Готовый перевод Apocalypse Hunter/멸망한 세계의 사냥꾼/Hunter of the fallen World / Охотник Разрушенного Мира: Глава 15 — Была причина в том, почему безумцы могли выживать.

Глава 15 — Была причина в том, почему безумцы могли выживать.

 – Хмммммпф!

Леона не почувствовала никакого облегчения, ведь она до сих пор не вышла из дремучего леса. Вырезатель с рпг-7 и другой Вырезатель, всё еще ждали её снаружи. Леона быстро подобрала лук со стрелами и после этого, она сразу же начала двигаться по намеченному ей плану.

 – Йоу!! Джэ-Гу!! Ты там сдох?

Прокричал Вырезатель и Леона прокричала ему в ответ, при этом, даже не смотря в окно.

 – Он попросил передать вам такие слова. Ребяяткиии, я обосраааалсяя, я теперь трупппп! Как и вы все, в будущем! Вы – долбанные ублюдки!

Ответа от Выразетелей не последовало и вместо него, раздался оглушительно-громкий взрыв от выпущенной ракеты.

Кабууууууум!

Ракета попала именно в ту самую зону, откуда Леона недавно и кричала, но, всё же, она уже успела оттуда убежать после того, как она прокричала данные слова.

Вырезатель, без лишнего промедления, выстрелил в Леону ракетой, ведь, он теперь знал, что его “друг” был мертв.

Данное здание, в которое он попал ракетой, теперь возможно разрушится из-за его действий.

Ведь, ракетная установка в его руках, была достаточно мощная, чтобы взрывать выпущенными из неё ракетами стены, в подобных зданиях зданий. Леона была просто в ужасе от этой, просто немыслимой мощи, данной ракетной установки.

 – «Если я начну убегать из этого здания.... Урх... Это оружие меня точно прикончит... А если я всё же останусь внутри, то они будут всё продолжать и продолжать палить в меня из этой долбаной штуки! Я точно сдохну тут, под обломками...»

Старые здания уже бы разрушились к чертям собачим, после пары подобных взрывов. Но, здания в населённом пункте Ард были сконструированы с соблюдением всех правил строительства каркасно-бетонных зданий! Они были очень надёжны, ведь подобные здания строили на века. И по факту, они строились для того, чтобы в последствии использовать их, как тюрьму. Собственно, именно поэтому они и смогли выдержать несколько подобных взрывов.

Леона должна была срочно принять какое-нибудь решение. И желательно, чтобы это решение было удачным.

 – Эй, дитятко! Вылазь уже из здания и выстрели в меня из своего дурацкого лука! Я прямо тут, и я даже не двигаюсь!

На этот раз, Леона не стала реагировать на подобные провокационные слова и этот одноглазый Вырезатель, похоже, что так же это понял.

 – Всё блядь, заткнись уже. Я собираюсь взорвать это долбаное здание к хуям собачим!

 – Зачем? Разве мы не должны хотя бы увидеть личико этой целки, что и заварила всю эту кашу?”

 – Да какая уже нахуй разница. Я не думаю, что она теперь вновь покажется нам на глаза.

Клинк! Кланк!

Лысый Вырезатель продолжал тявкать прямо перед этим одноглазым Вырезателем, который, в свою очередь, уже запихивал в ракетную установку следующую ракету.

 – Йоу! Ты осмелишься в меня выстрелить или же нет? Ты выглядела такой милой, когда натягивала тот лучок! Вот бы твои ручонки натягивали мой елдак! Эй, ты там вообще слушаешь?

Леона быстро спустилась на третий этаж.

– «Теперь, я, возможно, смогу успешно стрелять в них, сверху вниз, потому что, я опустилась вниз, на целый этаж.»

Она должна была уничтожить их всех. Она не хотела реагировать на подобные провокации, но, как и упрашивали Вырезатели, ей всё же придется выглядывать из окна, чтобы из него стрелять! Но, если Леона высунет голову из окна, её враги тут же выпустят в неё ракету, в каком бы окне она и не появилась. Это была практически, как игра, под названием: «долбани крота ракетой». Леона изо всех сил натянула лук и затем, она начала ментально подготавливать себя к тому, чтобы встать. У неё будет максимум одна секунда, чтобы нацелиться на врага, и чтобы после этого в него выстрелить. К тому же, у неё осталось лишь три стрелы и если она не прикончит Вырезателей за три прицельных выстрела, то, для неё, в этой жизни, всё окончательно закончится. Леона находилась прямо под окном, и она продолжала себя морально подготавливать! И в какой-то момент, она стремительно встала, нацелилась и выстрелила.

 Тванг!

Стрела со свистом покинула лук и Леона в очередной раз быстро пригнулась, при этом, она даже не посмотрела на результат её стрельбы.

 Труд!

Однако, этот слабый звук от стрелы, говорил Леоне о том, что она промахнулась по цели. Леона начала скрежетать зубами от горечи и от нарастающего в ней разочарования.

 – «У меня просто не хватает сил, чтобы в них стрелять... Я слишком слабая...»

Убийство врагов из оружия, которое она до этого, еще никогда не использовала, было просто невыполнимой задачей.

 – Что это блядь было? Ха-ха-ха! Бляяя, с таким успехом, ты с 3х метров по мне промажешь. Сучка, подходи поближе и стреляй в меня! Стреляй...

Кабуууум

– Nani?

Раздался громкий хлопок, и голова одноглазого Вырезателя, который целился из ракетной установки в Леону, просто разлетелась на кусочки. Лысый Вырезатель был практически до смерти перепуган этим событием! Он собственнолично увидел чудовищную смерть его товарища. И затем, его до смерти ошарашенное тело, словно застыло в нервозном ступоре! Ведь, к его голове приставили дуло крупнокалиберного оружия! За дулом находился мужчина, который явно не собирался шутить.

Мужчина, что приставил дуло Сайги-12 к его голове, прошептал. – Если сдохнуть от выстрела, было твоим сакральным желанием, то по регламенту охотников, он должно быть исполнено.

 – Нет, чувак... Это не то, что я имел ввиду...

 Бабах!

Это была эпитафия данного лысого Вырезателя.

Бдух!

За один, очень короткий промежуток времени, два Вырезателя были полностью уничтожены. Из-за чего, Леона встала и высунулась из окна, чтобы посмотреть на внезапно сложившуюся обстановку. Ведь, она поняла, что именно означал данный звук. И хотя, она и не была на сто процентов в нём уверена. Всё же, данный звук был очень похож на звук выстрелов из оружия Зина. Два врага, что до этого были самой главной опасностью для Леоны, были полностью подавлены, подавляющей мощью, за каких-то жалких пять секунд. Двух картечных патронов 12 калибра было более чем достаточно, чтобы окончательно поставить точку, во всей этой ситуации. Леона прокричала мужчине, который сейчас стоял между двух безголовых Вырезателей.

 – Мистер!

Там стоял, именно тот самый охотник, по имени Зин. Леона сейчас просто не могла сдержать свои эмоции от того, чтобы они не выплеснулись наружу.

 – Ах... Что со мной происходит? Да что со мной вообще не так...

Леона больше не могла стоять на ногах, из-за того, что её конечности просто отказывались ей подчиняться. И как только она почувствовала, что оказалась в безопасности, её мускулы наконец-то расслабились! Из-за постоянного стресса, они были крайне перенапряжены и после их расслабления, она потеряла способность к контролю собственного тела. Зин быстро понялся туда, где сейчас находилась Леона. И держа Сайгу на плече, Зин сел на корточки, прямо напротив Леоны. При этом, он не проронил ни слова. И Леона, в свою очередь, тоже не спрашивала о том, почему Зин вообще вернулся назад. В здании повисла долгая пауза и именно Леона была первым человеком, кто сейчас заговорил. При этом, она начала говорить с сильно опущенной головой.

 – Я совру, если скажу, что мне было не страшно.

 – ...

 – Я так сильно перепугалась... Еще недавно, мне казалось, что моё сердце вот-вот взорвётся.

Леона призналась во всех скопившихся в ней чувствах. Не было никакого шанса, что в подобной ситуации, она не будет чувствовать глубочайший ужас, за свою жизнь или же, она не будет чувствовать неописуемый страх, из-за своего, еще неопределённого будущего. Было практически невозможно, для любого человека, сохранять спокойствие и самообладание, когда пожирающие людей Вырезатели, окружили тебя со всех сторон и когда они угрожали тебе скорой расправой.

 – Я не плакала и не мочилась в штанишки. Я не убегала и не просила пощады... Но, в подобной ситуации, я была настолько напугана, что мне даже захотелось как можно скорее умереть! Я не хотела ощущать то, что возможно со мной произойдёт.

Почувствовать ужасающий страх, во время ситуации между жизнью и смертью, было естественно для многих взрослых людей. Что уж говорить о несмышлёных детях. Кто-то в подобных ситуациях даже предпочтёт убить себя сам, нежели он отдаст свою жизнь на милость отвратительным насильникам, убийцам и каннибалам. И вспоминая весь тот ужас и страх, через которые ей пришлось пройти, Леона начала себя сильно презирать. Она не сможет долго прожить в этом отвратительном мире, если она будет настолько слаба.

 – Я ненавижу себя за то, что мне настолько страшно и боязно...

Леону сейчас просто трясло от пережитого страха, и она ненавидела себя за то, кем она была в подобные моменты. Зин, всё это время, лишь смотрел за действиями Леоны и только после того, как она в очередной раз замолчала, он наконец-то заговорил. Этим действием, он заставил Леону посмотреть на него.

 – Было очень сложно не сдаваться перед опасностью и при этом, не терять надежду.

 – ...

 – Но, в очередной раз, как и в том сейфе, ты не сдалась и этого уже было более чем достаточно.

Да, этого и вправду было более чем достаточно.

 – Ты хорошо справилась.

Леона не сдалась даже в такой плачевной ситуации, когда всех мирных жителей в населённом пункте Ард, просто перебили, как скот, и она практически идеально справилась в подобной, просто чудовищной для неё ситуации.

Больше ни Зин, ни Леона, не проронили ни слова, и они, в таком тихом и мирном положении, просидели в течение всего рассвета, в этом, уже полностью разрушенном, населённом пункте Ард.

Днём, после того как Леона отошла от предыдущей битвы, она наконец-то спросила. – Мистер, а почему ты вернулся назад?

При этом, с улыбкой на лице, она потянула Зина за рукав.

 – Ты ведь вернулся назад, из-за того, что ты очень сильно за меня волновался? Не так ли?

 – Я вернулся, чтобы получить законные и всё ещё не выплаченные мне фишки.

Зин вытянул руку вперёд, да так, как если бы он не хотел слушать её бесполезную болтовню.

 – 500 фишек за выполнение миссии. Давай их сюда

 – Ха... Ха-ха... Ха... Ну да, конечно... Конечно...

Словно ожидая подобные слова от Зина, Леона вздохнула.

 – Это была моя ошибка, ведь я не поднял тему насчет моей законной награды! Но, разве ты не думаешь, что это была и твоя ошибка, ведь ты, мне так и не заплатила?

Явно испытывая недовольство, Леона закатила нижнюю губу, на то, как Зин сейчас говорил данные слова.

 – Ну... Как бы... Ты сам должен заботиться о том, чтобы тебе заплатили. Почему я должна отправляться куда-то, к черту на куличики только для того, чтобы кому-то что-то вернуть или заплатить? Именно ты отсюда убежал, да так, как будто тебя петух в жопу клюнул! Что ты так на меня смотришь? Я что, должна была бежать со всех ног за растяпой только для того, чтобы выдать ему фишки?”

 – ...

После возражения Леоны, Зин в течение некоторого времени хранил молчание, но это продолжалось не слишком долго.

 – Хм... Ну, собственно, я вернулся назад, чтобы получить мои законные фишки.

Зину не нужно было давать логичное оправдание своим действиям, просто из-за того, что он вернулся назад, ради получения своей законной награды. Ну, а Леона сейчас выглядела так, как будто ей явно было не комфортно, когда она почесывала пальчиком левую щёчку.

 – Ну... Ты знаешь... У меня и на самом деле были твои фишки, до вчерашнего дня...

 – Только не говори мне о том, что ты привязала коробку для фишек к стреле, активировала механизм самоуничтожения и выстрелила ей, как бомбой! А затем, она взорвалась в огромном и оглушительном буме?

После того, как Зин закончил проговаривать данную фразу, Леона начала кивать головушкой со всей своей детской энергичностью.

 – Ох какое точное описание произошедших событий! Ты что, видел всю эту сцену, от начала до конца?

 – Фьюююффф... Фьюююффф... «Ох блядь пиздец».

После получения подтверждения того, что на самом деле тут произошло, Зин оставался безмолвным, в течение продолжительного времени, а его пальцы, сейчас, были расположены на его висках. Было предельно ясно, что Леона взорвала примерно 1500 фишек, которые включали в себя 1000 фишек Леоны и награду, которую она должна была выдать ему, за уже выполненную миссию. Подобного количества фишек, скорее всего, было вполне достаточно, чтобы взорвать всю центральную площадь населённого пункта Ард, к чертям собачим. До этого, Зин просто пытался найти подтверждение своих догадок, которые он получил из наблюдений за Вырезателями, и несмотря на всё это, он всё же был шокирован, когда узнал, о том, что все эти фишки, теперь, просто исчезли в небытие.

 – Ну, я просто не думала, что ты вообще можешь вернуться назад... Я ведь должна была хоть что-нибудь сделать, чтобы выжить в подобной ситуации. Поэтому, данная коробка для фишек была единственной вещью, которую я могла использовать в подобной ситуации.

Зин, из-за подобных слов Леоны, закипал от гнева, всё сильнее и сильнее. И взглянув на его возрастающий сердечный ритм, Зин сделал глубокий вздох.

 – Ладно... Ладно... Хорошо... Фух... Блин. Ладно. Ты знаешь о каких-нибудь скрытых местах, где могли бы храниться фишки населённого пункта Ард... Ну, или такие места, где, возможно, всё ещё были тут фишки?

 – Мистер... Я жила тут в течение двух коротких дней...

Леона посетовала на то, что за два коротких дня, она, ну никаким образом, не смогла бы тут обнаружить ничего нового и Зин, на это, лишь в очередной раз замолчал.

 – ...

 – К тому же, всё ценное, что было в этом месте, Вырезатели вывалили вон туда... Ну... Как ты и сам это можешь видеть, там, вроде как, ничего не осталось.

Место куда сейчас указывала пальцем Леона, было эпицентром взрыва коробки для фишек. Поэтому, теперь, в населённом пункте Ард, не осталось абсолютно ничего, что можно было бы отсюда забрать, в виде ценностей. И такими действиями, за пару моментов, Леона из зажиточной девочки, превратилась в полную нищенку. Леона в очередной раз начала говорить после того, как она посмотрела на Зина.

 – ...мистер, ты выглядишь достаточно-таки разочарованным.

Зин злобно ухмыльнулся.

 – Говоришь... Выгляжу разочарованным? Охота на людоеда, который может с лёгкостью стереть с лица земли, от трёх до четырёх деревень, в среднем может принести мне выгоду, в виде сотни фишек! И для заработка пяти сотен фишек, мне придётся убить как минимум пять таких огромных монстров! Ты вообще понимаешь, сколько я мог бы сделать особых патронов, если бы у меня была, такая вот огромная сумма, в пять сотен фишек? Если бы я использовал такое огромное количество фишек в производстве, то я бы...

Зин всё продолжал и продолжал говорить. И он остановился лишь из-за того, что он начал становиться слишком раздражённым. Он вздохнул и закончил монолог. – Фьюф... Ладно, проехали. Какой вообще был смысл от этой пустой болтовни...

 – Какого хуя, мистер? – Однако же, Леона вмешалась в его монолог из жалости к себе и к своей судьбинушке, и она явно была взбешена его словами. – Так значит, ты просто хотел получить все эти фишки, за то, что ты будешь меня провожать в течение двух дней? Ебануться!

 – ...

 – И ты ещё блядь осмеливаешься называть себя охотником, хотя, по факту, ты являешься лишь жалким мошенником!

 – Дитятко. Закрой рот. Это была разумная плата за подобную миссию.

 – Да, да, конечно же ты прав, мистер охотник. Тебе же, всего лишь нужно было привести выжившего из города Задо, в населённый пункт Ард, дабы тот доказал его разрушения. Ведь без свидетеля, тебе бы не заплатили. Ой-ой-ой-ой-ой, какие мы бедные и несчастные. Не смогли отобрать у маленькой девочки 500 фишек. Тебе всё равно пришлось бы тащить меня сюда ради свидетельских показаний, так что, ты просто решил выдоить из меня все возможные для доения фишки. Разумная оплата в мою жопу! Жадный ты уёбок. Ты, скорее всего, даже не можешь запросить плату в сотню фишек за подобный эскорт и только скажи мне, что я не права?

Зин продолжал молчать, когда Леона делала свои выводы, на основе доступной ей информации. В общем: если вы назовёте Зина, совсем уж отбросом человеческого общества, который ставит такие цены на свои услуги, вообще уж без оснований, то, это было не так. Каждое дело требует особенного подхода и иногда, буханка хлеба, была дороже золота. Однако же, после продолжительных причитаний, о наглости и о отсутствии у Зина всякого стыда, Леона лишь вздохнула, когда она, в очередной раз, взглянула на выражение, что было сейчас у него на лице.

 – Фьюф... Так вот...

Леона указала пальцем на Зина и закричала вновь. – Не пойми меня неправильно. Я не собираюсь отдавать тебе, эти заработанные моим потом и кровью фишки, потому что, я такая хорошая и милая девочка! Вовсе нет. Я собираюсь их тебе отдать только потому, что я была просто обязана это сделать.

 – Что...?

 – Чёрт тебя подери, мистер, с тобой всё так сложно...

Леона быстро прошерстила свою сумку и вынула оттуда маленький кожаный мешочек. Затем, она передала его прямо Зину в руки. Зин взял этот мешочек из её рук и после, он проверил его содержимое. Внутри он обнаружил большое количество синих фишек.

 – Разве ты не говорила, что у тебя совсем не осталось фишек? Ты ведь их недавно взорвала, вместе с коробкой, разве не так?

– П-ф-ф, естественно, я солгала. Что, за свою жизнь, ты ещё никогда не встречался с лгущими детьми?

Леона лишь пожала плечами. Она специально вела себя так, как если бы она и вправду взорвала все эти фишки, в одном большом взрыве, и она всё это сделала лишь для того, чтобы просто посмотреть на реакцию, что вылезет у Зина на лице, после подобных новостей. Она не врала об этом, из-за каких-то там дурных намерений, вовсе нет, ведь она и вправду собиралась отдать ему, обещанные ему фишки.

 – Естественно, я вынула их из коробки, ещё до взрыва.

 – Ты... Ты вынула их из коробки?

 – Да, всё именно так.

Леона вынула из коробки для фишек, в точности 500 фишек. И она это сделала только для того, чтобы в последствии выдать это количество фишек, именно Зину, за его уже проделанную работу. Держа эти фишки в руках и ощущая недоумение, Зин посмотрел на Леону. Он просто не мог понять причину того, почему Леона не оставила данные фишки у себя. Ведь, он бы никак не узнал о том, что она их заранее вынула из коробки. И еще сильнее он не мог понять причину того, почему она их вынула и даже отдала их Зину, который, по её же словам, поступал с ней не очень-то и хорошо.

Зин всё же вернулся в населённый пункт Ард, через пару дней, но, также, существовал просто огромный шанс того, что он никогда бы суда не вернулся.

 – Ты думала о том, что я и вправду собирался вернуться назад?

 – Ну, я не думала, что ты будешь настолько туп, что даже забудешь забрать свою “честно” заработанную награду.

И по факту, Зин и вправду, иногда был достаточно туп, чтобы совершать подобные ошибки.

 – Тебе не нужно было возвращаться назад, ты ведь это понимаешь?

Леона прошептала данные слова, с некой натяжкой, в виде грустной улыбки на её лице.

 – Я планировала отдать эти фишки тебе, уже после того, как я опять начну путешествовать по пустоши. Ведь не бывает абсолютно безопасных мест. И, естественно, я бы это сделала, если бы в путешествии, я смогла бы с тобой опять повстречаться.

Леона планировала таскать с собой этот мешочек с фишками, как какой-то оберег на удачу.

 – Разве ты не планировала на постоянку осесть в этом... Когда-то хорошем и безопасном месте?

 – Ты же и сам видел, что тут произошло. Это всё не имело никакого значения, даже если я и вправду хочу где-то осесть.

В тот момент, когда Леона только-только осела на постоянное жительство в этом месте, населённый пункт Ард сразу же подвергся нападению. Подобные действия, в виде ухода из вашего места для жительства и в виде путешествия по пустоши, случаются только из-за подобных событий, которые были вызваны лишь внешними факторами. Поэтому, Леона знала, что ей нужно быть всегда наготове, чтобы быстро собрать все свои пожитки, и чтобы опять отправиться путешествовать по пустоши, в любой для этого нужный и доступный момент. Поэтому, первое действие, что Леона совершила после того, как она осела в этом месте, на постоянное жительство, было: подготовка к очередному уходу. И лишь из-за этого, она и сделала из этих пятисот фишек, себе небольшой оберег на удачу.

И в случае того, если Зин не вернётся, Леона уже запланировала отправиться на его неспешные поиски. Она бы это сделала, с надеждой на то, что в один прекрасный день, она всё же сможет с ним повстречаться. Зин сейчас просто не мог понять: почему данный ребенок, вёл себя именно так. Леона стояла и смотрела на Зина, который, в свою очередь, так же смотрел на Леону, с какой-то непонятной ухмылкой на лице.

Зин положил этот мешочек с фишками, во внутренний карман пальто. И при этом, он их даже не пересчитывал. Он так же не стал кушать данные фишки. Он просто засунул их во внутренний карман. И точно так же, как Зин не мог понять чувства этой маленькой девочки, он так же не мог понять и свои собственные чувства, но, всё же, несмотря на это, Зин начал медленно открывать рот, чтобы сказать. – Еще до того, как данный мир превратился в помойное ведро с отходами...

 – ?

 – Были такие времена, когда...

Леона покачала головой, пытаясь прислушаться к его словам.

 – Когда дети были наивны и очень послушны,

 – Что за чушь ты там бормочешь, мистер?

 – Заткнись и просто послушай,

 – Чёрт, мистер... Не надо так воспаляться...

Мир слишком изменился, с того момента, когда дети, по большей степени, были лишь наивны и послушны. Подобные времена, уже давным-давно прошли и плохие поступки стали общепринятым явлением... Или же, они даже возымели всеобщий приоритет, над хорошими поступками. Дети были слабыми, хлопотными и некомпетентными существами и в этом порочном круге, дети, с которыми отвратительно обращались, вырастали и становились такими же взрослыми, которые так же отвратительно относятся и к остальным детишкам.

 – Я доведу тебя до следующего безопасного места, где ты сможешь наконец-то осесть.

 – ...это что, миссия такая? Но, у меня нет на неё денег...

То, что Леона передала Зину в руки, было всем, что у неё было и теперь, Леона была как церковная мышь, без гроша в кармане.

 – Я не возьму с тебя за это и пенни.

Наивные и хорошие детишки должны быть вознаграждены.

http://tl.rulate.ru/book/6868/389560

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь