Готовый перевод Kenkyo, Kenjitsu o Motto ni Ikite Orimasu! / Kenkyo Kenjitsu / Мой девиз - моя жизнь будет скромной и заслуживающей доверия!: Глава 121 Все мужчины любят девушек пополнее 645 лукасов

Инокура-сан полностью освоился в роли моего друга-гурмана. Наши предпочтения в еде просто очень хорошо совмещались.

Мы обедали вместе примерно раз в неделю. Буквально на днях мы ели суши на завтрак на рыбном рынке Цукидзи. Икура - самая лучшая!

Но мы немного спешили… Я не смогла съесть так много, как обычно ела на завтрак. Я умирала с голоду еще до того, как наступил обед…

Как бы то ни было, больше половины моих прогулок с Инокурой-сан нас сопровождала Мао-тян. Иногда там присутствовал даже Юри-кун. Благодаря этому я становилась все ближе и ближе с Мао-тян, и даже Юри-кун, казалось, мог расслабиться рядом со мной.

Мао-тян и Юри-кун были друзьями с детства и ходили в один и тот же детский сад. Я не могла не думать о Сакуре-тян и Акизава-куне. Но в то время как там, именно Сакура-тян активно устраняла все препятствия и отвечала за любой прогресс в отношениях, Мао-тян и Юри-кун казались более подходящей парой.

- Мао, ты уже выбрала десерт?”

“Мммм... я не могу выбрать.”

Они вдвоем сидели передо мной и вместе рассматривали одно и то же меню.

“Из каких?”

“Я не могу решить, хочу ли я этот шифоновый торт с фруктовым мороженым или пирог с черничным чизкейком.”

“Тогда как насчет того, чтобы заказать оба и разделить их пополам со мной?”

- Отличная идея! Спасибо, Юри!”

Ха-ха, как трогательно. Разделить оба наполовину, чтобы твоя милая подружка могла получить и то, и другое. Я не могла сдержать улыбку на лице.

“Рейка-сан” - сказал Инокура-сан, сидевший рядом со мной, - ты кстати выбрала десерт?”

Оох. Верно. Нет времени пялиться на этих двоих.

Клубничный пирог выглядел здорово, но в последнее время я почти всегда беру тирамису(Итальянский многослойный десерт). Я пробовала их повсюду и составляла рейтинг.

“Что случилось?”

“Я не могу выбрать между тирамису и клубничным пирогом.”

- И все? Тогда ты должна просто съесть и то, и другое. Для тебя это будет легко!”

-Да, наверное, так оно и есть.

Но я только что закончила есть основное блюдо. Съесть потом два десерта-это было бы слишком даже для меня. Я имею в виду, конечно, я определенно могла бы закончить и то, и другое, но это плохо повлияет на достоинство молодой девушки.

И еще я немного боялась испортить тот образ, который Мао-тян и Юри-кун представляли себе, ту замечательную "Рейка-оне-саму". Здесь определённо что-то не так, подумают они, увидев, как их уважаемая оне-сама была обжорой.

“Эх, но я, наверное, все же возьму только пирог... - сказала я с горечью.

“Да ладно. Просто возьми оба.”

“Нет, достаточно клубничного пирога.”

Прости меня, тирамису.

Мы сделали заказ.

- Ум-ум, этот чизкейк тоже очень вкусный. - Спасибо, Юри.”

“Мм.”

Мао-тян, казалось, действительно наслаждалась десертом Юри-куна. Есть что-то такое в поедании сладких вещей, что просто заставляет всех улыбаться, не так ли?~

“Ах. Но в таком темпе, я растолстею.”

Слова Мао-тян повергли меня в шок.

На самом деле, после того, как я стала вот так кушать каждую неделю, я начала подозревать, что я снова немного округлилась…

“О чем ты говоришь, Мао,-сказал Инокура-сан, - дети не должны беспокоиться об этом. Тебе нужно много есть, чтобы ты могла расти.”

“Но я не хочу быть толстой. Все девочки не хотят, верно, Рейка-оне-сама?”

- Э!? Ну да…”

- Вот видишь! Рейка-оне-сама тоже так сказала. Ты стройный, Харуто-нии-сама, вот почему ты этого не понимаешь.”

Если подумать, он действительно был все еще стройным после того, как съел так много. Я так ревную. Может быть, он из тех людей, которые просто не могут растолстеть? Мечта всех девушек!?

Инокура-Сан вздохнул.

“Я не знаю, почему ты хочешь быть настолько стройной, но я думаю, что девушки, которые немного полные, гораздо симпатичнее, чем худые. Я могу заверить тебя, что все парни так думают.”

«Правда~?»

«ПРАВДА~?»

“Юри-кун, ты ведь согласен со мной, да?”

- Ну же? Ответь, Юри-кун!”

Мао-тян пристально посмотрела на него.

“А... я ... думаю, что ты будешь идеально в любом виде, Мао…”

Несмотря на то, что Юри-кун был ошеломлен ее поведением, он все же сумел найти идеальный ответ.

Благодаря этому Мао-тян снова была в прекрасном настроении и вернулась к своему шифоновому торту.

- Рейка-сан, я тоже не думаю, что тебе следует заставлять себя сидеть на диете. Ты и без всего этого, слишком худая.”

Эээ –я худая!? Может быть, мой живот это просто мое воображение?

“Да, кстати. Когда я рассказала Юкино-куну о том, что хожу обедать с тобой, Рейка-оне-сама, он сказал, что тоже хотел бы пойти.”

“Ах, Юкино-кун так и сказал!?”

- Похоже, он действительно заинтересовался тем ремеслом, которому ты его недавно научила. Он сказал мне попросить тебя снова поучить его.”

- Боже...!”

Возможно, я собиралась заполучить ангела в ученики! Ааа, но за спиной ангела был злой старший брат, с которым я не хотела связываться... что же мне делать?

Прямо сейчас я решила покончить с клубничным пирогом.

*

После этого мы вчетвером отправились на прогулку. На плече Инокуры-сан что-то блестело. Я потянулась и ... серебряные волосы?

“Что случилось?”

“Ах, у тебя что-то прилипло к плечу, Инокура-сама.”

- Что это? О, это возможно от моей кошки.”

- Кошка? У тебя есть кошка?”

“Да.”

- Могу я спросить, какой породы?”

“Гималайская. Ее зовут Алиса.”

“Гималайская…”

...У них были длинные волосы.

Я начала вспоминать об одном человеке…

-Рейка-сама, Рейка-сама” - прошептала Мао-тян, дергая меня за рукав,-кошка, которая есть у Харуто-нии-самы, немного толстовата, - сказала она так, словно это был какой-то секрет, прикрывая улыбку рукой.

Инокура-сан обернулся и шутливо посмотрел на нее.

“Я слышу тебя, Мао.”

- Ху-ху, но это правда~”

- Алиса вовсе не толстая. Она так выглядит просто из-за ее меха.”

Мао-тян повернулась ко мне и покачала головой.

‘Это совершенно точно не из-за меха.’

Но еще больше меня беспокоило то, как сильно Инокура-сан любит эту кошку. Одного собачьего маньяка мне было достаточно.

К счастью, оказалось, что его любовь к Алисе-тян была на вполне нормальном уровне.

Слава Богу... если бы я вдруг получила от него письмо типа: "Я-Алиса! Приятно познакомиться! Сегодня я уютно устроилась спать с Хару-тян!’ … … … Я не знаю, что бы я сделала.

*

*

*

Враги Вакабы-тян не ограничивались только девушками, которые составляли фанклуб Кабураги и Энджи. Некоторые мальчики, особенно те, кто учился в старших классах, относились к ней враждебно, потому что завидовали ее успеваемости. Быть слишком образцовой, это тоже может разозлить кого-то…

Но, как и говорил Тагаки-кун, многие девушки дружили с ней, так что Вакаба-тян, похоже, была в порядке. Иногда люди ругались на ее, но она, казалось, была полна энергии каждый день, так что я надеялась, что все в итоге закончится мирно.

*

*

──Я была наивна.

Однажды президент Пиона привела своих последователей с 3-го года и нанесла визит на 2-й этаж.

http://tl.rulate.ru/book/6804/791483