Готовый перевод Kenkyo, Kenjitsu o Motto ni Ikite Orimasu! / Kenkyo Kenjitsu / Мой девиз - моя жизнь будет скромной и заслуживающей доверия!: Глава 131 Ты ревнуешь?

Не прошло много времени, как Мао-тян и Юри-кун быстро помирились. К этому моменту они уже вернулись к своей любви. Какая зависть! Надеюсь, что она проведет всю свою жизнь вдали от деревни вечного одиночества.

Благодаря тому, что у нас был общий враг и общая проблема, узы между Мао-тян и мной быстро укрепились.

Мао-тян сказала мне: "я больше не буду есть с Харуто-нии-самой!” и я разделяла это чувство. В конце концов, это было как-то неправильно по отношению к Эрике-сан.

- Кроме того,-сказала она,-если Харуто-нии-сама так любит ходить в рестораны, то у него есть Эрика-сан. Она же его подружка, так пусть и ходит с ним. И тогда, все, что нам нужно сделать, это подождать, пока она растолстеет... Хе-хе-хе-хе!”

Неееет! Прекрати это сейчас же! Перестань использовать свое очаровательное лицо, чтобы смеяться, как злодейка! Стань снова невинной Мао-тян!

Хм. Теперь выражение ее лица стало немного озабоченным.

“Даже если у меня не будет Харуто-нии-самы, ты же все равно будешь со мной веселиться, верно, Рейка-оне-сама?”

Это было так мило, что я инстинктивно обняла ее. Какая у меня милая сестричка!

Не в силах выносить ее миловидность, я пригласила поиграть летом. Нам будет очень весело вдвоем. Ну да, и Юри-куну тоже, конечно.

Что же касается Инокуры-сан, то он, по-видимому, испытал настоящий шок от того, что его внезапно возненавидела любимая племянница. Я получила от него панический телефонный звонок.

- Мао-тян сердится на меня и говорит, что больше не будет есть со мной…”

“О боже.”

“Что же мне делать, Рейка-сан? Ты не можешь как-нибудь с ней поговорить?”

“Прошу прощения, Инокура-сан, но Мао-тян для меня важнее, чем ты, поэтому я на ее стороне.”

"Рейка-сан…”

“Тебе не о чем беспокоиться. Когда она немного успокоится, я уверена, что она простит тебя. Мао-тян очень любит тебя, Инокура-сан.”

«На днях, когда мы встретились, она сказала мне, что, поскольку я брат ее матери, отныне она будет звать меня оджи-сан(дядя). Это был настоящий шок для меня…”

Даже по телефону, я могла слышать, как сильно он переживает. Должно быть, это очень болезненно слышать, когда в 26 лет тебя называют оджи-сан. Но наказание за оскорбление чувств девушки должно быть суровым. Хехехе!

*

*

Сегодня Мао-тян сказала мне, что хочет попробовать посетить нашу гостиную, поэтому я взяла ее и Юри-кун с собой. Однако по дороге она начала трусить.

“Может быть, мне все-таки не стоит... я не хочу никого беспокоить.”

“Не беспокойся, - успокоила я ее, - в конце концов, мы все члены Пиона. И разве ты уже не посещала его раньше?”

- Наверное, да…”

Я вспомнила, как она пришла в гостиную, чтобы пригласить меня на свой день рождения. Тогда ни у кого не было никаких проблем, так что беспокоиться было не о чем.

Эх… Очаровательную пару окружили сразу же, как мы вошли.

- Вот это да! Как мило! Эти двое из "Малого Пиона", не так ли? Я-Окисима Фуюко, нынешний президент Пиона, и я очень рада познакомиться с вами.”

- Здравствуйте! Я надеюсь, что мы поладим!”

“Они действительно такие милые.”

Поскольку они понравились президенту, парочка могла рассчитывать на теплый прием со стороны остальных.

Все развлекали моих крошечных гостей, когда появились Энджи и Кабураги. Они оба выглядели смущенными из-за двух детей в комнате. С другой стороны, Мао-тян потеряла хладнокровие из-за появления знаменитого императора и его друга.

Энджи, должно быть, заметил это и изобразил добрую улыбку, заговорив с ней.

“Привет. Вы из Малого Пиона?”

- Да!”

“Значит, вы знаете моего брата? Его зовут Энджи Юкино.”

- Да! Я довольно часто болтаю с ним!”

- Понятно. Спасибо, что поладила с ним. Ты ведь и дальше будешь присматривать за ним, правда?”

“Да, я так и сделаю!”

“Так как у него дела в школе?”

“Ммм…”

Очаровательная улыбка Энджи заставила ее покраснеть.

“Хм. Значит, это друзья Юкино?- спросил Кабураги, в таком редком для него порыве дружелюбия.

- Он легонько похлопал ее по плечу.

“Если Юкино доставит тебе какие-нибудь неприятности, дай мне знать, - сказал он.

К этому времени Мао-тян стала красной, как свекла. Я даже ждала, когда из ее ушей начнет вырываться пар.

Юри-кун, напротив, выглядела немного угрюмо. Какой милашка!

Не обращая внимания на его настроение, покрасневшая Мао-тян начала рассказывать Энджи о Юкино...

А вот Кабураги это заметил.

“Ты что, ревнуешь?- спросил он.

Юри-кун выглядел удивленным. Кабураги! Неужели у тебя вообще нет никакой деликатности!?

“Возьми себя в руки, парень! Неужели ты позволишь Шууске забрать ее у тебя!- пошутил он, прежде чем взъерошить волосы Юри-куна.

“Это совсем не так!”

“В таком случае расскажите мне все. Ну же, давай послушаем твои любовные проблемы” - сказал он, прежде чем потащить Юри-куна к дивану в углу.

Что за ... Кабураги! Никто не спрашивал твоих советов! И начнем с того, что у него с Мао-тян все взаимно, так что Юри-кун уже находится в высшей сфере, по сравнению с тобой! Это тебе следовало бы спросить у него совета! Ты ведь совсем не продвинулся с Вакабой-тян, да?

Как бы то ни было, я была обеспокоена и попыталась подслушать их разговор. Не то чтобы я ожидала чего-то другого, но Кабураги оказался абсолютным нулем в амурных делах, поэтому им не потребовалось много времени, чтобы переключить разговор на футбол. Слава богу... было бы ужасно, если бы Кабураги оказал на него дурное влияние.

Мао-тян, наконец заметив, что Юри-кун исчез, в панике бросилась к нему. Может быть, она просто волновалась.

Кабураги, похоже, находил эту маленькую парочку забавной и даже пошел к пианино, чтобы сыграть Минутку Шопена.

Мао-тян снова пришла в восторг, а Юри-кун снова надулся.

В тот день Кабураги удовлетворил все просьбы Мао-тян, это почти перетекло в фортепианный концерт. Из-за этого все девушки Пиона умоляли ее прийти снова.

На обратном пути Мао-тян скрестила руки на груди и пробормотала:

“Это было так фантастически…”

Учитывая, что он никогда не лгал ей и всегда был рядом, чтобы защитить ее, я все же думаю, что Юри-кун был гораздо более замечателен.

Тем не менее, сила музыки была невероятной – хотя я ни разу не слышала каких-либо слухов о популярности Дайта.

На следующий день Энджи с вымученной улыбкой рассказывал мне, что, когда Юкино-кун услышал о нашем походе в Пион, он немного надулся. Прости меня, Юкино-кун!

*

*

Когда я вернулась домой, Они-сама вдруг спросил меня:,

“Ты предпочитаешь океанариум или зоопарк?”

Я понятия не имела, что происходит, но было лето, и я выбрала первый вариант.

- Хм. Урон в этот раз не слишком высок, так что должно хватить однодневной поездки.”

Серьезно, о чем он там бормочет?

Но важно иное, значит ли его вопрос, что они-сама собирается выкроить время из своего плотного графика, чтобы отвезти меня в океанариум? Я была бы очень счастлива, если бы это было правдой! О, я знаю! Я могла бы пригласить Мао-тян! Положение Инокуры-сана в качестве они-самы под угрозой, я уже предвижу, как он получит новый серьезный удар. Хехехе.

http://tl.rulate.ru/book/6804/797761