Готовый перевод Aiwon Mall Isekai Store, Grand Opening Today! / Торжественное открытие магазина Aiwon Mall в другом мире сегодня!: Глава 3

Глава 3.

Время исследовать закрытый торговый центр!

"Хахаха, хахахаха..."

«Я просто начал безудержно смеяться с этой ситуации»

Когда моя смена в том мире закончилась, как только я начал возвращаться домой, меня вдруг перенесло в этот мир.

И я помню, что мне приходило уведомление о переводе в [Aweon Mall *% #] и мне стало интересно, что это за название магазина, если я не могу его прочитать.

Даже не верится, что с завтрашнего дня я - менеджер филиала магазина Aweon Mall Isekai.

Даже больше, я пол года не мог связаться с руководством компании, а потом меня назначают на столь отвецтвенную профессию.

«Но это была неожиданная уловка от нанимателя»

Видите ли, когда работодатель говорит: «Вы можете отправиться в другой мир», никто никогда не воспринимает это всерьез.

Наоя Танигучи, 24 года, сидит на коленках схватившись за голову.

Я так долго кричал...

Наконец, я встал и продолжил идти.

К чемодану на роликах и продуктовой тележке, которые были загружены картонными коробками.

Светящиеся символы или как это назвала мисс Иори [Врата перехода] исчезли и от них не остал ни следа.

Я решил пройти мимо того места, где стояла мисс Иори, и ничего не произошло.

Когда я подошел к тележке с коробками, я сразу же проверил содержимое.

«Это действительно вещи, которые должны были быть в моем доме. Внутри картона… моя одежда».

Размер тележки был около 1 метра в ширину, почти 1 метра  в глубину и длину 1,7 метра.

Это большой тип тележки, который часто можно встретить на складах и гаражах

Мебель и бытовая техника моего дома были свалены в две тележки, а картнные коробки заполнены одеждой и книгами.

«Мои личные вещи полностью перенеслись в другой мир! … Как? Только не говорите мне, что кто-то вошел в мой дом без разрешения!»

Я посмотрел на место где пропала мисс Иори.

Она делает что ей вздемается.

Это личная территория или мой дом?

«Вещи внутри такие же грязные, как и были! Как и ожидалось, Aweon в потусторонний мир способен попасть, а мои вещи постирать нет! Ха-ха!»

Мои родители, кажется, погибли в автокатастрофе, когда я был маленьким.

Меня воспитывали бабушка с дедушкой, сколько я себя помню.

Когда я учился в старшей школе, мои бабушка и дедушка построили на территории ханаре (пристройку), когда я сказал: «Я хочу свою комнату».

И с тех пор, я живу там уже почти 10 лет.

Мой дедушка умер, когда я учился в старшей школе, а моя бабушка умерла, когда я учился в колледже, но я не переехал в главное здание.

«Этот конверт… Я боюсь открывать его, но… Может, сделать это позже?»

К тележке был прикреплен конверт.

Очевидно, оно было от Aweon Co., Ltd. Я, потому что это и написано на конверте.

Он довольно толстый, и мне не хочется смотреть, что внутри.

Глядя на время, было уже полночь, так что дата скоро изменится.

«Мне нужно решить, где я могу поспать и оставить свои вещи. Она сказала мне использовать любое пустое место жильца, а что насчет пустых комнат внутри?»

Я работал в магазине Aweon Mall Kasugano с сегодняшнего утра, и когда я пытался вернуться домой ночью, попал другой мир

Даже не знаю, голова или мое тело устали от всего этого?

Вероятно, оба.

«Эй, они уже приготовили для меня ключи и фонарик…. Поехали! Магазин Aweon Mall Isekai, ночной патруль, когда торговый центр закрыт!»

Я просто случайно закричал так, чтобы вдохновить свое уставшее тело и разум.

Это не потому, что я боюсь большого рогатого кролика, которого я видел ранее, или я боюсь дракона на крыше, если быть точным, я боюсь этого другого мира и других таинственных существ.

Это было очевидно.

«Но лучше взять что-то, что можно использовать как оружие! На всякий случай…. Да, на всякий случай!»

Сказав себе, я решил использовать одну из тележек с корзинами.

Я могу использовать его как оружие, чтобы спрятаться, или талкнуть ее, чтобы одновременно ударить.

«Он выглядит очень похоже, но это не то же самое, что Aweon Mall в филиале магазина Kasugano. Он немного другой».

Я толкнул тележку с корзиной, которая издала дребезжащий звук, затем я вышел на задний двор и убедился, что там ничего нет.

На первый взгляд все очень похоже, но каждый торговый центр Aweon отличается в зависимости от магазина.

Задний двор, где я был, отличался от филиала магазина Aweon Mall Kasugano.

«Будь то другой мир или нет, нету никаких сомнений, что я переместился, не почувствовав этого. Эй, тут кто-нибудь есть?»

По словам мисс Иори, «свет в Aweon Mall Isekai очень тусклый по сравнению с остальными филиалами».

Это режим ночного освещения, который используется,в не рабочее время, чтобы показать, что магазин уже закрыт.

Дверь, через которую я вышел, была маленькой лестницей номер восемь рядом с эскалатором, которая изначально была «тупиковым» помещением для арендаторов, которое раньше было специализированными магазинами.

Я не услышал никакого ответа на свой крик.

«Охранников тоже не видно. И пост охраны закрыт. Я не против побыть в одиночестве, это как в обычном торговом центре Aweon, когда он не работает. Честно говоря, я до сих пор не понимаю этот мир.»

Все, что я мог слышать, это эхо моего голоса и дребезжание тележки с корзиной.

Большие металлические роллеты во всех торговых точках были закрыты где бы я ни шел.

Я попытался заглянуть внутрь жильца через сетчатые ставни, там было пусто.

Затем я посмотрел на центральную часть торгового центра.

«Это то же трехэтажное здание, что и филиал Aweon Mall Kasugano? Это означает, что фуд-корт находится на втором этаже, а отдел с супермаркетами — с другой стороны. Где мне сегодня лучь спать?»

Диван для клиентов, стоящий прямо передо мной, так и манит меня отдохнуть там.

Но я проигнорировал это и вернулся на задний двор.

Я нашел лифт и решил подняться наверх.

«В другом мире могут быть монстры! Нет, я их видел! Если я не ошибаюсь, на крыше здания дракон!»

Я тихо открыл роллеты жилого помещения на втором этаже.

Но, как бы тихо я не пытался это сделать все равно я издал много шума

Я с опасением оглянулся на верх.

«Я не испугался дракона! Я просто устал и хочу спать, но на всякий случай быстро осмотрюсь! … Думаю, поблизости есть туалет.»

Я поставил тележку с корзиной в пустое место и разложил матрас, который был свален.

А также убрал картон, который был в корзине.

Кровать была из тех, которые можно было легко собрать, а остальные части были в другой тележке, но я не буду ее сегодня собирать. У меня нет ни выносливости, ни энергии для какой-либо физической активности.

«Хорошо! Я сложил свою постель и одежду! Я нашел безопвсное место куда монстрам не попасть! Это минимум, что нужно для хорошего сна!»

Эх, как я скучаю по своему дому.

Я хочу вернуться туда, где мой дедушка заботился обо мне.

Жаль что когда я вернусь никто не будет встречать мня дома. ведь большую часть моих вещей перевезли сюда, еще и без моего разрешения.

Отбросив соблазн увалиться на голый матрас без простыни, я все таки решил выйти в коридор с большим фонариком в руке.

Роллеты на половину открыты, так что я могу убежать и спрятаться в случае опасности.

«Ночной патруль в торговом центре… Мне пока не нужно в туалет. Но, я должен проверить, работает он или нет».

В последнее время я много разговариваю сам с собой, но ничего не могу с этим поделать.

С другой стороны, пожалуйста, дайте мне знать, если есть кто-нибудь, кто будет сопровождать меня в тихом и сумрачном филиале торгового центра Aweon Mall Isekai, чтобы я не разговаривал сам с собой.

Я пошел посмотреть, работает ли туалет.

Если я не смогу его использовать, мне будет сложно заняться большим бизнесом.

«Электричество есть, и это круто! Надеюсь, обычный чистый и удобный туалет в Aweon Mall работает!»

Внутри торгового центра Aweon в темную ночь.

Схватив большой фонарик, я направляюсь в туалет.

Молясь, чтобы никого не было рядом и я мог проверить туалет. Я-я ничего не боюсь!

http://tl.rulate.ru/book/68207/2248811