это была Яиба Кусанаги. Самый крутой мотоцикл в игре, на мой взгляд, но, конечно, она ездила на дурацкой версии с высокой спинкой, которая делала гладкий мотоцикл-убийцу похожим на что-то глупое.

Что более важно. Мне было четырнадцать, и Хироми определенно была того же возраста. И сумасшедшей.

Я не доверю ей куда-то меня везти!

 – Ни за что… Это достаточно близко, чтобы дойти пешком? Я могла бы использовать ног-ииииииии! – Я завизжала, когда она спрыгнула с байка подбежала ко мне и схватив, протащила остаток пути, практически запихнув на мотоцикл, прежде чем запрыгнуть самой и завести двигатель. Я буквально начала соскальзывать на асфальт, несмотря на то, что сижу только в боковом седле!

 – Хиромиииии! – Я закричала, когда она с кудахтаньем вырулила на улицу и притормозила на светофоре, прежде чем повернуться ко мне.

 – Лучше располагайся удобней, Токо, мы полетим!

Пока идея спрыгнуть и убежать только начала формироваться у меня в голове, светофор уже переключил цвет, и я быстро вдавила себя в сиденье позади нее, крепко обхватив её талию.

Я ошибалась, она не была сумасшедшей. Она была киберпсихом! Большую часть поездки я провела зажмурив глаза, пока она лавировала в пробке, петляя между людьми, проклиная и отшвыривая любого, кто сигналил или вставал у неё на пути.

Вот как я умру? Рыдая как сучка, на заднем сиденье мотоцикла.

Конечно, этого не произошло, кроме того, что Хироми постоянно заставляла другие машины сворачивать, чтобы не наехать на нас, мы нормально добрались туда, куда она хотела.

Я вздрогнула, когда мы въехали глубже в город, – Кабуки? – Пробормотала я, заметив знаки после того, как набралась достаточно храбрости, чтобы открыть глаза.

 – Да! Мы собираемся в “ХО-ОХ”. Это тусовка "Когтей тигра"! Я думаю, ты совсем забыла об этом, да? Что ж, это не страшно. Все будут рады тебя видеть!

Я просто моргнула. ХО-ОХ. Почему это имя показалось мне знакомым? Кроме очевидной отсылки к покемону.

Хироми сбавила скорость, съезжая с дороги, после замедлившись ещё сильнее, чтобы объехать пару баррикад, перегородивших въезд на небольшую боковую улицу, она проскользнула прямо сквозь них, открывая вид на небольшую открытую площадку, полную автомобилей и байков в стиле Когтей Тигра. И клуб.

Что-то в голове сильно дёргало. Я определенно посещала это место в игре.

Я просто не могла вспомнить зачем.

 – Пошли! – Позвала Хироми, уже соскользнувшая с байка. Я глубоко вздохнула и слезла с железного коня.

Прямо сейчас я чувствовала себя не очень уверенно. Мне это совсем не нравилось. Я не знала никого из этих людей, но некоторые могли знать меня. Хуже всего? Я не совсем вписывалась. Конечно, на мне была куртка с принтами Когтей Тигра, но в остальном я была более нормальной. У меня не было ни неоновых украшений, ни татуировок, ничего такого, что указывало бы на то, что мне предназначено быть здесь.

Плюс, мне не очень нравились бары.

Я последовала за Хироми, которая ворвалась в бар, – Яяяяяяя вернулась! И угадайте, какая плохая сучка пришла к нам! Восстала из мертвых! – Я поморщилась. Почти уверена, что никогда не умирала.

Я вошла в зал, интерес ко мне был довольно слабым. Хироми, конечно, болтала без умолку, как будто все приветствовали и были рады видеть нас обоих.

Но я поняла правду. Нам было четырнадцать. Большинство людей в баре были намного старше, полностью лишены атрибутики когтей тигров и не проявляли никакого интереса к кучке шумных детей.

Я извиняюще поклонилась тем, кто пялился на меня, прежде чем поспешить к Хироми.

 – Может стоит поменьше кричать, – позвала я, переплетая свою руку с её и оттаскивая от зарождающегося спора с парнем постарше, который высказывал ей за шум.

Она усмехнулась ему и показала средний палец, но позволила мне оттащить её, а затем мгновенно потащила меня сама, потянув в угол, где я заметила тусовку подростков помладше, все они были одеты как бандиты, но я могла видеть в них только подражателей.

Я поняла, что, вероятно, именно ими они и были. Будущая мишень для банды. Если кому-то из настоящих Когтей Тигра нужно будет что-то сделать, они могли просто схватить ребенка и заставить его.

Ага. Думаю, это имело смысл.

 – Йо йо йо! Смотрите, кто вернулся! – Снова закричала Хироми и на этот раз, когда меня потащили к заднему столику, аудитория действительно заинтересовалась.

 – Эй, подожди, это Мотоко?

 – Погодь, ты похоже прав! – Удивленно вскрикнули при моем появлении подростки, – Думал, тебя обнулили?

 – Нет, просто кома, – ответила я им, пока Хироми усаживала меня на стул.

 – У неё ещё и амнезия, как по телевизору. Ничего не помнит. Она даже меня не узнала!

 – Серьезно? Это смешно! Так ты не знаешь, кто я? – Спросил мальчик, одетый в куртку с тигровыми полосками и набор неуклюжих, почти плохо сидящих солнцезащитных очков.

 – Извини, но нет. Полагаю, кто-то из нас были друзьями? Приятно встретиться со всеми вами... снова? – Ответила я, амнезия немного сбивала с толку.

 – Пфф. Это здорово! Эй, ты действительно не помнишь? Ты должна мне 20 эдди, знаешь?

 – Отвали Малкольм. Она ни хрена тебе не должна, – Влез другой, ударив парня кулаком в плечо, чем вызвал у того вскрик, – Она ни хрена не помнит, да? Это жёстко, – продолжил мальчик. Он был одет лучше всех в группе. Казалось, всё действительно подходило ему, в отличие от большинства других.

 – Я Ичи, сокращение от Ичиносе. Мы бегаем вместе с детства. Немного странно, что ты не помнишь. В любом случае, Малкольм классный, просто не слушай, что он говорит... Никогда.

 – Пошёл ты, чум!

 – Ты уже знаешь Хироми, нашу сумасшедшую сучку.

 – Именно так! – Крикнула Хироми, схватив со стола напиток и осушив его, не обращая внимания на протестующий визг Малкольма, поскольку это был его стакан.

 – И он...

 – Я могу представиться Ичи. Омаэда, мы никогда не встречались. Я присоединился к этой команде около трех месяцев назад, – подал голос последний непредставленный. Мальчик был крупнее, но не из-за мускулов. Он был просто немного толще большинства остальных. У него также был Сетевой венок на голове. И футляр, в котором я узнала Нетдеку. В основном потому, что я видела такую на одном из каналов телека. Массивная штука была старой, тяжёлой и потрепанной, но это был комплект нетранера.

 – Приятно познакомиться, – просто кивнула я ему, на что он ответил своим кивком, – Ммм, я тоже рада вас всех видеть?

 – Хех. Посмотри на этого Ичи! Наша Чертовка Мотоко теперь такая скромная и милая! – Притворно всхлипнула Хироми, обнимая меня сбоку, – Следующее, что вы узнаете, она начнёт говорить о том, чтобы стать корпо и работать в офисе!

Это вызвало всеобщий смешок, но я покачала головой.

 – Наверное, нет. Не думаю, что я бы хорошо вписалась в офис. Я слышала о том, как беспощадна политика в тех местах.

 – Ха. У меня осталось всего несколько воспоминаний, но я всё ещё помню насколько хреновые корпорации. По крайней мере, у тебя есть немного здравого смысла, – со смехом поддержала меня Хироми.

Постепенно все освоились и начали обмениваться историями обо мне из прошлого. Оказалось, Мотоко действительно была чертовкой, девушкой такого типа, которая была готова совершить любое преступление, чтобы добиться своего, и полностью поддерживала "Когти тигра".

На самом деле я была тем, кто затащил Хироми на орбиту "Когтей Тигра". Раньше она была девушкой с низко опущенной голову.

Неожиданный поворот.

Было приятно узнать немного о себе. Даже если я отказалась от напитков. Вместо этого просто взяла какую-то странную газировку из торговых автоматов в задней части клуба.

Я фыркнула, когда Малкольм рассказывал о том, как он умыкнул Рейфилд Калибурн с помощью технического разъема, который он стащил у технаря, для которого выполнял работу, только для того, чтобы бросить машину и спасаться бегством от команды ниндзя Арасака, пришедших за его головой.

Никто за столом не поверил ему ни на мгновение, и мне пришлось заверить Хироми, что я поняла, что он лжет, когда она начала смотреть на меня с беспокойством, как только он начал рассказ.

 – Это новое лицо, – Позади меня раздался голос, и я увидела, как Ичи сразу встал со своего места и отвесил поклон.

 – Сёбо-Сама. Это Мотоко, на самом деле старое лицо. Она только что выписалась из больницы, – быстро сказал, и я обернулась.

Мужчина был одет в белый костюм с фиолетовой бабочкой. Хотя я его не узнала. Поэтому я расслабилась.

 – Приятно познакомиться, – Я тоже слегка поклонилась со своего места.

 – Хм? Я не помню, Ичи. У меня есть для тебя кое-какая работа. Пошли, – потребовал он и, не дожидаясь ответа, развернулся, Ичи быстро проскользнул за спиной Малкольма и поторопился за ним, под ворчание Хироми.

 – Я знаю, что важно помогать Сёбо-Сама и всё такое, но меня всегда раздражает, что он хочет использовать только Ичи. Мы все можем работать, понимаешь? – Пожаловалась она, прежде чем вздохнуть и откинуться назад, – Хорошо, я думаю, нам пора уходить. Я лучше отвезу Мотоко домой, пока Джун-Тян не пришёл и не убил меня.

 – Черт возьми, нет, – мгновенно вскинулась я, тыкая её в лицо, когда она попыталась встать, – Ты пьяна. Ты бухала последние три часа.

 – Чего? Я лучше вожу пьяной!

 – Почему-то я тебе не верю… Ключи, – потребовала я, протягивая руку.

 – Что? Я не отдам тебе свой ключевую щепку. Я отлично вожу пьяной, ты, гонк. Пфф, – Хироми начала смеяться надо мной, когда я закатил глаза.

 – Ты не сядешь за руль, пока не протрезвеешь, – твердо говорю ей, – Я не позволю тебе покончить с собой из-за несчастного случая. Никаких но, – Однако что-то в моих словах заставило её улыбнуться.

 – Отлично. Тогда просто за руль сядешь ты, – предложила она с усмешкой, вторгаясь в мое личное пространство, – Ты ничего не пила, так что можешь водить, не так ли?

 – Я даже не знаю, умею ли, – спокойно сообщила я ей. Заслужив широкую улыбку от Хироми.

 – Отлично! Сейчас самое время учиться! Давай, Мотоко! Пора научиться чему-то полезному! – Предложила она с пьяной ухмылкой.

 – Меня не очень вдохновляет всё это! – Сказал я ей, когда она вытащила меня из кресла и повела к выходу.

—-

Управлять мотоциклом было... в общем, не так уж сложно. В основном благодаря тому, что Хироми практически спрыгивала с мотоцикла, желая погрозить рукой любому, кто на неё странно посмотрит. Но через несколько минут медленной езды по кварталу, в котором находился клуб, я освоилась.

Что гораздо интереснее. Я получила новый навык.

*Получен опыт Вождения.*

*Навык не разблокирован, опыт не получен.*

*Вождение разблокировано.*

Дело в том, что в игре не было навыка вождения. Вообще. Это немного сбило с толку. Я смирилась с осознанием того, что моя система была из Киберпанк 2077. Но раз вождение существует, и, к моему удовольствию, оно существует в соответствии со статистикой Реакции, то какие ещё навыки я могла бы попробовать освоить?

Нужны тесты!

Я заехала в гараж за домом, со вздохом припарковав мотоцикл.

Не так уж плохо.

 – Ты водишь, как старая бабуля, – Пожаловалась Хироми позади меня, со смехом спрыгивая с мотоцикла.

 – Ты водишь как пьяная. Даже когда ты не пьяна.

 – Вот почему я лучше вожу пьяной!

 – Никто не водит лучше пьяным, гонк, – вздыхаю я, а затем мне приходится быстро схватить её и оттащить от байка, на который она попыталась снова запрыгнуть, – Эй, эй, эй! Ты что делаешь?

 – Возвращаюсь домой?

 – Ни за что! – Прошипела я, – Ты пьяна и не будешь ездить на мотоцикле. Давай, ты можешь переночевать у меня.

 – Ого, вечеринка с ночевкой? Мы сто лет этого не делали! Как мило.

Я бросила на неё раздраженный взгляд, выходя из гаража и переходя улицу к квартире. Пока мы поднимались на лифте, Хироми болтала ни о чём мне на ухо.

Джун, к счастью, оказался дома.

 – Как и думал, Хироми таки вытащила тебя. Обязательно позвони, когда в следующий раз будешь отсутствовать так долго, – Сразу же приказал он, стоило мне только войти, на что я показала ему поднятый большой палец. Это было справедливо.

 – Хироми переночует здесь. Она напилась, и я не позволю ей ехать домой.

Джун странно посмотрела на меня, – Но пьяной она водит машину лучше.

 – Никто не водит машину лучше пьяным! – зашипела я на него, даже когда Хироми одобрительно закричала на согласие с ней Джуна.

 – Значит, она собирается претендовать на диван...

 – Нет, мы можем разделить постель, – Возразила Хироми, уже проходя мимо меня и подмигивая Джуну, – Если только Джун-Тян не захочет присоединиться.

 – Нет, – мгновенно отшил он её, к моему облегчению и к неудовольствию надувшейся Хироми.

 – Отлично, – фыркнула она, направляясь в мою спальню.

 – Прости, Джун-Нии.

 – Нет, всё в порядке. Я привык к ней. Такое чувство… Нормальности. Тебе было весело?

 – Хммм. Весело? Не совсем, было приятно познакомиться с новыми людьми и бывшими друзьями, я полагаю? Но клуб не особо зашёл.

Он моргнул, услышав это, – Правда?

 –Да, алкоголь плохо пахнет, а куча зажжённых сигарет делали клуб немного прокуренным. Музыка была нормальная... Но это все.

 – Ха. Думаю, еще одно изменение. Хорошо, – кивнул он, прежде чем я последовала за Хироми, которая, к моему удивлению, уже наполовину разделась.

 – Не хочешь взять какую-нибудь одежду? – Предложила я ей, получив в ответ только весёлый смех.

 – Просто залезай, Чум. У нас целую вечность не было вечеринок с ночевкой.

Я вздохнула. Сняв куртку и ботинки, я так и сделала. Забравшись внутрь, я почувствовала запах алкоголя в её дыхании, когда она сонно бормотала мне что-то.

В конце концов, когда она действительно отрубилась у меня на плече, слегка пуская слюни, я решила тоже поспать, выставив таймер.

—--

На следующее утро я проснулась такой же, какой была каждое утро после больницы, прекрасно себя чувствовшая и готовая начать свой день.

А вот Хироми - нет. Она ворчала и стонала на мои попытки разбудить её, поэтому я просто укрыла её одеялом и вышла из комнаты, чтобы начать свою утреннюю зарядку.

После быстрого завтрака из буррито от автомата в подъезде. Отвратительно. Я приступила к делу. Я использовала свой 25%-ный бафф за сон в своих интересах, опять начав тренировать извлечение пистолета. Теперь, когда Реакция наконец-то получила ещё уровень, мне нужно было подтянуть Короткоствол и Клинки.

Час спустя Хироми практически выползла из моей кровати со спутанным ирокезом и усталыми глазами, чтобы увидеть, как я смотрю в окно, постоянно доставая пистолет из кобуры на спине.

 – Чёрт, – пробормотала она что-то невнятное, слегка моргая, прежде чем прошлёпать к холодильнику и взять оттуда что-то прохладительное. Хотя бы без градуса, – Что ты делаешь?

 – Тренируюсь! – Радостно прощебетала я ей в ответ, продолжая свои упражнения. У меня определенно получалось лучше, но опыт поступал всё медленнее. В последние дни стало возможно получить не так уж много доставая пистолет, но не стреляя из него.

Возможно, придется поговорить об этом с Джуном. Он сказал, чтобы я дёргала его по поводу того, что мне нужно, вместо того, чтобы убегать и делать это в одиночку.

 – Выглядит скучно.

 – Не могу отрицать! – Соглашаюсь я, наконец решая переключиться на нож. Убирая пистолет в кобуру в последний раз, я воспользовалась моментом, чтобы потянуться, прежде чем начать серия достать/убрать уже левой рукой с моим ножом, занося его для удара. К счастью, тренировать клинки было намного проще, поскольку мне не нужно было беспокоиться о незапланированных отверстиях в стене. Это позволило мне продолжать получать опыт.

Я была почти на 2 уровне Клинков.

 – Ты обращаешься с пушкой лучше, чем раньше. Была вроде как безнадежна, но с клинками дела обстояли лучше, – решила прокомментировать Хироми, наблюдая, как я упражняюсь в течение минуты.

 – Правда? Я хорошо обращалась с ножами?

 – Нет, но ты хорошо обращалась с катаной. В конце концов даже кое-чему меня научила, – упомянула она, что удивило меня. Я не знала, что Хироми использовала Катану, она вообще не выглядела вооруженной.

 – Хех, я не ношу её с собой. Я ещё не состою в "Когтях Тигра". Некоторым не нравится, когда люди ходят с оружием. Я использую её только когда хочу покрасоваться.

 – Круто. Возможно, мне придется обзавестись одной.

 – О... точно. У тебя больше нет твоей Катаны, – пробормотала она, выглядя грустной.

 – Она была чем-то особенным? – Спросила я, продолжая отрабатывать свои удары, – Я действительно этого не помню.

 – Она принадлежала твоей маме. Ты повсюду таскала её с собой, привыкла бесить гангстеров когтей, но ты одна их нового поколения, поэтому они не могли ничего сделать.

 – О. Я думаю, тогда её забрали мусорщики.

 – Ага. Наверное ещё и продали на распродаже. Ублюдки.

Я пожала плечами, – Я либо найду её снова, либо нет. У тебя есть фотография, или катана была какой-то особенной?

 – Нет. Прости. Это была довольно стандартная катана Арасака. Сомневаюсь, что ты когда-нибудь увидишь её снова. Или даже узнаешь её. Проклятье, – Хироми выругалась, судя по всему, довольно расстроенная этим.

 – Не парься, Чум. Я даже не помню её, чтобы скучать. Я просто рада, что жива. Катана - это просто Катана.

 – Да… Наверное, да, – кивнула она, – Ты самая скучная из страдающих амнезией, которых я когда-либо встречала, – Сказала она, и в её голосе звучало удивление.

 – Я просто тренируюсь! Я очнулась из комы несколько недель назад, помнишь? Мои мышцы превратились в желе.

 – И нож?

 – Город может быть опасным. Я имею в виду, что меня, по-видимому, похитили. Я хочу быть в состоянии защитить себя. Скоро я переключусь на отжимания и другие вещи, – я продолжила доставать нож и наносить удары. Я хотела получить этот милый, милый уровень.

Я хмыкнула, продолжая заниматься, мои руки устали, но я собиралась приложить все усилия.

*Получено 100 опыта Клинков.*

*Уровень Клинков повышен!*

*Получено 1 очко Перка.*

Я замедлилась и остановилась. Моя рука на ноже стала увереннее. Я точно знала, что теперь могу делать с ним всё, что угодно. Мой контроль и уверенность в работе с ножом повысились.

Но что за перки?

Как в игре с древом перков? Я ничего подобного не видела.

Я быстро подняла экран статистики. И моя характеристика Реакции призывно мигала. Я нажала на неё, замигали клинки. Нажав на них, я увидел, что у меня есть новая опция.

Там была маленькая иконка, которая открывала список перков, из которых я могла выбирать. Все они имели какое-то отношение к клинкам.

Я прочитал несколько из них. Скрытый клинок. Позволяет лучше прятать нож на своем теле, чтобы избежать некоторых проверок. Парирование. Чтобы лучше отражать атаку клинками, под которым, как я заметил, был выделен серым цветом следующий перк, а затем ещё один под ним. Я пошла вдоль дерева, пока оно не закончилось.

Отклонение пуль.

Круто.

Но пока я продолжила читать. Хотелось узнать, какие ещё есть варианты. Многие из них выглядели интересными, но большинство были очень узкоспециализированными. Что я заметил, так это перк, который на самом деле имел некоторое применение вне моих боев с клинком.

Амбидекстр: используй обе руки так же умело, как когда-то доминирующую.

Это был перк, который усиливал что угодно. И мог быть довольно полезен, поскольку я тренировалась держать нож в свободной руке.

Я приняла решение. Выбираю этот перк, и мгновение спустя по моей левой руке пробежала волна холода, а затем, как будто очнувшись ото сна, мой мозг просто начал воспринимать конечность как… Другую. Я убрала экран статистики и попробовала небольшой трюк с ножом, в котором чувствовала себя довольно уверенно. Я перекинула нож в основную руку и вытащила пистолет свободной.

Это было так же быстро, как и у основной руки, даже если кобура немного замедлила меня, поскольку она была рассчитана на использование правой рукой.

Я отрегулировала кобуру, и всё начало получаться само собой.

 – Чем ты сейчас занимаешься? – Спросила Хироми, лежа на диване и подперев подбородок рукой.

 – Я амбидекстр, – говорю ей, сама немного удивляясь этому.

 – Кто? Не гони. Ты правша, – уверенно отвергла Хироми.

 – Может быть раньше. Но больше нет, – я показала, насколько свободно управляюсь обеими руками, продолжая играть с пистолетом и ножом одновременно.

 – Ха. Возможно мусорщики что-то сдвинули в твоих мозгах… Это хорошо, наверное?

 – Да, это круто, – говорю я ей, улыбаясь, в очередной раз меняя нож и пистолет под эффектный бросок ножа, прежде чем вложить их в ножны и кобуру, – Ты выглядишь заскучавшей

 – Ты закончила?

 – Не совсем, но я могу сделать перерыв. Прямо сейчас ты мой гость.

 – Пфф. Мы чумы. Я не твой гость. Но ладно. Давай, я хочу перекусить.

 – Как скажешь.

—--

После позднего завтрака, во время которого мы сидели и смотрели на людей, Хироми наконец сказала, что ей нужно домой, иначе родители её убьют. Мы обнялись, и я помахал ей вслед рукой.

Я поморщилась. Она всё ещё была ужасным водителем.

Я вернулась внутрь и и снова начала тренироваться. Сила было близка к 3 уровню! Если я правильно помню, это была стартовая статистика для Ви в игре. Если я смогу достичь 3, то буду на базовом уровне, который, как я знала, был достаточно компетентен.

К сожалению, утренняя тренировка желаемого мне не дала. И я сделала перерыв на душ и недолгую прогулку. Пришла мысль, что неплохо бы заняться аэробикой. Поэтому я решила начать пробежки вокруг квартала. Массивная бетонная лестница, которая вела на верхний уровень, использовалась как часть пути. Поднимаясь по ступенькам до середины, а затем спускаясь с другой стороны, я снова оказывалась на той же стороне квартала.

Это было тяжело, мои ноги горели, но это была отличная тренировка.

Кроме того, во время пробежки я приобрела ещё один навык!

*Приобретен опыт Атлетики.*

*Навык не разблокирован, опыт не получен.*

*Атлетика разблокирована.*

Я улыбнулась. Это будет супер полезно! Особенно, если мне когда-нибудь придётся убегать! К тому же, навык был в древе Силы. Так что это было удобно.

Я продолжила в том же духе, ещё раз пробежав вокруг квартала, после чего слишком устала, чтобы продолжать. Но я знала, что немного сна и я, вероятно, сделаю это снова.

Конечно, когда я возвращалась домой, я услышала слово, которое остановило меня намертво.

 – ...снова мусорщики.

Меня передёрнуло. Это было слово, к которому я была сверхчувствительна. Похитить и попытаться разобрать моё тело на запчасти один раз - позор тебе. Сделать это дважды - позор мне.

Я остановилась, но двое парней из рабочего класса просто ворчали, – Х-хэй, простите? – Позвала я, решив их прервать. Я подошла туда, где они оба ели около продавца. Оба парня подозрительно смотрели на моё приближение.

 – Чего надо, девчёнка? Если ты думаешь, что мы легкая добыча - лучше проваливай.

 – Нет, ничего подобного. Я слышала, ты сказал "мусорщики"… У меня была стычка с ними некоторое время назад, так что я немного… – Я замялся, покачивая рукой, – Они ведь не устроились где-то здесь или что-то в этом роде, не так ли? – Честно говоря, я не смогла сдержать нотку страха, прозвучавшую в моем голосе.

Двое мужчин некоторое время молча смотрели на меня, прежде чем тот, который сказал "мусорщики", наконец, ответил, – К счастью, не здесь. Я наткнулся на гнездо, когда чинил освещение в квартире. В районе H2. Ты достаточно далеко от этих ублюдков, девочка.

 – H2. Мегабашня H2, – Я повторил про себя, кивая, – На каком этаже они были?

Оба мужчины посмотрели друг на друга, – Послушай, мелкая, я не хочу нести ответственность за то, что ты сорвешься с места и попытаешься сделать какую-нибудь глупость. Эти ублюдки опасны.

 – Я знаю несколько когтей тигра. Может быть, им стоит взяться за этих мусорщиков, вот и всё. Не нравятся они мне. Совсем, – сказала я, и парень немного поколебался, прежде чем пожать плечами.

 – Этаж 24. Они заблокировали целую сторону здания. Подключились к источнику питания, из-за чего пропал свет. Но это всё, что я знаю. Не делай глупостей.

 – Спасибо. Правда Спасибо, – Я отвесила им поклон, повернулась и продолжила пробежку.

H2. Этаж 24.

Пистолет в пояснице показался мне тяжелым.

—--

 – Эй, Джун-Нии, – Окликаю я, когда мой брат возвращается домой поздно вечером. Странно, но обычно он большую часть ночи проводит вне дома.

 – Имото, – поздоровался он в ответ, оглядывая и, кажется, был доволен зрелищем.

 – Слушай, Джун-Нии. Есть ли место, куда я могу пойти попрактиковаться в стрельбе из этого? – Спросила я, кивая на свою спину, продолжая отжиматься на полу. Мой вопрос на мгновение заставил Джуна задуматься.

 – Да, я знаю где можно пострелять. Мы пойдем завтра. Вместе.

Я удивленно посмотрела на него, – У тебя что, нет работы?

 – Я могу взять выходной. И поскольку я собираюсь в тир, я могу сказать своему боссу, что беру день на тренировку, – Предложил он с улыбкой. Выглядит довольным своим планом.

 – Нова. Спасибо Джун-Нии.

 – Ради этого и существуют старшие братья, – усмехнулся он, прежде чем отправиться в комнату отдохнуть.

Хотя на самом деле это было не так. Я хотел сказать. Что он не должен был нести полную ответственность за меня… Но я всё ещё как ребёнок, даже если на самом деле у меня не было амнезии. Даже если бы я всё ещё знал кое-что, это была не моя земля. Это был Найт Сити. Правила здесь были другими. Я имею в виду, я всё ещё пыталась разобраться в стоимости вещей, чтобы убедиться, что снова не переплачу.

Я вернулась – Слушай, Джун-Нии. Есть ли место, куда я могу пойти попрактиковаться в стрельбе

из этого? – Спросила я, кивая на свою спину, продолжая отжиматься на полу. Мой

вопрос на мгновение заставил Джуна задуматься.

 – Да, я знаю где можно пострелять. Мы пойдем завтра. Вместе.

Я удивленно посмотрела на него, – У тебя что, нет работы?

 – Я могу взять выходной. И поскольку я собираюсь пострелять, я могу сказать

своему боссу, что беру день на тренировку, – Предложил он с улыбкой. Выглядя

довольным своим планом.

 – Нова. Спасибо Джун-Нии.

 – Ради этого и существуют старшие братья, – усмехнулся он, прежде чем отправиться

в комнату отдохнуть.

Хотя на самом деле это было не так. Я хотела сказать, что он не должен был нести

полную ответственность за меня… Но я всё ещё как ребёнок, даже если на самом

деле у меня не было амнезии. Даже если бы я всё ещё знала кое-что, это была не моя

земля. Это был Найт Сити. Правила здесь были другими. Я имею в виду, я всё ещё

пыталась разобраться в стоимости вещей, чтобы убедиться, что снова не переплачу.

Я вернулась к своим отжиманиям, ещё немного, и я получу Силу 3.

Ещё немного.

версия байка без спинки

http://tl.rulate.ru/book/83393/2896034