Готовый перевод Lady Bunny / Леди Банни: Глава 4. Получение навыков

Банни решила по полной использовать свои преимущества, правда, это требовало серьезного планирования.

Не имея класса, она могла получить не более 10 навыков, и в это ограниченное количество обязательно должен был входить по меньшей мере один атакующий навык. Или даже больше. Чтобы повышать уровни, ей потребуется Владение Оружием или Заклинание.

''Арррр... эти бардовские песни вместе с 'Игрой на Арфе' заняли 3 места в скиллах, осталось только 7... Нельзя оставаться без класса''.

Разгуливая по округе во время раздумий (привычка, часто демонстрируемая Аланом), Банни вдруг наступила на что-то похожее на 'кубик Лего'. Боли не было, но эффект неожиданности заставил ее отпрыгнуть на два шага назад, заодно сбив нескольких прохожих. Проигнорировав вызванную ею суматоху, Банни наклонилась и обнаружила виновника: кусочек угля. Определив случившееся как божественное вмешательство, она подхватила уголёк и направилась к ближайшей известной ей 'Белой доске', не обращая никакого внимания на окружающих.

- Что за грубиянка! Эта девчонка что, психованная?

- Психованная или нет, я не против, чтобы такая милая девочка налетела на меня специально... хех.

- Она нагнулась и что-то подобрала.

- Золотой? Она нашла деньги?

- Возможно, хотя это не объясняет, почему она отпрыгнула назад

Когда людям скучно, особенно если им пойти особо и некуда, даже нечто отдалённо волнующее может приковать к себе их интерес. Люди, которых столкнула Банни, осторожно последовали за ней на безопасном расстоянии. Это привело к тому, что и другие стали сбиваться в толпу, даже не зная зачем.

Банни привела свою свиту к ближайшему зданию, если точнее, к его боковой стене, и начала писать углём на белой поверхности. Сначала она написала слово 'Воин'. Затем, задумавшись, отвела взгляд и задрала голову, а потом перечеркнула и заменила на 'Рыцарь'. От этой надписи она прочертила несколько расходящихся линий, подписанных как 'Кузнечное дело', 'Владение Мечом', 'Владение Щитом', 'Верховая езда'... и так далее.

*****

Банни зарисовывала собственные мысли, основываясь на знакомом ей классе Рыцаря - от первой надписи она провела линии к навыкам, с помощью которых этот класс получит преимущества. От каждого навыка линии расходились к другим, которые тоже могли помочь; от Кузнечного Дела к Зачарованию и Добыче Руды, Верховая Езда соединялась с Разведением Животных и Изготовлением Сёдел.

Итогом её работы стала сеть сведений о Рыцарском Классе.

Продолжая в том же духе, она сделала инфо-паутинки для Воина, Гладиатора, Лучника, Рейнджера, Вора, Клерика, Мага и всех остальных классов, о которых смогла вспомнить. Где-то посреди процесса, когда её уголёк уже почти исписался, кто-то подал ей новый, который она приняла, сама того не сознавая, и продолжила работу.

"Разукрасив" так почти всю стену, Банни написала сбоку два навыка, связанных со всеми классами и обвела их в кружок, чтобы подчеркнуть их особенную важность: 'Оценка' и 'Починка'. Сделав шаг назад, чтобы осмотреть собственную работу, она рассеянно выронила почти стёршийся кусочек угля.

Когда старик протянул ей другой, Банни обернулась в его сторону - и у нее от удивления отвалилась челюсть.

- Ааа!!! Мистер Драко!! - закричала она.

- Вот обязательно так реагировать? - фыркнул старик, схватив её за руку прежде, чем она смогла бы сбежать.

- Я... Я просто никак не ожидала, что здесь появится мастер Информационной Гильдии, - пробормотала Банни.

- Почему это? Разве не ты испортила стену моей гильдии? - ответил Драко со зловещей улыбкой.

- Ээ? - Банни посмотрела вокруг, только чтобы убедиться в правдивости слов Драко. - Мне очень жаль, я немедленно все почищу!

- Я бы предпочёл, чтобы ты этого не делала, - сказал Драко. - Кстати, тут слишком много людей, почему бы нам не продолжить нашу маленькую беседу в здании гильдии.

Но прежде чем увести Банни за собой, Драко установил барьер на сделанных надписях, чтобы никто не смог с ними что-то сделать.

Информационная Гильдия не была местом для изучения магии или навыков, связанных с Интеллектом. Тут игрокам просто давали советы по выбору класса на основании их статов и навыков. Драко, гильдмастер, был приветливым стариком, казавшимся добрым по отношению ко всем окружающим. Однако любое правонарушение не приводило с ним ни к чему хорошему - он был известен как распоследний зануда, читающий нотации мелким преступникам до посинения.

Кстати, последней каплей, послужившей поводом для удаления Локи, был тот же Драко. После поимки с поличным Локи заработал 3 часа нотаций, а потом ещё 4 часа проповеди на тему добродетели после того, как Локи разлогинился и вернулся обратно в игру. Всё это посеяло в Банни какой-то безотчетный страх перед Драко.

В стенах гильдии Драко начал с преамбулы.

- Итак, что вы намереваетесь делать со своими граффити? - спросил он серьезным официальным тоном.

- Я уберу их, - Банни запаниковала. - Я прямо сейчас пойду и всё сотру.

- Хо-хо-хо... Я так не думаю... - Драко хихикнул, сбросив маску официоза. - Прости меня, не так часто происходит что-то интересное, так что я не мог не подразнить тебя.

Видя, что Банни совершенно растерялась, Драко продолжил:

- Та схема, которую ты нарисовала снаружи, принесёт пользу Информационной Гильдии, и я пригласил тебя сюда, чтобы наградить. Если я не ошибаюсь, ты бы хотела изучить как оценивать предметы и чинить вещи?

Банни просто беспомощно кивнула.

*Динь

Испытывая противоречивые эмоции, счастье от удачного получения и 'Оценки', и 'Починки', а также титула и славы - и вместе с этим безграничный страх перед Драко, Банни, лишь коротко его поблагодарив, сбежала с неожиданной встречи.

К тому времени у здания гильдии уже собралась толпа игроков, любопытствующих как насчёт диаграмм на стене, так и насчёт их создателя.

*****

А после, без ведома Банни, кто-то выложил видео, на котором она рисовала классовые таблицы, вместе с их изображениями для каждого отдельного класса.

- Вау, это полезнее, чем информация на сайте КД.

- Откуда она вообще всё это знает.

- Звук не записался? Такое чувство, что она читает лекцию, только без звука.

- Всё это стоит сплагиатить.

- Разве она не новичок? Погляди на снаряжение.

- Я начал в Серабурге. Так вот, тот человек, протягивающий ей уголёк, это Мастер Информационной Гильдии.

- Да кто она?

В сети люди стали называть её "Милый Профессор".

И к лучшему или к худшему, Банни приобрела больше Славы, чем могла бы мечтать.

http://tl.rulate.ru/book/7742/145551