Готовый перевод Aiwon Mall Isekai Store, Grand Opening Today! / Торжественное открытие магазина Aiwon Mall в другом мире сегодня!: Глава 4

Глава 4

Это действительно торговый центр Aweon! У меня есть свои вещи, есть жилье и работа, и я могу понимать язык этого мира, значит, я могу без забот жить в другом мире!

«Я рад, что туалет работает… вода смылась без проблем, я буду в порядке! Нет, это не то!»

Мой голос эхом разносится по залу торгового центра Aweon.

Эхо сделало меня немного одиноким, но в принципе, так оно и есть.

Проверив, работоспособность туалета, я вернулся в свою комнату и лег на матрас.

Нужно зарядить свой телевон, а еще интересно работает ли здесь интернет.

«Сигнала нет, я не могу ни позвонить, не написать. Электричество и вода работают. Я пробовал это на фуд-корте, и я мог использовать плиту…. вместо газовой плиты огонь разжигается при помощи небольшого камня».

Плита для фуд-корта была первым потусторонним инструментом, который я увидел в [Aweon Mall Isekai Branch Store].

Я бы хотел спросить кое-что, но я здесь один.

Похоже, я действительно не смогу связаться ни с кем из Японии в ближайшие полгода.

«Когда наступит завтра, я должен сложить еще одну тележку с корзинами, проверить электрогенератор и водоснабжение, а на рассвете посмотреть на здание снаружи. Остальное…”

Я лег на спину и посмотрел на потолок.

Из-за того, что когда я входил я включил лампочку, я видел только ослепительный свет

В рабочее время здесь светло, как в обычном торговом центре Aion.

Честно говоря, это как обычный торговый центр Aweon, только в другом мире.

«Интересно, стоит ли мне читать этот документ. По крайней мере, пока я не засну»

Я взял конверт, который был прикреплен к тележке с корзиной.

Уже поздняя ночь, и я устал, но теперь, когда я нашел место для сна, может быть, просто немного осмотрюсь.

Сначала я подумал, что это шутка, когда они спросили, про работу в «другом мире» как место работы, я этого никак не ожидал! Если вы не читаете документы Aiwon Co., Ltd. должным образом, это плохой знак!

Я сел и вскрыл печать конверта.

Внутри видна пачка толстых документов.

"Во-первых, как насчет... ...чего-то о том, что произошло в Японии?"

На самом верху стопки документов лежал документ, который выглядел как адресованный лично мне

Давайте посмотрим на это.

...... Серьёзно?

Похоже, что Aweon.Co.Ltd будет управлять моим домом, когда меня не будет дома.

Не только то, где я жил, но и чистка обрешетки и уборка большого сада.

После того, как я начал работать, я подрабатывал у пожилой пары по соседству, а главный дом и сад сдавал им.

Поскольку это был бывший дом фермера, сад ужасно обширный.

"Я не очень хочу менять документ о месте жительства, у меня есть идея! А может, я просто останусь в этом мире! ... нет, просто шучу.

Не важно, сколько вопросов я задавал. Мне все равно никто не отвечал.

Я должен был поймать госпожу Иори, пока она не сбежала! Если я это сделаю, я не останусь здесь одна! Я должен был сказать это, когда она допрашивала меня: "Тебе ведь не жалко оставлять меня здесь одну?". Я просто играю здесь! Пожалуйста, простите меня!

Внезапная мотивация мгновенно рассыпалась.

Подо мной лежал матрас и сложенное банное полотенце вместо подушки.

"Нет ощущения, что это другой мир... В конце концов, что меня интересует, так это ..... Есть ли какое-нибудь письмо о повышении зарплаты?".

После того, как я это сказал, я обратил внимание на размер повышения зарплаты и дополнительного пособия.

Святые угодники.

"Святые угодники... ...он так сильно увеличился...?"

Там было написано, что моя зарплата увеличилась более чем в два раза.

 Зарплата увеличивается в связи с переводом, повышением до менеджера и надбавкой как человеку, отвечающему за товар. Похоже, они хотят, чтобы я заботился о другом мире.

"Эй, к черту заботу о другом мире! Это полностью ответственность компании! Ты отправляешь меня в другой мир от имени компании! Они, должно быть, потеряли несколько винтиков на голове!"

Я катаюсь с внезапной головной болью, потому что забыл, насколько хитрая эта компания.

Ну, я сказал: [Мне кажется, заниматься бизнесом в другом мире интересно!], и я был тем, кто поместил ответ в разделе [Другой мир].

"Но с такой суммой дохода! Я могу купить новую машину! Ну, конечно, не могу! Потому что я нахожусь в другом мире! Даже если мой годовой доход удвоится, я не смогу им воспользоваться!".

На матрасе я чувствовал сквозняк.

Теперь, когда я упомянул об этом, я не видел никаких машин на парковке раньше, если я уже в другом мире, значит, моей машины здесь тоже не было.

В документе было указано, что они также позаботятся о моем автомобиле.

Это утомительно! Боже мой, я хотела, чтобы кто-то объяснил все ситуации!

"А, возможно, я буду использовать эти деньги лишь частично. В конце концов, я накоплю неиспользованные деньги".

На данный момент кажется, что они пытаются избежать каких-либо неудобств в Японии или здесь.

Это странно, но простое перелистывание страниц успокаивает мой разум.

"Дальше... что это? Они одолжили мне кольцо?"

Кажется, что они одолжат мне что-то вроде кольца, которое является активом Aweon Co., Ltd.

Я поднял конверт, который только что был выброшен рядом с матрасом.

Когда я слегка встряхиваю его, я слышу дребезжащий звук.

"Это и есть то самое кольцо?"

Внутри зип-пакета находилось кольцо, украшенное суровым мотивом.

Ряд скульптур, напоминающих буквы - нет, это что-то вроде гравировки? На широкой части кольца выгравирована маленькая голубая жемчужина.

Когда я примерил его, оно идеально сидел на моем среднем пальце.

"Я не понимаю, зачем они одолжили мне что-то вроде.... этого?".

Заинтересовавшись, я просмотрел все имеющиеся документы.

...... Похоже, что это кольцо обладает определенным свойством.

"Это волшебный предмет, способный переводить язык? Точно, в этом мире же другой язык. Как удобно".

Если я надеваю его, кажется, что я могу понять, что сказал другой человек. И наоборот.

Я смогу понимать язык этого мира так же, как я понимал японский.

"Я очень устал! Я еще не разобрался со своими личными вещами, у меня есть жилье и работа. А также я способен понимать язык другого мира, и теперь мне ничего не мешает жить в другом мире! Хахахаха!"

После этого я рухнул на матрас.

Я свернулся калачиком

Кольцо перевода, угу.

Пока что я не знаю, работает эта штука или нет. Телефон тоже не ловит никаких сигналов.

"Давайте подумаем об этом завтра. Ну, в смысле сегодня, потому что дата уже изменилась. Я не знаю, есть ли в сутках 24 часа. Ну, давайте подумаем обо всем этом завтра".

Я просто лег на живот и ничего не делаю.

Там еще остались некоторые документы.

Кольцо перевода я тоже не проверял.

Я не проверял оборудование для выработки электроэнергии и водоснабжения, и я не видел всего, что находится внутри торгового центра.

Но я решил сделать все это завтра.

Сегодня я весь день усердно работал в магазине филиала Aweon Mall Kasugano, и когда я подумал о том, чтобы пойти домой, я попал в другой мир, а сейчас уже около трех часов ночи ил, лучшобдуматье это все утром.

"Я не могу позволить себе не спать всю ночь перед торжественным открытием...".

Может быть, из-за иной атмосферы здесь, о которой говорила госпожа Иори?

Я отпустил свое сознание, не испытывая восторга от увлекательной ситуации пребывания в свободном жилом помещении в Aweon Mall.

Длинный долгий день закончился.

"Ах, я еще не ужинал... - подождите, какая еда есть в этом мире?".

http://tl.rulate.ru/book/68207/2293455