Готовый перевод I’m a NEET but when I went to Hello Work I got taken to another world / Я - NEET, но когда пошел устраиваться на работу, попал в иной мир: Глава 17

Глава 17. Основной турнир. Третий раунд – битва против Лазарда.

Мой финальный матч начался в первый день основного турнира.

Итак, почему же я мирюсь со всей этой болью, как только могу?

Отчасти ради Божественной защиты.

Уилл вне себя от радости. Моя и без того высокая оценка среди эльфов растет. Разумеется, то же самое можно сказать и о Широчке. Кроме того, я получил огромную награду. В общем, я решился…

Я отчаянно уклонился от приближавшегося ко мне огромного меча. Этот здоровенный меч, который люди обычно держат обеими руками, Лазард с легкостью использует одной правой. Он тяжеленный, следовательно, у него небольшая скорость нанесения ударов. Каждый удар наполнен чистой жестокостью – чувством, которое я не испытывал ни в бою с инструктором, ни в бою против Сати.

Если бы я сражался против монстра, я мог бы запросто расправиться с ним и отступить, вот только сейчас мой бой скован правилами и ограничениями.

Я ощущаю, что костлявая подобралась ко мне ближе, чем когда бы то ни было. Разве человек не помрет, если его ударят чем-то подобным?!

Я, как и всегда, активировал Бесшумный шаг и Скрытность. Более того, у этого меча нет никакой четкой системы атак… Я вынужден воздержаться от ответа. Он продолжает атаковать, но я уклоняюсь от большинства атак. Ну, или, перенаправляю их щитом или мечом.

Проклятье. Меня загнали в глухую оборону.

Он избежал моей контратаки отпрыгнув назад. Я пытался использовать тактику “бей-беги”, но он прекрасно видит мои движения насквозь. Даже с его громадным телом он обладает высокой ловкостью и уклоняется.

Мои ноги остановились. Поскольку одним ударом мне его не одолеть, то это лишь вопрос времени, прежде чем мы сойдемся в лобовом столкновении.

Я бросился на Лазарда со своим мечом. Звон железа, от сталкивающихся клинков, эхом разлетелся вокруг. Отдача от ударов колоссальна, но я могу выдержать ее обеими руками.

Мы скрестили клинки. Всякий раз, когда я пытался продвинуться вперед, Лазард силой отбрасывал меня обратно.

— Это и есть предел твоей… силы?

В ответ на его провокацию, я начал давить сильнее. Уговорил, я дам ему попробовать мою истинную силу. Наши лица настолько близко друг к другу, что перехватывает дух, и я изо всех сил толкаю скрещенные клинки.

Мы оба боремся за то, чтобы заполучить преимущество в верхнем ударе с руки. Но в нашей силе особой разницы нет!

— Своей силой… я одолею… тебя.

Однако, стоило мне достигнуть своего предела, как меня оттолкнули назад. Из-за разницы в наших физических данных я нахожусь в невыгодном положении, поскольку на меня постоянно давят сверху.

Я плавно отвожу меч в сторону и выхожу из тупика, в который мы зашли. Никакого преследования. Лазард оказался в растерянности с покрасневшим лицом, стараясь восстановить свое дыхание.

Если огромной разницы в силе нет, то тем, что решит исход этого матча будет либо мастерство, либо скорость. Поскольку у него более длинный и тяжелый меч, то единственный шанс на победу у меня есть только если я приближусь к нему. Если мне удастся прыгнуть напрямик, преимущество будет на моей стороне.

Медленно сделав несколько шагов, я… прыгнул вперед.

Я начал свою атаку, в одночасье обрушив несколько непрерывных атак. Время от времени он контратакует, но я не уклоняюсь, а блокирую удары щитом, и отвожу мечом. У него сильная атака, но ее недостаточно, чтобы остановить меня.

Сила, которую он вкладывает в каждый свой удар ужасает, и мне остается только принять их. Перед тем, как на меня обрушивается его удар, мне удается нанести два-три удара.

Если мне не изменяет память, я уже давненько не видел Лазарда. В последний раз виделись незадолго до моего отъезда из крепости Горбас. С тех пор мои навыки возросли, и я прошел через многочисленные тренировки. У меня нет причин бояться его.

Но он силен, и это неоспоримо. Его атака таит силу, способную в миг закончить этот бой, если он сможет достичь своей цели хоть раз. Но, как и говорила Сати, до тех пор, пока я сохраняю спокойствие, то могу уклоняться от этих атак. А вот моя атака, полагаю, ничего особо не меняет.

Немного разорвав дистанцию, я перевел дыхание. Затем, я начал кастовать Регенерацию – я должен пойти на этот шаг, если хочу победить.

Ситуация такая же, как и с Густавом – через его защиту очень сложно пробиться. Но в противном случае, они и не смогли бы выжить в этом мире, полагаясь лишь на свою профессию Воина. Как же бесит.

Но даже заметив применение магии Лазард и бровью не повел.

Создается такое впечатление, словно он ждет меня.

Каст завершен. Пускай я и получил некоторые ранения, все в порядке.

Я сжал рукоять меча обеими руками – тем самым отказываясь от своей защиты.

Сделав шаг вперед, я врезаюсь в него со всей силы. Он перехватил мой удар, вложив все силы в свой удар. Но никаких контратак не последовало.

Лазард был вынужден уйти в оборону, чтобы защититься от шквала моих атак. Вот только он уверенно блокировал все мои атаки.

Если я не покончу с битвой до того, как закончится действие Регенерации, то… Я непременно должен попасть следующей атакой.

Лазард сменил свою стойку. Теперь он держит громадный меч обеими руками. Этого оказалось достаточно, чтобы переломить ход боя.

Его растущая жажда крови удушает, из-за чего я не могу и шагу ступить.

А вот и он. Но это все тот же большой, размашистый удар. Я смогу уклониться от его первой атаки. Вторую атаку я принял своим мечом, отводя ее в сторону. Одновременно с этим послышался звон двух столкнувшихся клинков, эхом разлетевшийся по арене. Мои руки онемели.

Третий удар. Мы вновь скрестили клинки.

Он повторяется, но… на этот раз атаки идут быстрее?! У меня недостаточно времени чтобы блокировать его атаку. Я смог уклониться, но в последний момент.

Лазард атакует вновь, и я блокирую его атаку мечом. Вот только я не могу принять эту атаку, из-за чего полностью подавлен.

В этот раз я отталкиваю его изо всех сил, но Лазард на шаг впереди меня. Я не смог догнать его второй атакой. И, всякий раз, когда наши клинки скрещивались, я терпел поражение.

Наши силы должны быть примерно равны, и все же, в наступательной мощи есть огромный пробел. Помимо разницы в длине рук, есть еще и разрыв в навыках. Всякий раз, когда он делает большой взмах, в нем нет ни одного лишнего движения.

Его атаки, после того как он начал использовать обе руки, стали быстрее и тяжелее. Не думаю, что смогу блокировать их маленьким щитом, а потому, либо отвожу мечом, либо уклоняюсь.

Пока я терпел его атаки, Лазард внезапно изменил свои движения. Он использовал какое-то движение ног. Нет… он сократил дистанцию между нами длинным прыжком.

Его сила снова возросла.

Я уже видел это. Это – тот самый прием, который он использовал чтобы одолеть дракона.

Техника, которая используется для победы над большим врагом. Этот смертоносный удар некогда пришелся по шее дракона.

Эта атака заточена на использовании тактики “бей-беги”. Если меня достанут, то я, скорее всего, умру. И все же, нет сомнений в том, что он и дальше будет продолжать эти размашистые удары.

Я продолжил уклоняться от его атак и продолжал время от времени контратаковать, когда предоставлялась такая возможность, но… меня подловили. Я заблокировал удар щитом, но затем он сменил хватку на одноручную и провел следующую атаку.

На моем боку появился порез, из которого ручьем течет кровь. Режущая кромка клинка должна быть круглой, но, похоже, что быстрого удара тяжелым мечом оказалось достаточно, чтобы пробить мою кожаную броню и порезать тело. Но на то, чтобы подтвердить все наверняка у меня попросту нет времени. Я сталкиваюсь со следующим шквалом атак в его исполнении. Рана неглубокая, и я все еще могу двигаться. Боль подавляется Регенерацией.

Он разорвал дистанцию со мной в надежде сделать очередной прыжок, но на этот раз я последовал за ним. Я ни за что не позволю ему снова использовать этот опасный, широкий удар.

Он защищается от моей атаки с полного хода держа меч обеими руками. Ему, похоже, без труда удается переключатся с одной руки на две не меняя ритма. Подобное мне не удастся искусно повторить. Увидев возможность, он разорвал дистанцию, после чего бросился вперед с широким ударом вложив в него смертельную мощь.

Наши клинки встретились в очередной раз, но сейчас раздался вовсе не тот металлический лязг, слышимый ранее.

— Ах…

Интересно, сколько раз я доводил свой меч до крайности, чтобы противостоять его атакам? Вот меч и сломался у рукояти.

Я решился использовать на турнире именно этот меч потому, что уже привык к нему. Если так подумать, то еще до приезда в королевскую столицу, я долгое время использовал его. Этим мечом слишком долго злоупотребляли.

Я планировал уклониться от атаки Лазарда, но моя стойка, внезапно, окончательно рухнула.

Вот теперь я точно труп. Разве сейчас я не полностью открыт?!

Удар от него… так и не последовал. Лазард остановился и опустил меч, держась на расстоянии. Я спасен. Если бы он сейчас продолжил, то я бы получил много ран.

И все же, продолжать этот бой я не в состоянии. Я не смогу победить. Я должен сдаться, такова неизбежность.

— Лазард, кажется, теперь я полностью…

— Судья, пожалуйста, пусть этот парень сменит оружие!

Меня на полуслове прервал грубый голос Лазарда. А я уже не против проиграть.

— Мы вскоре подготовим оружие, - так и сказал судья.

— Мы, в конце концов, на фестивале. Если бы это сражения на этом и закончилось, то, я уверен, что ты не чувствовал себя удовлетворенным, верно?

Единственным человеком, который в такой ситуации может чувствовать себя недовольным, наверное, является лишь он…

Как бы там ни было, а мне интересно – что же делать дальше? Победитель еще не определен. Нравится мне это, или же нет, но я в очередной раз столкнусь с той же атакой. Пока я дожидался замены меча, думал над последней атакой Лазарда.

Начнем с того, что мое владение двуручным мечом жалкая пародия навыков Лазарда. На самом деле, различия огромны, наши движения несопоставимы. Его тело словно течет, включая в это и движение ног. Могу ли я сделать подобное?

Прибыли мечи для замены. Я сделал вид, будто выбираю, чтобы потянуть время. Это – последний для меня бой сегодня. Все должно быть в порядке.

Мне нужно просто найти подходящий меч, который будет удобно лежать в руке, и крепко держать его. Я проверяю некоторые, делая взмахи. Не похоже, что они спешат, вот и я не тороплюсь сделать свой выбор.

Лазард изначально владел двуручным мечом. Кроме того, он обладает еще и теми движениями ног, которые он использовал во время нашего боя. Когда Сати проходила интенсивную тренировку инструктора, я тоже был рядом. Да и я сам ввязался в необычную тренировку. Я смогу это сделать.

— Прости, что заставил тебя ждать.

— Это было чертовски долго. Ты планируешь показать мне что-то интересное? Или же решил устроить себе перерыв?

Не могу же я ему сказать, что с этого момента планирую подражать его движениям, а потому молчу. Я опустил талию немного ниже обычного и отвел меч назад, подражая стойке Лазарда.

— Хех.

Едва ли я смогу выиграть матч таким образом, но у меня закончились другие идеи. В худшем случае я потерплю неудачу, и все закончится одним ударом.

Увидев, что я готов, судья подал сигнал к началу. Однако Лазард продолжил говорить, не сдвинувшись с места.

— Ты не используешь Магию восстановления?

Я неважно себя чувствую. Если никакой надежды на победу нет, то и продлевать эту боль бессмысленно, и мне лучше проиграть за одно движение.

Подготовка Регенерации…

Но я не могу больше тянуть. Еще немного и я навлеку на себя гнев оппонента.

Он, похоже, предоставил мне возможность атаковать первым, поэтому я разогнался и… атаковал мечом снизу. Он был готов к такому и увернулся. Вот только моя атака начинается сейчас. Я собрал всю ману и убийственное намерение, которое накопилось за время матча. Но даже от этого он уклонился. Я попытался разорвать дистанцию, но он просто настиг меня. Я попробовал снова, и… снова потерпел неудачу. После третьей попытки Лазард сделал свой ход.

Контратака… Я не смог уклониться. Нападавший был атакован. Благодаря эффекту Регенерации боль проходит быстро.

Я снова попытался отступить и на этот раз довольно далеко отошел от Лазарда. Мне пришлось подготовиться заранее, и, по чистому совпадению, мы сделали то же самое одновременно.

Наши мечи зазвенели прямо посреди арены. Не обращая внимания на натертые руки, я снова пошел в атаку, но… это было бесполезно. Я слишком замешкался. Пришлось снова переходить в оборону.

Я снова сбежал от него. На этот раз мы закончили тем, что снова скрестили клинки, но из-за страха снова получить травму, я отступил. Так не пойдет. Мне нужно быть более быстрым, более властным.

Я отступил на расстояние в два раза превышающее наши исходные позиции, и снова стал лицом к нему. В очередной раз повторил заклинание Регенерации, я окутал себя магической силой. Моя скорость… Мне нужно стать точнее и быстрее, прямо как Сати.

Я бросился вперед. Из-за довольно внушительных изменений в моей силе и скорости атаки, его расчет ритма оказался неверным, и сбился. Лазард впервые промахнулся, нарушив свою стойку. Моя следующая атака станет первым настоящим ударом. Это будет лишь слабое касание острием меча, так что я не рассчитываю, что смогу нанести серьезный урон.

Одновременно с этим, я тоже получил ранение. Боль оказалась довольно сильной. Виной всему, наверное, его длинные руки. Но эта травма не станет помехой в битве. Она вскоре восстановится.

Только что все прошло относительно гладко. Я увеличиваю скорость атаки, и чем быстрее будет двигаться мой меч, тем больше шансов на то, что мне удастся сбить ритм атаки.

Наши мечи вновь столкнулись посреди арены. Мы обменялись несколькими ударами и снова разошлись. Еще раз. Я смогу это сделать. Я могу встретиться с ним лицом к лицу. Более того, мне нужно быть быстрее и сильнее…

Однако, несмотря на то, что мы равны по силе… мне интересно, почему я смог ударить его своей предыдущей атакой? Моя цель была не определена… так же есть некоторая разница в наших ритмах атаки, и если мне удастся воспользоваться этой ситуацией…

Почти одновременно мы подняли мечи и… я победил. В конце концов, мне впервые в жизни удалось остановить клинок Лазарда своим искусством фехтования.

Теперь, когда я оказался в более благоприятном положении, мне пора начинать следующую атаку… и мы одновременно атакуем друг друга. Вот только я подошел слишком близко, и так и не смог попасть в нужный ритм. Мои кожаные доспехи сократили урон вдвое. Все не настолько плохо, и я смогу восстановиться.

Мы снова столкнулись после применения быстрого подхода. На этот раз Лазард сменил ритм. Вот только я все равно быстрее его. Я меняю ритм чтобы справиться с ним… и мы снова одновременно наносим удары друг другу.

Нет, мне удалось защититься щитом. Полученный мной ущерб невелик. Я скоро поправлюсь.

Быстрее. Мне нужно двигаться быстрее. Мне нужно пройти линию атаки.

Я и подошел слишком близко. Я не смог вовремя уклониться. Мне пришлось принять его атаку мечом, но... я проиграл. Уклониться, или встретить атаку лоб в лоб. Мой меч утратил силу от импульса, который направлял его, и я не смог блокировать клинок Лазарда как нужно, так что в итоге пострадал от боли, шоком отдавшейся в моем плече. Урон полученный мной… к счастью, не смертелен. У меня, кажется, сломаны кости, и я не могу пошевелить рукой. Эта жгучая боль заставила меня подумать, что я умру, но бой продолжить мне по силам. Кроме того, пока он не решается преследовать, жгучая боль потихоньку слабеет.

После каждого попадания Лазарда мое тело возвращается к исходному состоянию.

— Я должен был бы прикончить тебя уже…

Вполне объяснимо, что он удивлен; эффективность моей Магии восстановления потрясает. Будь то уровень восстановления или скорость сотворения заклинания, я во всем уже давно превзошел уровень любого профессионального священника. А благодаря благословлению навыков, вероятность неудачи сведена к нулю.

Кроме того, я ощущаю, как притупляется боль под действием навыка Регенерации.

Обычные люди уже покрылись бы от пота. Из-за пытки переносимой боли, они будут обездвижены. А вот я, стоит мне получить болезненное ранение, не долго страдаю от боли за счет скорости моей Регенерации. Если могу справиться с болью на секунду, дальше она становится терпимой.

— К сожалению, моя Магия восстановления только что подошла к концу.

Из-за чрезмерного потребления Регенерации, заклинание закончилось.

Я не могу позволить себе еще одно длинное заклинание.

— Хорошо, я подожду.

Каст Регенерация…

— А ты довольно интересный.

Мои раны зажили, но раны Лазарда никуда не делись. Нанесенный мною ранее урон невелик, но, если он накопится… к тому же, у меня есть еще и медленное восстановление выносливости.

— Мне нравится разбираться с противником в лоб, пока тот в идеальной форме. Тебе не кажется, что это весело? Честно говоря, я бы хотел, чтобы тебе разрешили еще и магию использовать.

Занятно, и как бы я справился с ним при помощи магии?

Мощное заклинание я применить не могу потому что расстояние между нами невелико. Атака простейшим заклинанием могла бы нанести сильный удар, но не думаю, что этого было бы достаточно, чтоб решить исход боя. Кроме того, чтобы я не предпринял, это – реальное поле боя. Одна ошибка и меня разрежут напополам.

Как и ожидалось, нужно заканчивать побыстрее.

Я закончил каст заклинания. Затем, я очень низко опустил бедра.

Сила атаки у нас равна. Скорость у меня немного выше. Хотя мое движение выглядит как хороший удар, это не более чем копия… Я вообще не в состоянии толком атаковать.

После того как мы обменялись несколькими ударами и по очереди уходили в защиту, тело Лазарда, казалось, на какой-то миг дрогнуло.

Воспользовавшись открывшейся брешью, пока у него нарушено равновесие, я… не колеблясь использовал меч и… Ах! … Это была ловушка!

Даже потеряв равновесие Лазард продолжил атаку. Меня подловили.

Уклониться невозможно. Мой щит, теоретически, может помешать его мечу, но учитывая скорость, я просто опускаю меч. Я не могу позволить себе ошибиться. Я нахожусь под плечом Лазарда, в то время как его меч нацелен на мой корпус. Я непременно должен достать его.

… Нас обоих раскидало в разные стороны арены из-за ударной волны.

Я практически не чувствую своего тела. Мое сознание…

— Хозяин!

Отчаянный крик Сати привел меня в чувства. Верно, если я паду здесь, то разве это не будет второй раз, после нашей битвы с гарпиями? Если это произойдет снова, то…

Когда я поднял голову, то увидел судью, который смотрел мне в лицо.

— Восстановление, магия.

Услышав слова судьи, я сильно раскашлялся, глядя на него. Мой рот полон крови.

Я приподнял верхнюю часть тела… мой меч… ах, вот он. Я схватил меч. Лазард... он пытается встать с колен.

Моя атака, похоже, достигла цели. Теперь мне нужно только подождать… моя регенерация остановилась. Навык исчерпан.

Моя мана. Учитывая мою ману… активировать Исцеление (малое). Когда я, наконец, смог поднять тело, Лазард уже стоял надо мной, с занесенным над головой мечом. Я поднял свой меч и мне каким-то чудом удалось отразить его удар.

Пока я блокировал меч, обрушившийся на меня сверху, меня беспощадно пнули в беззащитный живот. Я не мог увернуться. Я принял весь урон. Меня снова отбросило в сторону, я упал и кувыркнулся. Острая боль пронзила область живота, от чего я начал задыхаться.

Мана… Моя мана. Соберись!

Активация Исцеление (малое). Боль утихла. Я все еще могу двигаться. Я до сих пор не опустил меч.

Активация Исцеление (малое). Я встаю. Прямо передо мной стоит Лазард.

— Невероятно. Я думал, что мой удар был идеален.

Вот, что он мне сказал, а значит, его атака последует вскоре после этого. Я обладаю навыками, которые позволяют увеличить силу воли и стойкость. До сих пор я не осознавал их эффекта, однако, единственная причина, почему мне удалось выстоять, вероятней всего, заключается в них.

Я принял его атаку. Он снова попытался пнуть меня, но я увернулся. Поскольку атака больше не является внезапной, нет никакого шанса, что она достигнет цели. Исцеление (малое).

Уйдя в глухую оборону, я снова использовал Исцеление (малое).

Я медленно перевел дыхание. Боли я больше не чувствую. Лазард уже сбил свое дыхание, и он весь в поту. Его раненное плечо, наверное, сильно болит.

— Мои раны зажили. Лазард, не думаешь, что у тебя нет шансов на победу?

Сдастся ли он? Полагаю, только через свой труп.

— Полагаю, что моя победа может показаться дешевкой, если я одолею тебя, пока ты не можешь использовать вторую руку…

Я не собираюсь побеждать так просто.

— Ну, похоже, мне не удастся увидеть надлежащее окончания нашей битвы…

Лазард шагнул вперед. Учитывая полученные им травмы, он не сможет долго продолжать бой.

Может быть он планирует перевернуть все?

Мой противник – человек, у которого недееспособна одна рука.

И я не могу сказать, что победа достанется мне легко… Однако, я хотел поблагодарить его за то, что он позволил мне увидеть эту битву до конца.

Ради этого я принял вызов и вступил в бой…

http://tl.rulate.ru/book/732/534445