Готовый перевод On The Night I Was Crying Because My Beloved Girlfriend Was Cuckolded By My Bestfriend, My Kuudere Kouhai Returned, Covered In Blood / В ту ночь, когда я плакал, потому что моя любимая девушка изменила мне с моим лучшим другом, моя кудере кохай вернулась вся в крови: Глава 15: Я должна заставить вас вечно страдать.

Глава 15: Я должна заставить вас вечно страдать.

"Ч-что… Чёртова потаскуха? Я не могу поверить, что Акихико сказал это… Н-неужели он…!"

После того, как Акихико покидает больничную палату, Май вспоминает то, что он сказал ей, и предполагает, что он, возможно, знает, что она сделала. Она не может придумать никакой другой причины, по которой нежный Акихико, словно выплёвывая, назвал ее потаскухой.

"Н-но как он узнал… Он… Видел мою переписку в телефоне или что-то в этом роде? Нет, я сделала всё, чтобы Акихико это не увидел… Т-тогда… Я... Точно! Это была она!"

Май задаётся вопросом, как она была разоблачена и на ум приходит только один человек. Она видела её гуляющей наедине с Нацуки, и она ранила их. А ещё… Все это время она бросала на неё полные ненависти взгляды.

"...Я не отступлю из-за этих угроз. Я расскажу ему. Если она продолжит в то же духе, даже Акихико…"

"Давно не виделись, Хидака-сэмпай."

"!"

Она даже не услышала, как открылась дверь. Не успела она опомниться, как в ее больничной палате появился тот, кого она не хотела видеть. Фукухара Карен. Человек, ответственный за нанесение ей смертельно опасной раны.

"П-почему?"

"И правда, интересно, почему? В любом случае, Хидака-сэмпай действительно жалкий человек. Она никогда не признает своей вины и продолжит шарахаться вокруг, защищая себя. Серьёзно?! Как ты можешь говорить, что тебя изнасиловали?"

"Т...! Т-ты рассказала Акихико о моём романе! Почему ты так сильно меня ненавидишь?! По твоему мнению, я не должна быть счастлива с Акихико?!"

"Ха?"

"?!"

Карен хватает Май за шею. Так, чтобы она страдала, но не задохнулась насмерть.

"Воистину. Я всегда тебя ненавидела. Я постоянно завидовала тому, как ты прекрасно проводила время с Сэмпаем, получая так много любви и ласки от моего любимого."

"Ах.... агх… Отпусти…"

"Но, пока Сэмпай был счастлив, меня это устраивало. Даже если он не будет со мной, счастье Сэмпая было на первом месте. Но ты предала его."

"Гух... ааа… От-отпусти меня…"

"Ты это заслужила. Да. Вы должны мучиться больше. Я должна заставить вас вечно страдать. Так, чтобы вы хотели, но не могли умереть. Это мой долг."

"Гах... с–сто... гу."

"Ах, точно. У Сэмпая уже есть девушка. Мы кажемся действительно счастливыми. У нас было несколько страстных поцелуев, и я уверена, что в будущем мы будем делать это чаще."

"Агх... Не могу… поверить… Ты увела чужого парня…"

"Это не то, что ты можешь говорить. Ты та, кто так легко раздвигает свои ноги перед другими мужчинами. Что ж, Сэмпай больше не благоволит Хидаке-сэмпай. Я соболезную вашей утрате."

"Н-не связывайся... со мной…"

Май изо всех сил сопротивляется, когда ее душат. И она в отчаянии из-за того, что ее и без того добрый парень ушел к другой женщине.

"В некотором смысле я благодарна. Если бы ты не была такой шкурой, я была бы всего лишь хорошим кохаем для Сэмпая. Так что вот тебе удушье."

Рука Карен покидает шею Май и она, наконец-то способная дышать, набирает в грудь как можно больше воздуха и выравнивает своё дыхание.

"Т-ты… Я-я не позволю тебе…"

"Если ты скажешь, что это была я - умрёшь, тебе это понятно? Разве я не говорила это, когда отрезала колбаску Миякэ-сэмпаю, твоему партнеру по роману? Возможно, Хидака-сэмпай хочет учиться своим телом?"

"Т-ты закончила со своими угрозами?! ..."

Прошло совсем немного времени, и она снова попыталась сопротивляться. Карен щелкает одним из пальцев Май.

"Оу. У тебя все еще болит палец. О. Точно. Давай продолжим ломать тебе пальцы, пока ты не поклянешься, что никогда не скажешь, что это сделала я. Фуфу, сколько еще ты сможешь терпеть?"

"Н-нет…"

"Ты должна ненавидеть себя за свои прошлые действия. Если бы ты была верна моему Сэмпаю, этого бы не случилось. Ах. Бесполезно звать на помощь. Сюда больше никто не придёт."

"Ч-что… Ааааааааааааа!!!"

"Но интересно, почему? Лично я уверена. Уверена, что Бог благословил мир вокруг нас, чтобы я могла осуществить Кару Небесную!"

"Н-не с-смеши… Б-больно… Больно! Больно! Ай, ай, ай!!!"

"А теперь давай посмотрим, сколько еще ты сможешь продержаться."

С лёгкой улыбкой на лице Карен продолжает безжалостно прикладывать руки к Май, заставляя испытывать ту страшные муки. Отчаяние от того, что сколько бы она ни звала на помощь, никто не приходит. Боль от того, что ей постоянно ломают пальцы. Факт того, что у нее забрали парня. Всё это ломало дух Май.

"...У-ух, П-прекрати… Я-я... Н-никому не скажу... пожалуйста..."

Затем, когда осталось всего два пальца, сердце Май окончательно разлетается, и она умоляет Карен мёртвым взглядом.

"Вот как. Что ж, на сегодня все."

И вот, прежде чем она осознала это, Карен исчезла из больничной палаты, не издав ни единого звука.

http://tl.rulate.ru/book/81504/2538717