Готовый перевод Kenkyo, Kenjitsu o Motto ni Ikite Orimasu! / Kenkyo Kenjitsu / Мой девиз - моя жизнь будет скромной и заслуживающей доверия!: Глава 141 Стать за лето сталкером [780 лайков]

Жаль, что его продолжительность жизни всего лишь неделя. Я не могла заставить его провести остаток своей жизни в клетке, поэтому решила выпустить его в Суиранский лес. Честно говоря, я очень хотела показать его Мао-тян. Ну да ладно, возможности еще будут.

Итак, я оказалась в школе во время летних каникул. Я открыла клетку, и мне показалось, что он сейчас улетит, но он просто приземлился на соседний клочок травы и перестал двигаться.

-Только не говорите, что он уже умер!?

Я поднял палку и ткнул его. Хм. Светляк отлетел и приземлился на другую травинку. Очевидно, он не умер, а просто отдыхал.

Умри счастливым, Светлячок!

Я покинула лес, подбадривая его в своем сердце.

*

*

Места с растительностью действительно были прохладнее обычных. Как только я вышла из леса, на меня накатила волна жара. Прикрываясь от яркого света зонтиком, я легкой трусцой направилась к зданию школы. Члены спортивных клубов действительно впечатляли меня своими тренировками в такую жару. Я надеялась, что они не получат тепловые удары.

Войдя в школу, я «остывала» в коридоре, когда появились представитель класса и Ивамуро-кун.

- Хм? Кишуин-сан, ты сегодня здесь?- Спросил представитель класса.

“У меня было дело поблизости. Вы здесь на дополнительных занятиях?”

- Ммм.”

В школе проводились дополнительные занятия для заинтересованных, кто хотел учиться больше.

“Помнится, ты говорил, что пойдешь вместе с Хондой-сан?- Тихо спросила я.

Убедившись, что вокруг никого нет, представитель класса радостно подтвердил это кивком.

“Более того. Мы занимаемся в одном классе. Поскольку Ивамуро-кун также учится вместе с Ноносэ-сан, в итоге, мы вчетвером учимся вместе.”

“Боже.”

Кажется, он достигнет большого прогресса этим летом.

“Почему-то мне кажется, что все это благодаря тебе, Кишуин-сан.”

Ох! Благодаря мне? Но я ничего не делала на самом деле .

“Я рада, если смогла хоть немного помочь тебе.”

“Ты мой Любовный Гуру. И Ивамуро-кун тоже. Мы с ним удивительно хорошо ладим. Верно, Ивамуро-кун?”

“Полагаю, да.”

- Понятно, - сказала я. – Я знала, что вы поладите.”

На первый взгляд, Ивамуро-кун и представитель класса не имели никакого сходства, но на самом деле они оба были членами общества скрытых дев.

В этот момент что-то влетело в окно и ударило меня по затылку.

- Ой!”

А!? Как же так!? Неужели кто-то бросил в меня камень?

Внезапно раздался пронзительный звук, похожий на звук будильника. А!? Этот звук был...! Только не говорите мне…!

- Кишуин-сан, у тебя на голове цикада!”

“Ааа!”

Я так и знала!

Я так и знала! Отвратительная! Страшная! Шумная!

Шумная цикада продолжала “петь". Я не хотела прикасаться к ней, как минимум из-за ее размера! Стрекозы – другое дело, но не цикады!

Представитель класса потянулся к моей голове, но остановился, когда цикада пригрозила ему крыльями. Я отчаянно мотала головой направо и налево, но она не отпускала меня. Я мельком увидела ее во время мотания, от чего у меня побежали мурашки по коже. Отвратительная! Страшная! Шумная! Гьяяя!

Я окончательно потеряла рассудок и думала только о том, как бы от нее избавиться. Я мотала головой взад - вперед, как полубезумная рок-звезда. Отпусти меня!

- Пожалуйста, просто постойте на месте!- сказал Ивамуро-кун, прежде чем добавить: - заранее простите, если это будет больно.”

Он обошел меня и ударил цикаду по голове тыльной стороной ладони!

- Ты сделал это, Ивамуро-кун! Кишуин-сан, она упала!”

“...Фух!”

От всей этой тряски у меня кружилась голова, но я смогла заметить цикаду, лежащую спиной на полу.

Может быть, от удара она потеряла сознание или что-то в этом роде, но, пролежав еще некоторое время неподвижно, она поднялась и вылетела в окно.

- Ты в порядке, Кишуин-сан?- спросил Ивамуро-кун.

“Ты неважно выглядишь. Может, сходим к медсестре?- спросил представитель класса.

- Спасибо вам обоим. Извините за панику и то, что испугала вас…”

Цикада напугала меня так сильно, что я кричала, не думая. Я никогда не смогу понять, как Башоу-сенсей находит этот шум поэтичным... Ааа, это действительно сильно напугало меня.

“Ах! Кишуин-сан, на тебе осталась сломанная нога цикады.…”

Гяааааааааааа!

*

*

После этого кошмарного эпизода, я сразу же пошла в свой салон помыть голову. Да, сразу после этого. И я не стала объяснять им почему. Я просто попросила их тщательно вымыть мне волосы.

После того, как Ивамуро-кун и представитель класса избавили меня от ноги, я попросила их убедиться, что больше ничего странного в моих волосах нет, и попросила держать все это в секрете.

“В Южной Франции говорят, что Цикада приносит удачу. Держу пари, что-то большое должно произойти! - они пытались подбодрить меня. Вы сами то в это верите?

Затем, пока представитель класса продолжал проверять мои волосы, Ивамуро-кун сказал:,

“Если ты найдешь перевернутый локон, тебе тоже может повезти", - заставляя представителя класса искать более рьяно.

По-видимому, он нашел его. Снова. Ему везет…

*

Через несколько дней я впервые за долгое время посетила дом Сакуры-тян. Так как это было летом, я принесла ей шоколадное мороженое известное по всему мире. Вкус клубники был насыщенным и восхитительным! И шоколад тоже был великолепен!

Мы вдвоем отдыхали в ее комнате и наслаждались мороженым, рассказывая друг другу о том, как у нас дела.

- Разве Акизава-кун сегодня не здесь? Клубные мероприятия?”

“Да. Тренировочный лагерь и тренировочные матчи-он очень занят. И еще у него есть занятия вечерней школе. Несмотря на то, что сейчас летние каникулы, мы мало времени проводим вместе.”

- Ясненько~”

“Кстати о клубах! Ты знаешь ту первогодку, что стала менеджером в клубе Такуми?”

- Чтоо? Нет. Я даже не знала, что там есть такая вакансия.”

“Теперь знаешь. Ты должна обратить внимание на эту девушку ради меня. У менеджеров всегда есть скрытые мотивы.”

“Хах, это кажется немного предвзято.”

“Думай глубже. В такой школе для девочек, как моя, ни в одном подобном клубе нет менеджеров. В Суиране же клуб для мальчиков и для девочек имеет отдельные должности менеджера, но теперь именно девушка выступает в качестве менеджера для юношей. Никто не слышал, чтобы та девушка особо любила спорт. Мне придется пойти поболеть за Такуми на их следующей встрече, чтобы остановить ее. Я не могу ждать следующего школьного фестиваля.”

“Удачи тебе~”

Защита Акидзава-куна была тверда как скала.

“Похоже, тебя это совсем не волнует. Ладно, хватит об этом. А как насчет тебя, Рейка? Что-нибудь случилось в последнее время?”

“Хм... Ох, точно, Майхама-сан затеяла со мной несколько ссор.”

- Майхама? Она тебе что-то сделала?”

“Не совсем. В худшем случае она немного ругала меня или начинала скандалить. По какой-то причине она видит во мне соперника за императора Суирана.”

“Ох. Кстати, совсем недавно я случайно подслушала, как она говорила о том, что некоторые девушки в Суиране были бельмами на глазу и слонялись вокруг императора. Только не говори мне, что она говорила о тебе.”

- Хах? Я не помню, чтобы когда-нибудь слонялась вокруг императора, но ... …”

Но, вероятно, она говорила именно обо мне. Я имею в виду, учитывая то, как она смотрела на меня тогда…

“ Майхама-сан действительно считается Королевой Юриномии?”

“Она просто притворяется ею. У нее нет таких способностей.”

- Понятно~”

“Но ты действительно в порядке? Если все станет совсем плохо, я помогу.”

- Спасибо, Сакура-тян. Но все совершенно нормально. Я имею в виду, я никогда не находила ее пугающей. Максимум раздражающей.”

“Тогда все хорошо.”

Но Майхама-сан, ха-ха ... Кабураги, совсем не заинтересован в ней, но не может слишком резко отвергнуть ее из-за Юри-самы. Кстати о ней. Ее не было на вечеринке по ловле светлячков, и я давно о ней ничего не слышала.

Интересно, какие у нее сейчас отношения с Кабураги?

С Вакабой-тян он пока не продвинулся ни на шаг. У него ведь не будет еще одного рецидива, да? Но Юри-сама должна будет уехать в Америку после окончания университета. Хммм…

Ну да ладно, не то чтобы чужие романы имели ко мне какое-то отношение... завтра мне снова нужно было идти в библиотеку. Иногда я сидела рядом с «ним», и у меня были иллюзии насчет того, что мы пара. (с парнем похожим на ее брата из 1 жизни)

Этим летом я, сама того не сознавая, стала прекрасным сталкером.

http://tl.rulate.ru/book/6804/808158