Готовый перевод On The Night I Was Crying Because My Beloved Girlfriend Was Cuckolded By My Bestfriend, My Kuudere Kouhai Returned, Covered In Blood / В ту ночь, когда я плакал, потому что моя любимая девушка изменила мне с моим лучшим другом, моя кудере кохай вернулась вся в крови: Глава 14: Меня изнасиловали!

Глава 14: Меня изнасиловали!

"Ах, Акихико!"

Я добрался до больницы и зашел в палату Май, где нашел ее лежащей в постели. Половина ее лица и обе руки были перебинтованы, и с первого взгляда было очевидно, что она получила очень болезненную рану.

"...Слышал, ты была довольно сильно ранена."

"Э-это верно… Фух, я не очень хорошо могу двигать руками и даже одним глазом… Н-но я в порядке, ведь я могу сейчас разговаривать с Акихико!"

Вид ее улыбки с телом, изуродованным ранами, должно быть, тронул многих людей. Май всегда была очаровательной. Уверен, что она пользуется популярностью в больнице.

Но ее улыбка не нашла отклика в моих глазах.

"Итак, Акихико, как прошел школьный фестиваль? ..."

"Почему вы были вместе в день инцидента?"

"А?"

"Ты была наедине с Нацуки, не так ли? Что ты делал с Нацуки в день своего рождения?"

Я не мог больше слушать, её не смолкающий голос. Поэтому спрашиваю ее о том моменте окольными путями. Мне было немного любопытно посмотреть, как Май будет оправдываться.

"Э, ах, э-это… Я… Ничего страшного, я просто случайно встретила его."

"Вот как? Но я слышал от полиции, что на вас двоих напали, когда вы двое вышли через заднюю дверь дома?"

На самом деле я не слышал о таком. Но, зная, что они делали в то время, я говорю это, чтобы смутить Май.

"Ах... Э-это..."

Затем Май прямо-таки давится своими словами. Точно, она ни за что не ответила бы честно после чего-то подобного. Нет, я могу начать испытывать к тебе немного меньше ненависти, Май, если ты расскажешь. Но не думаю, что у меня когда-нибудь снова возникнут романтические чувства к тебе.

"Нацуки еще не проснулся, так что я могу услышать это только от Май. Что, вы делали?"

"Эээ, ах..."

Май, неспособная сказать даже жалкую ложь, продолжает робеть, не отвечая. Я уверен, она думала, что я начну её утешать, придя. Ты верила, что добрый парень скажет тебе правильные слова.

Но, УВЫ. Такого парня больше не существует.

"В школе ходят слухи, что у Май и Нацуки, возможно, был роман. Я, например, не хочу в это верить, однако…"

"Я-я бы никогда не изменила тебе! Поверь мне, Акихико, это всё ложь!"

Я знал, что Май будет это скрывать. Думаю, она не понимает, как попала в эту передрягу. Карен, ты проделала отличную работу.

"Конечно, я хочу тебе верить. Но, если Май не расскажет мне, чем вы с Нацуки занимались в тот день…"

Я удивляюсь самому себе. Слова буквально льются из меня. Слова, которые я никогда не думал, что скажу. Это потому, что я подпитываюсь своим гневом по отношению к Май? Ха-ха, Май так забавно ёрзает, пытаясь придумать отговорку.

"...Хорошо, я скажу тебе."

"А?"

Май принимает решение и смотрит на меня, прося подойти ближе. Неужели она хочет сказать мне, что у них был роман? Конечно, я не собираюсь прощать её, но я не мог не восхититься ее мужеством.

"...Я-я была... от… от Нацуки… Он изнасиловал меня, понимаешь?"

"...Хах?"

Я не могу не удивиться. Изнасиловал? Та сука, которая стонала, говоря, что ей хорошо?

"Он-н вломился в мой дом… Он просто был так разгорячён… А после, когда он собирался отвезти меня в отель, чтобы продолжить… Он ударил меня."

"…"

"...Было очень больно. Целомудрие, которое я хотел подарить Акихико, было насильно отнято у меня… Мне было очень больно… Уф."

Май плачет затхлыми слезами, извергая ложь. Если бы старый я услышал только этот эпизод, уверен, что он подбадривал бы Май. Но я наблюдал за двумя людьми, занимающимися сексом. На самом деле их ложь была такой хрупкой.

"В-вот почему, Акихико. М-мне нужно, чтобы ты поддержал меня… Куда ты идешь?!"

"Заткнись, чёртова потаскуха."

"Э?!"

Я больше не хотел ни о чем разговаривать с Май, поэтому сказал несколько прощальных слов и в одностороннем порядке покинул палату. Может быть, Май продолжит лгать, даже если я скажу, что видел эту сцену. Я уверен, что она никогда бы не извинилась.

Я устал. Я знал, что встречаться с ней – пустая трата времени. Я решил, что мы больше никогда не увидимся. Так что всё в порядке.

Я покинул больницу и направился домой.

Не зная, что Карен на самом деле была в больнице и подслушивала наш разговор.

http://tl.rulate.ru/book/81504/2538047