Готовый перевод I’m a NEET but when I went to Hello Work I got taken to another world / Я - NEET, но когда пошел устраиваться на работу, попал в иной мир: Глава 18

Глава 18. Строительство замка и 700 миллионов йен.

 

Мы приземлились прямо перед фортом. Во время полета, Элли болтала без умолку, рассказывая о местных достопримечательностях.

Хотя пока ничего не решено точно, но мне кажется, что позже стоит сообщить графу о нашем решении. В худшем случае, мы всегда можем отказаться от идеи создания новой деревни.

Анжи с серьезным лицом рассказала о важности Оракула, то есть, моих заданий. Тилика и принцесса Лили, похоже, полностью согласны с ее словами.

- Ты права, - оставалось ответить мне, с немного удивленным выражением лица.

В этом мире существует Бог, и Он, посылает людям Свои благословления. По этой причине, ему поклоняются и сильно уважают. Я серьезно. Скорее, полностью серьезен.

Я мог бы и пожаловаться, но насколько помню, преимуществ от него я получил в достатке. Если ему все равно, или же он тихонько смеется надо мной, мне не ведомо. Скорее всего, тут все дело в приверженности этому поклонению.

Мне хотелось бы, чтобы он стал более щадящим.

Мы закончили наш небольшой разговор, и вошли в форт. В качестве входа, мы выбрали главные ворота, где и показали наши Гильдкарты. Что-то мне подсказывает, что и здесь Лили можно использовать вместо удостоверения личности, но рисковать мне не к чему.

Никто не должен узнать о присутствие эльфа – принцессы Лили в городе, а потому, она надела капюшон. Но даже так, ей пришлось показать свое лицо стражникам у ворот. И все же, стоило им узнать ее лицо, как стражники сразу же извинились и без всякой суеты пропустили ее внутрь.

***

Когда мы подошли к стойке регистрации, нас поприветствовал знакомый регистратор, и сразу же проводил в отдельную комнату.

Прежде всего, мне нужно сообщить им, что проект новой деревни получил добро от графа. Поэтому, я сказал, что с этого момента могу начать официальную деятельность. Гильдия авантюристов, в свою очередь, не предоставляет никакой помощи в процессе строительства деревни, но, как только она будет закончена, жители смогут регистрироваться в гильдии как авантюристы с этой деревни, а староста посылать официальные запросы.

Гильдия не обещает никакой помощи, но гарантирует максимальную поддержку, если запрос от меня будет подкреплен внушительной суммой.

Например, если мне нужен кто-то, кто приобретет необходимые для строительства деревни материалы, то я могу обратиться с запросом в гильдию. Также, они могут на ежедневной основе выдавать задания рабочим.

Авантюристы не сосредоточены исключительно на поиске приключений, иногда им приходиться заниматься и физическим трудом. Особенно полезны такие задания новичкам, у которых нет сносного снаряжения. Они не могут выходить на охоту за монстрами – слишком безрассудно. Они, как правило, ищут безопасную подработку, а тем временем экономят для покупки нового снаряжения, тренируясь в гильдии. Именно поэтому, на такие запросы всегда есть желающие, стоит им только появиться.

- Полагаю, вы уже слышали от принцессы Лилианны, что мы на днях получили финансовую помощь от эльфов, следовательно, ваша награда будет выплачена вам на днях.

Следующий важный пункт в нашем списке – деньги.

В прошлый раз, насколько я помню, наша награда составила семь миллионов золотых. При конвертации в японскую валюту, это составляет порядка семисот миллионов йен[1].

- Исходя из расчетов, записанных нами, вы должны получить 7,245,025 миллионов золотых монет.

Один гольд практически равен одной йене, так что в итоге мы получим 724 505 200 йен? Да такую сумму можно получить только если выиграть в лотерее.

По возвращению в Японию, моя зарплата будет составлять шестьдесят миллионов. Грубый расчет подсказывает мне, что простое пребывание здесь куда выгодней. Если мне придется возвращаться против моей воли, то смогу ли забрать с собой золото и драгоценности, которые накопил здесь?

Нужно спросить в Дневнике, могут ли деньги этого мира как-нибудь конвертироваться в японскую валюту.

Если бы я оставался в Японии, то не смог бы заработать столько даже за всю свою жизнь. Хотя, мой доход будет куда меньше, ведь сумма будет разделена на всех.

Мы поделим общую сумму на шесть равных частей, так что каждый из нас получит примерно по сто двадцать миллионов. Делится легко. Если я буду тратить эти деньги с умом, то мне должно хватить их на всю оставшуюся жизнь.

Проработав по сути полдня, я смог заработать сто двадцать миллионов. Другой мир суров!

А если я продам подарки эльфов, то смогу заработать еще одну кругленькую сумму. В таком случае, сумма общего вознаграждения будет просто заоблачной.

- Кажется, стоит открыть личный счет. С этим не должно быть никаких проблем, верно?

- Без проблем. Я дам некоторые рекомендации, так что проблем не возникнет.

- Личный счет? Не хотелось бы выделяться.

Счет чем-то напоминает личные данные, которые Сати использовала для внесения заработанных денег в гильдию.

- Такова услуга попечительства. Если вы положите деньги в гильдию, не открывая счет на свое имя, то сможете получить деньги только в том же отделении гильдии, куда вы их положили. Проблема в том, что, если вы захотите снять их в другом отделении, на это может уйти много времени. Но, если открыть именной личный счет, то без проблем сможете снимать свои деньги в любом филиале Гильдии авантюристов.

- А также, мы связана с Гильдией торговцев. Весьма полезно, если вы захотите потратить деньги там.

Все собравшиеся сотрудники гильдии подробно мне все разъяснили. Чтобы открыть именной счет, мне потребуется вложить сумму не меньше минимальной, и заплатить за обслуживание. Ничего другого не требуется.

Главное преимущество в том, что мы сможем снять деньги в любом отделении Гильдии авантюристов, или Гильдии торговцев, и за это они ручаются.

К примеру, если кто-то положил деньги в этом отделении гильдии, не открывая именной счет, то, что маловероятно, но все же, в случае уничтожения этого филиала, все сведения будут утрачены, и никакой возможности вернуть деньги нет. Такое случается крайне редко, но может оказаться большой проблемой.

Я могу хранить деньги в своем Инвентаре, или перенести их туда, куда пожелаю, но, как правило, авантюристы открывают счет на свое имя и благополучно им пользуются. Имея положительный баланс на личном счете, нет нужды носиться с большими суммами денег в кармане.

Поскольку мне предстоит строить деревню, то не помешает иметь некоторый капитал вложений. Людям будет спокойней, если они будут знать финансовое положение их лорда.

***

Пока мы обсуждали все нюансы, связанные с открытием счета, пришел Дознаватель истины – Мартин.

- Вы хотите открыть свой личный счет? Хорошо, давайте быстрее с этим разберемся.

На данный момент, я решил создать счет на свое собственное имя, и положить все деньги туда. Затем, Мартин приступил к занудному допросу:

Из-за чего Вы решили открыть счет?

Что Вы планируете делать с личным счетом?

Планируете ли Вы какие-нибудь махинации?

Совершали ли Вы преступления в прошлом?

Есть ли у Вас связь с преступными организациями? Или же, может Вы знакомы с людьми, которые состоят в преступной организации?

Есть ли у Вас друзья или родственники, у которых много долгов?

Вы точно решились открыть личный счет?

***

Прежде, чем я успел ответить на первый вопрос, он буквально завалил меня следующими.

Его очень заинтересовало – совершал ли я в прошлом преступления, или нет.

Я, к счастью, никогда не совершал преступлений, за которые меня могла бы арестовать полиция, но, что насчет неправомерного поведения?

Как насчет того, что я помочился в неположенном месте, разбрасывания мусора, или езды вдвоем на велосипеде? Как насчет нарушения правил дорожного движения и парковки моего мопеда в неположенном месте? Считается ли это, в его понимании, преступлением?

Раньше, находя на улице деньги (пятьсот йен), должен ли был я их вернуть?

Я немного задумался, и этого оказалось достаточно для Мартина, чтобы докопаться до истины. В итоге, меня разоблачили во всем. Он ужасен.

К счастью, ничего из перечисленного мной не попало в категорию преступлений.

Насколько я понял, здесь люди частенько мочатся в неположенных местах, и разбрасывают мусор.

Он ничего не мог сказать насчет езды вдвоем на велосипеде. Что касается нарушения правил вождения, или парковки в неположенном месте, то местные только пошумят, но на этом все. А что касается потерянных денег, то виноват тот, кто их обронил.

Как бы там ни было, а этот допрос еще о тех временах, когда я жил в далекой стране, и он никак не повлиял на открытие мной личного счета. Допрос прошел отлично.

***

- Прошу прощения, что засыпал вопросами. Не поймите меня неправильно, если были какие-то преступления, у того, кто открывает счет, а я одобрил, то понесу за это наказание. Ах, да, Вы прошли.

Этот парень даже не скрывает того, что доставал меня…

- Не-не, я полностью серьезен, понимаете? Это – обычная процедура для любого авантюриста, у которого нет выдающихся заслуг, пускай и немного строгая. Я не пытался умышленно усложнить жизнь г-ну Масару, или нечто в этом духе.

Заметив мое недовольное лицо, Мартин сразу же принялся оправдываться.

- Может ты и говоришь правду, но явно перегнул палку, - добавила Тилика.

- Тилика, все полностью зависит от личного подхода Дознавателя истины. Да даже если бы мне нужно было бы зарегистрировать как авантюриста Его Высочество, я поступил бы так же.

Я понимаю, что у него такая работа, но он явно перестарался. Я запомню его поступок, надеюсь, он понимает это?

Как бы там ни было, а сегодня все ограничилось только подачей заявки на личный счет. За банковской книгой я должен прийти позднее.

Банковская книга, которую показали мне в качестве образца, представляет собой бумажную записную книжку в красивом переплете. Если бы я захотел, то мог бы и дубликат сделать. Вот только, снятие средств с нее осуществляется исключительно при наличии Гильдкарты.

Гильдкарты делают по таинственной технологии, так что ее подделать невозможно. Безопасность куда выше чем в Японии, поскольку там достаточно банковской книжки и печати.

Затем, пришел черед Лили зарегистрироваться в качестве авантюриста.

Мартин не стал подвергать сомнению королевскую принадлежность Лили, и задавать ей лишних вопросов, что, в принципе, и стоило ожидать от него.

Лили начала с самого низа – авантюриста Е-ранга.

Лили, Маг, Эльф.

Авантюристы сами выбирают свое имя при регистрации. Можно конечно регистрироваться под своим полным именем, но в случае Лили немного другая ситуация.

Столбец с профессией остается не полностью заполненным, исходя из личных предпочтений. Если она, к примеру, захочет стать фехтовальщиком, то можно будет дописать.

Что касается расы, то тут подделать попросту невозможно. Несмотря на то, что эльфы среди авантюристов встречаются редко, их все же не считают какой-то диковинкой, чтобы обращать внимание на каждый случай их вступления в Гильдию авантюристов.

***

Принцесса Лили получила свою Гильдкарту и отошла в сторону. Дальше по планам – наше повышение рангов.

Мы с Элли, как и планировалось, получили рекомендацию для А-ранга, хотя это и заняло некоторое время. Анжи, Сати и Тилика были повышены до В-ранга.

Что касается нашего с ней А-ранга, то им нужно будет еще раз связаться со штаб-квартирой, чтобы все окончательно утвердить.

Ну, не сказал бы, что куда-то тороплюсь, так что мы можем и подождать.

- В ближайшем будущем я планирую начать охотиться в землях демонов. Чего нам стоит ожидать?

После того, как с повышением рангов разобрались, я решил получить побольше информации о землях демонов. Здесь охота должна проходить гладко, в конце концов, граница демонов совсем рядом.

В округе можно встретить множество обычных монстров, но для нас они уже слабоваты.

- Что касается земель демонов, то за них отвечают эльфы, а не мы. Мы не принимаем ни заданий, ни выдаем награду за монстров с этой территории. Однако, там можно встретить множество редких ресурсов, так что приносите их сюда, если найдете.

По факту, задания на уничтожения монстров выдаются с запросами от местных феодалов, которые и оплачивают защиту своих владений. Это значит, что охоту на землях демонов никто не спонсирует. Элли напомнила, что мы – одни из немногих, кто начал строить новую деревню рядом с границей демонов. Поэтому, нам нужно провести разведку и собрать побольше необходимых материалов.

Однако, поскольку эльфы занимаются всем этим, никаких заданий в гильдию не поступает.

- Вы нас сильно выручите, если принесете редкие ресурсы в гильдию. Какие награды от гильдии вас интересуют?

Земли демонов разведываются эльфами. Иногда, туда совершают экспедиции регулярная армия. Но Гильдии авантюристов, которая должна бы торговать редкими ресурсами, это крайне невыгодно.

Даже если некоторые авантюристы подумывают о вылазках на земли демонов, то сделать это не так просто. Нужно либо пройти через лес эльфов, либо перебраться через горный хребет, что слишком проблематично для них.

- Давайте не будем заглядывать наперед. Мы до сих пор не знаем, с чем можем столкнуться.

Если есть награды, тогда это выгодно. Хотя я до сих пор не уверен, что нам стоит сдавать такую добычу в гильдию. Идея мне не кажется такой уж хорошей.

В зависимости от ситуации, мы можем отправиться и в город, проблем с перемещением у нас нет.

***

Закончив со всеми делами, я могу, наконец, приступить к строительству своего особняка.

Когда мы вернулись назад, солнце уже было в зените. Я быстро сгонял в страну эльфов, чтобы забрать оттуда Титус.

Как только я прибыл на место, то заметил Титус, которая ждала меня на террасе эльфийского замка. Заметив меня, она спустилась вниз.

Затем, она вышла из замка и направилась к площади, где нас уже дожидалось двадцать эльфов с подготовленными материалами.

Эти эльфы будут отвечать за строительные и плотнические работы. Они носили не стесняющую в движениях, грубую и скромную одежду. Каждый из них довольно стройный, так что у меня они, если честно, никакого доверия не вызывают. Скорее напоминает собрание моделей. Выделяется только их рабочая одежда.

Эльф, который отвечал за всю группу, выглядел скорее, как художник, работающий в ателье, чем плотник.

Если они окажутся в Японии, им станут поклоняться как моделям плотников. С помощью Врат можно переместить не более десяти человек за раз. Если я добавлю немного маны, то этот предел можно расширить, но мне не к чему такая спешка.

Я забрал материалы в инвентарь, а затем, планируя сделать три ходки с помощью Врат. Я, вместе с мастерами, большинство из которых женщины, теснились во Вратах. Для меня, кто редко общается с женщинами, помимо моих жен, весьма волнительное событие.

Несмотря на то, что эльфы мастера в магии, пространственная магия им очень интересна, особенно Врата. Я медленно кастую заклинание, подробно им все объясняю. Увидев, насколько они впечатлены, я, честно говоря, удивился.

***

Я закончил с перемещением эльфов, и передал их на попечительство Тилике. Они, под надзором своего лидера группы, сразу же приступили к работе. Я хотел бы помочь, но, похоже, я им не нужен.

Все эльфы являются опытными инженерами в области строительства гражданских объектов и архитектуры. Следовательно, все они – эксперты в Магии земли. Нет ничего странного в том, чтобы не втягивать такого любителя как я.

Иногда мне даже хочется, чтобы они попросили меня о помощи. Но все сделанное ими выглядит куда удобней. Внутренняя отделка, лестницы, окна и двери намного лучше тех, которые могу сделать я. Учитывая такое мастерство, у меня нет шансов.

Также, я попросил сделать белый фасад стен. В итоге, они принесли нечто белое, напоминавшее гипс, и покрыли этим стены.

Завершенная работа выглядит сногсшибательно. Так, или иначе, но теперь мое поместье больше напоминает замок.

Хотелось бы еще, чтобы здесь положили татами. Может ли деревянный пол заменить татами?

Если заменить текущий пол на деревянный, то помещение будет выглядеть как японский зал-кендо.

Важнее другое – нужно закончить часть крыши. Другими словами, сделать кровлю замка.

Вместе с руководителем группы, мы отправились на крышу. Я рассказал ему об образе, который представил. Хотя дизайн иностранный, но поскольку есть образец с предыдущей башни, то он заверил, что никаких проблем не возникнет.

Хотя я волновался из-за размещения тяжелого объекта на крыше, меня заверили, что никаких проблем не возникнет.

С учетом всего вышесказанного, можно сделать и второй этаж на крыше замка-особняка.

***

Мы собрали нужное количество земли за пределами строительной площадки. Эта земля будет использована для создания второго этажа крыши.

Второй этаж будет меньше самого дома, и первого этажа.

Теперь нужно придать форму крыши. Если все получится, то второй этаж на крыше можно будет использовать, как и чайную комнату в предыдущем здании.

В памяти я откопал внешний вид обычной башни замка. Крыша будет покатой. Первый и второй этажи будут оформлены соответственно.

Замковая башня состоит из первого и второго этажа. Крыша на третьем этаже будет соединена с крышей особняка. Особого смысла в этом нет, кроме внешнего вида, но во время дождей можно использовать как крышу.

Закончив, мы начали создавать черные черепицы при помощи Магии земли.

***

Нам на выручку пришло пятеро человек. Мы ничего им не объясняли, но это только показывает, насколько они преданы своей работе. Используя в качестве образца готовую чайную комнату, они закончили с крышей башни замка-особняка не более, чем за два часа. Поскольку я решил помогать им с черепицей, то фактическое время их работы будет немного больше.

В интерьере башни замка-особняка, используется деревянный пол, как мне и хотелось. Как я и просил, все, начиная с балкона верхнего этажа, и заканчивая лестницами, уложено деревянным полом.

Вместе с лидером группы эльфов, мы осмотрели здание при помощи Левитации, и отправились на более детальную инспекцию, чтобы выявить недостатки и оплошности.

- Оно прекрасно, но разве не странно выглядит?

- Так выглядят дома правящих лордов там, откуда я родом. Ну, я просто захотел такой же внешний вид, так что не знаю, что символизирует такое строение.

После более детального осмотра внутреннего интерьера, то из здания получился прекрасный особняк, но если смотреть издалека, то выглядит практически как замок.

Ну, странным это показалось только лидеру группы эльфов. Может быть, я плохо объяснил, или не смог правильно воссоздать по памяти внешний вид. У каждого японского замка свои особенности строения, так что особой роли это не играет.

Особняк вышел немного больше, чем я ожидал, из-за чего он собственно и напоминает замок. Контраст между белыми стенами и черной крышей просто идеален.

- Результат получился отличным. Большое спасибо.

- Работа еще не окончена. Прошу, благодарите нас после того, как мы закончим работу. Итак, перейдем к устройству внутреннего двора… ворота и тропинки, где их…

Ну, этого я собственно и ожидал.

Даже если над проектом работают двадцать эльфов, то его невозможно закончить за день. А если бы я пытался все сделать самостоятельно, то у меня ушел бы месяц.

Если бы я занимался проектом в одиночку, то мне, разумеется, наскучило бы на полпути. Я бы сильно удивился, если бы в таком можно было бы жить. Другими словами, завершенный мной особняк мог выглядеть потрепанным и безвкусным.

Я очень рад тому, что получил помощь.

 


[1] (п.п. 398,6 миллионов рублей, по курсу на 25.07.2018).

http://tl.rulate.ru/book/732/336670

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Всегда лучше работу по благоустройству дома отдавать специалистам.
Развернуть
#
"Если мне придется возвращаться против моей воли, то смогу ли забрать с собой золото и драгоценности, которые накопил здесь?" - вот почему многие думают, что невесть откуда взявшееся богатство - это круто... любое перенасыщение оборота какими-либо благами обесценивает их, ценные предметы и материалы на то и ценные, что редкие, если б их было как гальки на берегу, то и стоили бы они соответственно, также как и деньги, они ценны не количеством, а оборотом.
Развернуть
#
Чёт я запутался. В самом начале говорили что 1 гольд это 1 медяк, и он примерно 100 йен. В 1 золотом 1000 гольд. Это всё было в первом томе. Так какого 7 000 000 золотых это 700 млн йен. Или здесь переводчик сам запутался где что?? Могу предположить что там должно быть 7 млн гольд, что равно 7000 золотых. Так?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь